Hökmdarın zülmündən qorxanda dualar
Oxu ayarları
اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ، وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، كُنْ لِي جَارًا مِنْ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ وَأَحْزَابِهِ مِنْ خَلَائِقِكَ، أَنْ يَفْرُطَ عَلَيَّ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَوْ يَطْغَى، عَزَّ جَارُكَ، وَجَلَّ ثَنَاؤُكَ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ.
Allahım, yeddi göyün Rəbbi, əzəmətli Ərşin Rəbbi! Məni filankəs oğlu filankəsdən və yaratdıqların arasında onun müttəfiqlərindən Öz himayənə al ki, onlardan heç biri üstümə hücum etməsin və mənə qarşı həddi aşmasın. Himayə etdiyin kəs qüdrətlidir. Sənə edilən səna ucadır. Səndən başqa ibadətə layiq məbud yoxdur.
İzah və mənbə
تخريج الذكر
أثر عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، وليس حديثًا مرفوعًا في هذه الرواية؛ لم يُعثر على نصه في نسخة المكتبة الحالية.
- الأدب المفرد للبخاري 707 · تصفّح الكتاب (نصّ الحديث غير متاح هنا) (فتح الموقع في نافذة جديدة)
اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَعَزُّ مِنْ خَلْقِهِ جَمِيعًا، اللَّهُ أَعَزُّ مِمَّا أَخَافُ وَأَحْذَرُ، أَعُوذُ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ، الْمُمْسِكِ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ أَنْ يَقَعْنَ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهِ، مِنْ شَرِّ عَبْدِكَ فُلَانٍ، وَجُنُودِهِ وَأَتْبَاعِهِ وَأَشْيَاعِهِ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ، اللَّهُمَّ كُنْ لِي جَارًا مِنْ شَرِّهِمْ، جَلَّ ثَنَاؤُكَ، وَعَزَّ جَارُكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ.
Allah ən böyükdür. Allah bütün yaratdıqlarından qüdrətlidir. Allah qorxub çəkindiyim hər şeydən qüdrətlidir. Yeddi göyü Öz izni olmadan yerə düşməkdən saxlayan, Özündən başqa məbud olmayan Allaha, Sənin filan bəndənin, onun qoşununun, cinlərdən və insanlardan olan ardıcıllarının və tərəfdarlarının şərindən sığınıram. Allahım, məni onların şərindən Öz himayənə al. Sənə edilən səna ucadır, himayə etdiyin kəs qüdrətlidir, adın bərəkətlidir. Səndən başqa ibadətə layiq məbud yoxdur.
İzah və mənbə
تخريج الذكر
ذُكر في الأدب المفرد ضمن آثار الدعاء عند الخوف من السلطان؛ نص الرواية في المكتبة الحالية غير متاح للمراجعة.
- الأدب المفرد للبخاري 708 · تصفّح الكتاب (نصّ الحديث غير متاح هنا) (فتح الموقع في نافذة جديدة)