Zikr pri povratku s putovanja
Postavke čitanja
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ سَاجِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ، صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ.
Nema boga osim Allaha, Jedinog, Koji nema druga. Njemu pripada vlast i hvala i On sve može. Vraćamo se, kajemo se, ibadet činimo, na sedždu padamo i svoga Gospodara hvalimo. Allah je ispunio obećanje, pomogao Svome robu da pobijedi i sam porazio saveznike.
Objašnjenje i izvor
تخريج الذكر
كان ﷺ يكبر ثلاثًا على كل شرف من الأرض عند رجوعه ثم يقول هذا الذكر.