Qué hacer después de un buen sueño o una pesadilla

Ajustes de lectura
إِذَا رَأَى أَحَدٌ رُؤْيَا يُحِبُّهَا فَلْيَحْمَدِ اللَّهَ عَلَيْهَا وَلْيُحَدِّثْ بِهَا.
Si alguien tiene un sueño que le agrada, que alabe a Allah por él y lo cuente.
Explicación y fuente

تخريج الذكر

في صحيح البخاري حمد الله على الرؤيا الحسنة والتحدث بها، وفي صحيح مسلم أن يُحدِّث بها من يحب.

إِذَا رَأَى أَحَدٌ مَا يَكْرَهُ، فَلْيَتْفِلْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا، وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشَرِّهَا، وَلَا يُحَدِّثْ بِهَا أَحَدًا.
Si alguien ve en sueños algo que le disgusta, que escupa ligeramente tres veces hacia su izquierda, busque refugio en Allah del mal de Satanás y del mal de ese sueño, y no se lo cuente a nadie.
Explicación y fuente

تخريج الذكر

من إرشاده ﷺ لمن رأى في منامه ما يكره.

إِذَا رَأَى أَحَدٌ مَا يَكْرَهُ، فَلْيَقُمْ فَلْيُصَلِّ، وَلَا يُحَدِّثْ بِهَا النَّاسَ.
Si alguien ve en sueños algo que le disgusta, que se levante y rece, y no se lo cuente a la gente.
Explicación y fuente

تخريج الذكر

إرشاد نبوي لمن رأى ما يكره؛ وله أن يعمل بما ورد في الرواية الأخرى من الاستعاذة والتفل.

وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ.
Que se dé la vuelta y cambie del lado en el que estaba acostado.
Explicación y fuente

تخريج الذكر

جاء هذا الإرشاد لمن رأى ما يكره، مع التفل عن اليسار والاستعاذة من الشيطان ثلاثًا.