Súplicas contra Satanás, sus susurros y las intrigas de los demonios rebeldes
Ajustes de lectura
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ.
Busco refugio en Allah de Satanás, el maldito.
Explicación y fuente
تخريج الذكر
من صيغ الاستعاذة بالله، وقد أمر الله بالاستعاذة عند نزغ الشيطان.
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ، مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَذَرَأَ وَبَرَأَ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمِنْ شَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا، وَمِنْ شَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الْأَرْضِ وَمِنْ شَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا، وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَمِنْ شَرِّ كُلِّ طَارِقٍ إِلَّا طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَا رَحْمَنُ.
Me refugio en las palabras perfectas de Allah, que ni el piadoso ni el perverso pueden traspasar, del mal de cuanto Él ha creado, ha multiplicado y ha dado existencia, del mal que desciende del cielo y del que asciende a él, del mal de cuanto ha esparcido por la tierra y de lo que sale de ella, del mal de las pruebas de la noche y del día, y del mal de todo visitante nocturno, salvo aquel que venga con bien, ¡oh, Misericordioso!
Explicación y fuente
تخريج الذكر
ورد في مسند أحمد في قصة تعليم جبريل عليه السلام هذا الدعاء للنبي ﷺ.
الْأَذَانُ.
La llamada a la oración.
Explicación y fuente
تخريج الذكر
ورد أن الشيطان يدبر عند النداء للصلاة؛ انظر الحديث لسياقه الكامل.
قِرَاءَةُ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي الْبَيْتِ.
Recitar la sura de la Vaca (Al-Báqara) en casa.
Explicación y fuente
تخريج الذكر
قال النبي ﷺ إن الشيطان ينفر من البيت الذي تقرأ فيه سورة البقرة.
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.
No hay divinidad digna de adoración excepto Allah, Único, sin copartícipe. Suyo es el dominio y Suya es la alabanza, y Él tiene poder sobre todas las cosas.
Explicación y fuente
تخريج الذكر
من قالها مائة مرة في يومه كانت له حرزًا من الشيطان حتى يمسي، كما في صحيح البخاري.
