Súplicas al romper el ayuno

Ajustes de lectura
الدُّعَاءُ عِنْدَ إِفْطَارِ الصَّائِمِ
ذَهَبَ الظَّمَأُ ، وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Súplica cuando el ayunante rompe su ayuno

La sed ha desaparecido, las venas se han humedecido y la recompensa queda establecida, si Allah quiere.
Explicación y fuente

تخريج الذكر

روى ابن عمر أن النبي ﷺ كان يقول ذلك إذا أفطر.

اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ.
¡Oh, Allah! Por Ti he ayunado y con lo que me has concedido he roto el ayuno.
Explicación y fuente

تخريج الذكر

ورد عند أبي داود مرسلًا؛ ضعّف إسناده عدد من أهل الحديث.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ أَنْ تَغْفِرَ لِي.
¡Oh, Allah! Por Tu misericordia, que todo lo abarca, Te pido que me perdones.
Explicación y fuente

تخريج الذكر

هذا من دعاء عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما عند إفطاره، وليس في الرواية أنه لفظ نبوي؛ رقم نسخة المكتبة ١٨٢٥، وفي ترقيم آخر ١٧٥٣.