کتابخانه حدیث

Guarding the tongue and remembering Allah

باب حفظ اللسان واشتغاله بذكر الله تعالى

حدیث‌ها: 7

Upon waking

باب ما يقول إذا استيقظ من منامه

حدیث‌ها: 6

Putting on a garment

باب ما يقول إذا لبس ثوبه

حدیث‌ها: 2

How to put on clothing

باب كيفية لبس الثوب

حدیث‌ها: 1

Entering the place of relief

باب ما يقول إذا دخل الخلاء

حدیث‌ها: 3

Saying Allah’s name on entering the place of relief

باب التسمية عند دخول الخلاء

حدیث‌ها: 1

Saying Allah’s name when sitting to relieve oneself

باب التسمية عند الجلوس على الخلاء

حدیث‌ها: 1

Leaving the place of relief

باب ما يقول إذا خرج من الخلاء

حدیث‌ها: 4

Saying Allah’s name for ablution

باب التسمية على الوضوء

حدیث‌ها: 1

How to begin ablution in Allah’s name

باب كيف التسمية على الوضوء

حدیث‌ها: 1

During ablution

باب ما يقول بين ظهراني وضوئه

حدیث‌ها: 1

After ablution

باب ما يقول إذا فرغ من وضوئه

حدیث‌ها: 5

In the morning

باب ما يقول إذا أصبح

حدیث‌ها: 45

The reward for saying these words

باب ثواب من قال ذلك

حدیث‌ها: 4

On Friday morning

باب ما يقول صبيحة يوم الجمعة

حدیث‌ها: 1

Going out to prayer

باب ما يقول إذا خرج إلى الصلاة

حدیث‌ها: 2

Entering the mosque

باب ما يقول إذا دخل المسجد

حدیث‌ها: 4

Hearing the call to prayer

باب ما يقول إذا سمع الأذان

حدیث‌ها: 1

Responding to the call to prayer and success

باب ما يقول إذا قال المؤذن حي على الصلاة حي على الفلاح

حدیث‌ها: 2

Invoking blessings on the Prophet at the call to prayer

باب الصلاة على النبي ﷺ عند الأذان

حدیث‌ها: 1

How to invoke blessings on the Prophet

باب كيف الصلاة على النبي ﷺ

حدیث‌ها: 1

Asking Allah to grant the Prophet al-Wasilah

باب كيف مسألة الوسيلة

حدیث‌ها: 7

Supplication between the adhan and iqamah

باب الدعاء بين الأذان والإقامة

حدیث‌ها: 1

After the two rakʿahs before Fajr

باب ما يقول بعد ركعتي الفجر

حدیث‌ها: 1

When the iqamah is called

باب ما يقول إذا أقيمت الصلاة

حدیث‌ها: 2

Reaching the prayer row

باب ما يقول إذا انتهى إلى الصف

حدیث‌ها: 1

Standing for prayer

باب ما يقول إذا قام إلى الصلاة

حدیث‌ها: 1

When out of breath

باب ما يقول إذا حفزه النفس

حدیث‌ها: 1

After the final greeting of prayer

باب ما يقول إذا سلم من الصلاة

حدیث‌ها: 1

After the morning prayer

باب ما يقول في دبر صلاة الصبح

حدیث‌ها: 33

The merit of remembrance after Fajr

باب فضل الذكر بعد صلاة الفجر

حدیث‌ها: 3

At sunrise

باب ما يقول إذا طلعت الشمس

حدیث‌ها: 2

When the sun has risen higher

باب ما يقول إذا استقلت الشمس

حدیث‌ها: 1

Hearing someone announce lost property in the mosque

باب ما يقول إذا سمع رجلا ينشد ضالته في المسجد

حدیث‌ها: 3

Hearing poetry recited in the mosque

باب ما يقول إذا سمع رجلا ينشد الشعر في المسجد

حدیث‌ها: 1

Seeing someone sell goods in the mosque

باب ما يقول إذا رأى أحدا يبيع في المسجد

حدیث‌ها: 1

Standing at the mosque entrance

باب ما يقول إذا قام على باب المسجد

حدیث‌ها: 1

Leaving the mosque

باب ما يقول إذا خرج من المسجد

حدیث‌ها: 1

Entering one’s home

باب ما يقول إذا دخل بيته

حدیث‌ها: 3

Greeting the family upon entering

باب تسليم الرجل على أهله إذا دخل بيته

حدیث‌ها: 1

The merit of entering one’s home with a greeting

باب فضل من دخل بيته بسلام

حدیث‌ها: 1

The reward for greeting upon entering one’s home

باب ثواب من دخل بيته بسلام

حدیث‌ها: 1

Looking in a mirror

باب ما يقول إذا نظر في المرآة

حدیث‌ها: 3

When one’s ear rings

باب ما يقول إذا طنت أذنه

حدیث‌ها: 1

During cupping

باب ما يقول إذا احتجم

حدیث‌ها: 1

When one’s leg goes numb

باب ما يقول إذا خدرت رجله

حدیث‌ها: 5

For someone without a mirror

باب ما يفعل من لم يكن له مرآة

حدیث‌ها: 1

Saying Allah’s name when applying oil

باب التسمية إذا ادهن

حدیث‌ها: 2

Leaving one’s home

باب ما يقول إذا خرج من بيته

حدیث‌ها: 3

Remembering Allah on the road

باب ذكر الله ﷿ في الطريق

حدیث‌ها: 1

Reciting Surah al-Ikhlas while walking

باب قراءة قل هو الله أحد في الطريق إذا مشى

حدیث‌ها: 1

Going to the market

باب ما يقول إذا خرج إلى السوق

حدیث‌ها: 1

Entering the market

باب ما يقول إذا دخل السوق

حدیث‌ها: 2

Answering “How are you this morning?”

باب ما يقول إذا قيل له: كيف أصبحت

حدیث‌ها: 5

Welcoming someone

باب قول الرجل للرجل مرحبا

حدیث‌ها: 1

Answering someone who calls

باب ما يقول الرجل للرجل إذا ناداه

حدیث‌ها: 2

Responding to a rude call

باب جواب من نادى أخاه بالجفاء

حدیث‌ها: 1

Praising Allah and seeking forgiveness when meeting

باب الحمد والاستغفار من رجلين إذا التقيا

حدیث‌ها: 1

Invoking blessings on the Prophet when meeting

باب الصلاة على النبي ﷺ إذا التقيا

حدیث‌ها: 1

Greeting one’s brother with a smile

باب تبسم الرجل في وجه أخيه إذا لقيه

حدیث‌ها: 1

Asking how one’s brother is

باب كيف يسأل الرجل أخاه عن حاله

حدیث‌ها: 1

Telling one’s brother one loves him

باب إعلام الرجل أخاه أنه يحبه

حدیث‌ها: 1

Answering “I love you”

باب ما يقول الرجل لأخيه إذا قال له: إني أحبك

حدیث‌ها: 2

The prohibition on making inquiries about a brother one loves

باب النهي أن يسأل الرجل عن الرجل إذا آخاه أو أحبه

حدیث‌ها: 1

When one’s brother offers his wealth

باب ما يقول الرجل لأخيه إذا عرض عليه ماله

حدیث‌ها: 1

Praying for one’s brother

باب كيف يدعو الرجل لأخيه

حدیث‌ها: 1

Seeing one’s brother laugh

باب ما يقول الرجل لأخيه إذا رآه يضحك

حدیث‌ها: 1

Parting after holding hands

باب ما يقول إذا أخذ بيد أخيه ثم فارقه

حدیث‌ها: 1

Seeing something admirable in one’s brother

باب ما يقول إذا رأى من أخيه ما يعجبه

حدیث‌ها: 1

Admiring something in oneself or one’s wealth

باب ما يقول إذا رأى من نفسه وماله ما يعجبه

حدیث‌ها: 2

Fearing one might give someone the evil eye

باب ما يقول إذا رأى شيئا فخاف أن يعينه

حدیث‌ها: 1

Greeting one’s brother on meeting

باب سلام الرجل على أخيه إذا لقيه

حدیث‌ها: 1

The obligation to return greetings

باب ما يجب على الرجل من رد السلام

حدیث‌ها: 1

The warning against failing to return greetings

باب التغليظ في ترك رد السلام

حدیث‌ها: 1

The merit of greeting first

باب فضل البادئ بالسلام

حدیث‌ها: 1

The reward for greeting first

باب ثواب البادئ بالسلام

حدیث‌ها: 1

Speaking before greeting

باب من بدأ بالكلام قبل السلام

حدیث‌ها: 1

The merit of spreading greetings

باب الفضل في إفشاء السلام

حدیث‌ها: 1

How to spread greetings

باب كيف إفشاء السلام

حدیث‌ها: 1

A rider greeting someone on foot

باب سلام الراكب على الماشي

حدیث‌ها: 1

Someone on foot greeting someone seated

باب سلام الماشي على القاعد

حدیث‌ها: 1

A passerby greeting someone standing

باب سلام المار على القائم

حدیث‌ها: 1

Two people on foot greeting one another

باب سلام الماشيين إذا التقيا

حدیث‌ها: 1

A passerby greeting someone seated

باب سلام المار على القاعد

حدیث‌ها: 1

A smaller group greeting a larger one

باب سلام القليل على الكثير

حدیث‌ها: 1

The younger greeting the elder

باب سلام الصغير على الكبير

حدیث‌ها: 1

One person greeting on behalf of a group

باب سلام الواحد من الجماعة على الجماعة

حدیث‌ها: 1

A man greeting women

باب سلام الرجل على النساء

حدیث‌ها: 1

Greeting children

باب السلام على الصبيان

حدیث‌ها: 1

How to greet children

باب كيف السلام على الصبيان

حدیث‌ها: 1

Greeting servants, children and young women

باب السلام على الخدم والصبيان والجواري

حدیث‌ها: 2

Greeting a gathering of Muslims and polytheists

باب السلام على المشركين إذا كانوا مع المسلمين في المجلس

حدیث‌ها: 1

The reward for offering the greeting of peace

باب ثواب السلام

حدیث‌ها: 2

The wording of the greeting

باب صفة السلام

حدیث‌ها: 1

One reply on behalf of a group

باب رد الواحد من الجماعة يجزئ عن جميعهم

حدیث‌ها: 1

The fullest reply to a greeting

باب منتهى رد السلام

حدیث‌ها: 1

The prohibition on beginning with “ʿAlaykum al-salam”

باب النهي أن يقول الرجل عليكم السلام ابتداء

حدیث‌ها: 1

Sending greetings to one’s brother

باب كيف يرسل السلام إلى أخيه

حدیث‌ها: 1

Replying when greetings are conveyed

باب كيف يرد السلام إلى من بلغه السلام

حدیث‌ها: 3

The prohibition on greeting polytheists first

باب النهي أن يبدأ المشركين بالسلام

حدیث‌ها: 1

Returning greetings from the People of the Book

باب كيف رد السلام على أهل الكتاب إذا سلم عليهم

حدیث‌ها: 1

Limiting that reply to “Wa ʿalaykum”

باب النهي أن يزيد أهل الكتاب على: وعليكم

حدیث‌ها: 1

On women greeting men first

باب كراهية أن يبدأ النساء الرجال بالسلام

حدیث‌ها: 1

Greeting again after a tree separates two people

باب تسليم الرجل على أخيه إذا فرق بينهما الشجر ثم التقيا

حدیث‌ها: 1

Invoking mercy for someone who sneezes

باب العاطس وتشميت الرجل أخاه إذا عطس

حدیث‌ها: 2

When to invoke mercy for someone who sneezes

باب متى يشمت العاطس

حدیث‌ها: 1

How often to invoke mercy after sneezing

باب كم مرة يشمت العاطس

حدیث‌ها: 1

Invoking mercy three times after sneezing

باب تشميت العاطس ثلاثا

حدیث‌ها: 1

The prohibition on invoking mercy after three sneezes

باب النهي عن أن يشمت الرجل بعد ثلاث

حدیث‌ها: 1

Permission to invoke mercy after three sneezes

باب الرخصة في التشميت بعد ثلاث

حدیث‌ها: 2

What to say after sneezing

باب ما يقول الرجل إذا عطس

حدیث‌ها: 3

How to invoke mercy for someone who sneezes

باب كيف تشميت العاطس

حدیث‌ها: 1

Replying to a prayer for mercy after a sneeze

باب كيف يرد على من شمته

حدیث‌ها: 3

Replying when that prayer is worded incorrectly

باب كيف يرد على من لم يحسن التشميت

حدیث‌ها: 1

Responding when someone of the People of the Book sneezes

باب كيف تشميت أهل الكتاب

حدیث‌ها: 1

Sneezing during prayer

باب ما يقول إذا عطس في الصلاة

حدیث‌ها: 1

Disapproval of a loud sneeze

باب كراهية العطسة الشديدة

حدیث‌ها: 1

Lowering one’s voice when sneezing

باب غض الصوت بالعطاس

حدیث‌ها: 1

What to say when yawning

باب ما يقول إذا تثاءب

حدیث‌ها: 1

Disapproval of yawning aloud

باب كراهية رفع الصوت بالتثاؤب

حدیث‌ها: 1

Seeing one’s brother wearing a garment

باب ما يقول إذا رأى على أخيه ثوبا

حدیث‌ها: 2

Wearing a new garment

باب ما يقول إذا استجد ثوبا

حدیث‌ها: 3

Removing a garment to wash or sleep

ما يقول إذا خلع ثوبا لغسل أو نوم

حدیث‌ها: 2

Thanking someone for a kindness

باب ما يقول لمن صنع إليه معروفا

حدیث‌ها: 1

Responding to a gift

باب ما يقول لمن يهدي إليه هدية

حدیث‌ها: 1

Addressing someone from whom one seeks a loan

باب ما يقول لمن يستقرض منه قرضا

حدیث‌ها: 1

The giver’s reply to a prayer of thanks

باب ما يرد المهدي إذا دعي له

حدیث‌ها: 1

Receiving the first fruits of the season

باب ما يقول إذا أتى بباكورة الفاكهة

حدیث‌ها: 2

Thanking someone who removes harm

باب ما يقول لمن أماط عنه الأذى

حدیث‌ها: 3

A grave event or the rise of a dark wind

باب ما يقول إذ وقعت كبيرة أو هاجت ريح مظلمة

حدیث‌ها: 1

When someone meets a need

باب ما يقول إذا قضى له حاجة

حدیث‌ها: 1

Associating partners with Allah

باب الشرك

حدیث‌ها: 1

Forgetting a report one intended to relate

باب ما يقول إذا أراد أن يحدث بحديث فنسيه

حدیث‌ها: 1

Responding to good news

باب ما يقول لمن بشره ببشارة

حدیث‌ها: 1

Thanking a non-Muslim under covenant for a service

باب ما يقول للذمي إذا قضى له حاجة

حدیث‌ها: 1

Hearing something pleasing and taking it as a good sign

باب ما يقول إذا سمع ما يعجبه وتفاءل

حدیث‌ها: 2

When troubled by an omen

باب ما يقول إذا تطير من شيء

حدیث‌ها: 2

Seeing a fire

باب ما يقول إذا رأى الحريق

حدیث‌ها: 4

When the wind blows

باب ما يقول إذا هبت الريح

حدیث‌ها: 2

When the north wind blows

باب ما يقول إذا هبت الشمال

حدیث‌ها: 1

Seeing dust or wind in the sky

باب ما يقول إذا رأى غبارا في السماء أو ريحا

حدیث‌ها: 1

Seeing approaching clouds

باب ما يقول إذا رأى سحابا مقبلا

حدیث‌ها: 1

Hearing thunder and thunderbolts

باب ما يقول إذا سمع الرعد والصواعق

حدیث‌ها: 1

Seeing rain

باب ما يقول إذا رأى المطر

حدیث‌ها: 1

Looking up at the sky

باب ما يقول إذا رفع رأسه إلى السماء

حدیث‌ها: 1

On a very hot or cold day

باب ما يقول إذا كان يوم شديد الحر أو شديد البرد

حدیث‌ها: 1

Feeling sluggish in the morning

باب ما يقول إذا أصبح كسلان

حدیث‌ها: 1

Seeing someone afflicted

باب ما يقول إذا رأى مبتلى

حدیث‌ها: 1

Seeing someone more fortunate in religion or worldly affairs

باب ما يقول إذا رأى من فضل عليه في الدين والدنيا

حدیث‌ها: 1

Hearing doves coo

باب ما يقول إذا سمع هديل الحمام،

حدیث‌ها: 1

Hearing roosters

باب ما يقول إذا سمع أصوات الديكة،

حدیث‌ها: 1

Hearing a rooster at night

باب ما يقول إذا سمع صياح الديك، ليلا

حدیث‌ها: 1

Hearing a donkey bray

باب ما يقول إذا نهق الحمار

حدیث‌ها: 2

Entering a bathhouse

باب ما يقول إذا دخل الحمام

حدیث‌ها: 2

Apologizing to one’s brother

باب ما يقول إذا اعتذر إلى أخيه

حدیث‌ها: 1

Responding to an apology

باب ما يقول المعتذر إليه من الجواب

حدیث‌ها: 1

Speaking kindly to one’s brother

باب مخاطبة الرجل أخاه بطيب الكلام

حدیث‌ها: 1

Speaking kindly to people

باب مخاطبة الناس بطيب الكلام

حدیث‌ها: 1

Speaking gently to an enslaved person

باب لين الكلام للعبد

حدیث‌ها: 1

Addressing a servant as one’s child

باب مخاطبة الخادم بالبنوة

حدیث‌ها: 1

Addressing one’s stepdaughter as one’s child

باب مخاطبة الرجل ربيبته بالبنوة

حدیث‌ها: 1

How to reproach one’s brother

كيف معاتبة الرجل أخاه

حدیث‌ها: 1

Treating people tactfully

باب مداراة الناس

حدیث‌ها: 1

Avoiding confronting people with what they dislike

باب ترك مواجهة الإنسان بما يكره

حدیث‌ها: 1

Using indirect expressions

باب التعريض بالشيء

حدیث‌ها: 1

Permission to mention something unwelcome

باب إباحة ذكر ما يكره

حدیث‌ها: 1

Speaking plainly about unpleasant matters when necessary

باب الإفصاح بالمكروه إذا احتيج إليه

حدیث‌ها: 2

How to praise someone

باب كيف المدح

حدیث‌ها: 2

When afraid of a group of people

باب ما يقول إذا خاف قوما

حدیث‌ها: 1

Seeing one’s enemy

باب ما يقول إذا نظر إلى عدوه

حدیث‌ها: 1

When something causes fright

باب ما يقول إذا راعه شيء

حدیث‌ها: 1

When in a predicament

باب ما يقول إذا وقع في ورطة

حدیث‌ها: 1

When faced with a pressing matter

باب ما يقول إذا حزبه أمر

حدیث‌ها: 1

When something causes concern

باب ما يقول إذا أهمه أمر

حدیث‌ها: 1

When overcome by worry or grief

باب ما يقول إذا أصابه هم أو حزن

حدیث‌ها: 2

In distress or hardship

باب ما يقول إذا نزل به كرب أو شدة

حدیث‌ها: 4

When afraid of a ruler

باب ما يقول إذا خاف سلطانا

حدیث‌ها: 1

When afraid of a ruler, a devil or a wild animal

باب ما يقول إذا خاف سلطانا أو شيطانا أو سبعا

حدیث‌ها: 1

When afraid of wild animals

باب ما يقول إذا خاف السباع

حدیث‌ها: 1

When overwhelmed by events

باب ما يقول إذا غلبه أمر

حدیث‌ها: 2

When one’s livelihood becomes difficult

باب ما يقول إذا عسرت عليه معيشته

حدیث‌ها: 1

When a task proves difficult

باب ما يقول إذا استصعب عليه أمر

حدیث‌ها: 1

When a sandal strap breaks

باب ما يقول إذا انقطع شسعه

حدیث‌ها: 4

Recalling Allah’s blessings

باب ما يقول إذا ذكر نعم الله ﷿

حدیث‌ها: 1

Seeking protection from harm

باب ما يقول لدفع الآفات

حدیث‌ها: 1

Answering “May Allah forgive you”

باب ما يقول إذا قيل له: غفر الله لك

حدیث‌ها: 1

After committing a sin

باب ما يقول إذا أذنب ذنبا

حدیث‌ها: 1

After committing one sin after another

باب ما يقول من أذنب ذنبا بعد ذنب

حدیث‌ها: 1

Seeking forgiveness for sins

باب الاستغفار من الذنوب

حدیث‌ها: 1

When troubled by a sharp tongue

باب ما يقول من ابتلي ذرب لسانه

حدیث‌ها: 1

Seeking forgiveness often

باب الإكثار من الاستغفار

حدیث‌ها: 1

The reward for frequently seeking forgiveness

باب ثواب الاستغفار والاستكثار منه

حدیث‌ها: 1

How often to seek forgiveness each day

باب كم يستغفر في اليوم

حدیث‌ها: 1

The reward for seeking forgiveness seventy times daily

باب ثواب من استغفر كل يوم سبعين مرة

حدیث‌ها: 1

Seeking forgiveness seventy times a day

باب الاستغفار في اليوم سبعين مرة

حدیث‌ها: 1

Seeking forgiveness three times

باب الاستغفار ثلاثا

حدیث‌ها: 1

The preferred time for seeking forgiveness

باب الوقت الذي يستحب فيه الاستغفار

حدیث‌ها: 1

How to seek forgiveness

باب كيف الاستغفار

حدیث‌ها: 2

The foremost supplication for forgiveness

باب سيد الاستغفار

حدیث‌ها: 1

Seeking forgiveness on Friday

باب الاستغفار يوم الجمعة

حدیث‌ها: 1

Entering the mosque on Friday

باب ما يقول إذا دخل المسجد يوم الجمعة

حدیث‌ها: 1

After Friday prayer

باب ما يقول بعد صلاة الجمعة

حدیث‌ها: 3

Seeing something pleasing or displeasing

باب ما يقول إذا رأى ما يحب ويكره

حدیث‌ها: 1

Frequently invoking blessings on the Prophet on Friday

باب الإكثار من الصلاة على النبي ﷺ يوم الجمعة

حدیث‌ها: 1

When the Prophet is mentioned

باب ما يقول إذا ذكر عنده النبي ﷺ

حدیث‌ها: 1

The warning against omitting blessings when the Prophet is mentioned

باب التغليظ في ترك الصلاة على رسول الله ﷺ إذا ذكر

حدیث‌ها: 2

How to invoke blessings on the Prophet

باب كيف الصلاة على النبي ﷺ

حدیث‌ها: 2

Addressing someone as a brother

باب المخاطبة بالأخوة

حدیث‌ها: 1

Addressing leaders as sayyid

باب المخاطبة بالسؤدد للرؤساء

حدیث‌ها: 1

Disapproval of using that title arrogantly

باب كراهية ذلك على التكبر

حدیث‌ها: 1

Using that title to describe a relationship

باب إباحة ذلك على الإضافة

حدیث‌ها: 1

Addressing children as one’s own

باب مخاطبة الصبيان بالبنوة

حدیث‌ها: 1

How an enslaved person addresses his master

باب كيف مخاطبة العبد لمولاه

حدیث‌ها: 1

Those who should not be addressed as sayyid

باب من لا يجوز أن يخاطب بالسؤدد

حدیث‌ها: 1

Addressing someone by a well-known kunyah

باب المخاطبة بالكنية لمن غلبت عليه

حدیث‌ها: 1

Permission to use a diminutive name

باب الرخصة في ذلك، يعني: في تصغير اسم

حدیث‌ها: 1

The warning against calling someone by another name

باب الوعيد في أن يدعى الرجل بغير اسمه

حدیث‌ها: 1

The prohibition on addressing one’s father by his name

باب النهي أن يسمي الرجل أباه باسمه

حدیث‌ها: 2

Disapproval of nicknames

باب كراهية الألقاب

حدیث‌ها: 1

Permissible nicknames

باب الألقاب الجائزة

حدیث‌ها: 1

Addressing someone whose name is unknown

باب كيف يدعو الرجل بمن لا يعرف اسمه

حدیث‌ها: 1

Referring to someone by their clothing

باب تسمية الرجل بلباسه

حدیث‌ها: 1

Calling someone by a name that reflects their work

باب تسمية الرجل بما يشبه عمله

حدیث‌ها: 1

Calling a blind person “sighted”

باب تسمية الأعمى بصيرا

حدیث‌ها: 1

Kunyahs based on colors

باب الكنية بالألوان

حدیث‌ها: 1

Kunyahs based on circumstances

باب الكنية بالأسباب

حدیث‌ها: 2

Kunyahs based on plants

باب الكنية بالأبقال

حدیث‌ها: 1

Kunyahs based on actions

باب الكنية بالأفعال

حدیث‌ها: 1

Giving a kunyah to someone without children

باب تكنية من لم يولد له بعد

حدیث‌ها: 1

Giving kunyahs to children

باب تكنية الأطفال

حدیث‌ها: 1

Taking a child’s name as a kunyah alongside an existing one

باب تكنية الرجل باسم ولده وإن كانت له كنية غيرها

حدیث‌ها: 1

Affectionately shortening names

باب ترخيم الأسماء

حدیث‌ها: 1

Shortening kunyahs

باب ترخيم الكنى

حدیث‌ها: 1

Identifying someone by a well-known ancestor

باب نسبة الرجل بما قد شهر به من آبائه

حدیث‌ها: 1

Identifying oneself by one’s grandfather

باب انتساب الرجل إلى جده

حدیث‌ها: 1

Identifying someone by a well-known female ancestor

باب نسبة الرجل إلى من أشهر به من أمهاته

حدیث‌ها: 1

Women’s kunyahs

باب ما جاء في كنى النساء

حدیث‌ها: 2

Joking with one’s brothers

باب ممازحة الرجل إخوانه

حدیث‌ها: 1

Joking with children

باب ممازحة الصبيان

حدیث‌ها: 1

How to joke with children

باب كيف ممازحة الصبيان

حدیث‌ها: 1

Playing with children

باب بقيق الصبيان

حدیث‌ها: 2

What to teach a child who begins to speak clearly

باب ما يلقن الصبي إذا أفصح بالكلام

حدیث‌ها: 2

The first advice for a child who can understand

باب أول ما يوصى به الصبي إذا عقل

حدیث‌ها: 1

What to say to one’s son when arranging his marriage

باب ما يقول لولده إذا زوجه

حدیث‌ها: 1

Duties when sitting outside one’s house

باب ما يجب على الرجل إذا جلس بفناء داره

حدیث‌ها: 1

Defending one’s brother when he is spoken about

باب ما يجب عليه من نصرة أخيه إذا ذكر عنده

حدیث‌ها: 1

The reward for defending one’s brother

باب ثواب من نصر أخاه

حدیث‌ها: 1

Helping a deaf person understand

باب ما يجب عليه إسماع الأصم

حدیث‌ها: 1

When mentioning Allah

باب ما يقول إذا ذكر الله ﷿

حدیث‌ها: 1

Responding to mistreatment while fasting

باب ما يقول لمن جهل عليه وهو صائم

حدیث‌ها: 1

Hearing a call of pre-Islamic partisanship

باب ما يقول إذا سمع من يدعو بدعاء الجاهلية

حدیث‌ها: 1

Finishing Surah al-Baqarah

باب ما يقول إذا ختم سورة البقرة

حدیث‌ها: 1

Reciting the verse “Allah bears witness”

باب ما يقول إذا قرأ شهد الله

حدیث‌ها: 1

Finishing Surahs al-Qiyamah, al-Mursalat and al-Tin

باب ما يقول إذا أتى على آخر لا أقسم والمرسلات والتين

حدیث‌ها: 1

The reward for reciting fifty verses in a day and night

باب ثواب من قرأ خمسين آية في اليوم والليلة

حدیث‌ها: 1

The reward for reciting one hundred verses each day

باب ثواب من قرأ مائة آية في اليوم

حدیث‌ها: 1

Expressing willingness to give oneself for a brother

باب تفدية الرجل أخاه

حدیث‌ها: 1

Saying “May my parents be your ransom”

باب التفدية بالأبوين

حدیث‌ها: 1

Offering one’s face as a shield for another

باب التفدية بالوجه

حدیث‌ها: 1

Offering one’s wealth and children as a ransom

باب التفدية بالأموال والأولاد

حدیث‌ها: 1

Responding to words of devotion

باب من يرد على من يفديه

حدیث‌ها: 1

Arriving at a gathering

باب ما يقول إذا انتهى إلى مجلس يجلس فيه

حدیث‌ها: 1

Greeting the gathering on arrival

باب السلام إذا انتهى الرجل إلى المجلس

حدیث‌ها: 1

Praying for one’s companions at a gathering

باب ما يدعو به الرجل لجلسائه

حدیث‌ها: 1

After much idle talk at a gathering

باب ما يقول إذا جلس مجلسا كثر فيه لغطه

حدیث‌ها: 1

How often to seek forgiveness in a gathering

باب كم مرة يستغفر في المجلس

حدیث‌ها: 1

Invoking blessings on the Prophet when parting

باب الصلاة على النبي ﷺ عند التفرق من المجلس

حدیث‌ها: 1

Greeting the gathering before leaving

باب السلام على أهل المجلس إذا أراد أن يقوم

حدیث‌ها: 1

Seeking forgiveness before leaving a gathering

باب الاستغفار قبل أن يقوم

حدیث‌ها: 1

How often to seek forgiveness when leaving

باب كم يستغفر إذا قام من المجلس

حدیث‌ها: 2

When angry

باب ما يقول إذا غضب

حدیث‌ها: 2

How to greet on entering one’s home

باب كيف يسلم الرجل إذا دخل بيته

حدیث‌ها: 1

When food is brought

باب ما يقول إذا قرب إليه الطعام

حدیث‌ها: 1

Saying Allah’s name before eating

باب التسمية عند الطعام

حدیث‌ها: 1

Forgetting to say Allah’s name before eating

باب ما يقول إذا نسي التسمية في أول طعامه

حدیث‌ها: 2

Saying Allah’s name at the end of a meal

باب التسمية على آخر الطعام

حدیث‌ها: 1

Speaking to one’s dining companion

باب ما يقول لمن يأكل معه

حدیث‌ها: 1

Eating with someone who has an impairment

باب ما يقول إذا أكل مع ذي عاهة

حدیث‌ها: 1

While eating

باب ما يقول إذا أكل

حدیث‌ها: 4

After eating one’s fill

باب ما يقول إذا شبع من الطعام

حدیث‌ها: 2

When drinking

باب ما يقول إذا شرب

حدیث‌ها: 4

When drinking milk

باب ما يقول إذا شرب اللبن

حدیث‌ها: 1

Thanking someone who gives one a drink

باب ما يقول لمن سقاه

حدیث‌ها: 1

After eating as someone’s guest

باب ما يقول إذا أكل عند قوم

حدیث‌ها: 1

Thanking someone who removes harm from food or drink

باب ما يقول لمن أماط الأذى عن طعامه وشرابه

حدیث‌ها: 1

When breaking the fast

باب ما يقول إذا أفطر

حدیث‌ها: 3

Supplication when breaking the fast

باب الدعاء عند الإفطار

حدیث‌ها: 1

Breaking the fast as a guest

باب ما يقول إذا أفطر عند قوم

حدیث‌ها: 1

When one’s food is taken away

باب ما يقول إذا رفع طعامه

حدیث‌ها: 1

When the table is cleared

باب ما يقول إذا رفعت مائدته

حدیث‌ها: 1

When washing one’s hands

باب ما يقول إذا غسل يديه

حدیث‌ها: 1

The reward for praising Allah for food

باب ثواب من حمد الله ﷿ على طعامه

حدیث‌ها: 1

Finishing the morning or evening meal

باب ما يقول إذا فرغ من غدائه وعشائه

حدیث‌ها: 1

Remembering Allah after eating

باب ذكر الله ﷿ بعد الطعام

حدیث‌ها: 1

When food is served while one is fasting

باب ما يقول إذا حضر الطعام وهو صائم

حدیث‌ها: 1

How to invite someone to a meal

باب كيف يدعى إلى الطعام

حدیث‌ها: 1

Setting out on a journey

باب ما يقول إذا خرج في سفر

حدیث‌ها: 5

Placing one’s foot in the stirrup

باب ما يقول إذا وضع رجله في الركاب

حدیث‌ها: 1

Saying Allah’s name when mounting

باب التسمية عند الركوب

حدیث‌ها: 1

Upon mounting

باب ما يقول إذا ركب

حدیث‌ها: 2

Boarding a ship

باب ما يقول إذا ركب سفينة

حدیث‌ها: 1

Addressing someone who is setting out on a journey

باب ما يقول لمن خرج في سفر

حدیث‌ها: 3

Seeing off a group of travelers

باب ما يقول إذا شيع رجالا

حدیث‌ها: 1

Bidding someone farewell

باب ما يقول إذا ودع رجلا

حدیث‌ها: 1

Bidding farewell to someone leaving for Hajj

باب ما يقول إذا ودع من يريد الحج

حدیث‌ها: 1

Saying farewell to one’s family

باب ما يقول لأهله إذا ودعهم

حدیث‌ها: 1

When one’s mount gets loose

باب ما يقول إذا انفلتت دابته

حدیث‌ها: 1

When one’s mount stumbles

باب ما يقول إذا عثرت دابته

حدیث‌ها: 1

When riding a difficult mount

باب ما يقول على الدابة الصعبة

حدیث‌ها: 1

Stumbling and bleeding from a finger

باب ما يقول إذا عثر فدميت أصبعه

حدیث‌ها: 1

Chanting to urge on camels during a journey

باب ما يحدى به في السفر

حدیث‌ها: 2

Reaching the pre-dawn hours while traveling

باب ما يقول إذا كان في سفر فأسحر

حدیث‌ها: 1

After praying Fajr while traveling

باب ما يقول إذا صلى الصبح في السفر

حدیث‌ها: 1

Climbing a mountain pass

باب ما يقول إذا صعد في عقبة

حدیث‌ها: 2

Overlooking a valley

باب ما يقول إذا أشرف على واد

حدیث‌ها: 1

Reaching an open stretch of high ground

باب ما يقول إذا أوفى على فدفد من الأرض

حدیث‌ها: 1

Ascending a height

باب ما يقول إذا علا شرفا من الأرض

حدیث‌ها: 3

When confronted by ghouls

باب ما يقول إذا تغولت الغيلان

حدیث‌ها: 1

Seeing a village one intends to enter

باب ما يقول إذا رأى قرية يريد دخولها

حدیث‌ها: 1

Overlooking a city

باب ما يقول إذا أشرف على مدينة

حدیث‌ها: 3

Stopping at a place

باب ما يقول إذا نزل منزلا

حدیث‌ها: 2

Returning from a journey

باب ما يقول إذا قفل من سفره

حدیث‌ها: 1

Rejoining one’s family after traveling

باب ما يقول إذا قدم من سفره فدخل على أهله

حدیث‌ها: 1

Greeting someone returning from a military expedition

باب ما يقول لمن قدم من الغزو

حدیث‌ها: 1

Greeting someone returning from Hajj

باب ما يقول لمن يقدم من حج

حدیث‌ها: 1

Welcoming a returning traveler

باب ما يقول لمن يقدم عليه من سفر

حدیث‌ها: 1

Visiting someone who is ill

باب ما يقول إذا دخل على مريض

حدیث‌ها: 2

Offering comfort to someone who is ill

باب تطييب نفس المريض

حدیث‌ها: 1

Asking a sick person how they are

باب مسألة المريض عن حاله

حدیث‌ها: 1

The recommended reply for someone who is ill

باب ما يستحب من جواب المريض

حدیث‌ها: 1

When a sick person craves a particular food

باب اشتهاء المريض

حدیث‌ها: 1

Encouraging a sick person to be patient

باب تلقين المريض الصبر

حدیث‌ها: 2

Visitors’ prayers for someone who is ill

باب دعاء العواد للمريض

حدیث‌ها: 6

A sick person’s prayer for themselves

باب دعاء المريض لنفسه

حدیث‌ها: 5

Addressing sick people of the Book

باب ما يقول لمرضى أهل الكتاب

حدیث‌ها: 1

Supplications discouraged during illness

باب ما يكره للمريض من الدعاء

حدیث‌ها: 2

A sick person’s prayer for their visitors

باب دعاء المريض للعواد

حدیث‌ها: 1

Greeting someone who has recovered

باب ما يقول للمريض إذا برأ وصح من مرضه

حدیث‌ها: 1

Remembering a past misfortune

باب ما يقول إذا ذكر مصيبة قد أصيب بها

حدیث‌ها: 1

On hearing of someone’s death

باب ما يقول إذا بلغه وفاة رجل

حدیث‌ها: 1

On hearing of a brother’s death

باب ما يقول إذا بلغه وفاة أخيه

حدیث‌ها: 1

Hearing that an enemy of the Muslims has been killed

باب ما يقول إذا بلغه قتل رجل من أعداء المسلمين

حدیث‌ها: 1

When suffering makes one weary of life

باب ما يقول إذا أصابه ضر وسئم الحياة

حدیث‌ها: 1

Addressing one’s family when death approaches

باب ما يقول لأهله إذا حضرته الوفاة

حدیث‌ها: 1

When the eye is inflamed

باب ما يقول إذا رمدت عينه

حدیث‌ها: 1

When suffering from a headache

باب ما يقول إذا صدع

حدیث‌ها: 1

When suffering from fever

باب ما يقول إذا حم

حدیث‌ها: 2

Ruqyah for fever

باب رقية الحمى

حدیث‌ها: 1

When complaining of illness

باب ما يقول إذا اشتكى

حدیث‌ها: 1

Asking for ruqyah against the evil eye

باب الاسترقاء من العين

حدیث‌ها: 1

Asking for ruqyah after a scorpion sting

باب الاسترقاء من العقرب

حدیث‌ها: 1

Ruqyah for a scorpion sting

باب رقية العقرب

حدیث‌ها: 1

Asking for ruqyah against a harmful gaze

باب الاسترقاء من النظرة

حدیث‌ها: 1

Giving and requesting ruqyah for a venomous sting

باب رقية الحمة والاسترقاء من الحمة

حدیث‌ها: 1

Ruqyah for a sore

باب رقية القرحة

حدیث‌ها: 1

Ruqyah against devils

باب رقية الشياطين

حدیث‌ها: 1

Ruqyah for pain

باب رقية الأوجاع

حدیث‌ها: 1

Supplication for memorizing the Quran

باب الدعاء لحفظ القرآن

حدیث‌ها: 1

When struck by misfortune

باب ما يقول من أصيب بمصيبة

حدیث‌ها: 1

When afflicted by the loss of a child

باب ما يقول إذا أصيب بولده

حدیث‌ها: 3

Placing the deceased in the grave

باب ما يقول إذا وضع ميتا في قبره

حدیث‌ها: 1

After the burial

باب ما يقول إذا فرغ من دفن الميت

حدیث‌ها: 1

Offering condolences to the bereaved

باب تعزية أولياء الميت

حدیث‌ها: 2

Visiting the graves

باب ما يقول إذا خرج إلى المقابر

حدیث‌ها: 6

Passing the graves of polytheists

باب ما يقول إذا مر بقبور المشركين

حدیث‌ها: 2

Seeking Allah’s guidance when pursuing a need

باب الاستخارة عند طلب الحاجة

حدیث‌ها: 2

How often to seek Allah’s guidance

باب كم مرة يستخير الله ﷿

حدیث‌ها: 1

The marriage sermon

باب خطبة النكاح

حدیث‌ها: 1

Upon taking a wife

باب ما يقول إذا أفاد امرأة

حدیث‌ها: 1

Greeting a newly married man

باب ما يقول للرجل إذا تزوج

حدیث‌ها: 2

Permission concerning that greeting

باب الرخصة في ذلك

حدیث‌ها: 2

Answering a suitor

باب ما يقول الرجل لمن يخطب إليه

حدیث‌ها: 1

Addressing the bride on the wedding night

باب ما يقول للعروس ليلة البناء

حدیث‌ها: 2

Before marital intimacy

باب ما يقول إذا جامع أهله

حدیث‌ها: 1

Treating one’s family with tact

باب مداراة الرجل أهله

حدیث‌ها: 1

Showing affection to one’s family

باب ملاطفة الرجل أهله

حدیث‌ها: 1

Joking and laughing with one’s wife

باب ممازحة الرجل امرأته ومضاحكته إياها

حدیث‌ها: 1

On concessions in what a husband says to his wife

باب الرخصة في أن يكذب الرجل على امرأته

حدیث‌ها: 1

On a wife’s words to please her husband

باب الرخصة في أن تكذب المرأة زوجها لترضيه

حدیث‌ها: 1

The warning against disclosing a wife’s secrets

باب التغليظ في إفشاء الرجل سر امرأته

حدیث‌ها: 1

Disapproval of discussing marital intimacy

باب كراهية الرجل يحدث الرجل بما يكون بينه وبين امرأته

حدیث‌ها: 1

When speaking of marital intimacy is permitted

باب الرخصة في أن يحدث بذلك

حدیث‌ها: 1

Greeting a husband the morning after the wedding

باب ما يقال للرجل صبيحة بنائه بأهله

حدیث‌ها: 2

Seeking protection for a woman in labor

باب ما تعوذ به المرأة التي تطلق

حدیث‌ها: 2

Supplication for a woman feeling jealousy

باب ما تدعو به المرأة الغيرى

حدیث‌ها: 2

What to do when a child is born

باب ما يعمل بالولد إذا ولد

حدیث‌ها: 1

When troubled by intrusive thoughts

باب ما يقول من يبتلى بالوسوسة

حدیث‌ها: 2

How often to repeat these words

كم مرة يقول ذلك

حدیث‌ها: 1

Responding to questions about such thoughts

باب ما يقول إذا سئل عن شيء، من ذلك

حدیث‌ها: 1

Addressing someone who has lost their sight

باب ما يقول لمن ذهب بصره

حدیث‌ها: 1

The reward for praising Allah after losing one’s sight

باب ثواب من حمد الله على ذهاب بصره

حدیث‌ها: 1

Recitation for someone suffering mental disturbance

باب ما يقرأ على من يعرض له في عقله

حدیث‌ها: 2

Recitation for someone afflicted by episodes of distress

باب ما يقرأ على من به لمم

حدیث‌ها: 2

Seeking protection for children

باب ما يعوذ به الصبيان

حدیث‌ها: 1

Seeking protection from a skin eruption or blister

باب ما يعوذ به القوبة والبثرة

حدیث‌ها: 1

Recitation for someone bitten or stung

باب ما يقرأ على الملدوغ

حدیث‌ها: 1

When afraid of rebellious devils

باب من يخاف من مردة الشياطين

حدیث‌ها: 1

When troubled by loneliness or fear

باب ما يقول من بلي بالوحشة

حدیث‌ها: 2

Sighting the new crescent

باب ما يقول إذا رأى الهلال

حدیث‌ها: 8

Looking at the moon

باب ما يقول إذا نظر إلى القمر

حدیث‌ها: 1

Hearing the Maghrib call to prayer

باب ما يقول إذا سمع أذان المغرب

حدیث‌ها: 1

Seeing the star Suhayl

باب ما يقول إذا رأى سهيلا

حدیث‌ها: 3

Seeing a shooting star

باب ما يقول إذا انقض الكوكب

حدیث‌ها: 1

Reports concerning Venus

باب ما جاء في الزهرة

حدیث‌ها: 4

After Maghrib prayer

باب ما يقول بعد صلاة المغرب

حدیث‌ها: 1

When the month of Rajab begins

باب ما يقول إذا أهل شهر رجب

حدیث‌ها: 1

Seeking permission to enter

باب الاستئذان

حدیث‌ها: 1

How to seek permission to enter

باب كيف الاستئذان

حدیث‌ها: 1

How often to ask for permission

باب كم مرة يستأذن

حدیث‌ها: 1

How often someone seeking entry offers greetings

باب كم مرة يسلم المستأذن

حدیث‌ها: 1

Asking someone who entered without permission or greeting to leave

باب إخراج من دخل بغير استئذان ولا تسليم

حدیث‌ها: 1

Disapproval of answering only “It’s me”

باب كراهية الرجل أن يقول إذا استأذن أنا

حدیث‌ها: 1

Saying “if Allah wills” in conversation

باب كيف الاستثناء في المخاطبة

حدیث‌ها: 2

On meeting the enemy

باب ما يقول إذا التقى العدو

حدیث‌ها: 1

When struck by an enemy’s spear

باب ما يقول إذا طعنه العدو

حدیث‌ها: 1

Remembrance from after ʿAsr until nightfall

باب استحباب الذكر بعد العصر إلى الليل

حدیث‌ها: 1

Recommended recitation during the day and night

باب ما يستحب أن يقرأ في اليوم والليلة

حدیث‌ها: 23

The reward for reciting it two hundred times in a day and night

باب ثواب من قرأها مائتي مرة في اليوم والليلة

حدیث‌ها: 3

Reciting twenty verses

باب قراءة عشرين آية

حدیث‌ها: 1

Reciting forty verses

باب قراءة أربعين آية

حدیث‌ها: 3

Reciting ten verses

باب قراءة عشر آيات

حدیث‌ها: 1

Reciting one thousand verses

باب قراءة ألف آية

حدیث‌ها: 3

After finishing Witr prayer

باب ما يقول إذا فرغ من وتره

حدیث‌ها: 1

Upon lying down to sleep

باب ما يقول إذا أخذ مضجعه

حدیث‌ها: 26

The merit of spending the night in a state of purity

باب فضل من بات طاهرا

حدیث‌ها: 10

When troubled by frightening dreams

باب ما يقول من ابتلي بالأهوال يراها في منامه

حدیث‌ها: 1

Asking for a dream when going to bed

باب ما يسأل إذا أوى إلى فراشه من الرؤيا

حدیث‌ها: 4

Disapproval of going to sleep without remembering Allah

باب كراهية النوم على غير ذكر الله ﷿

حدیث‌ها: 1

Waking frightened during sleep

باب ما يقول من يفزع في منامه

حدیث‌ها: 1

When suffering from insomnia

باب ما يقول إذا أصابه الأرق

حدیث‌ها: 2

Waking during the night

باب ما يقول إذا تعار من الليل

حدیث‌ها: 13

Looking at the sky in the middle of the night

باب ما يقول إذا نظر إلى السماء في جوف الليل

حدیث‌ها: 1

Leaving one’s bed at night and returning

باب ما يقول إذا قام عن فراشه، من الليل ثم عاد إليه

حدیث‌ها: 2

On encountering Laylat al-Qadr

باب ما يقول إذا وافق ليلة القدر

حدیث‌ها: 1

Seeing a pleasant dream

باب ما يقول إذا رأى في منامه ما يحب

حدیث‌ها: 1

Seeing a disturbing dream

باب ما يقول إذا رأى في منامه ما يكره

حدیث‌ها: 2

The prohibition on recounting a disturbing dream

باب النهي أن يحدث الرجل بما رأى في منامه مما يكره

حدیث‌ها: 1

When asked to interpret a dream

باب ما يقول إذا استعبر الرؤيا

حدیث‌ها: 2