Duwaaji ngam toragol toɓo nde leydi yoori
Duwaaji ngam toragol toɓo
Toragol toɓo nde leydi yoori.
Reading settings
اللَّهُمَّ أَغِثْنَا، اللَّهُمَّ أَغِثْنَا، اللَّهُمَّ أَغِثْنَا.
Yaa Alla, wallu min e toɓo! Yaa Alla, wallu min e toɓo! Yaa Alla, wallu min e toɓo!
Explanation & source
اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا مَرِيئًا مَرِيعًا نَافِعًا غَيْرَ ضَارٍّ عَاجِلًا غَيْرَ آجِلٍ.
Yaa Alla, jippin e amen toɓo mo wallata min, moƴƴo, keewɗo, nafotooɗo mo alaa lor, jooni tawa o neeɓaani.
Explanation & source
تخريج الذكر
دعاء الاستسقاء في حديث جابر؛ تكلّم أهل العلم في بعض طرقه.
اللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ وَبَهَائِمَكَ، وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ، وَأَحْيِ بَلَدَكَ الْمَيِّتَ.
Yaa Alla, hokku jeyaaɓe Maa e jawdi Maa ndiyam, saak rahma Maa, wurnit leydi Maa maayndi.
Explanation & source
تخريج الذكر
ورد في سنن أبي داود من طريق عمرو بن شعيب، وتختلف طرقه في الوصل والإرسال.
