Duwaaji ngam woɗɗitinde Seyɗaane, waɗwaɗooru mum e feere seyɗaneeji murtiiɗi
Reading settings
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ.
Miɗo mooloo e Alla e Seyɗaane kuɗaaɗo.
Explanation & source
تخريج الذكر
من صيغ الاستعاذة بالله، وقد أمر الله بالاستعاذة عند نزغ الشيطان.
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ، مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَذَرَأَ وَبَرَأَ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمِنْ شَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا، وَمِنْ شَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الْأَرْضِ وَمِنْ شَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا، وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَمِنْ شَرِّ كُلِّ طَارِقٍ إِلَّا طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَا رَحْمَنُ.
Miɗo ɗaɓɓa kisal e konnguli Alla timmuɗi ɗin, ɗi hay gooto, moƴƴo walla bonɗo, waawataa ɓurtude. Reen am e bonannde ko O tagi, ko O sosii, ko O waɗi wonde; e bonannde ko jippotoo e kammu e ko ŋabotoo e mayru; e bonannde ko O saaki e leydi e ko yaltata e mayri; e bonannde jarribooji jemma e ñalawma; e bonannde kala garoowo jemma, so wonaa mo ardi e moƴƴere, yaa A Jom yurmeende yaajunde!
Explanation & source
تخريج الذكر
ورد في مسند أحمد في قصة تعليم جبريل عليه السلام هذا الدعاء للنبي ﷺ.
الْأَذَانُ.
Noddaandu juulde.
Explanation & source
تخريج الذكر
ورد أن الشيطان يدبر عند النداء للصلاة؛ انظر الحديث لسياقه الكامل.
قِرَاءَةُ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي الْبَيْتِ.
Tarugol Suuratu Al-Baqara e suudu.
Explanation & source
تخريج الذكر
قال النبي ﷺ إن الشيطان ينفر من البيت الذي تقرأ فيه سورة البقرة.
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.
Reweteeɗo goonga alaa so wonaa Alla Gooto, mo alaa denndaajo. Ko Kanko jeyi laamu, ko Kanko jeyi yettoode, O waawi kala huunde.
Explanation & source
تخريج الذكر
من قالها مائة مرة في يومه كانت له حرزًا من الشيطان حتى يمسي، كما في صحيح البخاري.
