Invocation en montant une bête ou à bord d’un véhicule
Paramètres de lecture
دُعَاءُ رُكُوبِ الدَّابَّةِ أَوْ مَا يَقُومُ مَقَامَهَا ( السَّيَّارَةِ أَوِ الْقِطَارِ أَوِ الطَّائِرَةِ أَوِ السَّفِينَةِ)
بِسْمِ اللَّهِ ، الْحَمْدُ لِلَّهِ ، سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ، الْحَمْدُ لِلَّهِ ، الْحَمْدُ لِلَّهِ ، الْحَمْدُ لِلَّهِ ، اللَّهُ أَكْبَرُ ، اللَّهُ أَكْبَرُ ، اللَّهُ أَكْبَرُ ، سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي ، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ.
Invocation en montant une monture ou un moyen de transport, comme une voiture, un train, un avion ou un bateau
Au nom d'Allah. Louange à Allah. Gloire à Celui qui a mis ceci à notre service alors que nous n'aurions pu le maîtriser par nous-mêmes ; et c'est certes vers notre Seigneur que nous retournerons. Louange à Allah, louange à Allah, louange à Allah. Allah est le plus Grand, Allah est le plus Grand, Allah est le plus Grand. Gloire à Toi, ô Allah. Je me suis fait du tort à moi-même, pardonne-moi donc, car nul ne pardonne les péchés en dehors de Toi.
Au nom d'Allah. Louange à Allah. Gloire à Celui qui a mis ceci à notre service alors que nous n'aurions pu le maîtriser par nous-mêmes ; et c'est certes vers notre Seigneur que nous retournerons. Louange à Allah, louange à Allah, louange à Allah. Allah est le plus Grand, Allah est le plus Grand, Allah est le plus Grand. Gloire à Toi, ô Allah. Je me suis fait du tort à moi-même, pardonne-moi donc, car nul ne pardonne les péchés en dehors de Toi.
Explication et source
تخريج الذكر
تفصيل في اللفظ أو الثبوت
روى علي رضي الله عنه ذكر الركوب في أبي داود، وفيه الآيتان من سورة الزخرف، وحمد الله وتكبيره ثلاثًا والدعاء بالمغفرة.