Invocation pour le voyage
Paramètres de lecture
دُعَاءُ السَّفَرِ
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى ، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ.
وَإِذَا رَجَعَ قَالَهُنَّ وَزَادَ فِيهِنَّ ـ" آيِبُونَ ، تَائِبُونَ، عَابِدُونَ ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ"
Invocation du voyage
Ô Allah, nous Te demandons dans ce voyage la piété, la crainte révérencielle et des œuvres que Tu agrées. Ô Allah, facilite-nous ce voyage et raccourcis-en la distance. Ô Allah, Tu es le Compagnon dans le voyage et Celui qui veille sur la famille laissée derrière. Ô Allah, je cherche protection auprès de Toi contre les difficultés du voyage, un spectacle affligeant et un retour malheureux concernant mes biens et ma famille.
Au retour, dire ces paroles et ajouter : « Nous revenons, nous repentons, adorons et louons notre Seigneur. »
Ô Allah, nous Te demandons dans ce voyage la piété, la crainte révérencielle et des œuvres que Tu agrées. Ô Allah, facilite-nous ce voyage et raccourcis-en la distance. Ô Allah, Tu es le Compagnon dans le voyage et Celui qui veille sur la famille laissée derrière. Ô Allah, je cherche protection auprès de Toi contre les difficultés du voyage, un spectacle affligeant et un retour malheureux concernant mes biens et ma famille.
Au retour, dire ces paroles et ajouter : « Nous revenons, nous repentons, adorons et louons notre Seigneur. »
Explication et source
تخريج الذكر
روى ابن عمر دعاء السفر، وفيه هذه الأدعية وزيادة الرجوع؛ وابتداء الحديث بالتكبير وذكر الركوب غير معروض هنا.