Addu’o’in bayan an gama cin abinci
Saitunan karatu
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا, وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ.
Dukkan yabo ya tabbata ga Allah wanda ya ciyar da ni wannan abinci, ya kuma azurta ni da shi ba tare da wani iko ko ƙarfi daga gare ni ba.
Bayani da tushe
تخريج الذكر
تفصيل في اللفظ أو الثبوت
الحمد الأول في حديث معاذ بن أنس عند أبي داود؛ حسّنه الألباني دون زيادة «وما تأخر» الواردة في بعض ألفاظ الحديث.
الْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلَا مُوَدَّعٍ وَلَا مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبَّنَا.
Ya Ubangijinmu! Dukkan yabo mai yawa, mai kyau, mai albarka ya tabbata ga Allah. Ba za mu iya cika godiyar ni’imarSa ba; ba za mu rabu da Shi ba, kuma ba za mu taɓa wadatuwa ba tare da Shi ba.
Bayani da tushe
تخريج الذكر
تفصيل في اللفظ أو الثبوت
الحمد الثاني في حديث أبي أمامة في صحيح البخاري.
