Ịrịọ mgbaghara na ichegharị laghachikwuru Allah
Ntọala ọgụgụ
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وَأَبُوءُ بِذَنْبِي ، فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ.
Allah, Ị bụ Onyenwe m. Ọ dịghị chi kwesịrị ofufe ma e wezụga Gị. Ị kere m, abụkwa m ohu Gị. Ana m edebe ọgbụgba ndụ mụ na Gị na nkwa m kwere Gị ruo n'ókè ike m ruru. Ana m achọ nchebe n'aka Gị pụọ n'ihe ọjọọ m mere. Ekwetara m amara Gị n'ebe m nọ, ekwetakwara m mmehie m. Gbaghara m, n'ihi na ọ dịghị onye na-agbaghara mmehie ma e wezụga Gị.
Nkọwa na isi mmalite
تخريج الذكر
روى شداد بن أوس سيد الاستغفار وفضله في صحيح البخاري.
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيَّ الْقَيُّومَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ.
Ana m arịọ Allah Onye Ukwu mgbaghara, Onye ọ dịghị chi kwesịrị ofufe ma e wezụga Ya, Onye Dị Ndụ, Al-Qayyum; ana m echegharịkwa gakwuru Ya.
Nkọwa na isi mmalite
تخريج الذكر
ورد في جامع الترمذي؛ قال الترمذي: حديث غريب، وصححه الألباني.
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ.
Ana m arịọ Allah mgbaghara, ana m echegharịkwuru Ya.
Nkọwa na isi mmalite
تخريج الذكر
أخبر النبي ﷺ أنه يستغفر الله ويتوب إليه في اليوم أكثر من سبعين مرة.
يَا أَيُّهَا النَّاسُ، تُوبُوا إِلَى اللَّهِ، فَإِنِّي أَتُوبُ فِي الْيَوْمِ إِلَيْهِ مِائَةَ مَرَّةٍ.
Unu mmadụ, chegharịanụ laghachikwuru Allah. N'ezie ana m echegharị laghachikwuru Ya otu narị ugboro n'ụbọchị.
Nkọwa na isi mmalite
أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الرَّبُّ مِنَ الْعَبْدِ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ الْآخِرِ، فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ مِمَّنْ يَذْكُرُ اللَّهَ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ فَكُنْ.
Ọ bụ n'akụkụ ikpeazụ nke abalị ka Onyenwe anyị na-anọ ohu Ya nso karịa oge ọzọ. Ọ bụrụ na ị ga-esonye ná ndị na-echeta Allah n'oge ahụ, mee ya.
Nkọwa na isi mmalite
تخريج الذكر
ورد في حديث عمرو بن عبسة في فضل الذكر آخر الليل.
أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ، فَأَكْثِرُوا الدُّعَاءَ.
Mgbe ohu kpọrọ isiala ruo n'ala ka ọ na-anọ Onyenwe ya nso karịa oge ọzọ. Ya mere na-arịọsinụ Ya arịrịọ ike.
Nkọwa na isi mmalite
إِنَّهُ لَيُغَانُ عَلَى قَلْبِي، وَإِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ.
Mgbe ụfọdụ o yiri ka ihe kpuchiri obi m. Ana m arịọ Allah mgbaghara otu narị ugboro n'ụbọchị.
