Donga nyuwun udan nalika mangsa ketiga
Donga-donga nyuwun udan
Nyuwun supaya udan tumurun nalika mangsa ketiga.
Setelan maca
اللَّهُمَّ أَغِثْنَا، اللَّهُمَّ أَغِثْنَا، اللَّهُمَّ أَغِثْنَا.
Dhuh Allah, paringana pitulungan kanthi udan! Dhuh Allah, paringana pitulungan kanthi udan! Dhuh Allah, paringana pitulungan kanthi udan!
Panjelasan lan sumber
اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا مَرِيئًا مَرِيعًا نَافِعًا غَيْرَ ضَارٍّ عَاجِلًا غَيْرَ آجِلٍ.
Dhuh Allah, paringana udan ingkang nulungi, nyegeraken lan ndadosaken subur, migunani tanpa damel cilaka, enggal tanpa dipuntundha.
Panjelasan lan sumber
تخريج الذكر
دعاء الاستسقاء في حديث جابر؛ تكلّم أهل العلم في بعض طرقه.
اللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ وَبَهَائِمَكَ، وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ، وَأَحْيِ بَلَدَكَ الْمَيِّتَ.
Dhuh Allah, paringana toya dhateng para abdi lan kéwan ternak Paduka, wiyaraken rahmat Paduka, lan gesangaken tanah Paduka ingkang pejah.
Panjelasan lan sumber
تخريج الذكر
ورد في سنن أبي داود من طريق عمرو بن شعيب، وتختلف طرقه في الوصل والإرسال.
