Donga nalika wong sing pasa buka
Setelan maca
الدُّعَاءُ عِنْدَ إِفْطَارِ الصَّائِمِ
ذَهَبَ الظَّمَأُ ، وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُDonga nalika wong kang pasa buka
Ngelak wis sirna, urat-urat wis teles, lan pahala wis mesthi, yèn Allah kersa.
Panjelasan lan sumber
تخريج الذكر
روى ابن عمر أن النبي ﷺ كان يقول ذلك إذا أفطر.
اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ.
Dhuh Allah, kanggé Paduka kawula siyam lan kanthi rejeki Paduka kawula buka.
Panjelasan lan sumber
تخريج الذكر
ورد عند أبي داود مرسلًا؛ ضعّف إسناده عدد من أهل الحديث.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ أَنْ تَغْفِرَ لِي.
Dhuh Allah, kanthi rahmat Paduka ingkang ngrangkep samubarang, kawula nyuwun mugi Paduka ngapunten kawula.
Panjelasan lan sumber
تخريج الذكر
هذا من دعاء عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما عند إفطاره، وليس في الرواية أنه لفظ نبوي؛ رقم نسخة المكتبة ١٨٢٥، وفي ترقيم آخر ١٧٥٣.