Donga sawisé rampung mangan
Setelan maca
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا, وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ.
Sakabehing puji kagungané Allah kang wis maringi pangan iki marang aku lan nyukupi rejekiku tanpa daya lan kakuwatanku dhéwé.
Panjelasan lan sumber
تخريج الذكر
تفصيل في اللفظ أو الثبوت
الحمد الأول في حديث معاذ بن أنس عند أبي داود؛ حسّنه الألباني دون زيادة «وما تأخر» الواردة في بعض ألفاظ الحديث.
الْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلَا مُوَدَّعٍ وَلَا مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبَّنَا.
Sakabehing puji kagungané Allah, puji kang akèh, becik lan kebak berkah. Dhuh Pangéran kawula sedaya, sih Paduka boten saget kawales kanthi jangkep. Paduka boten kawula tilar lan kawula boten saged uwal saking kabutuhan dhateng Paduka.
Panjelasan lan sumber
تخريج الذكر
تفصيل في اللفظ أو الثبوت
الحمد الثاني في حديث أبي أمامة في صحيح البخاري.
