Donga nalika mlebu pasar
Setelan maca
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (كَتَبَ اللَّهُ لَهُ أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةٍ وَمَحَا عَنْهُ أَلْفَ أَلْفِ سَيِّئَةٍ وَرَفَعَ لَهُ أَلْفَ أَلْفِ دَرَجَةٍ وَفِي رِوَايَةٍ: وَبَنَى لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ).
Ora ana sesembahan kang pantes disembah kajaba Allah piyambak, ora ana sekutu tumrap Panjenengane. Kagungane Panjenengane karajan lan kabeh puji. Panjenengane nguripake lan mateni, lan Panjenengane Maha Urip ora bakal mati. Kabecikan ana ing astane, lan Panjenengane Maha Kuwasa tumrap kabeh. (Allah bakal nyathet sejuta kabecikan kanggo dheweke, mbusak sejuta kaluputane lan ngangkat dheweke sejuta drajat; ing riwayat liyane: lan mbangun omah kanggo dheweke ing swarga.)
Panjelasan lan sumber
تخريج الذكر
تفصيل في اللفظ أو الثبوت
ورد هذا الذكر عند الترمذي، وفضله محل اختلاف بين أهل العلم.
بِسْمِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ السُّوقِ، وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُصِيبَ بِهَا يَمِينًا فَاجِرَةً، أَوْ صَفْقَةً خَاسِرَةً.
Kanthi asmane Allah. Ya Allah, aku nyuwun kabecikan pasar iki lan kabecikan apa sing ana ing njerone. Aku nyuwun pangayoman marang Paduka saka ala pasar iki lan ala apa sing ana ing njerone. Ya Allah, aku nyuwun pangayoman marang Paduka supaya aku ora nindakake sumpah palsu utawa transaksi sing rugi ing kono.
Panjelasan lan sumber
تخريج الذكر
تفصيل في اللفظ أو الثبوت
من حديث بريدة عند الحاكم؛ وفي إسناده راوٍ لم يُسمَّ، وقد اختلف أهل العلم في ثبوته.
