თასბიჰი, კრიალოსანი და დიდებული ზიქრები

კითხვის პარამეტრები
سُبْحَانَ اللَّهِ
ალლაჰი ყოვლადუნაკლოა.
يُكْتَبُ لَهُ أَلْفُ حَسَنَةٍ أَوْ يُحَطُّ عَنْهُ أَلْفُ خَطِيئَةٍ.
One thousand good deeds are recorded for him, or one thousand sins are erased.
اللَّهُ أَكْبَرُ
ალლაჰი უდიდესია.
مَنْ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ كُتِبَتْ لَهُ عِشْرُونَ حَسَنَةً وَحُطَّتْ عَنْهُ عِشْرُونَ سَيِّئَةً. اللَّهُ أَكْبَرُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ.
Whoever says ‘Allah is the Greatest’ receives twenty good deeds and has twenty bad deeds erased. Allah is greater than everything.
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
ალლაჰს შენდობას ვთხოვ.
لِفِعْلِ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
მოციქულის, მშვიდობა და კურთხევა მას, ქმედების შესაბამისად.
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
არ არსებობს ღვთაება ალლაჰის გარდა.
أَفْضَلُ الذِّكْرِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ.
საუკეთესო ხსენებაა: არ არსებობს ღვთაება ალლაჰის გარდა.
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ
ალლაჰი ყოვლადუნაკლოა და ქება-დიდება მას ეკუთვნის.
حُطَّتْ خَطَايَاهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ. لَمْ يَأْتِ أَحَدٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَفْضَلَ مِمَّا جَاءَ بِهِ إِلَّا أَحَدٌ قَالَ مِثْلَ مَا قَالَ أَوْ زَادَ عَلَيْهِ.
His sins are erased, even if they are like the foam of the sea. No one will come on the Day of Resurrection with anything better than what he has brought, except someone who said the same or more.
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
ქება-დიდება ალლაჰს, სამყაროთა უფალს.
تَمْلَأُ مِيزَانَ الْعَبْدِ بِالْحَسَنَاتِ.
It fills the servant's scale with good deeds.
سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ
ალლაჰი ყოვლადუნაკლოა და ქება-დიდება ალლაჰს.
تَمْلَآنِ مَا بَيْنَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ.
They fill the space between the heavens and the earth.
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
არ არსებობს ძალა და ძლიერება, გარდა ალლაჰის დახმარებისა.
كَنْزٌ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ (أَيُّ عَدَدٍ).
სამოთხის ერთ-ერთი საგანძურია (ნებისმიერი რაოდენობით).
سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ
დიდებული ალლაჰი ყოვლადუნაკლოა და ქება-დიდება მას ეკუთვნის.
غُرِسَتْ لَهُ نَخْلَةٌ فِي الْجَنَّةِ (أَيُّ عَدَدٍ).
მისთვის სამოთხეში ფინიკის ხე დაირგვება (ნებისმიერი რაოდენობით).
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
ო ალლაჰ, დალოცე და აკურთხე ჩვენი ბატონი მუჰამმადი და მიანიჭე მას მშვიდობა.
مَنْ صَلَّى عَلَيَّ حِينَ يُصْبِحُ وَحِينَ يُمْسِي أَدْرَكَتْهُ شَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
Whoever sends prayers upon me in the morning and evening will receive my intercession on the Day of Resurrection.
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ ، سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ
ალლაჰი ყოვლადუნაკლოა და ქება-დიდება მას ეკუთვნის. დიდებული ალლაჰი ყოვლადუნაკლოა.
ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ (أَيُّ عَدَدٍ).
These two phrases are heavy in the balance and beloved to the Most Merciful. They may be said any number of times.
الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ.
ქება-დიდება ალლაჰს: მრავალი, კეთილი და კურთხეული ქება.
قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏"‏لَقَدْ رَأَيْتُ اثْنَيْ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا، أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا"‏.
The Prophet, peace and blessings be upon him, said: ‘I saw twelve angels competing over which of them would take it up.’
سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ
ალლაჰი ყოვლადუნაკლოა, ქება-დიდება ალლაჰს, არ არსებობს ღვთაება ალლაჰის გარდა და ალლაჰი უდიდესია.
أَنَّهُنَّ أَحَبُّ الْكَلَامِ إِلَى اللَّهِ، وَمُكَفِّرَاتٌ لِلذُّنُوبِ، وَغَرْسُ الْجَنَّةِ، وَجُنَّةٌ لِقَائِلِهِنَّ مِنَ النَّارِ، وَأَحَبُّ إِلَى النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ، وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ.
They are the words most beloved to Allah, expiate sins, plant gardens in Paradise, and shield their speaker from the Fire. They are dearer to the Prophet, peace be upon him, than all upon which the sun rises, and are enduring righteous deeds.
اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا.
ალლაჰი უდიდესია, დიადია იგი; მრავალი ქება-დიდება ალლაჰს და ალლაჰი ყოვლადუნაკლოა დილასა და საღამოს.
قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "عَجِبْتُ لَهَا ، فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ".
The Prophet, peace and blessings be upon him, said: ‘I was amazed by it; the gates of heaven were opened for it.’
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.
There is no deity except Allah alone, without partner. His is the dominion and His is all praise, and He has power over all things.
كَانَتْ لَهُ عَدْلَ عَشْرِ رِقَابٍ، وَكُتِبَتْ لَهُ مِئَةُ حَسَنَةٍ، وَمُحِيَتْ عَنْهُ مِئَةُ سَيِّئَةٍ، وَكَانَتْ لَهُ حِرْزًا مِنَ الشَّيْطَانِ.
It is equivalent to freeing ten slaves. One hundred good deeds are recorded for him, one hundred bad deeds are erased, and it protects him from Satan.
سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ.
ალლაჰი ყოვლადუნაკლოა, ქება-დიდება ალლაჰს, არ არსებობს ღვთაება ალლაჰის გარდა, ალლაჰი უდიდესია და არ არსებობს ძალა და ძლიერება გარდა ალლაჰის დახმარებისა.
الْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ وَكَنْزٌ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ.
მარადიული კეთილი საქმეები და ერთ-ერთი სამოთხის საგანძურთაგანი.
سُبْحَانَ اللَّهِ ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي ، اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي.
ალლაჰი ყოვლადუნაკლოა, ქება-დიდება ალლაჰს, არ არსებობს ღვთაება ალლაჰის გარდა, ალლაჰი უდიდესია. ო ალლაჰ, მომიტევე. ო ალლაჰ, შემიწყალე. ო ალლაჰ, მომმადლე სარჩო.
خَيْرُ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
The good of this world and the Hereafter.
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ , وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ , اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.
ო ალლაჰ, დალოცე მუჰამმადი და მუჰამმადის ოჯახი, როგორც დალოცე იბრაჰიმი და იბრაჰიმის ოჯახი. ჭეშმარიტად, შენ ხარ ქებული, დიდებული. ო ალლაჰ, აკურთხე მუჰამმადი და მუჰამმადის ოჯახი, როგორც აკურთხე იბრაჰიმი და იბრაჰიმის ოჯახი. ჭეშმარიტად, შენ ხარ ქებული, დიდებული.
فِي كُلِّ مَرَّةٍ تُحَطُّ عَنْهُ عَشْرُ خَطَايَا وَيُرْفَعُ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ وَيُصَلِّي اللَّهُ عَلَيْهِ عَشْرًا وَتُعْرَضُ عَلَى الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ (أَيُّ عَدَدٍ).
Each time it is recited, ten sins are erased, the person is raised ten ranks, Allah sends ten prayers upon him, and it is presented to the Messenger, peace and blessings be upon him. It may be said any number of times.
კითხვის დროდაიწყეთ, როცა მზად იქნებით
0 / 0

აქ გამოჩნდება თქვენი დასრულებული კითხვები.

კითხვა შეჩერებულია

განმარტება და წყარო

ზიქრის გაზიარება

WhatsApp Telegram Facebook X
გასაზიარებელი ტექსტი

თავიდან დავიწყოთ?

ეს წაშლის ამ კატეგორიის მიმდინარე მრიცხველებსა და შენახულ ადგილს. დასრულებული კითხვების ისტორია შენარჩუნდება.

ჰადისების ბიბლიოთეკიდან

ჰადისი
Abu Bakkar Al-Hakam bin Farrukh said: "Abu Al-Malih led us in offering the funeral prayer and we thought that he had said the Takbir, but he turned to us and said: 'Make you rows straight and intercede properly.' Abu Al-Malih said: Abdullah - meaning Ibn Salit-narrated to me that one of the Mothers of the believes, Maimunah the wife of the Prophet, said: The Prophet told me: There is no deceased person for whom a group of people offers the funeral prayer, but their intercession for him will be accepted.' I asked Abu Al-Malih about the (number of that) group and he said: 'Forty."'