სხვადასხვა ზიქრები

კითხვის პარამეტრები
دُعَاءُ لُبْسِ الثَّوْبِ
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا (الثَّوْبَ) وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ.
ტანსაცმლის ჩაცმისას სათქმელი ვედრება
დიდება ალლაჰს, რომელმაც შემმოსა ამ სამოსით და მომანიჭა იგი ჩემი მხრიდან ძალისა და უნარის გარეშე.
دُعَاءُ لُبْسِ الثَّوْبِ الْجَدِيدِ
اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ، أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ

ვედრება ახალი ტანსაცმლის ჩაცმისას

ო ალლაჰ, შენ გეკუთვნის ქება, შენ შემმოსე ამით; გთხოვ მის სიკეთეს.

دُعَاءُ الْكَرْبِ
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ، وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ
اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا

ვედრება გაჭირვებისას

არ არსებობს ღვთაება ალლაჰის გარდა, დიადისა და შემწყნარებლისა. არ არსებობს ღვთაება ალლაჰის გარდა, დიდებული ტახტის უფლისა. არ არსებობს ღვთაება ალლაჰის გარდა, ცათა უფლისა, მიწის უფლისა და პატივმოსილი ტახტის უფლისა.

ო, ალლაჰ, შენი წყალობის იმედი მაქვს; ნუ მიმატოვებ საკუთარი თავის ამარა თვალის დახამხამების ხნითაც კი და მომიწესრიგე ყველა ჩემი საქმე. არ არსებობს ღვთაება შენს გარდა.

არ არსებობს ღვთაება შენს გარდა; შენ ხარ ყოვლადწმინდა. ჭეშმარიტად, მე უსამართლოთა შორის ვიყავი.

ალლაჰი, ალლაჰი ჩემი უფალია; მას არაფერს ვუთანაზიარებ.

دُعَاءُ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ
اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ ابْنُ عَبْدِكَ ابْنُ أَمَتِكَ نَاصِيَتِي بِيَدِكَ مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي ، وَنُورَ صَدْرِي وَجَلَاءَ حُزْنِي وَذَهَابَ هَمِّي.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ.
Supplication for anxiety and sorrow

O Allah, I am Your servant, the son of Your male servant and the son of Your female servant. My forelock is in Your hand. Your judgment upon me is carried out, and Your decree concerning me is just. I ask You by every name that is Yours—by which You named Yourself, revealed in Your Book, taught to any of Your creation, or kept with Yourself in the knowledge of the unseen—to make the Quran the springtime of my heart, the light of my chest, the clearing of my sorrow, and the removal of my anxiety.

O Allah, I seek refuge in You from anxiety and sorrow, helplessness and laziness, miserliness and cowardice, the burden of debt, and being overpowered by others.
دُعَاءُ قَضَاءِ الدَّيْنِ
اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ
ვალის დაფარვის ვედრება
ო ალლაჰ, შენი ნებადართულით დამაკმაყოფილე, რათა შენი აკრძალული არ დამჭირდეს, და შენი წყალობით გამამდიდრე ისე, რომ შენ გარდა არავინ დამჭირდეს.
دُعَاءُ الرِّيحِ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا، وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَخَيْرَ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا، وَشَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ.
ქარის დროს სათქმელი ვედრება
ო ალლაჰ, გთხოვ მის სიკეთეს, მასში არსებულ სიკეთეს და იმ სიკეთეს, რისთვისაც იგი გამოგზავნილია; თავს გაფარებ მისი ბოროტებისგან, მასში არსებული ბოროტებისგან და იმ ბოროტებისგან, რისთვისაც იგი გამოგზავნილია.
دُعَاءُ الرَّعْدِ
سُبْحَانَ اللَّهِ الَّذِي يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلَائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ

ვედრება ჭექა-ქუხილის დროს

ყოვლადუნაკლოა ალლაჰი, რომელსაც ქუხილი ქება-დიდებით განადიდებს, ხოლო ანგელოზები — მისდამი შიშით.

دُعَاءُ زِيَارَةِ الْقُبُورِ
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ وَيَرْحَمُ اللَّهُ الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنَّا وَالْمُسْتَأْخِرِينَ، أَسْأَلُ اللَّهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ.

ვედრება საფლავების მონახულებისას

მშვიდობა თქვენ, ამ სამყოფელთა მკვიდრ მორწმუნეებსა და მუსლიმებს. ჩვენც, თუ ალლაჰი ინებებს, შემოგიერთდებით. ალლაჰმა შეიწყალოს ჩვენგან წინ წასულნი და მოგვიანებით წამსვლელნი. ალლაჰს ვთხოვ კეთილდღეობას ჩვენთვის და თქვენთვის.

دُعَاءُ نُزُولِ الْمَطَرِ
اللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا

ვედრება წვიმის წამოსვლისას

ო ალლაჰ, მოგვამადლე სასარგებლო წვიმა.

دُعَاءُ رُكُوبِ الدَّابَّةِ أَوْ مَا يَقُومُ مَقَامَهَا ( السَّيَّارَةِ أَوِ الْقِطَارِ أَوِ الطَّائِرَةِ أَوِ السَّفِينَةِ)
بِسْمِ اللَّهِ ، الْحَمْدُ لِلَّهِ ، سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ، الْحَمْدُ لِلَّهِ ، الْحَمْدُ لِلَّهِ ، الْحَمْدُ لِلَّهِ ، اللَّهُ أَكْبَرُ ، اللَّهُ أَكْبَرُ ، اللَّهُ أَكْبَرُ ، سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي ، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ.

ვედრება საჯდომ ცხოველზე ან მის ნაცვლად გამოყენებულ სატრანსპორტო საშუალებაზე ასვლისას (მანქანა, მატარებელი, თვითმფრინავი ან გემი)

ალლაჰის სახელით. ქება ალლაჰს. ყოვლადწმინდაა ის, ვინც ეს ჩვენ დაგვიმორჩილა, რადგან თავად მის დამორჩილებას ვერ შევძლებდით. ჭეშმარიტად, ჩვენს უფალთან დავბრუნდებით. ქება ალლაჰს, ქება ალლაჰს, ქება ალლაჰს. ალლაჰი უდიდესია, ალლაჰი უდიდესია, ალლაჰი უდიდესია. ყოვლადწმინდა ხარ, ო, ალლაჰ; მე ჩემს თავს უსამართლოდ მოვექეცი, ამიტომ შემინდე, რადგან შენ გარდა ცოდვებს არავინ პატიობს.

دُعَاءُ السَّفَرِ
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى ، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ.
وَإِذَا رَجَعَ قَالَهُنَّ وَزَادَ فِيهِنَّ ـ" آيِبُونَ ،تَائِبُونَ، عَابِدُونَ ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ"

მოგზაურობის ვედრება

ო, ალლაჰ, ამ მოგზაურობაში შენგან სიკეთეს, ღვთისმოშიშებას და ისეთ საქმეს ვითხოვთ, რომელიც შენ მოგეწონება. ო, ალლაჰ, გაგვიადვილე ეს მოგზაურობა და შეგვიმოკლე მისი მანძილი. ო, ალლაჰ, შენ ხარ თანამგზავრი მოგზაურობაში და ოჯახის მზრუნველი ჩვენს არყოფნაში. ო, ალლაჰ, შენთან ვეძიებ თავშესაფარს მგზავრობის გაჭირვებისგან, სამწუხარო სანახაობისგან და დაბრუნებისას ქონებასა და ოჯახში ცუდი მდგომარეობის დახვედრისგან.

დაბრუნებისას ამასვე ამბობდა და უმატებდა: ვბრუნდებით, ვინანიებთ, თაყვანს ვცემთ და ჩვენს უფალს ვაქებთ.

دُعَاءُ الْمُسَافِرِ لِلْمُقِيمِ
أَسْتَوْدِعُكُمُ اللَّهَ الَّذِي لَا تَضِيعُ وَدَائِعُهُ

მგზავრის ვედრება შინ დარჩენილისთვის

ალლაჰს გაბარებთ, მას, ვისთან მინდობილიც არ იკარგება.

دُعَاءُ الْمُقِيمِ لِلْمُسَافِرِ
أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ ، وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى، وَغَفَرَ ذَنْبَكَ، وَيَسَّرَ لَكَ الْخَيْرَ حَيْثُ مَا كُنْتَ

შინ დარჩენილის ვედრება მგზავრისთვის

ალლაჰს ვაბარებ შენს სარწმუნოებას, შენზე მინდობილს და შენი საქმეების დასასრულს. ალლაჰმა მოგმადლოს ღვთისმოშიშება, მოგიტევოს ცოდვა და გაგიადვილოს სიკეთე, სადაც არ უნდა იყო.

دُعَاءُ النُّزُولِ فِي مَكَانٍ
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
ადგილზე გაჩერების ვედრება
ალლაჰის სრულყოფილ სიტყვებს შევაფარებ თავს მის მიერ შექმნილის ბოროტებისგან.
الدُّعَاءُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ
رَبِّ اغْفِرْ لِي رَبِّ اغْفِرْ لِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَاجْبُرْنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي وَارْفَعْنِي

ვედრება ორ სუჯუდს შორის

უფალო, მომიტევე; უფალო, მომიტევე. ო ალლაჰ, მომიტევე, შემიწყალე, სწორ გზაზე დამაყენე, შემივსე დანაკლისი, მომმადლე კეთილდღეობა, მომეცი სარჩო და ამამაღლე.

دُعَاءُ مَنِ اسْتَصْعَبَ عَلَيْهِ أَمْرٌ
اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ إِذَا شِئْتَ سَهْلًا
ვედრება რთული საქმის წინაშე
ო ალლაჰ, არაფერია ადვილი, გარდა იმისა, რაც შენ გააადვილე, და შენ, თუ მოისურვებ, სიძნელესაც გააადვილებ.
دُعَاءُ الْخَوْفِ مِنَ الشِّرْكِ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
ვედრება შირქის შიშისას
ო ალლაჰ, შენს მფარველობას ვთხოვ, რომ შეგნებულად არაფერი გაგითანაბრო, და შენდობას გთხოვ იმისთვის, რაც არ ვიცი.
مَا يُقَالُ فِي الْمَجْلِسِ
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ (100 مَرَّةٍ قَبْلَ أَنْ يَقُومَ)

რაც ითქმის შეკრებაზე

უფალო, მომიტევე და მიიღე ჩემი მონანიება. ჭეშმარიტად, შენ ხარ მონანიების მიმღები, მიმტევებელი. (100-ჯერ, ადგომამდე.)

كَفَّارَةُ الْمَجْلِسِ
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
შეკრების გამოსასყიდი ვედრება
დიდება შენდა, ო ალლაჰ, და ქება შენდა. ვმოწმობ, რომ არ არსებობს ღვთაება შენ გარდა. შენდობას გთხოვ და შენს წინაშე ვინანიებ.
دُعَاءُ مَنْ رَأَى مُبْتَلًى
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلَاهُ بِهِ وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلًا

ვედრება განსაცდელში მყოფის დანახვისას

ქება-დიდება ალლაჰს, რომელმაც დამიცვა იმისგან, რითაც ის გამოსცადა, და რომელმაც უპირატესობა მომანიჭა მის მრავალ ქმნილებასთან შედარებით.

دُعَاءُ الْغَضَبِ
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

ვედრება სიბრაზის დროს

ალლაჰს შევეფარები დაწყევლილი ეშმაკისგან.

الدُّعَاءُ لِلْمُتَزَوِّجِ
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ

ვედრება ახალდაქორწინებულთათვის

ალლაჰმა დაგლოცოს, კურთხევა მოგმადლოს და სიკეთეში გაგაერთიანოთ ორივენი.

دُعَاءُ الْمُتَزَوِّجِ لِنَفْسِهِ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ ، وَإِذَا اشْتَرَى بَعِيرًا فَلْيَأْخُذْ بِذُرْوَةِ سَنَامِهِ وَلْيَقُلْ مِثْلَ ذَلِكَ

დაქორწინებულის ვედრება საკუთარი თავისთვის

ო ალლაჰ, გთხოვ მის სიკეთეს და იმ სიკეთეს, რითაც ის შექმენი; შენ შეგეფარები მისი ბოროტებისა და იმ ბოროტებისგან, რითაც ის შექმენი. ხოლო თუ აქლემს იყიდის, ხელი მოჰკიდოს მისი კუზის მწვერვალს და იგივე თქვას.

الدُّعَاءُ قَبْلَ الْجِمَاعِ
بِسْمِ اللَّهِ ـ اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ، وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا
ვედრება ცოლქმრული ურთიერთობის წინ
ალლაჰის სახელით. ო ალლაჰ, განგვარიდე ეშმაკი და ეშმაკს მოარიდე ის, რასაც გვიბოძებ.
دُعَاءُ الْعُطَاسِ
إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ : الْحَمْدُ لِلَّهِ ، وَلْيَقُلْ لَهُ أَخُوهُ ، أَوْ صَاحِبُهُ : يَرْحَمُكَ اللَّهُ فَإِذَا قَالَ لَهُ : يَرْحَمُكَ اللَّهُ ، فَلْيَقُلْ : يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ.

ვედრება დაცემინებისას

თუ რომელიმე თქვენგანი დააცემინებს, თქვას: ქება-დიდება ალლაჰს. მისმა ძმამ ან მეგობარმა უთხრას: ალლაჰმა შეგიწყალოს. როცა ამას ეტყვის, უპასუხოს: ალლაჰმა სწორ გზაზე დაგაყენოთ და თქვენი საქმეები გამოასწოროს.

الدُّعَاءُ عِنْدَ إِفْطَارِ الصَّائِمِ
ذَهَبَ الظَّمَأُ ، وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ

მარხვის დასრულების ვედრება

წყურვილი გაქრა, ძარღვები დატენიანდა და საზღაური დამკვიდრდა, თუ ალლაჰი ინებებს.

الدُّعَاءُ إِذَا أَفْطَرَ عِنْدَ أَهْلِ بَيْتٍ
أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ ، وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ

ვედრება ოჯახში მარხვის გახსნისას

თქვენთან მარხვა გაეხსნათ მმარხველებს, თქვენი საკვები ეჭამოთ მართალთ და ანგელოზებს თქვენთვის ელოცათ.

دُعَاءُ رُؤْيَةِ الْهِلَالِ
اللَّهُ أَكْبَرُ ، اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْأَمْنِ ، وَالْإِيمَانِ وَالسَّلَامَةِ ، وَالْإِسْلَامِ ، وَالتَّوْفِيقِ لِمَا تُحِبُّ وَتَرْضَى رَبُّنَا وَرَبُّكَ اللَّهُ.

ვედრება ახალი მთვარის დანახვისას

ალლაჰი უდიდესია. ო ალლაჰ, გამოაჩინე იგი ჩვენთვის უსაფრთხოებით, რწმენით, კეთილდღეობით, ისლამით და იმაში წარმატებით, რაც შენ გიყვარს და რაც გაკმაყოფილებს. ჩვენი უფალი და შენი უფალი ალლაჰია.

دُعَاءُ مَنْ أُصِيبَ بِمُصِيبَةٍ
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا
უბედურების დროს სათქმელი ვედრება
ჩვენ ალლაჰს ვეკუთვნით და მასთან დავბრუნდებით. ო ალლაჰ, მომანიჭე ჯილდო ჩემი უბედურების გამო და მის ნაცვლად უკეთესი მიბოძე.
الدُّعَاءُ لِلْمَرِيضِ فِي عِيَادَتِهِ
لَا بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يَعُودُ مَرِيضًا لَمْ يَحْضُرْ أَجَلُهُ فَيَقُولُ سَبْعَ مَرَّاتٍ : أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ إِلَّا عُوفِيَ.

ავადმყოფის მონახულებისას მისთვის აღვლენილი ვედრება

საშიში არაფერია; განწმენდაა, თუ ალლაჰი ინებებს. როცა მუსლიმი მსახური მოინახულებს ავადმყოფს, რომლის სიკვდილის დრო ჯერ არ დამდგარა, და შვიდჯერ იტყვის: დიდებულ ალლაჰს, დიდებული ტახტის უფალს, ვთხოვ შენს განკურნებას — ის განიკურნება.

دُعَاءُ الْمَرِيضِ الَّذِي يَئِسَ مِنْ حَيَاتِهِ
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ الْأَعْلَى

ავადმყოფის ვედრება, რომელსაც სიცოცხლის იმედი გადაეწურა

ო ალლაჰ, მომიტევე, შემიწყალე და შემაერთე უმაღლეს თანამგზავრებთან.

مَا يُعَوَّذُ بِهِ الْأَوْلَادُ
أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ

ვედრება შვილების დასაცავად

თქვენ ორივეს ალლაჰის სრულყოფილ სიტყვებს შეგაფარებთ ყოველი ეშმაკისგან, მავნე არსებისგან და ყოველი ავი თვალისგან.

دُعَاءُ لِقَاءِ الْعَدُوِّ وَذِي السُّلْطَانِ
حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
اللَّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِي نُحُورِهِمْ وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شُرُورِهِمْ
اللَّهُمَّ أَنْتَ عَضُدِي ، وَأَنْتَ نَصِيرِي ، بِكَ أَجُولُ وَبِكَ أَصُولُ وَبِكَ أُقَاتِلُ
Supplication when meeting an enemy or a person in authority

Allah is sufficient for us, and He is the best Disposer of affairs.

O Allah, we place You before them and seek refuge in You from their evil.

O Allah, You are my support and my helper. Through You I move, through You I prevail, and through You I fight.
دُعَاءُ صَلَاةِ الِاسْتِخَارَةِ
قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ ، يَقُولُ : ( إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لْيَقُلْ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ ، اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ ـ وَيُسَمِّي حَاجَتَهُ ـ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي ـ أَوْ قَالَ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ ـ فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ ، وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي ـ أَوْ قَالَ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ ـ فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي بِهِ).

ისტიხარას ლოცვის ვედრება

ჯაბირ იბნ აბდულლაჰმა, ალლაჰი იყოს ორივეთი კმაყოფილი, თქვა: ალლაჰის მოციქული, მშვიდობა და კურთხევა მას, ყველა საქმეში გვასწავლიდა ისტიხარას ისე, როგორც ყურანის სურას გვასწავლიდა. იგი ამბობდა: «როცა ერთ-ერთი თქვენგანი საქმეს განიზრახავს, შეასრულოს ორი რაქათი სავალდებულო ლოცვის გარდა და შემდეგ თქვას:

ო, ალლაჰ, შენი ცოდნით შენგან საუკეთესო არჩევანს ვითხოვ და შენი ძალით ძალას გთხოვ; შენი დიდი წყალობიდან გთხოვ, რადგან შენ ძალგიძს, მე კი არ ძალმიძს; შენ იცი, მე კი არ ვიცი; და შენ ხარ დაფარულის ყოვლისმცოდნე. ო, ალლაჰ, თუ იცი, რომ ეს საქმე — აქ დაასახელოს თავისი საჭიროება — ჩემთვის კარგია ჩემს სარწმუნოებაში, ცხოვრებასა და ჩემი საქმის შედეგში — ან თქვა: მის ახლანდელ და მომავალ მდგომარეობაში — მაშინ დამიდგინე იგი, გამიადვილე და შემდეგ დამილოცე იგი. ხოლო თუ იცი, რომ ეს საქმე ჩემთვის ცუდია ჩემს სარწმუნოებაში, ცხოვრებასა და ჩემი საქმის შედეგში — ან თქვა: მის ახლანდელ და მომავალ მდგომარეობაში — მაშინ ის ჩემგან განარიდე და მეც მას განმაშორე; დამიდგინე სიკეთე, სადაც უნდა იყოს იგი, შემდეგ კი ამით კმაყოფილი გამხადე».

دُعَاءُ سُجُودِ التِّلَاوَةِ
سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ ،وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ ( فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ )

ვედრება ყურანის კითხვისას სუჯუდში

ჩემი სახე დაემხო მას, ვინც ის შექმნა და თავისი ძალითა და ძლიერებით მისცა სმენა და მხედველობა. კურთხეულია ალლაჰი, საუკეთესო შემოქმედთაგან.

دُعَاءُ الِاسْتِفْتَاحِ
اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْغَرْبِ ، اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ.
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ.
اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا(ثَلَاثًا) ـ "أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ مِنْ نَفْخِهِ وَنَفْثِهِ وَهَمْزِهِ ".
Opening supplications for prayer

O Allah, distance me from my sins as You have distanced the east from the west. O Allah, purify me of my sins as a white garment is purified of dirt. O Allah, wash away my sins with snow, water, and hail.

Glory and praise be to You, O Allah. Blessed is Your name, exalted is Your majesty, and there is no deity other than You.

Allah is truly the Greatest; Allah is truly the Greatest; Allah is truly the Greatest. Abundant praise belongs to Allah; abundant praise belongs to Allah; abundant praise belongs to Allah. Glory be to Allah morning and evening (three times). ‘I seek refuge in Allah from Satan—from his arrogance, his incantations, and his madness.’
دُعَاءُ دُخُولِ السُّوقِ
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (كَتَبَ اللَّهُ لَهُ أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةٍ وَمَحَا عَنْهُ أَلْفَ أَلْفِ سَيِّئَةٍ وَرَفَعَ لَهُ أَلْفَ أَلْفِ دَرَجَةٍ وَفِي رِوَايَةٍ: وَبَنَى لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ).
بِسْمِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ السُّوقِ، وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُصِيبَ بِهَا يَمِينًا فَاجِرَةً، أَوْ صَفْقَةً خَاسِرَةً.
Supplication when entering the marketplace

There is no deity except Allah alone, without partner. His is the dominion and His is all praise. He gives life and causes death, and He is Ever-Living and never dies. All good is in His hand, and He has power over all things. (Allah records one million good deeds for him, erases one million sins, and raises him one million degrees. In another narration: He builds a house for him in Paradise.)

In the name of Allah. O Allah, I ask You for the good of this marketplace and the good within it. I seek refuge in You from its evil and the evil within it. O Allah, I seek refuge in You from making a sinful oath here or a losing bargain.
عِنْدَ فِعْلِ الذَّنْبِ أَوِ ارْتِكَابِ الْمَعْصِيَةِ
كَمَا أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ((مَا مِنْ عَبْدٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا فَيَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الطُّهُورَ،ثُمَّ يَقُومُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ لِذَلِكَ الذَّنْبِ إِلَّا غُفِرَ لَهُ )).

ცოდვის ან დაუმორჩილებლობის ჩადენისას

როგორც ალლაჰის მოციქულმა, მშვიდობა და კურთხევა მას, გვამცნო: «არ არის მონა, რომელიც ცოდვას ჩაიდენს, შემდეგ განიბანება და კარგად შეასრულებს განბანას, შემდეგ წამოდგება და ორ რაქათს ილოცებს, შემდეგ კი ალლაჰს ამ ცოდვის პატიებას სთხოვს, რომ მას არ ეპატიოს».

الدُّعَاءُ عِنْدَ سَمَاعِ أَصْوَاتِ الْحَيَوَانَاتِ
الدُّعَاءُ عِنْدَ صِيَاحِ الدِّيكِ : (( اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ )). ((إِذَا سَمِعْتُمْ صِيَاحَ الدِّيكِ[مِنَ اللَّيْلِ]،فَاسْأَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكًا وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحِمَارِ،فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِنَّهَا رَأَتْ شَيْطَانًا)). مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
الدُّعَاءُ عِنْدَ صِيَاحِ الدِّيكِ وَنَهِيقِ الْحِمَارِ وَنُبَاحِ الْكِلَابِ: (( أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ )).
((إِذَا سَمِعْتُمْ نُبَاحَ الْكِلَابِ وَنَهِيقَ الْحَمِيرِ بِاللَّيْلِ فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ فَإِنَّهُنَّ يَرَيْنَ مَا لَا تَرَوْنَ)). صَحِيحٌ(صَحِيحُ سُنَنِ أَبِي دَاوُدَ3/961)
Supplications upon hearing animal sounds

Upon hearing a rooster crow: ‘O Allah, I ask You of Your bounty.’ ‘When you hear a rooster crow [at night], ask Allah of His bounty, for it has seen an angel. When you hear a donkey bray, seek refuge in Allah from Satan, for it has seen a devil.’ Agreed upon by Al-Bukhari and Muslim.

Supplication at the crowing of a rooster, the braying of a donkey, and the barking of dogs: ‘I seek refuge in Allah from Satan, the accursed.’

‘When you hear dogs barking and donkeys braying at night, seek refuge in Allah, for they see what you do not see.’ Authentic (Sahih Sunan Abi Dawud 3/961).
سَيِّدُ الِاسْتِغْفَارِ
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وَأَبُوءُ بِذَنْبِي ، فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ.
عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ( سَيِّدُ الِاسْتِغْفَارِ أَنْ يَقُولَ الْعَبْدُ اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وَأَبُوءُ بِذَنْبِي ، فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ ) مَنْ قَالَهَا فِي النَّهَارِ مُوقِنًا بِهَا فَمَاتَ مِنْ يَوْمِهِ قَبْلَ أَنْ يُمْسِيَ فَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَمَنْ قَالَهَا مِنَ اللَّيْلِ وَهُوَ مُوقِنٌ بِهَا فَمَاتَ قَبْلَ أَنْ يُصْبِحَ فَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ . أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ.

პატიების თხოვნის უმთავრესი ვედრება

ო ალლაჰ, შენ ხარ ჩემი უფალი; არ არსებობს ღვთაება შენს გარდა. შენ შემქმენი მე და მე შენი მსახური ვარ. შეძლებისდაგვარად ვიცავ შენს აღთქმასა და დანაპირებს. შენ შეგეფარები ჩემი ჩადენილის ბოროტებისგან. ვაღიარებ შენს წყალობას ჩემ მიმართ და ვაღიარებ ჩემს ცოდვას, ამიტომ მომიტევე, რადგან შენ გარდა ცოდვებს არავინ პატიობს.

შადად იბნ ავსისგან, ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი, გადმოცემულია, რომ მოციქულმა, მშვიდობა და კურთხევა მას, თქვა: «პატიების თხოვნის უმთავრესი ვედრებაა, მონამ თქვას: ო ალლაჰ, შენ ხარ ჩემი უფალი; არ არსებობს ღვთაება შენს გარდა. შენ შემქმენი მე და მე შენი მსახური ვარ. შეძლებისდაგვარად ვიცავ შენს აღთქმასა და დანაპირებს. შენ შეგეფარები ჩემი ჩადენილის ბოროტებისგან. ვაღიარებ შენს წყალობას ჩემ მიმართ და ვაღიარებ ჩემს ცოდვას, ამიტომ მომიტევე, რადგან შენ გარდა ცოდვებს არავინ პატიობს. ვინც ამას დღისით მტკიცე რწმენით იტყვის და იმ დღეს საღამომდე გარდაიცვლება, სამოთხის მკვიდრთაგანია; და ვინც ამას ღამით მტკიცე რწმენით იტყვის და გათენებამდე გარდაიცვლება, ისიც სამოთხის მკვიდრთაგანია». გადმოსცა ალ-ბუხარიმ.

الدُّعَاءُ إِذَا أَحْسَسْتَ بِوَجَعٍ فِي جَسَدِكَ
ضَعْ يَدَكَ عَلَى الَّذِي تَأَلَّمَ مِنْ جَسَدِكَ وَقُلْ: بِسْمِ اللَّهِ ،ثَلَاثًا ،وَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ: أَعُوذُ بِاللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ.

ვედრება სხეულში ტკივილის შეგრძნებისას

დაიდე ხელი სხეულის მტკივან ადგილას და სამჯერ თქვი: ალლაჰის სახელით. შემდეგ შვიდჯერ თქვი: ალლაჰს და მის ძალას შევეფარები იმის ბოროტებისგან, რასაც ვგრძნობ და რისიც მეშინია.

مَا يَقُولُ وَيَفْعَلُ مَنْ أَذْنَبَ ذَنْبًا
مَا مِنْ عَبْدٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا فَيُحْسِنُ الطُّهُورَ ثُمَّ يَقُومُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ إِلَّا غُفِرَ لَهُ

რას ამბობს და აკეთებს ის, ვინც ცოდვა ჩაიდინა

არ არსებობს მსახური, რომელიც ცოდვას ჩაიდენს, შემდეგ კარგად განიწმინდება, ადგება, ორ რაქათს ილოცებს და ალლაჰს პატიებას სთხოვს, გარდა იმისა, რომ მას მიეტევება.

კითხვის დროდაიწყეთ, როცა მზად იქნებით
0 / 0

აქ გამოჩნდება თქვენი დასრულებული კითხვები.

კითხვა შეჩერებულია

განმარტება და წყარო

ზიქრის გაზიარება

WhatsApp Telegram Facebook X
გასაზიარებელი ტექსტი

თავიდან დავიწყოთ?

ეს წაშლის ამ კატეგორიის მიმდინარე მრიცხველებსა და შენახულ ადგილს. დასრულებული კითხვების ისტორია შენარჩუნდება.

ჰადისების ბიბლიოთეკიდან

ჰადისი
It has been narrated on the authority of 'Abdullah b. 'Umar who said: I was present with my father when he was wounded. People praised him and said: May God give you a noble recompense! He said: I am hopeful (of God's mercy) as well as afraid (of His wrath) People said: Appoint anyone as your successor. He said: Should I carry the burden of conducting your affairs in my life as well as in my death? (So far as Caliphate is concerned) I wish I could acquit myself (before the Almighty) in a way that there is neither anything to my credit nor anything to my discredit. If I would appoint my successor, (I would because) one better than me did so. (He meant Abu Bakr.) If I would leave You alone, (I would do so because) one better than me, i. e. the Messenger of Allah (ﷺ), did so. 'Abdullah says: When he mentioned the Messenger of Allah (ﷺ) I understood that he would not appoint anyone as Caliph.