Duayên dema ku ba tê
Mîhengên xwendinê
دُعَاءُ الرِّيحِ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا، وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَخَيْرَ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا، وَشَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ.Duaya bayê
Xwedêyo, ez ji te xêra wê, xêra tiştê di wê de ye û xêra tiştê ku bi wî hatiye şandin dixwazim; ez ji xeraba wê, xeraba tiştê di wê de ye û xeraba tiştê ku bi wî hatiye şandin penahê ber te digirim.
Ravekirin û çavkanî
تخريج الذكر
روت عائشة رضي الله عنها أن النبي ﷺ كان يقول هذا الدعاء إذا عصفت الريح.
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذِهِ الرِّيحِ وَخَيْرِ مَا فِيهَا وَخَيْرِ مَا أُمِرَتْ بِهِ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ الرِّيحِ وَشَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا أُمِرَتْ بِهِ.
Xwedêyo, em ji te xêra vî bayî, xêra ku di wî de ye û xêra ku ferman lê hatiye kirin ku bîne dixwazin. Ji şerê vî bayî, şerê ku di wî de ye û şerê ku ferman lê hatiye kirin ku bîne em xwe dispêrin te.
Ravekirin û çavkanî
تخريج الذكر
في حديث أُبيّ بن كعب عند الترمذي، وقال: حسن صحيح.
