Duaya dema siwarbûna heywanekî an wesayîtekê
Mîhengên xwendinê
دُعَاءُ رُكُوبِ الدَّابَّةِ أَوْ مَا يَقُومُ مَقَامَهَا ( السَّيَّارَةِ أَوِ الْقِطَارِ أَوِ الطَّائِرَةِ أَوِ السَّفِينَةِ)
بِسْمِ اللَّهِ ، الْحَمْدُ لِلَّهِ ، سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ، الْحَمْدُ لِلَّهِ ، الْحَمْدُ لِلَّهِ ، الْحَمْدُ لِلَّهِ ، اللَّهُ أَكْبَرُ ، اللَّهُ أَكْبَرُ ، اللَّهُ أَكْبَرُ ، سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي ، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ.Duaya siwarbûna heywanekê an wesayîtekê (otomobîl, trên, balafir an keştî)
Bi navê Allah, pesn ji Allah re ye. Ew ji her kêmasiyê paqij e ku ev ji me re musahhar kir; em bi xwe nikaribûn wê di bin fermana xwe de bigirin. Bi rastî em ê vegerin cem Perwerdigarê xwe. Pesn ji Allah re ye, pesn ji Allah re ye, pesn ji Allah re ye. Allah herî mezin e, Allah herî mezin e, Allah herî mezin e. Xwedêyo, tu ji her kêmasiyê paqij î; min li xwe zilm kir, min bibore, ji ber ku ji te pê ve kes gunehan nabaxşîne.
Ravekirin û çavkanî
تخريج الذكر
تفصيل في اللفظ أو الثبوت
روى علي رضي الله عنه ذكر الركوب في أبي داود، وفيه الآيتان من سورة الزخرف، وحمد الله وتكبيره ثلاثًا والدعاء بالمغفرة.
