ഭക്ഷണപാനീയങ്ങൾ കഴിക്കുന്നതിനു മുമ്പുള്ള പ്രാർഥനകൾ
വായനാ ക്രമീകരണങ്ങൾ
الذِّكْرُ عِنْدَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ
بِسْمِ اللَّهِ. فَإِنْ نَسِيَ فِي أَوَّلِهِ، فَلْيَقُلْ:
بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ.
അല്ലാഹുവിന്റെ നാമത്തിൽ. തുടക്കത്തിൽ മറന്നുപോയാൽ ഇങ്ങനെ പറയട്ടെ: അതിന്റെ തുടക്കത്തിലും അവസാനത്തിലും അല്ലാഹുവിന്റെ നാമത്തിൽ.
വിശദീകരണവും ഉറവിടവും
تخريج الذكر
تفصيل في اللفظ أو الثبوت
روت عائشة الأمر بالتسمية عند الأكل، ومن نسي في أوله يقول: «بسم الله في أوله وآخره». النص المعروض يورد العبارة باختصار دون كلمة «في».
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ.
അല്ലാഹുവേ! ഇതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് അനുഗ്രഹം നൽകുകയും ഇതിലും നല്ലത് ഞങ്ങളെ ഭക്ഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യണമേ.
വിശദീകരണവും ഉറവിടവും
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ.
അല്ലാഹുവേ! ഇതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് അനുഗ്രഹം നൽകുകയും ഇതിൽനിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ നൽകുകയും ചെയ്യണമേ.
