ഭക്ഷണം കഴിച്ച ശേഷമുള്ള പ്രാർഥനകൾ
വായനാ ക്രമീകരണങ്ങൾ
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا, وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ.
എന്റെ സ്വന്തം കഴിവും ശക്തിയും കൂടാതെ എനിക്ക് ഈ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ തരുകയും ഇത് ഉപജീവനമായി നൽകുകയും ചെയ്ത അല്ലാഹുവിന് സകല സ്തുതിയും.
വിശദീകരണവും ഉറവിടവും
تخريج الذكر
تفصيل في اللفظ أو الثبوت
الحمد الأول في حديث معاذ بن أنس عند أبي داود؛ حسّنه الألباني دون زيادة «وما تأخر» الواردة في بعض ألفاظ الحديث.
الْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلَا مُوَدَّعٍ وَلَا مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبَّنَا.
അല്ലാഹുവിന് ധാരാളമായി, നല്ലതും അനുഗൃഹീതവുമായ സ്തുതി. ഞങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവേ! നിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങൾക്ക് മതിയായ പ്രത്യുപകാരം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. നിന്നെ ഉപേക്ഷിക്കാനോ നിന്നെ ആശ്രയിക്കാതെ കഴിയാനോ ഞങ്ങൾക്കാവില്ല.
വിശദീകരണവും ഉറവിടവും
تخريج الذكر
تفصيل في اللفظ أو الثبوت
الحمد الثاني في حديث أبي أمامة في صحيح البخاري.
