യാത്രയിലെ പ്രാർഥന
വായനാ ക്രമീകരണങ്ങൾ
دُعَاءُ السَّفَرِ
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى ، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ.
وَإِذَا رَجَعَ قَالَهُنَّ وَزَادَ فِيهِنَّ ـ" آيِبُونَ ، تَائِبُونَ، عَابِدُونَ ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ"
അല്ലാഹുവേ! ഞങ്ങളുടെ ഈ യാത്രയിൽ നന്മയും ദൈവഭക്തിയും നീ തൃപ്തിപ്പെടുന്ന പ്രവൃത്തിയും ഞങ്ങൾ നിന്നോട് ചോദിക്കുന്നു. അല്ലാഹുവേ! ഞങ്ങളുടെ ഈ യാത്ര ഞങ്ങൾക്ക് എളുപ്പമാക്കുകയും അതിന്റെ ദൂരം ഞങ്ങൾക്ക് ചുരുക്കിത്തരുകയും ചെയ്യണമേ. അല്ലാഹുവേ! യാത്രയിൽ നീയാണ് സഹചാരി; കുടുംബത്തിൽ പകരക്കാരനുമാണ്. അല്ലാഹുവേ! യാത്രയുടെ പ്രയാസത്തിൽനിന്നും ദുഃഖകരമായ കാഴ്ചയിൽനിന്നും സമ്പത്തിലും കുടുംബത്തിലും മോശമായ മടക്കത്തിൽനിന്നും ഞാൻ നിന്നോട് ശരണം തേടുന്നു. മടങ്ങിവരുമ്പോൾ ഇതു പറഞ്ഞശേഷം ഇങ്ങനെ അധികമായി പറയും: "ഞങ്ങൾ മടങ്ങുന്നവരും പശ്ചാത്തപിക്കുന്നവരും ആരാധിക്കുന്നവരും ഞങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിനെ സ്തുതിക്കുന്നവരുമാണ്."
വിശദീകരണവും ഉറവിടവും
تخريج الذكر
روى ابن عمر دعاء السفر، وفيه هذه الأدعية وزيادة الرجوع؛ وابتداء الحديث بالتكبير وذكر الركوب غير معروض هنا.