ਬੱਚੇ ਦੇ ਜਨਾਜ਼ੇ ਦੀ ਨਮਾਜ਼ ਦੀਆਂ ਦੁਆਵਾਂ

ਪੜ੍ਹਨ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ

أَدْعِيَةٌ لِلْمَيِّتِ الطِّفْلِ الصَّغِيرِ (ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى)

اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ فَرَطًا وَذُخْرًا لِوَالِدَيْهِ، وَشَفِيعًا مُجَابًا، اللَّهُمَّ ثَقِّلْ بِهِ مَوَازِينَهُمَا، وَأَعْظِمْ بِهِ أُجُورَهُمَا، وَأَلْحِقْهُ بِصَالِحِ الْـمُؤْمِنِينَ، وَاجْعَلْهُ فِي كَفَالَةِ إِبْرَاهِيمَ، وَقِهِ بِرَحْمَتِكَ عَذَابَ الْجَحِيمِ، وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَسْلَافِنَا، وَأَفْرَاطِنَا، وَمَنْ سَبَقَنَا بِالْإِيمَانِ.

ਹੇ ਅੱਲਾਹ! ਇਸ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਲਈ ਅੱਗੇ ਭੇਜਿਆ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਸੰਭਾਲਿਆ ਹੋਇਆ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਬਣਾ ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ ਬਣਾ ਜਿਸ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਬੂਲ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ। ਹੇ ਅੱਲਾਹ! ਇਸ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨੇਕੀਆਂ ਦੇ ਪੱਲੇ ਭਾਰੀ ਕਰ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਜਰ ਵਧਾ। ਇਸ ਨੂੰ ਨੇਕ ਮੋਮਿਨਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾ, ਇਬਰਾਹੀਮ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਰਹਿਮਤ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਜਹੰਨਮ ਦੇ ਅਜ਼ਾਬ ਤੋਂ ਬਚਾ। ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਘਰ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਘਰ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ। ਹੇ ਅੱਲਾਹ! ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਗੁਜ਼ਰਨ ਵਾਲਿਆਂ, ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚਲੇ ਗਏ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਈਮਾਨ ਲਿਆਉਣ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰਹੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ।
ਵਿਆਖਿਆ ਅਤੇ ਸਰੋਤ

تخريج الذكر

تفصيل في اللفظ أو الثبوت

تضم البطاقة دعاءً مركبًا للطفل. وذكر البخاري تعليقًا أن الحسن البصري كان يدعو للطفل «اللهم اجعله لنا فرطًا وسلفًا وأجرًا»؛ وهو أثر عن الحسن وليس حديثًا نبويًا بكامل الدعاء المعروض. وترد ألفاظ الدار والأهل في دعاء الجنازة بحديث عوف في مسلم، ولا يثبت بذلك مجموع الصيغة أو تخصيصها بالطفل.

اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لَنَا فَرَطًا وَسَلَفًا وَأَجْرًا.
ਹੇ ਅੱਲਾਹ! ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਲਾ, ਸਾਡਾ ਅਗਵਾਨੂੰ ਤੇ ਅਜਰ ਦਾ ਵਸੀਲਾ ਬਣਾ।
ਵਿਆਖਿਆ ਅਤੇ ਸਰੋਤ

تخريج الذكر

ذكره البخاري تعليقًا عن الحسن البصري في عنوان الباب قبل الحديث ١٣٣٥؛ وهو من قول الحسن، وليس حديثًا مرفوعًا. الرابط ينقلك إلى الحديث المجاور في مكتبتنا.