د شیطان، د هغه د وسوسو او د سرکښو شیطانانو د چلونو پر وړاندې دعاوې

د لوستلو امستنې
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ.
له رټل شوي شيطان څخه د الله پناه غواړم.
تشریح او سرچینه

تخريج الذكر

من صيغ الاستعاذة بالله، وقد أمر الله بالاستعاذة عند نزغ الشيطان.

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ، مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَذَرَأَ وَبَرَأَ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمِنْ شَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا، وَمِنْ شَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الْأَرْضِ وَمِنْ شَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا، وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَمِنْ شَرِّ كُلِّ طَارِقٍ إِلَّا طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَا رَحْمَنُ.
زه د الله په هغو بشپړو کلمو چې نه نېک او نه بد کس ترې اوښتلی شي، پناه غواړم: د هغه څه له شره چې هغه پیدا کړي، خپاره کړي او هست کړي دي؛ د هغه څه له شره چې له اسمانه راکوزېږي او د هغه څه له شره چې اسمان ته خېژي؛ د هغه څه له شره چې په ځمکه کې یې خپاره کړي او د هغه څه له شره چې له ځمکې راوزي؛ د شپې او ورځې د فتنو له شره او د هر هغه چا له شره چې د شپې راځي، پرته له هغه چې خیر راوړي، اې رحمانه.
تشریح او سرچینه

تخريج الذكر

ورد في مسند أحمد في قصة تعليم جبريل عليه السلام هذا الدعاء للنبي ﷺ.

الْأَذَانُ.
اذان کول.
تشریح او سرچینه

تخريج الذكر

ورد أن الشيطان يدبر عند النداء للصلاة؛ انظر الحديث لسياقه الكامل.

قِرَاءَةُ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي الْبَيْتِ.
په کور کې د بقرې سورت لوستل.
تشریح او سرچینه

تخريج الذكر

قال النبي ﷺ إن الشيطان ينفر من البيت الذي تقرأ فيه سورة البقرة.

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.
له الله پرته بل د عبادت وړ معبود نشته، هغه يو دی او شريک نه لري؛ پاچاهي د هغه ده او ستاينه د هغه ده، او هغه پر هر څه قادر دی.
تشریح او سرچینه

تخريج الذكر

من قالها مائة مرة في يومه كانت له حرزًا من الشيطان حتى يمسي، كما في صحيح البخاري.