د روژې ماتولو دعاوې
د لوستلو امستنې
الدُّعَاءُ عِنْدَ إِفْطَارِ الصَّائِمِ
ذَهَبَ الظَّمَأُ ، وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُد روژې ماتولو پر وخت دعا
تنده لاړه، رګونه لامده شول او که الله وغواړي ثواب ثابت شو.
تشریح او سرچینه
تخريج الذكر
روى ابن عمر أن النبي ﷺ كان يقول ذلك إذا أفطر.
اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ.
اې الله، ستا لپاره مې روژه ونیوله او ستا په راکړې روزۍ مې ماته کړه.
تشریح او سرچینه
تخريج الذكر
ورد عند أبي داود مرسلًا؛ ضعّف إسناده عدد من أهل الحديث.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ أَنْ تَغْفِرَ لِي.
اې الله، ستا د هغه رحمت په وسیله چې هر شی یې رانغښتی، له تا غواړم چې ما وبښې.
تشریح او سرچینه
تخريج الذكر
هذا من دعاء عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما عند إفطاره، وليس في الرواية أنه لفظ نبوي؛ رقم نسخة المكتبة ١٨٢٥، وفي ترقيم آخر ١٧٥٣.
