د مسافر لپاره د پاتې کېدونکي کس دعاوې

د لوستلو امستنې
أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ ، وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ
ستا دین، ستا امانت او ستا د کړنو پای الله ته سپارم.
تشریح او سرچینه

تخريج الذكر

تفصيل في اللفظ أو الثبوت

دعاء توديع المسافر في حديث ابن عمر.

زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى، وَغَفَرَ ذَنْبَكَ، وَيَسَّرَ لَكَ الْخَيْرَ حَيْثُ مَا كُنْتَ
الله دې تقوا ستا د لارې توښه وګرځوي، ګناه دې وبښي او هر چېرې چې یې، خیر دې درته اسان کړي.
تشریح او سرچینه

تخريج الذكر

تفصيل في اللفظ أو الثبوت

دعاء توديع المسافر في حديث أنس.