له سفره د راستنېدو ذکر

د لوستلو امستنې
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ سَاجِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ، صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ.
له یوازیني الله پرته بل د عبادت وړ معبود نشته، هغه شریک نه لري. پاچاهي او ستاینه د هغه دي او هغه پر هر څه قادر دی. موږ راګرځو، توبه باسو، عبادت کوو، سجدې کوو او د خپل رب ستاینه کوو. الله خپله ژمنه پوره کړه، خپل بنده ته یې بری ورکړ او متحدې ډلې یې یوازې ماتې کړې.
تشریح او سرچینه

تخريج الذكر

كان ﷺ يكبر ثلاثًا على كل شرف من الأرض عند رجوعه ثم يقول هذا الذكر.