ٻار جي جنازي نماز جون دعائون

پڙهڻ جون سيٽنگون

أَدْعِيَةٌ لِلْمَيِّتِ الطِّفْلِ الصَّغِيرِ (ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى)

اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ فَرَطًا وَذُخْرًا لِوَالِدَيْهِ، وَشَفِيعًا مُجَابًا، اللَّهُمَّ ثَقِّلْ بِهِ مَوَازِينَهُمَا، وَأَعْظِمْ بِهِ أُجُورَهُمَا، وَأَلْحِقْهُ بِصَالِحِ الْـمُؤْمِنِينَ، وَاجْعَلْهُ فِي كَفَالَةِ إِبْرَاهِيمَ، وَقِهِ بِرَحْمَتِكَ عَذَابَ الْجَحِيمِ، وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَسْلَافِنَا، وَأَفْرَاطِنَا، وَمَنْ سَبَقَنَا بِالْإِيمَانِ.

اي الله ! هن کي پنهنجي ماءُ پيءُ لاءِ اڳواٽ پهتل ۽ ذخيرو بڻاءِ، ۽ قبول ڪيل سفارش ڪندڙ بڻاءِ. اي الله! هن جي سبب انهن جون نيڪين جون ترازيون ڳريون ڪر ۽ سندن اجر وڌاءِ، هن کي نيڪ مؤمنن سان ملاءِ، ابراهيم جي ڪفالت ۾ رک ۽ پنهنجي رحمت سان جهنم جي عذاب کان بچاءِ. هن کي سندس گهر کان بهتر گهر ۽ سندس گهر وارن کان بهتر گهر وارا عطا ڪر. اي الله! اسان جي اڳين، اسان جي اڳواٽ فوت ٿيل ٻارن ۽ انهن کي بخش جيڪي ايمان سان اسان کان اڳ گذري ويا.
وضاحت ۽ ذريعو

تخريج الذكر

تفصيل في اللفظ أو الثبوت

تضم البطاقة دعاءً مركبًا للطفل. وذكر البخاري تعليقًا أن الحسن البصري كان يدعو للطفل «اللهم اجعله لنا فرطًا وسلفًا وأجرًا»؛ وهو أثر عن الحسن وليس حديثًا نبويًا بكامل الدعاء المعروض. وترد ألفاظ الدار والأهل في دعاء الجنازة بحديث عوف في مسلم، ولا يثبت بذلك مجموع الصيغة أو تخصيصها بالطفل.

اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لَنَا فَرَطًا وَسَلَفًا وَأَجْرًا.
اي الله! هن کي اسان لاءِ اڳواٽ پهچندڙ، اڳواڻ ۽ اجر جو سبب بڻاءِ.
وضاحت ۽ ذريعو

تخريج الذكر

ذكره البخاري تعليقًا عن الحسن البصري في عنوان الباب قبل الحديث ١٣٣٥؛ وهو من قول الحسن، وليس حديثًا مرفوعًا. الرابط ينقلك إلى الحديث المجاور في مكتبتنا.