Lutje para ngrënies dhe pirjes

Cilësimet e leximit
الذِّكْرُ عِنْدَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ
بِسْمِ اللَّهِ.
فَإِنْ نَسِيَ فِي أَوَّلِهِ، فَلْيَقُلْ:
بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ.
Përmendja gjatë ushqimit dhe pijes
Me emrin e Allahut.
Nëse harron në fillim, le të thotë:
Me emrin e Allahut në fillim dhe në fund të tij.
Shpjegimi dhe burimi

تخريج الذكر

تفصيل في اللفظ أو الثبوت

روت عائشة الأمر بالتسمية عند الأكل، ومن نسي في أوله يقول: «بسم الله في أوله وآخره». النص المعروض يورد العبارة باختصار دون كلمة «في».

اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ.
O Allah, na e beko këtë dhe na ushqe me diçka më të mirë se kjo.
Shpjegimi dhe burimi

تخريج الذكر

دعاء الطعام في حديث ابن عباس عند الترمذي.

اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ.
O Allah, na e beko këtë dhe na jep edhe më shumë prej saj.
Shpjegimi dhe burimi

تخريج الذكر

دعاء شرب اللبن في الحديث نفسه.