காற்று வீசும்போது ஓதும் துஆக்கள்
வாசிப்பு அமைப்புகள்
دُعَاءُ الرِّيحِ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا، وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَخَيْرَ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا، وَشَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ.
இறைவா! அதன் நன்மையையும், அதிலுள்ள நன்மையையும், அது எதனுடன் அனுப்பப்பட்டதோ அதன் நன்மையையும் உன்னிடம் வேண்டுகிறேன். அதன் தீங்கிலிருந்தும், அதிலுள்ள தீங்கிலிருந்தும், அது எதனுடன் அனுப்பப்பட்டதோ அதன் தீங்கிலிருந்தும் உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன்.
விளக்கமும் ஆதாரமும்
تخريج الذكر
روت عائشة رضي الله عنها أن النبي ﷺ كان يقول هذا الدعاء إذا عصفت الريح.
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذِهِ الرِّيحِ وَخَيْرِ مَا فِيهَا وَخَيْرِ مَا أُمِرَتْ بِهِ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ الرِّيحِ وَشَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا أُمِرَتْ بِهِ.
அல்லாஹ்வே! இந்தக் காற்றின் நன்மையையும் அதிலுள்ள நன்மையையும் அதற்கு எதைக் கட்டளையிட்டாயோ அதன் நன்மையையும் உன்னிடம் வேண்டுகிறோம். இந்தக் காற்றின் தீங்கிலிருந்தும் அதிலுள்ள தீங்கிலிருந்தும் அதற்கு எதைக் கட்டளையிட்டாயோ அதன் தீங்கிலிருந்தும் உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறோம்.
விளக்கமும் ஆதாரமும்
تخريج الذكر
في حديث أُبيّ بن كعب عند الترمذي، وقال: حسن صحيح.