குழந்தை பிறந்த பெற்றோருக்கு வாழ்த்துக் கூறுவதும் அதற்கான பதிலும்

வாசிப்பு அமைப்புகள்
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي الْمَوْهُوبِ لَكَ، وَشَكَرْتَ الْوَاهِبَ، وَبَلَغَ أَشُدَّهُ، وَرُزِقْتَ بِرَّهُ.
உமக்கு வழங்கப்பட்ட குழந்தையில் அல்லாஹ் அருள் புரிவானாக. அதை வழங்கியவனுக்கு நீர் நன்றி செலுத்துவீராக. அக்குழந்தை முழு வளர்ச்சியடைந்து, அதன் நற்பேற்றையும் அன்பான கவனிப்பையும் நீர் பெறுவீராக.
விளக்கமும் ஆதாரமும்

تخريج الذكر

صيغة تهنئة ذكرها النووي في الأذكار؛ ليست حديثًا نبويًا ثابتًا بهذه الصيغة.

  • الأذكار للنووي تهنئة المولود · غير متاح في مكتبتنا
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ، وَجَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا، وَرَزَقَكَ اللَّهُ مِثْلَهُ، وَأَجْزَلَ ثَوَابَكَ.
அல்லாஹ் உமக்கு அருள் புரிந்து உம்மீது அருளைப் பொழிவானாக. அவன் உமக்கு நற்கூலி வழங்கி, இதைப் போன்ற ஒன்றை உமக்கும் அருளி, உமது கூலியைப் பெருக்குவானாக.
விளக்கமும் ஆதாரமும்

تخريج الذكر

صيغة جواب للتهنئة ذكرها النووي، ولا تُنسب إلى النبي ﷺ بغير دليل.

  • الأذكار للنووي جواب التهنئة · غير متاح في مكتبتنا