உணவை முடித்த பின் ஓதும் துஆக்கள்
வாசிப்பு அமைப்புகள்
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا, وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ.
என் சொந்த ஆற்றலோ வலிமையோ இன்றி எனக்கு இந்த உணவை ஊட்டி இதை வாழ்வாதாரமாக வழங்கிய அல்லாஹ்வுக்கே எல்லாப் புகழும்.
விளக்கமும் ஆதாரமும்
تخريج الذكر
تفصيل في اللفظ أو الثبوت
الحمد الأول في حديث معاذ بن أنس عند أبي داود؛ حسّنه الألباني دون زيادة «وما تأخر» الواردة في بعض ألفاظ الحديث.
الْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلَا مُوَدَّعٍ وَلَا مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبَّنَا.
அல்லாஹ்வுக்கு ஏராளமான, தூய்மையான, அருள் நிறைந்த புகழ் உரித்தாகட்டும். எங்கள் இறைவா! உன் அருட்கொடைகளுக்கு ஈடு செய்ய முடியாது. உன்னை விட்டு விலகவோ உன் உதவியின்றி இருக்கவோ எங்களால் முடியாது.
விளக்கமும் ஆதாரமும்
تخريج الذكر
تفصيل في اللفظ أو الثبوت
الحمد الثاني في حديث أبي أمامة في صحيح البخاري.