பயண துஆ
வாசிப்பு அமைப்புகள்
دُعَاءُ السَّفَرِ
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى ، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ.
وَإِذَا رَجَعَ قَالَهُنَّ وَزَادَ فِيهِنَّ ـ" آيِبُونَ ، تَائِبُونَ، عَابِدُونَ ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ"
இறைவா! எங்கள் இப்பயணத்தில் நற்செயல், இறையச்சம் மற்றும் நீ ஏற்றுக்கொள்ளும் செயல்களை உன்னிடம் வேண்டுகிறோம். இறைவா! எங்கள் இப்பயணத்தை எங்களுக்கு எளிதாக்கி அதன் தொலைவைச் சுருக்குவாயாக. இறைவா! பயணத்தில் உடனிருப்பவன் நீயே; குடும்பத்தாரிடம் எங்களுக்குப் பின்னால் பாதுகாவலனும் நீயே. இறைவா! பயணத்தின் சிரமத்திலிருந்தும், துன்பம் தரும் காட்சியிலிருந்தும், செல்வத்திலும் குடும்பத்திலும் தீய நிலைக்குத் திரும்புவதிலிருந்தும் உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன். திரும்பும்போது இவற்றைக் கூறி மேலும் இவ்வாறு கூறுவார்: திரும்புபவர்களாகவும், பாவமன்னிப்புக் கோரி திரும்புபவர்களாகவும், வணங்குபவர்களாகவும், எங்கள் இறைவனைப் புகழ்பவர்களாகவும் இருக்கிறோம்.
விளக்கமும் ஆதாரமும்
تخريج الذكر
روى ابن عمر دعاء السفر، وفيه هذه الأدعية وزيادة الرجوع؛ وابتداء الحديث بالتكبير وذكر الركوب غير معروض هنا.