Mga panalangin kapag natatakot sa pang-aapi ng isang pinuno

Mga setting ng pagbabasa
اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ، وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، كُنْ لِي جَارًا مِنْ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ وَأَحْزَابِهِ مِنْ خَلَائِقِكَ، أَنْ يَفْرُطَ عَلَيَّ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَوْ يَطْغَى، عَزَّ جَارُكَ، وَجَلَّ ثَنَاؤُكَ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ.
O Allah, Panginoon ng pitong langit at ng dakilang Trono, kupkupin Mo ako laban kay ganito na anak ni ganito at sa kanyang mga kapanalig mula sa Iyong mga nilikha, upang wala sa kanila ang manakit sa akin o lumampas sa hangganan. Marangal ang iyong kinukupkop, dakila ang papuri sa Iyo, at walang karapat-dapat sambahin maliban sa Iyo.
Paliwanag at sanggunian

تخريج الذكر

أثر عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، وليس حديثًا مرفوعًا في هذه الرواية؛ لم يُعثر على نصه في نسخة المكتبة الحالية.

اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَعَزُّ مِنْ خَلْقِهِ جَمِيعًا، اللَّهُ أَعَزُّ مِمَّا أَخَافُ وَأَحْذَرُ، أَعُوذُ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ، الْمُمْسِكِ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ أَنْ يَقَعْنَ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهِ، مِنْ شَرِّ عَبْدِكَ فُلَانٍ، وَجُنُودِهِ وَأَتْبَاعِهِ وَأَشْيَاعِهِ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ، اللَّهُمَّ كُنْ لِي جَارًا مِنْ شَرِّهِمْ، جَلَّ ثَنَاؤُكَ، وَعَزَّ جَارُكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ.
Si Allah ang Pinakadakila. Si Allah ay mas makapangyarihan kaysa sa lahat ng Kanyang nilikha at kaysa sa anumang kinatatakutan at pinangangambahan ko. Nagpapakupkop ako kay Allah laban sa kasamaan ng Iyong lingkod na si ganito, ng kanyang mga kawal at tagasunod, at ng kanyang mga kapanalig na jinn at tao. Walang karapat-dapat sambahin maliban sa Kanya. Siya ang pumipigil sa pitong langit na bumagsak sa lupa maliban kung pahintulutan Niya. O Allah, kupkupin Mo ako laban sa kanilang kasamaan. Dakila ang papuri sa Iyo, marangal ang Iyong kinukupkop, pinagpala ang Iyong pangalan, at walang karapat-dapat sambahin maliban sa Iyo.
Paliwanag at sanggunian

تخريج الذكر

ذُكر في الأدب المفرد ضمن آثار الدعاء عند الخوف من السلطان؛ نص الرواية في المكتبة الحالية غير متاح للمراجعة.