Janoza namozida marhum uchun duolar

O‘qish sozlamalari

الدُّعَاءُ لِلْمَيِّتِ فِي صَلَاةِ الْجَنَازَةِ

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ ، وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ ، وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ ، وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الْأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ ، وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ ، وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ ، وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ ، وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ ، وَقِهِ فِتْنَةَ الْقَبْرِ وَعَذَابَ النَّارِ.

Janoza namozida mayyit uchun duo

Allohim, uni mag'firat qil, unga rahm et, ofiyat ber va undan afv et. Uning tushadigan joyini ulug' qil, kiradigan joyini keng qil, uni suv, qor va do'l bilan yuv. Oq kiyimni kirdan tozalaganing kabi uni gunohlardan tozala. Unga o'z uyidan yaxshiroq uy, o'z ahlidan yaxshiroq ahl va o'z juftidan yaxshiroq juft ber. Uni jannatga kirit, qabr fitnasidan va do'zax azobidan asra.

Izoh va manba

تخريج الذكر

تفصيل في اللفظ أو الثبوت

روى عوف بن مالك دعاء النبي ﷺ في صلاة الجنازة. تجمع الصيغة المعروضة بين ألفاظ روايتين في صحيح مسلم: إحداهما فيها «وأدخله الجنة»، والأخرى فيها «وقه فتنة القبر وعذاب النار».

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا، اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِيمَانِ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِسْلَامِ، اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ وَلَا تُضِلَّنَا بَعْدَهُ.
Allohim, tiriklarimiz va o‘liklarimizni, kichik va kattalarimizni, erkak va ayollarimizni, hozir bo‘lgan va bo‘lmaganlarimizni mag‘firat qil. Allohim, bizdan kimni yashatsang, iymonda yashat, kimning jonini olsang, Islomda vafot ettir. Allohim, bizni uning ajridan mahrum qilma va undan keyin bizni adashtirma.
Izoh va manba

تخريج الذكر

بلفظ سنن أبي داود؛ وتختلف بعض ألفاظ ترتيب الإيمان والإسلام بين الروايات.

اللَّهُمَّ إِنَّ فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ فِي ذِمَّتِكَ وَحَبْلِ جِوَارِكَ، فَقِهِ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ النَّارِ، وَأَنْتَ أَهْلُ الْوَفَاءِ وَالْحَمْدِ، اللَّهُمَّ فَاغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ.
Allohim, falonchi o‘g‘li falonchi Sening ahding va himoyangdadir. Uni qabr fitnasidan va do‘zax azobidan asra. Va’daga vafo qiluvchi va hamdga loyiq Zot Sensan. Allohim, uni mag‘firat qil va unga rahm et. Albatta, Sen ko‘p kechiruvchi va rahmlisan.
Izoh va manba

تخريج الذكر

بلفظ سنن أبي داود، وترد بعض الكلمات بألفاظ أخرى في روايات أخرى.

اللَّهُمَّ عَبْدُكَ وَابْنُ أَمَتِكَ احْتَاجَ إِلَى رَحْمَتِكَ، وَأَنْتَ غَنِيٌّ عَنْ عَذَابِهِ، إِنْ كَانَ مُحْسِنًا فَزِدْ فِي إِحْسَانِهِ، وَإِنْ كَانَ مُسِيئًا فَتَجَاوَزْ عَنْهُ.
Allohim, Sening bandang, cho‘ringning o‘g‘li, rahmatingga muhtojdir. Sen esa uni azoblashga muhtoj emassan. Agar yaxshilik qilgan bo‘lsa, uning yaxshiligini ziyoda qil, agar yomonlik qilgan bo‘lsa, uni afv et.
Izoh va manba

تخريج الذكر

رواه الحاكم في المستدرك في دعاء الجنازة وصحح إسناده.