Ovqatlanib bo‘lgandan keyingi duolar
O‘qish sozlamalari
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا, وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ.
Menga bu taomni yedirgan va o‘z kuch-qudratim bo‘lmagan holda uni menga rizq qilib bergan Allohga hamd bo‘lsin.
Izoh va manba
تخريج الذكر
تفصيل في اللفظ أو الثبوت
الحمد الأول في حديث معاذ بن أنس عند أبي داود؛ حسّنه الألباني دون زيادة «وما تأخر» الواردة في بعض ألفاظ الحديث.
الْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلَا مُوَدَّعٍ وَلَا مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبَّنَا.
Allohga ko‘p, pok va barakali hamd bo‘lsin. Ey Rabbimiz, Sening ne’mating haqini to‘liq ado eta olmaymiz, Seni tark etmaymiz va Senga muhtojlikdan qutula olmaymiz.
Izoh va manba
تخريج الذكر
تفصيل في اللفظ أو الثبوت
الحمد الثاني في حديث أبي أمامة في صحيح البخاري.
