Ñaan bu ñu gisee ku am nattu

Reading settings
دُعَاءُ مَنْ رَأَى مُبْتَلًى
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلَاهُ بِهِ وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلًا
Ñaanu ku gis ku am nattu
Cant ñeel na Yàlla mi ma musal ci li Mu ko nattalee, te gënal ma ci ñu bari ci mbindéefam yi.
Explanation & source

تخريج الذكر

تفصيل في اللفظ أو الثبوت

أورد الترمذي هذا الدعاء بلفظ المخاطب «مما ابتلاك به»، والمعروض بضمير الغائب. حسّن الترمذي حديث أبي هريرة، وضعّفه محققون آخرون؛ وفي حديث عمر طريق آخر فيه ضعف.