Ñaanu tukki
Reading settings
دُعَاءُ السَّفَرِ
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى ، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ.
وَإِذَا رَجَعَ قَالَهُنَّ وَزَادَ فِيهِنَّ ـ" آيِبُونَ ، تَائِبُونَ، عَابِدُونَ ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ"
Ñaanu tukki
Yàlla, nu ngi la ñaan ci sunu tukki bii njub ak ragal Yàlla, ak jëf yi nga nangu. Yàlla, yombalal nu sunu tukki bii te gàttal nu soriwaayam. Yàlla, Yaw yaay sunu àndandoo ci tukki bi, te Yaw yaay wuutu nu ci sunu njaboot. Yàlla, maa ngi la làqu ci coonoy tukki, gis yu indi tiis ak dellu ba fekk lu bon ci sama alal ak sama njaboot.Bu delloo, na wax loolu te yokk: “Nu ngi dellu, tuub, jaamu te sant sunu Boroom.”
Explanation & source
تخريج الذكر
روى ابن عمر دعاء السفر، وفيه هذه الأدعية وزيادة الرجوع؛ وابتداء الحديث بالتكبير وذكر الركوب غير معروض هنا.