Àwọn àdúrà nígbà tí aláàwẹ̀ bá ń bu ààwẹ̀
Ètò kíka
الدُّعَاءُ عِنْدَ إِفْطَارِ الصَّائِمِ
ذَهَبَ الظَّمَأُ ، وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُÀdúrà nígbà tí aláàwẹ̀ bá bu ààwẹ̀
Òǹgbẹ ti lọ, àwọn iṣan ti tutù, ẹ̀san sì ti fìdí múlẹ̀ bí Ọlọ́hun bá fẹ́.
Àlàyé àti orísun
تخريج الذكر
روى ابن عمر أن النبي ﷺ كان يقول ذلك إذا أفطر.
اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ.
Olorun mo gba awe fun O pelu ipese Re ni mo fi bu aawe mi.
Àlàyé àti orísun
تخريج الذكر
ورد عند أبي داود مرسلًا؛ ضعّف إسناده عدد من أهل الحديث.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ أَنْ تَغْفِرَ لِي.
Oluwa, mo bere lowo re, nipa aanu Re ti o yi ohun gbogbo ka, ki o dariji mi.
Àlàyé àti orísun
تخريج الذكر
هذا من دعاء عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما عند إفطاره، وليس في الرواية أنه لفظ نبوي؛ رقم نسخة المكتبة ١٨٢٥، وفي ترقيم آخر ١٧٥٣.
