Àwọn àdúrà ṣáájú jíjẹ àti mímu
Ètò kíka
الذِّكْرُ عِنْدَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ
بِسْمِ اللَّهِ. فَإِنْ نَسِيَ فِي أَوَّلِهِ، فَلْيَقُلْ:
بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ.
Ìrántí nígbà jíjẹ àti mímu
Ní orúkọ Ọlọ́hun. Bí ó bá gbàgbé rẹ̀ ní ìbẹ̀rẹ̀, kí ó sọ pé:
Ní orúkọ Ọlọ́hun ní ìbẹ̀rẹ̀ rẹ̀ àti ní ìparí rẹ̀.
Àlàyé àti orísun
تخريج الذكر
تفصيل في اللفظ أو الثبوت
روت عائشة الأمر بالتسمية عند الأكل، ومن نسي في أوله يقول: «بسم الله في أوله وآخره». النص المعروض يورد العبارة باختصار دون كلمة «في».
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ.
Ọlọ́hun, fi ìbùkún sí i fún wa, kí O sì fún wa ní oúnjẹ tó sàn ju èyí lọ.
Àlàyé àti orísun
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ.
Ọlọ́hun, fi ìbùkún sí i fún wa, kí O sì fún wa ní púpọ̀ sí i nínú rẹ̀.
