Àwọn àdúrà nígbà tí a bá ń bẹ̀rù ìrẹ́jẹ alákòóso

Ètò kíka
اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ، وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، كُنْ لِي جَارًا مِنْ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ وَأَحْزَابِهِ مِنْ خَلَائِقِكَ، أَنْ يَفْرُطَ عَلَيَّ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَوْ يَطْغَى، عَزَّ جَارُكَ، وَجَلَّ ثَنَاؤُكَ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ.
Ọlọ́hun, Olúwa ọ̀run méje àti Olúwa Ìtẹ́ ńlá! Dáàbò bò mí lọ́wọ́ lágbájá ọmọ lágbájá àti àwọn alájọṣepọ̀ rẹ̀ láàárín àwọn ẹ̀dá Rẹ, kí ọ̀kan nínú wọn má bàa yára ṣe mí ní ibi tàbí kọjá ààlà. Ẹni tí ó wà lábẹ́ ààbò Rẹ ní ọlá. Iyin Rẹ ga, kò sì sí ẹni tí ó yẹ fún ìjọsìn àfi Ìwọ.
Àlàyé àti orísun

تخريج الذكر

أثر عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، وليس حديثًا مرفوعًا في هذه الرواية؛ لم يُعثر على نصه في نسخة المكتبة الحالية.

اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَعَزُّ مِنْ خَلْقِهِ جَمِيعًا، اللَّهُ أَعَزُّ مِمَّا أَخَافُ وَأَحْذَرُ، أَعُوذُ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ، الْمُمْسِكِ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ أَنْ يَقَعْنَ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهِ، مِنْ شَرِّ عَبْدِكَ فُلَانٍ، وَجُنُودِهِ وَأَتْبَاعِهِ وَأَشْيَاعِهِ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ، اللَّهُمَّ كُنْ لِي جَارًا مِنْ شَرِّهِمْ، جَلَّ ثَنَاؤُكَ، وَعَزَّ جَارُكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ.
Ọlọ́hun tóbi jù lọ. Ọlọ́hun lágbára ju gbogbo ẹ̀dá Rẹ̀ lọ. Ọlọ́hun lágbára ju ohun tí mo ń bẹ̀rù tí mo sì ń ṣọ́ra fún lọ. Mo ń wá ààbò lọ́dọ̀ Ọlọ́hun, Ẹni tí kò sí ẹni tí ó yẹ fún ìjọsìn àfi Òun, tí Ó di àwọn ọ̀run méje mú kí wọ́n má bàa ṣubú lulẹ̀ àyàfi pẹ̀lú àṣẹ Rẹ̀, lọ́wọ́ ibi ẹrú Rẹ lágbájá, àwọn ọmọ ogun rẹ̀, àwọn ọmọlẹ́yìn rẹ̀ àti àwọn alátìlẹ́yìn rẹ̀ lára àwọn àlùjànnú àti ènìyàn. Ọlọ́hun, dáàbò bò mí lọ́wọ́ ibi wọn. Iyin Rẹ ga, ẹni tí ó wà lábẹ́ ààbò Rẹ ní ọlá, orúkọ Rẹ kún fún ìbùkún. Kò sí ẹni tí ó yẹ fún ìjọsìn àfi Ìwọ.
Àlàyé àti orísun

تخريج الذكر

ذُكر في الأدب المفرد ضمن آثار الدعاء عند الخوف من السلطان؛ نص الرواية في المكتبة الحالية غير متاح للمراجعة.