Àwọn Azkar nígbà wíwọlé àti jíjáde kúrò ní ilé
Ètò kíka
A kò lè fi ìtẹ̀síwájú pamọ́. Bóyá ibi ìpamọ́ ti wà ní pípa nínú aṣàwákiri yìí.
أَذْكَارُ الدُّخُولِ إِلَى الْمَنْزِلِ
بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا، وَعَلَى رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا.adhkāru ad-dukhūli ilā al-manzili
Bismillāhi walajnā, waBismillāhi kharajnā, waʿalā rabbinā tawakkalnā.Evə daxil olarkən zikrlər
Allahın adı ilə daxil olduq, Allahın adı ilə çıxdıq və Rəbbimizə təvəkkül etdik.বাড়িতে প্রবেশের জিকির
আল্লাহর নামে আমরা প্রবেশ করলাম এবং আল্লাহর নামে বের হলাম; আমাদের রবের ওপরই আমরা নির্ভর করলাম।Zikrovi pri ulasku u kuću
S Allahovim imenom smo ušli, s Allahovim imenom smo izašli i na našeg Gospodara se oslonili.Gedenken beim Betreten des Hauses
Im Namen Allahs treten wir ein, und im Namen Allahs gehen wir hinaus, und auf unseren Herrn vertrauen wir.
Remembrance when entering the home
In the name of Allah we enter, and in the name of Allah we leave, and in our Lord we place our trust.
In the name of Allah we enter, and in the name of Allah we leave, and in our Lord we place our trust.
Recuerdo al entrar en casa
En el nombre de Allah entramos, en el nombre de Allah salimos y en nuestro Señor confiamos.
En el nombre de Allah entramos, en el nombre de Allah salimos y en nuestro Señor confiamos.
ذکرهای ورود به خانه
به نام خدا وارد شدیم و به نام خدا بیرون رفتیم و بر پروردگارمان توکل کردیم.ذکر ورود به خانه
به نام الله وارد شدیم و به نام الله بیرون رفتیم و بر پروردگار خود توکل کردیم.Invocation en entrant chez soi
Au nom d'Allah nous entrons, au nom d'Allah nous sortons et c'est en notre Seigneur que nous plaçons notre confiance.
Au nom d'Allah nous entrons, au nom d'Allah nous sortons et c'est en notre Seigneur que nous plaçons notre confiance.
Zikirin shiga gida
Da sunan Allah muka shiga, kuma da sunan Allah muka fita, kuma ga Ubangijinmu muka dogara.घर में प्रवेश के ज़िक्र
अल्लाह के नाम से हम दाख़िल हुए और अल्लाह के नाम से निकले, और हमने अपने रब पर भरोसा किया।Zikir ketika masuk rumah
Dengan nama Allah kami masuk, dengan nama Allah kami keluar, dan kepada Tuhan kami bertawakal.Ncheta mgbe a na-abanye n'ụlọ
N'aha Allah ka anyị batara, n'aha Allah ka anyị pụrụ, ọ bụkwa Onyenwe anyị ka anyị tụkwasịrị obi.Zikir nalika mlebu omah
Kanthi asmaning Allah kita mlebu, kanthi asmaning Allah kita metu, lan marang Gusti kita, kita tawakal.ალლაჰის ხსენება სახლში შესვლისას
ალლაჰის სახელით შევედით, ალლაჰის სახელით გამოვედით და ჩვენს უფალს მივენდეთ.
Zikir dema ketina malê
Bi navê Allah em ketin, bi navê Allah em derketin û em li Perwerdigarê xwe pişt girêdan.വീട്ടിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോഴുള്ള ദിക്ർ
അല്ലാഹുവിന്റെ നാമത്തിൽ ഞങ്ങൾ പ്രവേശിച്ചു; അല്ലാഹുവിന്റെ നാമത്തിൽ ഞങ്ങൾ പുറത്തുപോയി; ഞങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിൽ ഞങ്ങൾ ഭരമേൽപ്പിച്ചു.Zikir ketika masuk rumah
Dengan nama Allah kami masuk, dengan nama Allah kami keluar, dan kepada Tuhan kami, kami bertawakal.ਘਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ
ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਏ, ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਬਾਹਰ ਗਏ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਰੱਬ ਉੱਤੇ ਅਸੀਂ ਭਰੋਸਾ ਕੀਤਾ।کور ته د ننوتلو ذکر
د الله په نوم ننوتو، د الله په نوم ووتو او پر خپل رب مو توکل وکړ.Recordação ao entrar em casa
Em nome de Allah entramos e em nome de Allah saímos, e no nosso Senhor confiamos.Поминания при входе в дом
С именем Аллаха мы вошли, с именем Аллаха мы вышли и на нашего Господа уповали.گهر ۾ داخل ٿيڻ جا ذڪر
الله جي نالي سان اسان داخل ٿياسين، الله جي نالي سان نڪتاسين ۽ پنهنجي رب تي ڀروسو ڪيوسين.Përmendja kur hyhet në shtëpi
Me emrin e Allahut hyjmë, me emrin e Allahut dalim dhe tek Zoti ynë mbështetemi.Zikir nalika lebet ka bumi
Kalayan asma Allah kami lebet, sareng kalayan asma Allah kami kaluar, sareng ka Gusti kami kami tawakal.Dhikri ya kuingia nyumbani
Kwa jina la Allah tumeingia, na kwa jina la Allah tumetoka, na kwa Mola wetu tumetegemea.வீட்டிற்குள் நுழையும்போது கூறும் நினைவு
அல்லாஹ்வின் பெயரால் நுழைந்தோம்; அல்லாஹ்வின் பெயரால் வெளியேறினோம்; எங்கள் இறைவனையே சார்ந்திருக்கிறோம்.Pag-alaala sa pagpasok sa bahay
Sa pangalan ni Allah kami pumasok, sa pangalan ni Allah kami lumabas, at sa aming Panginoon kami nagtiwala.Eve girerken zikirler
Allah’ın adıyla girdik, Allah’ın adıyla çıktık ve Rabbimize güvendik.گھر میں داخل ہونے کے اذکار
اللہ کے نام سے ہم داخل ہوئے، اللہ کے نام سے ہم نکلے اور اپنے رب پر ہم نے بھروسا کیا۔Uyga kirish zikri
Allohning nomi bilan kirdik, Allohning nomi bilan chiqdik va Rabbimizga tavakkal qildik.Tudd Yàlla bu ñuy dugg kër
Ci turu Yàlla lañu dugg, ci turu Yàlla lañu génn, te sunu Boroom lañu wóolu.Àwọn ìrántí nígbà tí a bá ń wọ ilé
Ní orúkọ Ọlọ́hun ni a wọlé, ní orúkọ Ọlọ́hun ni a jáde, Olúwa wa sì ni a gbẹ́kẹ̀lé.进入家门时的记念词
我们奉真主之名进入，奉真主之名出去，并信赖我们的主。أَذْكَارُ الْخُرُوجِ مِنَ الْمَنْزِلِ
بِسْمِ اللَّهِ ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ.اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ أَوْ أُضَلَّ ، أَوْ أَزِلَّ أَوْ أُزَلَّ ، أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ ، أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ.
adhkāru al-khurūji mina al-manzili
Bismillāhi, tawakkaltu ʿalā Allāhi walā ḥawla walā quwwata illā billāhi.Allāhumma innī aʿūdhu bika an aḍilla aw uḍalla, aw azilla aw uzalla, aw aẓlima aw uẓlama, aw ajhala aw yujhala ʿalayya.
Evdən çıxarkən zikrlər
Allahın adı ilə. Allaha təvəkkül etdim. Güc və qüvvət yalnız Allahdandır.Allahım, özümün azmağımdan və ya azdırılmağımdan, büdrəməyimdən və ya büdrədilməyimdən, zülm etməyimdən və ya zülmə uğramağımdan, cahillik etməyimdən və ya mənə qarşı cahillik edilməsindən Sənə sığınıram.
বাড়ি থেকে বের হওয়ার জিকির
আল্লাহর নামে, আল্লাহর ওপর নির্ভর করলাম। আল্লাহর সাহায্য ছাড়া কোনো শক্তি ও সামর্থ্য নেই।হে আল্লাহ, আমি আপনার আশ্রয় চাই যেন পথভ্রষ্ট না হই বা আমাকে পথভ্রষ্ট করা না হয়, পিছলে না যাই বা আমাকে পিছলানো না হয়, জুলুম না করি বা আমার ওপর জুলুম করা না হয়, এবং অজ্ঞতাপূর্ণ আচরণ না করি বা আমার প্রতি অজ্ঞতাপূর্ণ আচরণ করা না হয়।
Zikr pri izlasku iz kuće
U ime Allaha, na Allaha se oslanjam i nema snage ni moći osim s Allahom.Allahu moj, utječem Ti se da zalutam ili budem zaveden, da posrnem ili budem naveden na posrtanje, da nepravdu učinim ili da mi bude učinjena, te da postupim neznalački ili da se prema meni tako postupi.
Gedenken beim Verlassen des Hauses
Im Namen Allahs. Ich vertraue auf Allah; es gibt keine Macht und keine Kraft außer durch Allah.
O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir davor, dass ich irregehe oder irregeführt werde, dass ich ausgleite oder zum Ausgleiten gebracht werde, dass ich Unrecht tue oder dass mir Unrecht getan wird, dass ich töricht handle oder dass mir gegenüber töricht gehandelt wird.
Remembrance when leaving the home
In the name of Allah. I place my trust in Allah. There is no power or strength except through Allah.
O Allah, I seek refuge in You from going astray or being led astray, from slipping or being made to slip, from wronging others or being wronged, and from behaving ignorantly or having others behave ignorantly toward me.
In the name of Allah. I place my trust in Allah. There is no power or strength except through Allah.
O Allah, I seek refuge in You from going astray or being led astray, from slipping or being made to slip, from wronging others or being wronged, and from behaving ignorantly or having others behave ignorantly toward me.
Recuerdos al salir de casa
En el nombre de Allah. En Allah confío y no hay fuerza ni poder sino por Allah.
¡Oh, Allah! Busco refugio en Ti de extraviarme o ser extraviado, de resbalar o ser hecho resbalar, de cometer injusticia o sufrirla, y de actuar con ignorancia o ser tratado con ignorancia.
En el nombre de Allah. En Allah confío y no hay fuerza ni poder sino por Allah.
¡Oh, Allah! Busco refugio en Ti de extraviarme o ser extraviado, de resbalar o ser hecho resbalar, de cometer injusticia o sufrirla, y de actuar con ignorancia o ser tratado con ignorancia.
ذکرهای خروج از خانه
به نام خدا، بر خدا توکل کردم و هیچ نیرو و توانی جز به یاری خدا نیست.خدایا! به تو پناه میبرم از اینکه گمراه شوم یا گمراهم کنند، بلغزم یا بلغزانندم، ستم کنم یا بر من ستم شود، و نادانی کنم یا با من نادانی شود.
ذکر بیرون رفتن از خانه
به نام الله، بر الله توکل کردم و هیچ توان و نیرویی جز به الله نیست.خدایا به تو پناه میبرم از اینکه گمراه شوم یا گمراهم کنند، بلغزم یا مرا بلغزانند، ستم کنم یا بر من ستم شود، نادانی کنم یا با من نادانی شود.
Invocation en sortant de chez soi
Au nom d'Allah. Je place ma confiance en Allah. Il n'y a de force ni de puissance qu'en Allah.
Ô Allah, je cherche protection auprès de Toi contre le fait de m'égarer ou d'être égaré, de commettre un faux pas ou d'y être poussé, de commettre une injustice ou d'en subir une, d'agir avec ignorance ou de subir l'ignorance d'autrui.
Au nom d'Allah. Je place ma confiance en Allah. Il n'y a de force ni de puissance qu'en Allah.
Ô Allah, je cherche protection auprès de Toi contre le fait de m'égarer ou d'être égaré, de commettre un faux pas ou d'y être poussé, de commettre une injustice ou d'en subir une, d'agir avec ignorance ou de subir l'ignorance d'autrui.
Zikirin fitowa daga gida
Da sunan Allah, na dogara ga Allah, kuma babu dabara ko ƙarfi sai da Allah.Ya Allah, ina neman tsarinka daga in ɓace ko a ɓatar da ni, in zame ko a zamar da ni, in yi zalunci ko a zalunce ni, in yi wauta ko a yi mini wauta.
घर से निकलने के अज़कार
अल्लाह के नाम से, मैंने अल्लाह पर भरोसा किया; अल्लाह की सहायता के बिना न कोई शक्ति है और न सामर्थ्य।ऐ अल्लाह, मैं तेरी शरण माँगता हूँ कि मैं स्वयं भटकूँ या भटकाया जाऊँ, फिसलूँ या फिसलाया जाऊँ, अन्याय करूँ या मुझ पर अन्याय हो, अज्ञानता का व्यवहार करूँ या मेरे साथ अज्ञानता का व्यवहार किया जाए।
Zikir ketika keluar rumah
Dengan nama Allah, aku bertawakal kepada Allah, dan tiada daya serta kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah.Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari tersesat atau disesatkan, tergelincir atau digelincirkan, berbuat zalim atau dizalimi, serta berbuat bodoh atau diperlakukan dengan kebodohan.
Ncheta mgbe a na-apụ n'ụlọ
N'aha Allah, atụkwasịrị m Allah obi; ọ dịghị ike ma ọ bụ ume ma e wezụga site n'aka Allah.O Allah, ana m achọ mgbaba n'aka Gị ka m ghara ịkpafu ma ọ bụ ka e duhie m, ka m ghara ịsụ ngọngọ ma ọ bụ ka e mee ka m sụọ ngọngọ, ka m ghara ime mmadụ ihe ọjọọ ma ọ bụ ka e mee m ihe ọjọọ, ka m ghara ime omume amaghị ihe ma ọ bụ ka e meere m ya.
Zikir nalika metu saka omah
Kanthi asmaning Allah, aku tawakal marang Allah, lan ora ana daya lan kekuwatan kajaba saka Allah.Ya Allah, aku nyuwun pangayoman marang Panjenengan supaya aku ora kesasar utawa disasarké, ora kesandhung utawa dijerumuské, ora nganiaya utawa dianiaya, lan ora tumindak bodho marang wong liya utawa wong liya tumindak bodho marang aku.
ალლაჰის ხსენება სახლიდან გასვლისას
ალლაჰის სახელით; ალლაჰს მივენდე და არ არსებობს ძალა და ძლიერება გარდა ალლაჰის დახმარებისა.
ო ალლაჰ, შენ შეგეფარები იმისგან, რომ გზას ავცდე ან სხვამ ამაცდინოს, ფეხი დამიცდეს ან სხვამ დამაცდინოს, უსამართლობა ჩავიდინო ან უსამართლოდ მომექცნენ, უგუნურად მოვიქცე ან სხვები მომექცნენ უგუნურად.
Zikirên derketina ji malê
Bi navê Allah; min xwe spart Allah û ne hêz û ne jî qudret heye ji bilî bi Allah.Xwedêyo, ez penahê ber te digirim ku ez ji rê derkevim an werim ji rê derxistin, an ez bişemitim an werim şemitandin, an ez zilmê bikim an li min were kirin, an ez bi nezaniyê tevbigirim an jî li hemberî min bi nezaniyê were tevgertin.
വീട്ടിൽനിന്ന് പുറപ്പെടുമ്പോഴുള്ള ദിക്ർ
അല്ലാഹുവിന്റെ നാമത്തിൽ. ഞാൻ അല്ലാഹുവിൽ ഭരമേൽപ്പിച്ചു. അല്ലാഹുവിന്റെ സഹായത്താലല്ലാതെ ഒരു മാറ്റവും ശക്തിയുമില്ല.അല്ലാഹുവേ! ഞാൻ വഴിതെറ്റുന്നതിൽനിന്നോ വഴിതെറ്റിക്കപ്പെടുന്നതിൽനിന്നോ, പിഴയ്ക്കുന്നതിൽനിന്നോ പിഴപ്പിക്കപ്പെടുന്നതിൽനിന്നോ, അന്യായം ചെയ്യുന്നതിൽനിന്നോ അന്യായത്തിന് ഇരയാകുന്നതിൽനിന്നോ, അറിവില്ലാതെ പെരുമാറുന്നതിൽനിന്നോ എന്നോട് അങ്ങനെ പെരുമാറപ്പെടുന്നതിൽനിന്നോ ഞാൻ നിന്നോട് ശരണം തേടുന്നു.
Zikir keluar dari rumah
Dengan nama Allah, aku bertawakal kepada Allah, dan tiada daya serta kekuatan melainkan dengan pertolongan Allah.Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu daripada tersesat atau disesatkan, tergelincir atau digelincirkan, menzalimi atau dizalimi, serta berbuat jahil atau dijahili.
ਘਰ ਤੋਂ ਨਿਕਲਣ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ
ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ; ਮੈਂ ਅੱਲਾਹ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਅੱਲਾਹ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਾ ਕੋਈ ਤਾਕਤ ਹੈ ਨਾ ਸਮਰੱਥਾ।ਹੇ ਅੱਲਾਹ! ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਪਨਾਹ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪ ਭਟਕਾਂ ਜਾਂ ਮੈਨੂੰ ਭਟਕਾਇਆ ਜਾਵੇ, ਮੈਂ ਆਪ ਫਿਸਲਾਂ ਜਾਂ ਮੈਨੂੰ ਫਿਸਲਾਇਆ ਜਾਵੇ, ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਉੱਤੇ ਜ਼ੁਲਮ ਕਰਾਂ ਜਾਂ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਜ਼ੁਲਮ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ, ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਅਗਿਆਨਤਾ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਵਾਂ ਜਾਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਅਗਿਆਨਤਾ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਇਆ ਜਾਵੇ।
له کور څخه د وتلو ذکر
د الله په نوم، پر الله مې توکل وکړ او له الله پرته هېڅ ځواک او توان نشته.اې الله، ستا پناه غواړم چې زه خپله بې لارې شم يا بل څوک مې بې لارې کړي، يا زه خپله وښويېږم يا بل څوک مې وښويېږوي، يا زه ظلم وکړم يا پر ما ظلم وشي، يا زه ناپوهي وکړم يا له ما سره ناپوهي وشي.
Recordação ao sair de casa
Em nome de Allah, confio em Allah e não há poder nem força senão por Allah.Ó Allah, busco refúgio em Ti para não me desviar nem ser desviado, não escorregar nem ser levado a escorregar, não cometer injustiça nem sofrê-la, não agir com ignorância nem ser tratado com ignorância.
Поминание при выходе из дома
С именем Аллаха. Я уповаю на Аллаха; нет мощи и силы ни у кого, кроме как с помощью Аллаха.О Аллах, прибегаю к Твоей защите от того, чтобы сбиться с пути или быть сбитым, оступиться или быть оступленным, поступить несправедливо или подвергнуться несправедливости, проявить невежество или столкнуться с невежеством по отношению ко мне.
گهر مان نڪرڻ جا ذڪر
الله جي نالي سان، مون الله تي ڀروسو ڪيو ۽ الله کان سواءِ ڪا طاقت ۽ قوت ناهي.اي الله! مان تنهنجي پناهه گهران ٿو ته پاڻ گمراهه ٿيان يا مون کي گمراهه ڪيو وڃي، پاڻ ترڪان يا مون کي ترڪايو وڃي، ظلم ڪريان يا مون تي ظلم ڪيو وڃي، ناداني ڪريان يا مون سان ناداني ڪئي وڃي.
Përmendja kur dilet nga shtëpia
Me emrin e Allahut, mbështetem tek Allahu dhe nuk ka ndryshim as fuqi veçse me Allahun.O Allah, kërkoj mbrojtjen Tënde që të mos humbas ose të më çojnë në humbje, të mos rrëshqas ose të më bëjnë të rrëshqas, të mos bëj padrejtësi ose të më bëhet padrejtësi, të mos sillem me padije ose të sillen me padije ndaj meje.
Zikir kaluar ti bumi
Kalayan asma Allah, abdi tawakal ka Allah, sareng teu aya daya sareng kakuatan iwal ku Allah.Ya Allah, abdi nyuhunkeun panangtayungan ka Gusti supados henteu sesat atanapi disesatkeun, henteu tisorodot atanapi dijerumuskeun, henteu nganiaya atanapi dianiaya, sareng henteu ngalakukeun kabodoan atanapi diperlakukeun ku kabodoan.
Dhikri ya kutoka nyumbani
Kwa jina la Allah, nimemtegemea Allah na hakuna uwezo wala nguvu isipokuwa kwa Allah.Ewe Allah, najikinga Kwako nisipotee wala nisipotoshwe, nisiteleze wala nisisababishiwe kuteleza, nisidhulumu wala nisidhulumiwe, na nisifanye ujinga wala nisifanyiwe ujinga.
வீட்டிலிருந்து வெளியேறும்போது கூறும் நினைவு
அல்லாஹ்வின் பெயரால்; அல்லாஹ்வையே சார்ந்திருக்கிறேன். அல்லாஹ்வைக் கொண்டே தவிர எந்த ஆற்றலும் வலிமையும் இல்லை.இறைவா! நான் வழிதவறுவதிலிருந்தும் வழிதவறச் செய்யப்படுவதிலிருந்தும், தவறி விழுவதிலிருந்தும் தவறச் செய்யப்படுவதிலிருந்தும், அநீதி இழைப்பதிலிருந்தும் எனக்கு அநீதி இழைக்கப்படுவதிலிருந்தும், அறியாமையுடன் நடப்பதிலிருந்தும் என்னிடம் அறியாமையுடன் நடக்கப்படுவதிலிருந்தும் உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன்.
Pag-alaala sa paglabas ng bahay
Sa pangalan ni Allah, nagtitiwala ako kay Allah; walang pagbabago o lakas maliban sa pamamagitan ni Allah.O Allah, nagpapakupkop ako sa Iyo na ako ay maligaw o mailigaw, madulas o madulas dahil sa iba, gumawa ng kawalang-katarungan o gawan nito, maging mangmang o gawan ng kamangmangan.
Evden çıkış zikirleri
Allah’ın adıyla. Allah’a tevekkül ettim. Güç ve kuvvet ancak Allah’ın yardımıyladır.Allah’ım! Sapmaktan veya saptırılmaktan, sürçmekten veya sürçtürülmekten, zulmetmekten veya zulme uğramaktan, cahillik etmekten veya bana karşı cahillik edilmesinden sana sığınırım.
گھر سے نکلنے کے اذکار
اللہ کے نام سے، میں نے اللہ پر بھروسا کیا، اور اللہ ہی کی مدد کے بغیر نہ کوئی طاقت ہے نہ قوت۔اے اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں کہ میں گمراہ ہوں یا گمراہ کیا جاؤں، پھسلوں یا پھسلایا جاؤں، ظلم کروں یا مجھ پر ظلم کیا جائے، جہالت کا برتاؤ کروں یا میرے ساتھ جہالت کا برتاؤ کیا جائے۔
Uydan chiqish zikri
Allohning nomi bilan. Allohga tavakkal qildim. Allohning yordamisiz hech qanday quvvat va kuch yo'q.Allohim, o'zim adashishimdan yoki adashtirilishimdan, toyilishimdan yoki toydirilishimdan, zulm qilishimdan yoki menga zulm qilinishidan, johillik qilishimdan yoki menga nisbatan johillik qilinishidan Senga panoh so'rayman.
Zikr bu ñuy génn kër
Ci turu Yàlla, Yàlla laa wóolu, te amul benn pexe walla kàttan lu dul ci Yàlla.Yàlla, maa ngi la làqu ci ma réer walla ñu réeral ma, ma juum walla ñu juumloo ma, ma tooñ walla ñu tooñ ma, ma jëfe ak xamul walla ñu jëfe ak xamul ci man.
Àwọn ìrántí nígbà tí a bá ń jáde kúrò ní ilé
Ní orúkọ Ọlọ́hun, Ọlọ́hun ni mo gbẹ́kẹ̀lé; kò sí agbára tàbí okun àfi pẹ̀lú Ọlọ́hun.Ọlọ́hun, mo ń wá ààbò pẹ̀lú Rẹ kí n má ṣìnà tàbí kí a mú mi ṣìnà, kí n má yọsẹ̀ tàbí kí a mú mi yọsẹ̀, kí n má ṣe àìṣòdodo tàbí kí a ṣe àìṣòdodo sí mi, kí n má ṣe ìwà àìmọ̀kan tàbí kí a ṣe ìwà àìmọ̀kan sí mi.
出门时的记念词
奉真主之名，我信赖真主；除凭真主襄助外，别无能力和力量。主啊，我向你求护，免得我迷失或被人误导，失足或被人使之失足，亏待别人或被人亏待，愚昧对待别人或被人愚昧对待。
Àkókò kíkaṢetán nígbà tí o bá ṣetán
0 / 0
Àwọn kíka tí o ti parí yóò hàn níhìn-ín.
Láti àkójọpọ̀ Hadith
Narrated Anas: Abu Zaid died and did not leave any offspring, and he was one of the Badr warriors.
It was narrated from Ibn Abbas that the : Messenger of Allah (ﷺ) passed by a man in Makkah who was standing in the sun. He said: "What is this?" They said: "He vowed to fast and not to seek shade until night comes, and not to speak, and to remain standing." He said: "Let him speak and seek shade and let him sit down, but let him complete his fast."Another chain from Ibn 'Abbas, from the Prophet (ﷺ), with similar wording. expiation for breaking an oath."
