Supplications in the funeral prayer for a child
Reading settings
أَدْعِيَةٌ لِلْمَيِّتِ الطِّفْلِ الصَّغِيرِ (ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى)
اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ فَرَطًا وَذُخْرًا لِوَالِدَيْهِ، وَشَفِيعًا مُجَابًا، اللَّهُمَّ ثَقِّلْ بِهِ مَوَازِينَهُمَا، وَأَعْظِمْ بِهِ أُجُورَهُمَا، وَأَلْحِقْهُ بِصَالِحِ الْـمُؤْمِنِينَ، وَاجْعَلْهُ فِي كَفَالَةِ إِبْرَاهِيمَ، وَقِهِ بِرَحْمَتِكَ عَذَابَ الْجَحِيمِ، وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَسْلَافِنَا، وَأَفْرَاطِنَا، وَمَنْ سَبَقَنَا بِالْإِيمَانِ.
Supplication for a deceased young child, boy or girl
O Allah, make this child a forerunner and stored reward for the parents, and an intercessor whose intercession is accepted. Make their scales heavy through the child, magnify their rewards, join the child with the righteous believers, and place the child in Ibrahim's care. Protect the child by Your mercy from the punishment of Hell, replace the child's home with a better home and family with a better family. O Allah, forgive our predecessors, our children who went ahead of us, and those who preceded us in faith.
O Allah, make this child a forerunner and stored reward for the parents, and an intercessor whose intercession is accepted. Make their scales heavy through the child, magnify their rewards, join the child with the righteous believers, and place the child in Ibrahim's care. Protect the child by Your mercy from the punishment of Hell, replace the child's home with a better home and family with a better family. O Allah, forgive our predecessors, our children who went ahead of us, and those who preceded us in faith.
المصدر قيد المراجعة.
اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لَنَا فَرَطًا وَسَلَفًا وَأَجْرًا.
O Allah, make this child one who goes ahead of us, a predecessor for us, and a source of reward.
Explanation & source
تخريج الذكر
ذكره البخاري تعليقًا عن الحسن البصري في عنوان الباب قبل الحديث ١٣٣٥؛ وهو من قول الحسن، وليس حديثًا مرفوعًا. الرابط ينقلك إلى الحديث المجاور في مكتبتنا.
