Ɓure Quraana

Reading settings

Waktu ɗoo woni hakke e binndol ngol. Dobbo fuɗɗo so a hebii.

Limoore e jaajol

فَضَائِلُ الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ

أَنَّ أَهْلَ الْقُرْآنِ هُمْ أَهْلُ اللَّهِ.

أَنَّ ثَوَابَ تِلَاوَةِ الْقُرْآنِ أَعْظَمُ مِنْ أَنْفَسِ أَمْوَالِ الدُّنْيَا.

أَنَّ كُلَّ حَرْفٍ فِيهِ بِعَشْرِ حَسَنَاتٍ.

أَنَّهُ يُورِثُ الْإِنْسَانَ الرَّاحَةَ وَالذِّكْرَ الْحَسَنَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ.

أَنَّ كُلَّ آيَةٍ يَحْفَظُهَا الْمُسْلِمُ يَرْفَعُهُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً فِي الْجَنَّةِ.

أَنَّ الْمَاهِرَ بِالْقُرْآنِ يَقْرِنُهُ اللَّهُ تَعَالَى بِأَفْضَلِ الْمَلَائِكَةِ.

أَنَّ أَفْضَلَ النَّاسِ هُوَ مَنْ يَتَعَلَّمُ الْقُرْآنَ وَيُعَلِّمُهُ.

أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَا يُعَذِّبُ إِنْسَانًا حَفِظَ الْقُرْآنَ وَعَمِلَ بِهِ.

أَنَّهُ يَأْتِي شَفِيعًا لِأَصْحَابِهِ الَّذِينَ كَانُوا يَعْمَلُونَ بِهِ فِي الدُّنْيَا.

أَنَّ صَاحِبَ الْقُرْآنِ رَفَعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَرَاتِبِ الْعُلَمَاءِ.

أَنَّ صَاحِبَ الْقُرْآنِ يُكْرِمُهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِ وَعَلَى وَالِدَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَنْوَاعٍ عَظِيمَةٍ مِنَ التَّكْرِيمِ.

أَنَّ الْقُرْآنَ هُوَ مِنْ أَعْظَمِ الْقُرُبَاتِ الَّتِي يُتَقَرَّبُ بِهَا إِلَى اللَّهِ وَأَحَبِّهَا إِلَيْهِ.

أَنَّ الْخَلْقَ كُلَّهُمْ يُكْتَبُونَ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ مِنَ الْغَافِلِينَ إِلَّا مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ.

أَنَّ الْبَيْتَ الَّذِي يُقْرَأُ فِيهِ الْقُرْآنُ تَحْصُلُ فِيهِ الْخَيْرَاتُ وَالْبَرَكَاتُ وَيَحْفَظُ اللَّهُ تَعَالَى أَهْلَ هَذَا الْبَيْتِ مِنْ كُلِّ سُوءٍ.

Barkeeji Al-Qur'aan tedduŋan

Jeyɓe Alƙur’aana ko maccuɓe Alla ɓadiiɓe Mo.

Njoɓdi janngude Al-Qur'aan ɓuri jawdi mundu ɗii fof.

Kala harfere e harfuuji Al-Qur'aan njoɓdi mum ko kuuɗe moƴƴe sappo.

Al-Qur'aan ina waɗana neɗɗo jam e innde moƴƴere e dow e les.

Alla ɓeydata daraja Muslim o e Aljanna sabu kala aaya nde o reeni e ɓernde makko.

Alla toŋngaaɗo ina waɗa Muslim mo ɓuri moƴƴude e janngude Al-Qur'aan e malaa'ikaaɓe ɓurɓe moƴƴude.

Yimɓe ɓurɓe moƴƴude ko ɓen janngotooɓe Al-Qur'aan tee janngina ɓe woɗɓe.

Alla leptataa deenɗo Alƙur’aana mo waɗata ko Alla yamiri.

Al-Qur'aan ina waɗata interseede e yimɓe ɗooftooɓe ɗum, ɓe waɗi ko o yamiri e aduna.

Annabi, yo jam e kisal Alla won e mum, ɓeydi muslimu jeyɗo e Alƙur’aana e daraja jannginooɓe diina e gannduɓe.

Alla tedduɗo ina teddina Muslim ɗooftotooɗo Al-Qur'aan e yumma e baaba makko ñande ñaawoore, teddungal mawngal no feewi.

Al-Qur'aan ko gooto e ɓaɗɗi-Alla ɓurɗi mawɗude, ɗi min ɓaditortoo Alla, tee ɗum ko ɓurɗo yiɗde e makko.

Kala jemma, yimɓe fof winndetee e dental gaɗaangal, so wonaa ɓen janngii Al-Qur'aan.

Galle nde Al-Qur'aan janngirtee, barkeeji e moƴƴere heewata heen, Alla toŋngaaɗo hisnoto joomi mum'en e kala bonannde.

آيَاتٌ تَدْعُو لِتِلَاوَةِ الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ وَتَدَبُّرِهِ وَالتَّأَثُّرِ بِهِ

قَالَ تَعَالَى : "وَإِذَا قُرِئَ ٱلۡقُرۡءَانُ فَٱسۡتَمِعُواْ لَهُۥ وَأَنصِتُواْ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ⁠". [الْأَعْرَافِ - 204].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَنُنَزِّلُ مِنَ ٱلۡقُرۡءَانِ مَا هُوَ شِفَآءٞ وَرَحۡمَةٞ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ وَلَا يَزِيدُ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا خَسَارٗا⁠". [الْإِسْرَاءِ - 82].

قَالَ تَعَالَى : "إِنَّ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ يَهۡدِي لِلَّتِي هِيَ أَقۡوَمُ وَيُبَشِّرُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمۡ أَجۡرٗا كَبِيرٗا⁠". [الْإِسْرَاءِ - 9]

وَقَالَ تَعَالَى : "كِتَٰبٌ أَنزَلۡنَٰهُ إِلَيۡكَ مُبَٰرَكٞ لِّيَدَّبَّرُوٓاْ ءَايَٰتِهِۦ وَلِيَتَذَكَّرَ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ⁠". [ص - 29].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَرَتِّلِ ٱلۡقُرۡءَانَ تَرۡتِيلًا⁠". [الْمُزَّمِّلِ - 4]

وَقَالَ تَعَالَى : "وَلَوۡ أَنَّ قُرۡءَانٗا سُيِّرَتۡ بِهِ ٱلۡجِبَالُ أَوۡ قُطِّعَتۡ بِهِ ٱلۡأَرۡضُ أَوۡ كُلِّمَ بِهِ ٱلۡمَوۡتَىٰۗ بَل لِّلَّهِ ٱلۡأَمۡرُ جَمِيعًاۗ أَفَلَمۡ يَاْيۡـَٔسِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَن لَّوۡ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَهَدَى ٱلنَّاسَ جَمِيعٗاۗ وَلَا يَزَالُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ تُصِيبُهُم بِمَا صَنَعُواْ قَارِعَةٌ أَوۡ تَحُلُّ قَرِيبٗا مِّن دَارِهِمۡ حَتَّىٰ يَأۡتِيَ وَعۡدُ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ⁠". [الرَّعْدِ - 31].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَقَالَ ٱلرَّسُولُ يَٰرَبِّ إِنَّ قَوۡمِي ٱتَّخَذُواْ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ مَهۡجُورٗا⁠". [الْفُرْقَانِ - 30].

وَقَالَ تَعَالَى : "أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلۡقُرۡءَانَۚ وَلَوۡ كَانَ مِنۡ عِندِ غَيۡرِ ٱللَّهِ لَوَجَدُواْ فِيهِ ٱخۡتِلَٰفٗا كَثِيرٗا⁠". [النِّسَاءِ - 82].

وَقَالَ تَعَالَى : "قُلۡ أَيُّ شَيۡءٍ أَكۡبَرُ شَهَٰدَةٗۖ قُلِ ٱللَّهُۖ شَهِيدُۢ بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡۚ وَأُوحِيَ إِلَيَّ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانُ لِأُنذِرَكُم بِهِۦ وَمَنۢ بَلَغَۚ أَئِنَّكُمۡ لَتَشۡهَدُونَ أَنَّ مَعَ ٱللَّهِ ءَالِهَةً أُخۡرَىٰۚ قُل لَّآ أَشۡهَدُۚ قُلۡ إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞ وَإِنَّنِي بَرِيٓءٞ مِّمَّا تُشۡرِكُونَ⁠". [الْأَنْعَامِ - 19].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَمَا كَانَ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانُ أَن يُفۡتَرَىٰ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَٰكِن تَصۡدِيقَ ٱلَّذِي بَيۡنَ يَدَيۡهِ وَتَفۡصِيلَ ٱلۡكِتَٰبِ لَا رَيۡبَ فِيهِ مِن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ⁠". [يُونُسَ - 37].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَٰكَ سَبۡعٗا مِّنَ ٱلۡمَثَانِي وَٱلۡقُرۡءَانَ ٱلۡعَظِيمَ⁠". [الْحِجْرِ - 87].

وَقَالَ تَعَالَى : "ٱلَّذِينَ جَعَلُواْ ٱلۡقُرۡءَانَ عِضِينَ⁠". [الْحِجْرِ - 91].

وَقَالَ تَعَالَى : "فَإِذَا قَرَأۡتَ ٱلۡقُرۡءَانَ فَٱسۡتَعِذۡ بِٱللَّهِ مِنَ ٱلشَّيۡطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ⁠". [النَّحْلِ - 98].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَلَقَدۡ صَرَّفۡنَا فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ لِيَذَّكَّرُواْ وَمَا يَزِيدُهُمۡ إِلَّا نُفُورٗا⁠". [الْإِسْرَاءِ - 41].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَجَعَلۡنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ أَكِنَّةً أَن يَفۡقَهُوهُ وَفِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَقۡرٗاۚ وَإِذَا ذَكَرۡتَ رَبَّكَ فِي ٱلۡقُرۡءَانِ وَحۡدَهُۥ وَلَّوۡاْ عَلَىٰٓ أَدۡبَٰرِهِمۡ نُفُورٗا⁠". [الْإِسْرَاءِ - 46].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَإِذَا قَرَأۡتَ ٱلۡقُرۡءَانَ جَعَلۡنَا بَيۡنَكَ وَبَيۡنَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ حِجَابٗا مَّسۡتُورٗا⁠". [الْإِسْرَاءِ - 45].

وَقَالَ تَعَالَى : "قُل لَّئِنِ ٱجۡتَمَعَتِ ٱلۡإِنسُ وَٱلۡجِنُّ عَلَىٰٓ أَن يَأۡتُواْ بِمِثۡلِ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ لَا يَأۡتُونَ بِمِثۡلِهِۦ وَلَوۡ كَانَ بَعۡضُهُمۡ لِبَعۡضٖ ظَهِيرٗا⁠". [الْإِسْرَاءِ - 88].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَلَقَدۡ صَرَّفۡنَا فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ لِلنَّاسِ مِن كُلِّ مَثَلٖۚ وَكَانَ ٱلۡإِنسَٰنُ أَكۡثَرَ شَيۡءٖ جَدَلٗا⁠". [الْكَهْفِ - 54].

وَقَالَ تَعَالَى : "طه⁠ مَآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡقُرۡءَانَ لِتَشۡقَىٰٓ⁠ إِلَّا تَذۡكِرَةٗ لِّمَن يَخۡشَىٰ⁠ تَنزِيلٗا مِّمَّنۡ خَلَقَ ٱلۡأَرۡضَ وَٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلۡعُلَى⁠ ٱلرَّحۡمَٰنُ عَلَى ٱلۡعَرۡشِ ٱسۡتَوَىٰ⁠". [طه 1-5].

وَقَالَ تَعَالَى : "إِنَّ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ يَقُصُّ عَلَىٰ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ أَكۡثَرَ ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ⁠ وَإِنَّهُۥ لَهُدٗى وَرَحۡمَةٞ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ⁠". [النَّمْلِ 76-77].

وَقَالَ تَعَالَى : "إِنَّمَآ أُمِرۡتُ أَنۡ أَعۡبُدَ رَبَّ هَٰذِهِ ٱلۡبَلۡدَةِ ٱلَّذِي حَرَّمَهَا وَلَهُۥ كُلُّ شَيۡءٖۖ وَأُمِرۡتُ أَنۡ أَكُونَ مِنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ⁠ وَأَنۡ أَتۡلُوَاْ ٱلۡقُرۡءَانَۖ فَمَنِ ٱهۡتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهۡتَدِي لِنَفۡسِهِۦۖ وَمَن ضَلَّ فَقُلۡ إِنَّمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلۡمُنذِرِينَ⁠". [النَّمْلِ 91-92].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَلَقَدۡ ضَرَبۡنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٖۚ وَلَئِن جِئۡتَهُم بِـَٔايَةٖ لَّيَقُولَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِنۡ أَنتُمۡ إِلَّا مُبۡطِلُونَ⁠". [الرُّومِ - 58].

وَقَالَ تَعَالَى : "قُلۡ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ ٱسۡتَمَعَ نَفَرٞ مِّنَ ٱلۡجِنِّ فَقَالُوٓاْ إِنَّا سَمِعۡنَا قُرۡءَانًا عَجَبٗا⁠ يَهۡدِيٓ إِلَى ٱلرُّشۡدِ فَـَٔامَنَّا بِهِۦۖ وَلَن نُّشۡرِكَ بِرَبِّنَآ أَحَدٗا⁠". [الْجِنِّ 1-2].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَا تَسۡمَعُواْ لِهَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ وَٱلۡغَوۡاْ فِيهِ لَعَلَّكُمۡ تَغۡلِبُونَ⁠". [فُصِّلَتْ - 26].

وَقَالَ تَعَالَى : "شَهۡرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِيٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلۡقُرۡءَانُ هُدٗى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَٰتٖ مِّنَ ٱلۡهُدَىٰ وَٱلۡفُرۡقَانِۚ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ ٱلشَّهۡرَ فَلۡيَصُمۡهُۖ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوۡ عَلَىٰ سَفَرٖ فَعِدَّةٞ مِّنۡ أَيَّامٍ أُخَرَۗ يُرِيدُ ٱللَّهُ بِكُمُ ٱلۡيُسۡرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ ٱلۡعُسۡرَ وَلِتُكۡمِلُواْ ٱلۡعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُواْ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمۡ وَلَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ⁠". [الْبَقَرَةِ - 185].

وَقَالَ تَعَالَى : "لَوۡ أَنزَلۡنَا هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ عَلَىٰ جَبَلٖ لَّرَأَيۡتَهُۥ خَٰشِعٗا مُّتَصَدِّعٗا مِّنۡ خَشۡيَةِ ٱللَّهِۚ وَتِلۡكَ ٱلۡأَمۡثَٰلُ نَضۡرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَتَفَكَّرُونَ⁠". [الْحَشْرِ - 21].

وَقَالَ تَعَالَى : "حمٓ⁠ وَٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُبِينِ⁠ إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةٖ مُّبَٰرَكَةٍۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ⁠". [الدُّخَانِ 1-3].

وَقَالَ تَعَالَى : "إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ⁠ وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ⁠ لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ⁠ تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ⁠ سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ⁠". [الْقَدْرِ 1-5].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوۡلَا نُزِّلَ عَلَيۡهِ ٱلۡقُرۡءَانُ جُمۡلَةٗ وَٰحِدَةٗۚ كَذَٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِۦ فُؤَادَكَۖ وَرَتَّلۡنَٰهُ تَرۡتِيلٗا⁠". [الْفُرْقَانِ - 32].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَإِذۡ صَرَفۡنَآ إِلَيۡكَ نَفَرٗا مِّنَ ٱلۡجِنِّ يَسۡتَمِعُونَ ٱلۡقُرۡءَانَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوٓاْ أَنصِتُواْۖ فَلَمَّا قُضِيَ وَلَّوۡاْ إِلَىٰ قَوۡمِهِم مُّنذِرِينَ⁠ قَالُواْ يَٰقَوۡمَنَآ إِنَّا سَمِعۡنَا كِتَٰبًا أُنزِلَ مِنۢ بَعۡدِ مُوسَىٰ مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ يَهۡدِيٓ إِلَى ٱلۡحَقِّ وَإِلَىٰ طَرِيقٖ مُّسۡتَقِيمٖ⁠". [الْأَحْقَافِ 29-30].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَلَقَدۡ يَسَّرۡنَا ٱلۡقُرۡءَانَ لِلذِّكۡرِ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٖ⁠". [الْقَمَرِ - 17].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَهَٰذَا ذِكۡرٞ مُّبَارَكٌ أَنزَلۡنَٰهُۚ أَفَأَنتُمۡ لَهُۥ مُنكِرُونَ⁠". [الْأَنْبِيَاءِ - 50].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَمَا عَلَّمۡنَٰهُ ٱلشِّعۡرَ وَمَا يَنۢبَغِي لَهُۥٓۚ إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ وَقُرۡءَانٞ مُّبِينٞ⁠ لِّيُنذِرَ مَن كَانَ حَيّٗا وَيَحِقَّ ٱلۡقَوۡلُ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ⁠". [يس 69-70].

وَقَالَ تَعَالَى : "ٱللَّهُ نَزَّلَ أَحۡسَنَ ٱلۡحَدِيثِ كِتَٰبٗا مُّتَشَٰبِهٗا مَّثَانِيَ تَقۡشَعِرُّ مِنۡهُ جُلُودُ ٱلَّذِينَ يَخۡشَوۡنَ رَبَّهُمۡ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمۡ وَقُلُوبُهُمۡ إِلَىٰ ذِكۡرِ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ هُدَى ٱللَّهِ يَهۡدِي بِهِۦ مَن يَشَآءُۚ وَمَن يُضۡلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنۡ هَادٍ⁠". [الزُّمَرِ - 23].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَهَٰذَا كِتَٰبٌ أَنزَلۡنَٰهُ مُبَارَكٞ مُّصَدِّقُ ٱلَّذِي بَيۡنَ يَدَيۡهِ وَلِتُنذِرَ أُمَّ ٱلۡقُرَىٰ وَمَنۡ حَوۡلَهَاۚ وَٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ يُؤۡمِنُونَ بِهِۦۖ وَهُمۡ عَلَىٰ صَلَاتِهِمۡ يُحَافِظُونَ⁠". [الْأَنْعَامِ - 92].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَن نُّؤۡمِنَ بِهَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ وَلَا بِٱلَّذِي بَيۡنَ يَدَيۡهِۗ وَلَوۡ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلظَّٰلِمُونَ مَوۡقُوفُونَ عِندَ رَبِّهِمۡ يَرۡجِعُ بَعۡضُهُمۡ إِلَىٰ بَعۡضٍ ٱلۡقَوۡلَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ ٱسۡتُضۡعِفُواْ لِلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُواْ لَوۡلَآ أَنتُمۡ لَكُنَّا مُؤۡمِنِينَ⁠". [سَبَأٍ - 31].

وَقَالَ تَعَالَى : "لَقَدۡ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ كِتَٰبٗا فِيهِ ذِكۡرُكُمۡۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ⁠". [الْأَنْبِيَاءِ - 10].

وَقَالَ تَعَالَى : "الٓرۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُبِينِ⁠ إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ قُرۡءَٰنًا عَرَبِيّٗا لَّعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ⁠". [يُوسُفَ 1-2].

وَقَالَ تَعَالَى : "الٓرۚ كِتَٰبٌ أُحۡكِمَتۡ ءَايَٰتُهُۥ ثُمَّ فُصِّلَتۡ مِن لَّدُنۡ حَكِيمٍ خَبِيرٍ⁠". [هُودٍ - 1].

وَقَالَ تَعَالَى : "ٱلَّذِينَ ءَاتَيۡنَٰهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ يَتۡلُونَهُۥ حَقَّ تِلَاوَتِهِۦٓ أُوْلَٰٓئِكَ يُؤۡمِنُونَ بِهِۦۗ وَمَن يَكۡفُرۡ بِهِۦ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ⁠". [الْبَقَرَةِ - 121].

Aayeeji noddirooji janngude Qur’aana tedduɗo oo, miijaade ɗum, e jogaade batte mum

Geno toowɗo oo wiyi: “so Quraan janngaama, keɗoɗee ndeƴƴee mbele keɓon yurmeende.” [Aa'raaf - 204].

Kadi Alla jom baawɗe o wiyi: “E min njippina e Quraan ko cellal e yurmeende wonande gooŋɗinɓe, ɗum ɓeydataa e tooñooɓe so wonaa majjude.” [Isra’a’ - 82].

Alla jom baawɗe oo wiyi: “Goonga, ndeeɗoo Qur’aana ina ardoo ko ɓuri laaɓtude, ina rokka kadi kabaaru belɗo wonande gooŋɗinɓe waɗooɓe golle moƴƴe wonde njoɓdi mawndi wonande ɓe.” [Al-Israa’a - 9].

Kadi Alla toowɗo oo wiyi: “Deftere barkinnde nde min njippini e maa ndee, mbele eɓe ciftora aayeeji mayre, mbele humpitiiɓe ɓee ciftora.” [cf. 29].

Kadi Alla jom baawɗe oo wiyi: “janngu Qur’aana e jaŋngugol luggiɗngol.” [Al muusaamiil - 4].

Alla jom baawɗe oo wiyi: “Hay so tawiino ina woodi Qur’aana mo koɗli ɗii njirlotoo, walla mo leydi ndi feccii, walla mo maayɓe ɓee kaaldata e mum. Alaa, ko Alla jeyi ɗum fof, mbele on ngoppaani? ko ɓe mbaɗi koo, walla ɗum ɓadtoo galle maɓɓe haa... fodoore Alla ndee ina ara Goonga, Alla bonnataa fodoore mum.” [Duuɓri - 31].

Alla jom baawɗe oo wiyi: “Nelaaɗo oo wiyi, “Yaa Joomiraawo, goonga yimɓe am ina njiyri ndeeɗoo Qur’aana ko woppunde.” [Furkaan - 30].

Kadi Alla jom baawɗe o wiyi: “Mbele ɓe cikkataa Quraan, so tawiino ko e goɗɗo o ummorii, maa ɓe taw heen luural keewngal.” [Nisa’ - 82].

Kadi Alla jom baawɗe oo wiyi: “Wi’u: “Hol ko ɓuri seedaade?” Wi’u: ‘Alla ko seede hakkunde am e maa, kadi oo Quraan jippinaama e am mbele mi jeertina on e mum e kala mo ngu yettii” Mbele aɗa seedtoo wonde ina woodi laamɓe woɗɓe wonduɓe e Alla? Wi'u: “Mi seedtaaki.” Wi’u: “Goonga, ko o Alla gooto tan, mi seerti e ko ndenndin-ɗon koo.” [Aan'am - 19].

Kadi Alla jom baawɗe oo wiyi: “Kadi ooɗoo Qur’aana wonaa Alla feewni ɗum, kono ko tabitingol ko adii ɗum e deftere nde, nde sikke alaa e mum ummoraade e Joomiraawo.” " [Yunus - 37].

Kadi Alla jom baawɗe oo wiyi: “Kadi min ndokkii ma aayeeji jeeɗiɗi e Quraan mawɗo oo.” [Hijri - 87].

Kadi Alla jom baawɗe oo wiyi: “ɓe mbaɗi Qur’aana compact.” [Hijri - 91].

Kadi Alla jom baawɗe oo wiyi: “so aɗa jannga Quraan, ɗaɓɓu reentaade e Alla e Seyɗaane kuddi.” [Nahl - 98].

Kadi Alla jom baawɗe oo wiyi: “Kadi min mbaɗii e nder ndeeɗoo Qur’aana gollal mbele ɓe ciftora, kono tan ina ɓeyda ƴattoore maɓɓe.” [Isra’a’ - 41].

Alla jom baawɗe oo wiyi: “Min mbaɗii e dow ɓerɗe maɓɓe ɓuuɓri mbele ɓe paama ɗum, min mbaɗii kadi muumre e noppi maɓɓe, so a siftinii joom maa e nder Quraan tan, ɓe mbayla, ɓe mbayla ɓalli maɓɓe e majjere.” [Isra’a’ - 46].

Kadi Alla jom baawɗe oo wiyi: “so aɗa jannga Quraan, maa min mbaɗtu wutte hakkunde maa e ɓe ngoongɗinaani laakara.” [Isra’a’ - 45].

Kadi Alla jom baawɗe oo wiyi: “Wiy, ‘So tawii yimɓe e jinneeji kawrii ngam yaltinde ko nanndi e ndeeɗoo Qur’aana, ɓe meeɗaa yaltinde ko nanndi e mum, hay so won e maɓɓe. Ngam won e kikiiɗe.” [Isra’a’ - 88].

Kadi Alla jom baawɗe oo wiyi: “Kadi min ndokkii e nder ndee ɗoo Qur’aana kala yeru wonande ɓiɓɓe aadama, kono ko neɗɗo ɓuri luulndaade gila ko ɓooyi.” [Kahf - 54].

Kadi Alla jom baawɗe oo wiyi: “Taha (1) Min njippinaani e maa Quraan mbele aɗa mettina (2) so wonaa siftorde kulɗo (3) wahyu ummoraade e tagɗo leydi e asamaan dow (4) Joom yurmeende ina jooɗii dow Arsi.” [Taha 1-5].

Alla jom baawɗe oo wiyi: “Ko goonga, ndeeɗoo Quraan ina haalda e ɓiɓɓe Isra’iila ko ɓuri heewde e ko ɓe ceerti e ko fayti e mum (76) E goonga, ko ɗum ardorde e yurmeende.” Ngam gooŋɗinɓe (77).” [Naml 76-77].

Kadi Alla jom baawɗe oo wiyi: “Mi yamiraama tan rewde joom wuro ngoo, baɗɗo ngo, ko kanko woni huunde fof, kadi mi yamiraama yo mi wontu e juulɓe (91) e janngude Qur’aana, kala mo ardii, ko ngam ruuhu mum ardii, o wi’i astray, the who jeertinooɓe.” (92) [Nanndi 91-92].

Kadi Alla jom baawɗe oo wiyi: “Min ndokkii yimɓe ɓee e nder ndee ɗoo Qur’aana kala yeru, so a addanii ɓe maande, ɓeen ɓe ngoongɗinaani ɓee mbi’a, “Goonga, a wonaa goɗɗo so wonaa Ɓe ngonaa bonɓe (58).” [Rum - 58].

Kadi Alla jom baawɗe oo wiyi: “Wiy: Ina waiyaa e am wonde fedde jinneeji ina nana, ina mbiya, ‘Goonga, min nanii Qur’aana (1) kaawis, ina ardoo laawol peewal, ko ɗuum waɗi min ngoongɗini ɗum, min meeɗaa seerndude e mon.’” E nder Joomiraawo amen ko gooto (2).” [Jinnaaɓe 1-2].

Kadi Alla jom baawɗe oo wiyi: “Kadi ɓeen ɓe ngoongɗinaani mbi’i, woto keɗoɗee ndee Qur’aana, kono mbaylee heen, ma a taw on keɓii nafoore.” [Fusilat - 26].

Kadi Alla jom baawɗe oo wiyi: “Lewru Ramadaan ndu Qur’aana jippinaa, ko ɗum tinndinoore wonande yimɓe e hujjaaji laaɓtuɗi tinndinooji e teskuyaaji, ko ɗum waɗi kala e mon seedtotooɗo lewru nduu, yo hoor ndu.” Kadi kala mo ñawɗo walla e yahdu, ndeen limoore balɗe goɗɗe. Alla yiɗi ko weeɓde e maa, yiɗaa caɗeele e maa. Kadi aɗa foti timminde limoore balɗe ɗee, teddina Alla. Ngam ko O ardini on, ma a taw on njettortoo.” [Baqara - 185].

Kadi Alla jom baawɗe oo wiyi: “So tawiino min njippiniino ndeeɗoo Qur’aana e dow tulde, maa a yi’ ɗum ina lesɗina, ina ɓuuɓtoo sabu kulol Alla, ko hono noon woni yeruuji ɗi min ndokkata ɗii.” Ngam yimɓe mbele ina mbaawa miijaade.” [Hashri - 21].

Kadi Alla jom baawɗe o wiyi: “E goonga, min njippinii ɗum ko jamma barkinaaɗo, ko goonga min ngoni jeertinooɓe (3).” [Dukhaan 1-3].

Kadi Alla jom baawɗe oo wiyi: “Goonga, min njippinii ɗum ko jamma daraaɗo (1) e hol ko anndinta on ko woni jamma dartinoowo oo?(2) jamma dartinoowo oo ɓurii lebbi ujunere (3) o jippinaa. Maleykaaji e ruuhu gonɗo heen oo, e yamiroore joom mum en, gila e kala ma4.” [Qadri 1-5].

Kadi Alla jom baawɗe oo wiyi: “Kadi ɓeen ɓe ngoongɗinaani mbi’i: “So tawiino Qur’aana jippinaama e maggal e konngol gootol, min mbaawnoo semmbinde ɓernde maa, min njannga ɗum e mbaadi jimɗi” [Al-Furqan - 32].

Kadi Alla toowɗo oo wiyi: “nde min neli e maa fedde jinneeji ngam heɗaade Qur’aana, nde ɓe tawtoraama ɗum ɓe mbi’i “heɗto.” Nde yahnoo gasii, 6e ngarti e yim6e ma66e. Jeertinooɓe (29) Ɓe mbii, “Eeh yimɓe amen, min nanii deftere jippinaande caggal Muusaa, tabitinnde ko adii ɗum, rewnande ɗum goonga e laawol pooccingol.” (30) [Ahqaaf 29-30].

Kadi Alla toowɗo oo wiyi: “E goonga min mbaɗii Qur’aana ciftorgol, mbele won ciftoroowo?” [Al-Qamar - 17].

Alla jom baawɗe oo wiyi: “ɗum kadi ko siftorde barkinnde nde min njippini nde, mbele aɗa yedda ɗum?” [Annabaaɓe - 50].

Kadi Alla jom baawɗe oo wiyi: “Kadi min njannginaani mo jime, ɗum haanaani e mum, ko siftorde tan e Quraan laaɓɗo (69) ngam O jeertina guurɗo fof, mbele konngol ngol ina tabitinee.” Goonɗinɓe ɓee (70).” [Yaasin 69-70].

Kadi Alla jom baawɗe oo wiyi: “Alla jippinii ko ɓuri moƴƴude e hadiis, deftere nanndunde, nde lare hulɓe joom mum en njirlotoo, caggal ɗuum lare maɓɓe softina.” Ɓerɗe maɓɓe ina ngondi e siftorde Alla. Ko cfuum woni ardorde Alla; O ardinta heen kala mo O yiɗi. Kadi kala mo Alla majjini, o alaa ardotooɗo.” [Al-Zumaar - 23].

Kadi Alla jom baawɗe o wiyi: “kadi ɗum ko deftere nde min njippini, barkinaaɗo woodanii oon ko teskini ko woni yeeso mum koo, kadi mbele aɗa jeertina Yumma gure e wonɓe e saraaji mum, kam e gooŋɗinɓe laakara, ɓe ngoongɗini mo, ɓe ngoni ko e hakkillaaji e juulde maɓɓe.” [Aan'am - 92].

Kadi Alla jom baawɗe oo wiyi: “Een ngoongɗinɓe mbi’i: Min ngoongɗintaa oo Qur’aana, walla ko adii ɗum. Hay so aɗa waawi yi’de, nde tooñooɓe ɓee ndarotoo yeeso Joomiraawo mum en. Won e maɓɓe ina ngarta e koye mum en ina mbiya, “Ɓeen leeltuɓe ina mbiya ɓeen mawnikiniiɓe, ‘So tawiino on ngoongɗinaani,’” 31].

E Alla toowɗo oo wiyi: “E goonga min tellinii ma deftere nde siftorte maa woni e mum, mbele a faamaani?” [Annabaaɓe - 10].

Kadi Alla jom baawɗe o wiyi: “ɗuum ko aayeeji deftere laaɓnde ndee, (1) Goonga, min njippinii nde ko Quraan Arab, mbele on paama. (2).” [Yuusuf 1-2].

Kadi Alla jom baawɗe oo wiyi: “Deftere ndee ko deftere nde aayeeji mum pellitii, caggal ɗuum famminaa e laaɓndal ummoraade e joom hakkille e humpitiiɗo.” [Huddu - 1].

Kadi Alla jom baawɗe o wiyi: “ɓe min ndokki deftere ndee njannga nde no nde foti janngeede nii - ɓeen ngoongɗinii nde, kono kala ko yeddi nde - kamɓe ngoni majjuɓe.” [Baqara - 121].

أَحَادِيثُ تَدْعُو لِتِلَاوَةِ الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ وَتَدَبُّرِهِ وَالتَّأَثُّرِ بِهِ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ اللَّهَ يَرْفَعُ بِهَذَا الْكِتَابِ أَقْوَامًا وَيَضَعُ بِهِ آخَرِينَ".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "الْمُؤْمِنُ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيَعْمَلُ بِهِ كَالْأُتْرُجَّةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ وَالْمُؤْمِنُ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيَعْمَلُ بِهِ كَالتَّمْرَةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلَا رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَالرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَالْحَنْظَلَةِ طَعْمُهَا مُرٌّ أَوْ خَبِيثٌ وَرِيحُهَا مُرٌّ".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَثَلُ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَهُوَ حَافِظٌ لَهُ مَعَ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ وَمَثَلُ الَّذِي يَقْرَأُ وَهُوَ يَتَعَاهَدُهُ وَهُوَ عَلَيْهِ شَدِيدٌ فَلَهُ أَجْرَانِ".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "كِتَابُ اللَّهِ ، هُوَ حَبْلُ اللَّهِ الْمَمْدُودُ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَنْ قَرَأَ حَرْفًا مِنْ كِتَابِ اللَّهِ، فَلَهُ بِهِ حَسَنَةٌ، وَالْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا، لَا أَقُولُ الم حَرْفٌ؛ وَلَكِنْ أَلِفٌ حَرْفٌ، وَلَامٌ حَرْفٌ، وَمِيمٌ حَرْفٌ".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ مُتَّكِئًا عَلَى أَرِيكَتِهِ يَأْتِيهِ الْأَمْرُ مِنْ أَمْرِي مِمَّا أَمَرْتُ بِهِ أَوْ نَهَيْتُ عَنْهُ ، فَيَقُولُ : مَا أَدْرِي مَا وَجَدْنَا فِي كِتَابِ اللَّهِ اتَّبَعْنَاهُ".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَسُلِّطَ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْحِكْمَةَ فَهُوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَقْرَأَ أُمَّتُكَ الْقُرْآنَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَأَيُّمَا حَرْفٍ قَرَءُوا عَلَيْهِ فَقَدْ أَصَابُوا".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ مِنْ قَتْلَى أُحُدٍ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ثُمَّ يَقُولُ أَيُّهُمْ أَكْثَرُ أَخْذًا لِلْقُرْآنِ فَإِذَا أُشِيرَ لَهُ إِلَى أَحَدِهِمَا قَدَّمَهُ فِي اللَّحْدِ وَقَالَ أَنَا شَهِيدٌ عَلَى هَؤُلَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَمَرَ بِدَفْنِهِمْ فِي دِمَائِهِمْ وَلَمْ يُغَسَّلُوا وَلَمْ يُصَلَّ عَلَيْهِمْ".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "تَـعَلَّمُوا الْقُرْآنَ ، وَ سَلُوا اللَّهَ بِهِ الْجَنَّةَ ، قَبْلَ أَنْ يَـتَـعَلَّمَهُ قَوْمٌ ، يَسْأَلُونَ بِهِ الدُّنْيَا ، فَإِنَّ الْقُرْآنَ يَـتَـعَلَّمُهُ ثَلَاثَةٌ : رَجُلٌ يُبَاهِي بِهِ ، وَ رَجُلٌ يَسْتَأْكِلُ بِهِ ، وَ رَجُلٌ يَقْرَؤُهُ لِلَّهِ".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ الَّذِي لَيْسَ فِي جَوْفِهِ شَيْءٌ مِنَ الْقُرْآنِ؛ كَالْبَيْتِ الْخَرِبِ".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ لِلَّهِ أَهْلِينَ مِنَ النَّاسِ, قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ: مَنْ هُمْ ؟ قَالَ : هُمْ أَهْلُ الْقُرْآنِ ، أَهْلُ اللَّهِ وَخَاصَّتُهُ".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يُقَالُ لِصَاحِبِ الْقُرْآنِ اقْرَأْ , وَارْتَقِ , وَرَتِّلْ كَمَا كُنْتَ تُرَتِّلُ فِي الدُّنْيَا , فَإِنَّ مَنْزِلَتَكَ عِنْدَ آخِرِ آيَةٍ تَقْرَأُ بِهَا".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يَجِيءُ الْقُرْآنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُ : يَا رَبِّ حَلِّهِ ، فَيُلْبَسُ تَاجَ الْكَرَامَةِ ، ثُمَّ يَقُولُ : يَا رَبِّ زِدْهُ ، فَيُلْبَسُ حُلَّةَ الْكَرَامَةِ ، ثُمَّ يَقُولُ : يَا رَبِّ ارْضَ عَنْهُ ، فَيَرْضَى عَنْهُ ، فَيُقَالُ لَهُ : اقْرَأْ وَارْقَ وَتُزَادُ بِكُلِّ آيَةٍ حَسَنَةً".

Hadiisaaji noddirɗi janngude Qur’aana tedduɗo oo, miijaade ɗum, e jogaade heen batte

Nelaaɗo Alla mo jam e kisal wiyi: “Alla ina ummina won e yimɓe e ndee deftere, ina jippina woɗɓe e mayre.”

Nelaaɗo Alla mo jam e kisal wiyi: “ɓurɗo e mon ko jannguɗo Qur’aana, jannginoowo ɗum.”

Nelaaɗo Alla mo jam e kisal wiyi: “Goongɗinɗo jannguɗo Qur’aana, golloowo ɗum ina nanndi e citron, ɗaɗi mum ina weli, uurngol mum ina weli.” Goongɗinɗo mo janngaani Qur’aana, kono ina gollora ɗum, wayi ko no date ɗe ɗaɗi mum moƴƴi kono alaa uurngol, naafige jannguɗo Qur’aana wayi ko no basil nii. Uurngol maggal ina weli, haaɗi maggal ina metti, kadi naafige mo janngaani Qur’aana wayi ko no kakawo nii; ɗaɗi maggal ina metti walla ina ɓuuɓi kadi uurngol maggal ina metti.”

Nelaaɗo Alla mo jam e kisal wiyi: “yeru jannguɗo Qur’aana ina siftora ɗum, ko e yahoowo tedduɗo, peewɗo, kadi o fodani ɗum, ɗum tiiɗii e makko, kadi o heɓat njeenaari ɗiɗi.”

Nelaaɗo Alla mo jam e kisal wiyi: “Deftere Alla ndee ko ɓoggol Geno jolnangol gila kammu haa e leydi.”

Nelaaɗo Alla, yo Alla juul e makko, hisna mo, wiyi: «Kala jannguɗo alkulal gootal e Deftere Alla heɓat moƴƴere, moƴƴere nden yoɓee laabi sappo. Mi wiyaani ko Alif-Lām-Mīm woni alkulal gootal. Alif ko alkulal, Lām ko alkulal, Mīm kadi ko alkulal.»

Kadi Nelaaɗo Alla mo jam e kisal wiyi: “Mi tawaani hay gooto e mon ina jooɗii e leeso mum, ina ara e am ina jogii yamiroore ummoraade e ko njamir-mi walla ko kaɗi-mi ɗum, o wiyi: mi anndaa, min ndewi ko min tawi e deftere Alla.”

Nelaaɗo Alla mo jam e kisal wiyi : “haynde woodaani so wonaa e geɗe ɗiɗi : neɗɗo mo Alla rokki jawdi, tee o rokkaama mbaawka halkude ɗum e goonga, e neɗɗo mo Alla rokki jawdi.” Hakkille, O ñaawata ɗum, O janngina ɗum.”

Nelaaɗo Alla mo jam e kisal wiyi: “Goonga, Alla ina yamiri on nde njanngata leñol mon Qur’aana e alkule jeeɗiɗi, ko ɗum waɗi kala alkulal ngal ɓe njanngi.” Ɓe keɓii ɗum no haanirta nii.”

Nelaaɗo Alla, yo jam e kisal ngoni e makko, wiyi : “Nelaaɗo, yoo kisal won e makko, meeɗiino mooftude worɓe ɗiɗo warnooɓe Uhud ɓee e mbaydi ngootiri, caggal ɗuum o wi’a hol e maɓɓe ɓurɗo janngude Qur’aana? maa seedto dow maɓɓe ñalnde ummital,” o yamiri: E uddude ɓe e ƴiiƴam maɓɓe, ɓe loowaaka, juulde waɗaaka e dow maɓɓe.”

Nelaaɗo Alla, yoo Alla barkin mo, wiyi: “Janngu Qur’aana, ñaago-ɗaa Alla Aljanna e maggal, hade yimɓe janngude ɗum, maa ɓe naamndo e maggal Oo aduna, sabu ko yimɓe tato janngooɓe Qur’aana: neɗɗo mantortooɗo ɗum, neɗɗo naftortooɗo ɗum, e neɗɗo jannguɗo sake ngam Alla.”

Nelaaɗo Alla mo jam e kisal wiyi: “o jeyaaka e men mo yimataa Quraan.”

Nelaaɗo Alla mo jam e kisal wiyi: “mo alaa heen geɗal Qur’aana e nder mum, ina wayi no galle bonɗo nii.”

Nelaaɗo Alla mo jam e kisal wiyi: “Alla ina jogii ɓesngu yimɓe.” Ɓe mbiyi, “eehey maa Nelaaɗo : hol ɓeen?” O wiyi : “ko kamɓe ngoni Yimɓe Qur’aana.” “Yimɓe Alla e yimɓe mum teeŋtuɓe.”

Nelaaɗo Alla mo jam e kisal wiyi : “ina wiyee jannguɗo Qur’aana oo: Janngu, ƴeeŋtu, janngu no njanngirno-ɗaa e aduna nii, sabu darnde maa ko E aaye cakkitiiɗo mo njanngu-ɗaa oo.”

Nelaaɗo Alla, yo Alla juul e makko, hisna mo, wiyi: «Qur’aana maa ar ñalnde ummital, wi’a: “Yaa Joom am, faarnu mo e paabi belɗi.” Kuɗol teddungal maa watte e hoore makko. Qur’aana wi’a kadi: “Yaa Joom am, ɓeydan mo.” O ɓoornee comci teddungal. Qur’aana wi’a kadi: “Yaa Joom am, weltoro e makko.” Alla weltoray e makko. Ɗoon o wi’etee: “Janngu, ƴeeŋtu.” Kala aaye nde o janngi, moƴƴere ɓeydantee mo.»

Ɓeydu ciftorgol am

Aan tan yiyata ɗee jaŋde. Ɗe mooftete e konte maa.

Reading timeReady when you are
0 / 0

Your completed readings will appear here.

Reading paused

Explanation & source

Share dhikr

Text to share

Start again?

This clears the current counters and saved place for this category. Your completed reading history stays saved.

From the Hadith library

Hadiis
Narrated Abu Huraira: The Prophet (ﷺ) said, "Beware of suspicion, for suspicion is the worst of false tales; and do not look for the others' faults and do not spy, and do not be jealous of one another, and do not desert (cut your relation with) one another, and do not hate one another; and O Allah's worshipers! Be brothers (as Allah has ordered you!")
Sahih al-Bukhari

Reference : Sahih al-Bukhari 6064 In-book reference : Book 78, Hadith 94 USC-MSA web (English) reference : Vol. 8, Book 73, Hadith 90 (deprecated numbering scheme)

Read Hadith and source
A hadith like this has been narrated by Mughira b. Shu'ba from the Messenger of Allah (ﷺ).
Sahih Muslim

Reference : Sahih Muslim 933 b In-book reference : Book 11, Hadith 36 USC-MSA web (English) reference : Book 4, Hadith 2031 (deprecated numbering scheme)

Read Hadith and source