Duwaaji ngam suka maayɗo nder juulde janaaza
Reading settings
أَدْعِيَةٌ لِلْمَيِّتِ الطِّفْلِ الصَّغِيرِ (ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى)
اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ فَرَطًا وَذُخْرًا لِوَالِدَيْهِ، وَشَفِيعًا مُجَابًا، اللَّهُمَّ ثَقِّلْ بِهِ مَوَازِينَهُمَا، وَأَعْظِمْ بِهِ أُجُورَهُمَا، وَأَلْحِقْهُ بِصَالِحِ الْـمُؤْمِنِينَ، وَاجْعَلْهُ فِي كَفَالَةِ إِبْرَاهِيمَ، وَقِهِ بِرَحْمَتِكَ عَذَابَ الْجَحِيمِ، وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَسْلَافِنَا، وَأَفْرَاطِنَا، وَمَنْ سَبَقَنَا بِالْإِيمَانِ.
Duwaaji ngam suka maayɗo, gorko walla debbo
Yaa Alla, waɗ suka oo mo adii jibnaaɓe mum, njoɓdi maranndi ɓe e torotooɗo ɓe mo toragol mum jaɓetee. Yaa Alla, teddinir jibnaaɓe oo suka balans golle maɓɓe e makko, ɓeydan ɓe njoɓdi maɓɓe e makko. Hawrin mo e goongɗinɓe moƴƴuɓe, fawa mo e reende Ibrahiima. Reen mo e yurmeende Maa e lepte Jahannama. Lomtin suudu makko e suudu ɓurndu nduu, e ɓeyngu makko e ɓeyngu ɓurngu nguu. Yaa Alla, yaaf ɓe njahnoo amen, sukaaɓe amen adiiɓe min e maayde, e ɓe adinoo min e goongɗinal.
Yaa Alla, waɗ suka oo mo adii jibnaaɓe mum, njoɓdi maranndi ɓe e torotooɗo ɓe mo toragol mum jaɓetee. Yaa Alla, teddinir jibnaaɓe oo suka balans golle maɓɓe e makko, ɓeydan ɓe njoɓdi maɓɓe e makko. Hawrin mo e goongɗinɓe moƴƴuɓe, fawa mo e reende Ibrahiima. Reen mo e yurmeende Maa e lepte Jahannama. Lomtin suudu makko e suudu ɓurndu nduu, e ɓeyngu makko e ɓeyngu ɓurngu nguu. Yaa Alla, yaaf ɓe njahnoo amen, sukaaɓe amen adiiɓe min e maayde, e ɓe adinoo min e goongɗinal.
المصدر قيد المراجعة.
اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لَنَا فَرَطًا وَسَلَفًا وَأَجْرًا.
Yaa Alla, waɗ suka oo ardoowo min, adotooɗo min yahde, e njoɓdi maranndi min.
Explanation & source
تخريج الذكر
ذكره البخاري تعليقًا عن الحسن البصري في عنوان الباب قبل الحديث ١٣٣٥؛ وهو من قول الحسن، وليس حديثًا مرفوعًا. الرابط ينقلك إلى الحديث المجاور في مكتبتنا.
