रोज़ा खोलने की दुआएँ

पढ़ने की सेटिंग
الدُّعَاءُ عِنْدَ إِفْطَارِ الصَّائِمِ
ذَهَبَ الظَّمَأُ ، وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
प्यास चली गई, नसें तर हो गईं और यदि अल्लाह ने चाहा तो पुण्य निश्चित हो गया।

المصدر قيد المراجعة.

اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ.
ऐ अल्लाह, मैंने तेरे लिए रोज़ा रखा और तेरी दी हुई रोज़ी से इफ़्तार किया।
व्याख्या और स्रोत

تخريج الذكر

ورد عند أبي داود مرسلًا؛ ضعّف إسناده عدد من أهل الحديث.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ أَنْ تَغْفِرَ لِي.
ऐ अल्लाह, तेरी उस दया के वास्ते से जो हर चीज़ को घेरे हुए है, मैं तुझसे माँगता हूँ कि तू मुझे क्षमा कर दे।
व्याख्या और स्रोत

تخريج الذكر

هذا من دعاء عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما عند إفطاره، وليس في الرواية أنه لفظ نبوي؛ رقم نسخة المكتبة ١٨٢٥، وفي ترقيم آخر ١٧٥٣.