Asmaul Husna
Setélan bacaan
Waktu diperkirakeun tina téks anu ditembongkeun. Pencét puter nalika siap.
Kamajuan teu tiasa disimpen. Panyimpenan browser ieu tiasa waé dipareuman.
اللَّهُ
الرَّحْمَنُ
الرَّحِيمُ
الْمَلِكُ
الْقُدُّوسُ
السَّلَامُ
الْمُؤْمِنُ
الْمُهَيْمِنُ
الْعَزِيزُ
الْجَبَّارُ
الْمُتَكَبِّرُ
الْخَالِقُ
الْبَارِئُ
الْمُصَوِّرُ
الْغَفَّارُ
الْقَهَّارُ
الْوَهَّابُ
الرَّزَّاقُ
الْفَتَّاحُ
الْعَلِيمُ
الْقَابِضُ
الْبَاسِطُ
الْخَافِضُ
الرَّافِعُ
الْمُعِزُّ
الْمُذِلُّ
السَّمِيعُ
الْبَصِيرُ
الْحَكَمُ
الْعَدْلُ
اللَّطِيفُ
الْخَبِيرُ
الْحَلِيمُ
الْعَظِيمُ
الْغَفُورُ
الشَّكُورُ
الْعَلِيُّ
الْكَبِيرُ
الْحَفِيظُ
الْمُقِيتُ
الْحَسِيبُ
الْجَلِيلُ
الْكَرِيمُ
الرَّقِيبُ
الْمُجِيبُ
الْوَاسِعُ
الْحَكِيمُ
الْوَدُودُ
الْمَجِيدُ
الْبَاعِثُ
الشَّهِيدُ
الْحَقُّ
الْوَكِيلُ
الْقَوِيُّ
الْمَتِينُ
الْوَلِيُّ
الْحَمِيدُ
الْمُحْصِي
الْمُبْدِئُ
الْمُعِيدُ
الْمُحْيِي
الْمُمِيتُ
الْحَيُّ
الْقَيُّومُ
الْوَاجِدُ
الْمَاجِدُ
الْوَاحِدُ
الصَّمَدُ
الْقَادِرُ
الْمُقْتَدِرُ
الْمُقَدِّمُ
الْمُؤَخِّرُ
الْأَوَّلُ
الْآخِرُ
الظَّاهِرُ
الْبَاطِنُ
الْوَالِي
الْمُتَعَالِ
الْبَرُّ
التَّوَّابُ
الْمُنْتَقِمُ
الْعَفُوُّ
الرَّءُوفُ
مَالِكُ الْمُلْكِ
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
الْمُقْسِطُ
الْجَامِعُ
الْغَنِيُّ
الْمُغْنِي
الْمَانِعُ
الضَّارُّ
النَّافِعُ
النُّورُ
الْهَادِي
الْبَدِيعُ
الْبَاقِي
الْوَارِثُ
الرَّشِيدُ
الصَّبُورُ
Allah
Va huval ismul a‘zam allazi tafarrada bihil haqqu subhanahu va xassa bihi nafsahu va ca‘alahu avvala asma’ih, va adafaha kullaha ilaihi fahuva ‘alamun ‘ala zatihi subhanah.
Ar Rahman
Kathirur rahmah va huva ismun maqsurun ‘alallahi ‘azza va calla va la yacuzu an yuqala rahmanu liğairillah, va zalika li anna rahmatahu vasi‘at kulla şai’in va huva arhamur rahimin.
Ar Rahim
Huval mun‘imu abadan, al mutafaddilu dauman, farahmatuhu la tantahi.
Al Malik
Huvallahu, malikul muluk, lahul mulk, va huva maliki yaumid din, va malikul xalqi fahuval malikul muthlaq.
Al Quddus
Huvath thahirul munazzahu ‘anil ‘uyubi van naqa’isi va ‘an kulli ma tuhithu bihil ‘uqul.
As Salam
Huva naşirus salami bainal anami va huvallazi salimat zatuhu minan naqsi val ‘aibi val fana’.
Al Mu’min
Huvallazi sallama auliya’ahu min ‘azabih, vallazi yasduqu ‘ibadahu ma va‘adahum.
Al Muhaimin
Huvar raqibul hafizu likulli şai’, al qa’imu ‘ala xalqihi bi a‘malihim, va arzaqihim va acalihim, al mas’ulu ‘anhum bir ri‘ayati val viqayati vas siyanah.
Al ‘Aziz
Huval munfaridu bil ‘izzah, az zahirul lazi la yuqhar, al qaviyyul mumtani‘ fala yağlibuhu şai’un va huva ğalibu kulli şai’.
Al Cabbar
Huvallazi tanfuzu maşi’atuh, va la yaxrucu ahadun ‘an taqdirih, va huval qahiru lixalqihi ‘ala ma arad.
Al Mutakabbir
Huval muta‘ali ‘an sifatil xalqil munfaridu bil ‘azamati val kibriya’.
Al Xaliq
Huval fathirul mubdi‘u likulli şai’, val muqaddiru lahu val mucidu lil aşya’i minal ‘adam, fahuva xaliqu kulli sani‘in va san‘atih.
Al Bari’
Huvallazi xalaqal xalqa biqudratihi la ‘an mithalin sabiq, al qadiru ‘ala ibrazi ma qaddarahu ilal vucud.
Al Musavvir
Huvallazi savvara cami‘al maucudat, va rattabaha fa a‘tha kulla şai’in minha suratan xassah, va hai’atan munfaridah, yatamayyazu biha ‘ala ixtilafiha va kathratiha.
Al Ğaffar
Huva vahdahul lazi yağfiruz zunuba va yasturul ‘uyuba fid dunya val axirah.
Al Qahhar
Huval ğalibul lazi qahara xalqahu bisulthanihi va qudratih, va sarafahum ‘ala ma arada thau‘an va karhan, va xada‘a licalalihi kullu şai’.
Al Vahhab
Huval mun‘imu ‘alal ‘ibad, allazi yahabu biğairi ‘ivadin va yu‘thil hacata biğairi su’al, kathirun ni‘am, da’imul ‘atha’.
Ar Razzaq
Huvallazi xalaqal arzaqa va a‘tha kullal xala’iqi arzaqaha, va yumiddu kulla ka’inin lima yahtacuh, va yahfazu ‘alaihi hayatahu va yuslihuh.
Al Fattah
Huvallazi yaftahu muğlaqal umur, va yusahhilul ‘asir, va biyadihi mafatihus samavati val ard.
Al ‘Alim
Huvallazi ya‘lamu tafasilal umur, va daqa’iqal aşya’i va xafayad dama’ir, van nufus, la yağrubu ‘an mulkihi mithqalu zarrah, fa‘ilmuhu yuhithu bicami‘il aşya’.
Al Qabid
Huvallazi yaqbidur rizqa ‘amman yaşa’u minal xalqi bi‘adlih, vallazi yuvassi‘ur rizqa liman yaşa’u min ‘ibadihi bicudihi va rahmatihi fahuva subhanahul qabidul basith.
Al Basith
Huvallazi yaqbidur rizqa ‘amman yaşa’u minal xalqi bi‘adlih, vallazi yuvassi‘ur rizqa liman yaşa’u min ‘ibadihi bicudihi va rahmatihi fahuva subhanahul qabidul basith.
Al Xafid
Huvallazi yaxfidu bil izlali kulla man thağa va tacabbara va xaraca ‘ala şari‘atihi va tamarrad, va huvallazi yarfa‘u ‘ibadahul mu’minina bith tha‘ati va huva rafi‘us samavat.
Ar Rafi‘
Huvallazi yaxfidu bil izlali kulla man thağa va tacabbara va xaraca ‘ala şari‘atihi va tamarrad, va huvallazi yarfa‘u ‘ibadahul mu’minina bith tha‘ati va huva rafi‘us samavat.
Al Mu‘izz
Huvallazi yahabul quvvata val ğalabata vaş şiddata liman şa’a fayu‘izzuhu, va yanzi‘uha ‘amman yaşa’u fayuzilluh.
Al Muzill
Huvallazi yahabul quvvata val ğalabata vaş şiddata liman şa’a fayu‘izzuhu, va yanzi‘uha ‘amman yaşa’u fayuzilluh.
As Sami‘
Huvallazi la yaxfa ‘alaihi şai’un fil ardi va la fis sama’i va huvas sami‘ul basir.
Al Basir
Huvallazi yaral aşya’a kullaha zahiraha va bathinaha va huval muhithu bikulli şai’in ‘ilma.
Al Hakam
Huvallazi yafsilu baina maxluqatihi bima şa’a va yafsilu bainal haqqi val bathili la radda liqada’ihi va la mu‘aqqiba lihukmih.
Al ‘Adl
Huvallazi harramaz zulma ‘ala nafsihi, va ca‘alahu ‘ala ‘ibadihi muharraman, fahuval munazzahu ‘aniz zulmi val cauri fi ahkamihi va af‘alihi allazi yu‘thi kulla zi haqqin haqqah.
Al Lathif
Huval barrur rafiqu bi‘ibadihi, yarzuqu va yuyassiru va yuhsinu ilaihim, va yarfuqu bihim va yatafaddalu ‘alaihim.
Al Xabir
Huval ‘alimu bidaqa’iqil umur, la taxfa ‘alaihi xafiyah, va la yağibu ‘an ‘ilmihi şai’un fahuval ‘alimu bima kana va yakun.
Al Halim
Huvas saburul lazi yumhilu va la yuhmil, va yasturuz zunub, va yu’axxirul ‘uqubah, fayarzuqul ‘asiya kama yarzuqul muthi‘.
Al ‘Azim
Huvallazi laisa li‘azamatihi bidayatun va la licalalihi nihayah, va laisa kamithlihi şai’.
Al Ğafur
Huvas satiru lizunubi ‘ibadihil mutacavizu ‘an xathayahum va zunubihim.
Aş Şakur
Huvallazi yazku ‘indahul qalilu min a‘malil ‘ibad, fayuda‘ifu lahumul caza’, va şukruhu li‘ibadihi mağfiratuhu lahum.
Al ‘Aliyy
Huvar rafi‘ul qadri fala yuhithu bihi vasful vasifinal muta‘ali ‘anil andadi val addad, fakullu ma‘anil ‘uluvvi thabitatun lahu zatan va qahran va şa’na.
Al Kabir
Huval ‘azimul calilu zul kibriya’i fi sifatihi va af‘alihi fala yahtacu ila şai’in va la yu‘cizuhu şai’ (laisa kamithlihi şai’).
Al Hafiz
Huvallazi la yağrubu ‘an hifzihi şai’un va lau kamithqaliz zarr fahifzuhu la yatabaddalu va la yazulu va la ya‘tarihit tabdil.
Al Muqit
Huval mutakaffilu bi isali aqvatil xalqi ilaihim va huval hafizu val muqtadiru val qadiru val muqaddiru val mumaddid.
Al Hasib
Huval kafil lazi minhu kifayatul ‘ibad va huvallazi ‘alaihili‘timad yakfil ‘ibada bifadlih.
Al Calil
Huval ‘azimul muthlaqul muttasifu bicami‘i sifatil kamali val man‘utu bikamaliha al munazzahu ‘an kulli naqs.
Al Karim
Huval kathirul xairil cavadul mu‘thil lazi la yanfadu ‘atha’uhu va huval karimul muthlaqul cami‘u li anva‘il xairi vaş şarafi val fada’ilil mahmudu bifi‘alih.
Ar Raqib
Huvar raqibul lazi yuraqibu ahvalal ‘ibadi va ya‘lamu aqvalahum va yuhsi a‘malahum va huval hafizul lazi la yağibu ‘anhu şai’.
Al Mucib
Huvallazi yucibu du‘a’a man da‘ahu, va su’ala man sa’alahu, va yuqabiluhu bil ‘atha’i val qabul, va la yus’alu ahadun sivah.
Al Vasi‘
Huvallazi vasi‘a rizquhu cami‘a xalqih, vasi‘at rahmatuhu kulla şai’in al muhithu bikulli şai’.
Al Hakim
Huval muhiqqu fi tadbirihil lathifu fi taqdirihil xabiru bihaqa’iqil umuril ‘alimu bihukmihil maqdur facami‘u xalqihi va qada’ihi xairun va hikmatun va ‘adl.
Al Vadud
Huval muhibbu li‘ibadih, val mahbubu fi qulubi auliya’ih.
Al Macid
Huval baliğun nihayati fil macd, al kathirul ihsanil cazilul ‘atha’il ‘azimul birr.
Al Ba‘ith
Huva ba‘ithul xalqi yaumal qiyamah, va ba‘ithu rusulihi ilal ‘ibad, va ba‘ithul ma‘unati ilal ‘abd.
Aş Şahid
Huval hadirul lazi la yağibu ‘anhu şai’, fahuval muththali‘u ‘ala kulli şai’in muşahidun lahu ‘alimun bitafasilih.
Al Haqq
Huvallazi yuhiqqul haqqa bikalimatihi va yu’ayyidu auliya’ahu fahuval mustahiqqu lil ‘ibadah.
Al Vakil
Huval kafilu bil xalqil qa’imu bi umurihim faman tavakkala ‘alaihi tavallahu va kafah, va manistağna bihi ağnahu va ardah.
Al Qaviyy
Huva sahibul qudratit tammatil baliğatil kamala ğalibun la yuğlab faquvvatuhu fauqa kulli quvvah.
Al Matin
Huvaş şadidul lazi la yahtacu fi imda’i hukmihi ila cundin au madadin va la ila mu‘in.
Al Valiyy
Huval muhibbun nasiru liman atha‘ahu, yansuru auliya’ahu, va yaqharu a‘da’ahu, val mutavalli umural xala’iqi va yahfazuhum.
Al Hamid
Huval mustahiqqu lil hamdi vath thana’, allazi la yuhmadu ‘ala makruhin sivah.
Al Muhsi
Huvallazi ahsa kulla şai’in bi‘ilmih, fala yafutuhu minha daqiqun va la calil.
Al Mubdi’
Huvallazi anşa’al aşya’, vaxtara‘aha ibtida’an min ğairi sabiqi mithal.
Al Mu‘id
Huvallazi yu‘idul xalqa ba‘dal hayati ilal mamati fid dunya, va ba‘dal mamati ilal hayati yaumal qiyamah.
Al Muhyi
Huva xaliqul hayati va mu‘thiha liman şa’, yuhyil xalqa minal ‘adami thumma yuhyihim ba‘dal maut.
Al Mumit
Huva muqaddirul mauti ‘ala kulli man amatahu va la mumita sivah, qahara ‘ibadahu bil mauti mata şa’a va kaifa şa’.
Al Hayy
Huval muttasifu bil hayatil abadiyyatil lati la bidayata laha va la nihayata fahuval baqi azalan va abadan va huval hayyul lazi la yamut.
Al Qayyum
Huval qa’imu binafsih, al ğaniyyu ‘an ğairih, va huval qa’imu bitadbiri amri xalqihi fi inşa’ihim va rizqihim.
Al Vacid
Huvallazi la ya‘uzuhu şai’un va la yu‘cizuhu şai’un yacidu kulla ma yathlubuh, va yudriku kulla ma yuriduh.
Al Macid
Huvallazi lahul kamalul mutanahi val ‘izzul bahi, lahul ‘izzu fil avsafi val af‘al allazi yu‘amilul ‘ibada bil cudi var rahmah.
Al Vahid
Huval fardul mutafarridu fi zatihi va sifatihi va af‘alih, vahidun fi mulkihi la yunazi‘uhu ahad, la şarika lahu subhanah.
As Samad
Huval mutha‘ul lazi la yuqda dunahu amr, allazi yuqsadu ilaihi fil hava’ic fahuva maqsidu ‘ibadihi fi muhimmati dinihim va dunyahum.
Al Qadir
Huvallazi yaqdiru ‘ala icadil ma‘dumi va i‘damil maucudi ‘ala qadri ma taqtadil hikmah, la za’idan ‘alaihi va la naqisan ‘anh.
Al Muqtadir
Huvallazi yaqdiru ‘ala islahil xala’iqi ‘ala vachin la yaqdiru ‘alaihi ğairuh.
Al Muqaddim
Huvallazi yuqaddimul aşya’a va yada‘uha fi mavadi‘iha, famanistahaqqat taqdima qaddamah.
Al Mu’axxir
Huvallazi yu’axxirul aşya’a fayada‘uha fi mavadi‘iha al mu’axxiru liman şa’a minal fuccari val kuffari va kulli man yastahiqqut ta’xir.
Al Avval
Huvallazi lam yasbiqhu fil vucudi şai’un fahuva avvalu qablal vucud.
Al Axir
Huval baqi ba‘da fana’i xalqih, al baqa’al abadiyy yafnal kullu va lahul baqa’u vahdah, falaisa ba‘dahu şai’.
Az Zahir
Huvallazi zahara fauqa kulli şai’in va ‘ala ‘alaih, az zahiru vucuduhu likathrati dala’ilih.
Al Bathin
Huval ‘alimu bibavathinil umuri va xafayaha, va huva aqrabu ilaina min hablil varid.
Al Vali
Huval maliku lil aşya’il mutasarrifu fiha bimaşi’atihi va hikmatih, yanfuzu fiha amruh, va yacri ‘alaiha hukmuh.
Al Muta‘al
Huvallazi calla ‘an ifkil muftarin, va tanazzaha ‘an vasavisil mutahayyirin.
Al Barr
Huval ‘athufu ‘ala ‘ibadihi bibirrihi va luthfih, va manna ‘alas sa’ilina bihusni ‘atha’ih, va huvas sidqu fima va‘ad.
At Tavvab
Huvallazi yuvaffiqu ‘ibadahu lit taubati hatta yatuba ‘alaihim va yaqbala taubatahum fayuqabilud du‘a’a bil ‘atha’, vat taubata biğufraniz zunub.
Al Muntaqim
Huvallazi yaqsimu zuhurat thuğah, va yuşaddidul ‘uqubata ‘alal ‘usah, va zalika ba‘dal i‘zari val inzar.
Al ‘Afuvv
Huvallazi yatrukul mu’axazata ‘alaz zunubi va la yuzakkiruka bil ‘uyubi fahuva yamhus sayyi’ati va yatacavazu ‘anil ma‘asi.
Ar Ra’uf
Huval muta‘aththifu ‘alal muznibina bit taubah, allazi cada biluthfihi va manna bita‘aththufih, yasturul ‘uyuba thumma ya‘fu ‘anha.
Malikul Mulk
Huval mutasarrifu fi mulkihi kaifa yaşa’u la radda lihukmih, va la mu‘aqqiba li amrih.
Zul Calali val Ikram
Huval munfaridu bisifatil calali val kamali val ‘azamah, al muxtassu bil ikrami val karamah va huva ahlun li an yucall.
Al Muqsith
Huval ‘adilu fi hukmih, allazi yantasifu lil mazlumi minaz zalim, thumma yukmilu ‘adlahu fayurdiz zalima ba‘da irda’il mazlum.
Al Cami‘
Huvallazi cama‘al kamalati kullaha, zatan va vasfan va fi‘lan, allazi yacma‘u bainal xala’iqil mutamathilati val mutabayinah, vallazi yacma‘ul avvalina val axirin.
Al Ğaniyy
Huvallazi la yahtacu ila şai’, va huval mustağni ‘an kulli ma sivah, al muftaqiru ilaihi kullu man ‘adah.
Al Muğni
Huva mu‘thil ğina li‘ibadih, yuğni man yaşa’u ğinah, va huval kafi liman şa’a min ‘ibadih.
Al Mani‘
Huvallazi a‘tha kulla şai’, va yamna‘ul ‘atha’a ‘amman yaşa’u ibtila’an au himayah.
Ad Darr
Huval muqaddiru lid durri ‘ala man arada kaifa arad, val muqaddirun naf‘a val xaira liman arada kaifa arada kullu zalika ‘ala muqtada hikmatihi subhanah.
An Nafi‘
Huval muqaddiru lid durri ‘ala man arada kaifa arad, val muqaddirun naf‘a val xaira liman arada kaifa arada kullu zalika ‘ala muqtada hikmatihi subhanah.
An Nur
Huval hadir raşidul lazi yurşidu bihidayatihi man yaşa’u fayubayyinu lahul haqq, va yulhimuhuttiba‘ah, az zahiru fi zatih, al muzhiru liğairih.
Al Hadi
Huval mubayyinu lil xalqi thariqal haqqi bikalamihi yahdil quluba ila ma‘rifatih, van nufusa ila tha‘atih.
Al Badi‘
Huvallazi la yumathiluhu ahadun fi sifatihi va la fi hukmin min ahkamih, au amrin min umurih, fahuval muhdithul mucidu ‘ala ğairi mithal.
Al Baqi
Huva vahdahu lahul baqa’, ad da’imul vucudil mausufu bil baqa’il azaliyy, ğairu qabilin lil fana’i fahuval baqi bila intiha’.
Al Varith
Huval abqad da’imul lazi yarithul xala’iqa ba‘da fana’il xalq, va huva yarithul arda va man ‘alaiha.
Ar Raşid
Huvallazi as‘ada man şa’a bi irşadih, va aşqa man şa’a bi ib‘adih, ‘azimul hikmati baliğur raşad.
As Sabur
Huval halimul lazi la yu‘acilul ‘usata bin niqmah, bal ya‘fu va yu’axxir, va la yusri‘u bil fi‘li qabla avanih.
আল্লাহু
ওয়া হুওয়াল ইসমুল আজামুল্লাযী তাফাররাদা বিহিল হাক্কু সুবহানাহু ওয়া খাসসা বিহি নাফসাহু ওয়া জাআলাহু আওয়ালা আসমাইহি, ওয়া আদাফাহা কুল্লাহা ইলাইহি ফাহুয়া আলামুন আলা যাতিহি সুবহানাহু।
আর রাহমানু
কাসীরুর রহমাতি ওয়া হুয়াসমুম মাকসুরুন আলাল্লাহি আযযা ওয়া জাল্লা ওয়ালা ইয়াজূযু আন ইউকালা রাহমানু লিগাইরিল্লাহি, ওয়া যালিকা লিআন্না রহমাতাহু ওয়াসিআত কুল্লা শাইইন ওয়া হুয়া আরহামুর রাহিমীন।
আর রাহীমু
হুওয়াল মুনইমু আবাদান, আল মুতাফাদ্দিলু দাওমান, ফারহমাতুহু লা তানতাহী।
আল মালিকু
হুওয়াল্লাহু, মালিকুল মুলূকি, লাহুল মুলকু, ওয়া হুয়া মালিকু ইয়াওমিদ দীন, ওয়া মালিকুল খালকি ফাহুওয়াল মালিকুল মুতলাক।
আল কুদ্দূসু
হুওয়াত তাহিরুল মুনাযযাহু আনিল উয়ূবি ওয়ান নাকাইসি ওয়া আন কুল্লি মা তুহীতু বিহিল উকূল।
আস সালামু
হুয়া নাশিরুস সালামি বাইনাল আনামি ওয়া হুওয়াল্লাযী সালিমাত যাতুহু মিনান নাকসি ওয়াল আইবি ওয়াল ফানা।
আল মুমিনু
হুওয়াল্লাযী সাল্লামা আওলিয়াআহু মিন আযাবিহি, ওয়াল্লাযী ইয়াসদুকু ইবাদাহু মা ওয়াআদাহুম।
আল মুহাইমিনু
হুওয়ার রাকীবুল হাফিযু লিকুল্লি শাইইন, আল কাইমু আলা খালকিহি বিআমালিহিম, ওয়া আরযাকিহিম ওয়া আজালিহিম, আল মাসঊলু আনহুম বির রিআয়াতি ওয়াল উইকায়াতি ওয়াস সিয়ানাহ।
আল আযীযু
হুওয়াল মুনফারিদু বিল ইযযাতি, আয যাহিরুল্লাযী লা ইউকহারু, আল কাওয়িয়্যুল মুমতানিউ ফালা ইয়াগলিবুহু শাইউন ওয়া হুয়া গালিবু কুল্লি শাই।
আল জাব্বারু
হুওয়াল্লাযী তানফুযু মাশীআতুহু, ওয়ালা ইয়াখরুজু আহাদুন আন তাকদীরিহি, ওয়া হুওয়াল কাহিরু লিখালকিহি আলা মা আরাদ।
আল মুতাকাব্বিরু
হুওয়াল মুতাআলী আন সিফাতিল খালকিল মুনফারিদু বিল আজামাতি ওয়াল কিবরিয়া।
আল খালিকু
হুওয়াল ফাতিরুল মুবদিউ লিকুল্লি শাইইন, ওয়াল মুকাদ্দিরু লাহু ওয়াল মূজিদু লিলআশইয়াই মিনাল আদামি, ফাহুয়া খালিকু কুল্লি সানিইন ওয়া সানআতিহি।
আল বারিউ
হুওয়াল্লাযী খালাকাল খালকা বিকুদরাতিহি লা আন মিসালিন সাবিকিন, আল কাদিরু আলা ইবরাযি মা কাদ্দারাহু ইলাল উজূদ।
আল মুসাউইরু
হুওয়াল্লাযী সাওওয়ারা জামীআল মাওজূদাতি, ওয়া রাত্তাবাহা ফাআতা কুল্লা শাইইম মিনহা সূরাতান খাসসাতান, ওয়া হাইআতাম মুনফারিদাতান, ইয়াতামাইয়াযু বিহা আলাখতিলাফিহা ওয়া কাসরাতিহা।
আল গাফফারু
হুয়া ওয়াহদাহুল্লাযী ইয়াগফিরুয যুনূবা ওয়া ইয়াসতুরুল উয়ূবা ফিদ দুনইয়া ওয়াল আখিরাহ।
আল কাহহারু
হুওয়াল গালিবুল্লাযী কাহারা খালকাহু বিসুলতানিহি ওয়া কুদরাতিহি, ওয়া সাররাফাহুম আলা মা আরাদা তাওআও ওয়া কারহান, ওয়া খাদাআ লিজালালিহি কুল্লু শাই।
আল ওয়াহহাবু
হুওয়াল মুনইমু আলাল ইবাদি, আল্লাযী ইয়াহাবু বিগাইরি ইওয়াদিন ওয়া ইউতিল হাজাতা বিগাইরি সুআলিন, কাসীরুন নিমামি, দাইমুল আতা।
আর রাযযাকু
হুওয়াল্লাযী খালাকাল আরযাকা ওয়া আতা কুল্লাল খালাইকি আরযাকাহা, ওয়া ইউমিদ্দু কুল্লা কাইনিল লিমা ইয়াহতাজুহু, ওয়া ইয়াহফাযু আলাইহি হায়াতাহু ওয়া ইউসলিহুহু।
আল ফাত্তাহু
হুওয়াল্লাযী ইয়াফতাহু মুগলাকাল উমূরি, ওয়া ইউসাহহিলুল আসীরা, ওয়া বিইয়াদিহি মাফাতীহুস সামাওয়াতি ওয়াল আরদ।
আল আলীমু
হুওয়াল্লাযী ইয়ালামু তাফাসীলাল উমূরি, ওয়া দাকাইক্যাল আশইয়াই ওয়া খাফায়াদ দামাইরি, ওয়ান নুফূসি, লা ইয়াগরুবু আম মুলকিহি মিসকালু যাররাতিন, ফাইলমুহু ইউহীতু বিজামীইল আশইয়া।
আল কাবিদু
হুওয়াল্লাযী ইয়াকবিদুর রিযকা আম্মাই ইয়াশাউ মিনাল খালকি বিআদলিহি, ওয়াল্লাযী ইউওয়াসসিউর রিযকা লিমাই ইয়াশাউ মিন ইবাদিহি বিজূদিহি ওয়া রহমাতিহি ফাহুয়া সুবহানাহুল কাবিদুল বাসিত।
আল বাসিতু
হুওয়াল্লাযী ইয়াকবিদুর রিযকা আম্মাই ইয়াশাউ মিনাল খালকি বিআদলিহি, ওয়াল্লাযী ইউওয়াসসিউর রিযকা লিমাই ইয়াশাউ মিন ইবাদিহি বিজূদিহি ওয়া রহমাতিহি ফাহুয়া সুবহানাহুল কাবিদুল বাসিত।
আল খাফিদু
হুওয়াল্লাযী ইয়াখফিদু বিল ইযলালি কুল্লা মান তাগা ওয়া তাজাব্বারা ওয়া খারাজা আলা শারীআতিহি ওয়া তামাররাদা, ওয়া হুওয়াল্লাযী ইয়ারফাউ ইবাদাহুল মুমিনীনা বিত তাআতি ওয়া হুয়া রাফিউস সামাওয়াত।
আর রাফিউ
হুওয়াল্লাযী ইয়াখফিদু বিল ইযলালি কুল্লা মান তাগা ওয়া তাজাব্বারা ওয়া খারাজা আলা শারীআতিহি ওয়া তামাররাদা, ওয়া হুওয়াল্লাযী ইয়ারফাউ ইবাদাহুল মুমিনীনা বিত তাআতি ওয়া হুয়া রাফিউস সামাওয়াত।
আল মুইযযু
হুওয়াল্লাযী ইয়াহাবুল কুওয়াতা ওয়াল গালাবাতা ওয়াশ শিদ্দাতা লিমান শাআ ফাইউইযযুহু, ওয়া ইয়ানযিউহা আম্মাই ইয়াশাউ ফাইউযিল্লুহু।
আল মুযিল্লু
হুওয়াল্লাযী ইয়াহাবুল কুওয়াতা ওয়াল গালাবাতা ওয়াশ শিদ্দাতা লিমান শাআ ফাইউইযযুহু, ওয়া ইয়ানযিউহা আম্মাই ইয়াশাউ ফাইউযিল্লুহু।
আস সামীউ
হুওয়াল্লাযী লা ইয়াখফা আলাইহি শাইউন ফিল আরদি ওয়ালা ফিস সামাই ওয়া হুওয়াস সামীউল বাসীর।
আল বাসীরু
হুওয়াল্লাযী ইয়ারাল আশইয়াআ কুল্লাহা যাহিরাহা ওয়া বাতিনাহা ওয়া হুওয়াল মুহীতু বিকুল্লি শাইইন ইলমা।
আল হাকামু
হুওয়াল্লাযী ইয়াফসিলু বাইনা মাখলূকাতিহি বিমা শাআ ওয়া ইয়াফসিলু বাইনাল হাক্কি ওয়াল বাতিলি লা রাদ্দা লিকাদাইহি ওয়ালা মুআক্কিবা লিহুকমিহি।
আল আদলু
হুওয়াল্লাযী হাররামায যুলমা আলা নাফসিহি, ওয়া জাআলাহু আলা ইবাদিহি মুহাররামান, ফাহুওয়াল মুনাযযাহু আনিয যুলমি ওয়াল জাওরি ফী আহকামিহি ওয়া আফআলিহিল্লাযী ইউতী কুল্লা যী হাক্কিন হাক্কাহু।
আল লাতীফু
হুওয়াল বাররুর রাফীকু বিইবাদিহি, ইয়ারযুকু ওয়া ইউয়াসসিরু ওয়া ইউহসিনু ইলাইহিম, ওয়া ইয়ারফুকু বিহিম ওয়া ইয়াতাফাদ্দালু আলাইহিম।
আল খাবীরু
হুওয়াল আলীমু বিদাকাইকিল উমূরি, লা তাখফা আলাইহি খাফিয়াতুন, ওয়ালা ইয়াগীবু আন ইলমিহি শাইউন ফাহুওয়াল আলিমু বিমা কানা ওয়া ইয়াকূন।
আল হালীমু
হুওয়াস সাবূরুল্লাযী ইউমহিলু ওয়ালা ইউহমিলু, ওয়া ইয়াসতুরুয যুনূবা, ওয়া ইউআখখিরুল উকূবাতা, ফাইয়ারযুকুল আসিয়া কামা ইয়ারযুকুল মুতীআ।
আল আজীমু
হুওয়াল্লাযী লাইসা লিআজামাতিহি বিদায়াতুন ওয়ালা লিজালালিহি নিহায়াতুন, ওয়া লাইসা কামিসলিহি শাই।
আল গাফূরু
হুওয়াস সাতিরু লিযুনূবি ইবাদিহিল মুতাজাওইযু আন খাতায়াহুম ওয়া যুনূবিহিম।
আশ শাকূরু
হুওয়াল্লাযী ইয়াযকূ ইনদাহুল কালিলু মিন আমালিল ইবাদি, ফাইউদাইফু লাহুমুল জাযাআ, ওয়া শুকরুহু লিইবাদিহি মাগফিরাতুহু লাহুম।
আল আলিয়্যু
হুওয়ার রাফীউল কাদরি ফালা ইউহীতু বিহি ওয়াসফুল ওয়াসিফীনাল মুতাআলী আনিল আনদাদি ওয়াল আদদাদি, ফাকুল্লু মাআনিল উলুউই সাবিতাতুল লাহু যাতাও ওয়া কাহরাও ওয়া শানা।
আল কাবীরু
হুওয়াল আজীমুল জালীলু যুল কিবরিয়াই ফী সিফাতিহি ওয়া আফআলিহি ফালা ইয়াহতাজু ইলা শাইইন ওয়ালা ইউজিযুহু শাইউন (লাইসা কামিসলিহি শাই)।
আল হাফীযু
হুওয়াল্লাযী লা ইয়াগরুবু আন হিফযিহি শাইউও ওয়ালাও কামিসকালিয যাররি ফাহিফযুহু লা ইয়াতাবাদ্দালু ওয়ালা ইয়াযূলু ওয়ালা ইয়াতারীহিত তাবদীল।
আল মুকীতু
হুওয়াল মুতাকাফফিলু বিঈসালি আকওয়াতিল খালকি ইলাইহিম ওয়া হুওয়াল হাফীযু ওয়াল মুকতাদিরু ওয়াল কাদীরু ওয়াল মুকাদ্দিরু ওয়াল মুমাদ্দিদ।
আল হাসীবু
হুওয়াল কাফিল্লাযী মিনহু কিফায়াতুল ইবাদি ওয়া হুওয়াল্লাযী আলাইহিল ইতিমাদু ইয়াকফিল ইবাদা বিফাদলিহি।
আল জালীলু
হুওয়াল আজীমুল মুতলাকুল মুত্তাসিফু বিজামীই সিফাতিল কামালি ওয়াল মানঊতু বিকামালিহাল মুনাযযাহু আন কুল্লি নাকস।
আল কারীমু
হুওয়াল কাসীরুল খাইরিল জাওয়াদুল মুতিল্লাযী লা ইয়ানফাদু আতাউহু ওয়া হুওয়াল কারীমুল মুতলাকুল জামিউ লিআনওয়াইল খাইরি ওয়াশ শারাফি ওয়াল ফাদাইলিল মাহমূদু বিফিআলিহি।
আর রাকীবু
হুওয়ার রাকীবুল্লাযী ইউরাকিবু আহওয়ালাল ইবাদি ওয়া ইয়ালামু আকওয়ালাহুম ওয়া ইউহসী আমালাহুম ওয়া হুওয়াল হাফিযুল্লাযী লা ইয়াগীবু আনহু শাই।
আল মুজীবু
হুওয়াল্লাযী ইউজীবু দুআআ মান দাআহু, ওয়া সুআলা মান সাআলাহু, ওয়া ইউকাবিলুহু বিল আতাই ওয়াল কাবূলি, ওয়ালা ইউসআলু আহাদুন সিওয়াহু।
আল ওয়াসিউ
হুওয়াল্লাযী ওয়াসিআ রিযকুহু জামীআ খালকিহি, ওয়াসিআত রহমাতুহু কুল্লা শাইইন আল মুহীতু বিকুল্লি শাই।
আল হাকীমু
হুওয়াল মুহিক্কু ফী তাদবীরিহিল লাতীফু ফী তাকদীরিহিল খাবীরু বিহাকাইকিল উমূরিল আলীমু বিহুকমিহিল মাকদূরি ফাজামীউ খালকিহি ওয়া কাদাইহি খাইরুও ওয়া হিকমাতুও ওয়া আদল।
আল ওয়াদূদু
হুওয়াল মুহিব্বু লিইবাদিহি, ওয়াল মাহবূবু ফী কুলূবি আওলিয়াইহি।
আল মাজীদু
হুওয়াল বালিগুন নিহায়াতি ফিল মাজদি, আল কাসীরুল ইহসানিল জাযীলুল আতাইল আজীমুল বিরর।
আল বাঈসু
হুয়া বাঈসুল খালকি ইয়াওমাল কিয়ামাতি, ওয়া বাঈসু রুসুলিহি ইলাল ইবাদি, ওয়া বাঈসুল মাঊনাতি ইলাল আবদ।
আশ শাহীদু
হুওয়াল হাদিরুল্লাযী লা ইয়াগীবু আনহু শাইউন, ফাহুওয়াল মুত্তালিউ আলা কুল্লি শাইইম মুশাহিদুল লাহু আলীমুম বিতাফাসীলিহি।
আল হাক্কু
হুওয়াল্লাযী ইউহিক্কুল হাক্কা বিকালিমাতিহি ওয়া ইউআইয়িদু আওলিয়াআহু ফাহুওয়াল মুসতাহিক্কু লিলইবাদাহ।
আল ওয়াকীলু
হুওয়াল কাফীলু বিলখালকিল কাইমু বিউমূরিহিম ফামান তাওয়াক্কালা আলাইহি তাওয়াল্লাহু ওয়া কাফাহু, ওয়া মানিসতাগনা বিহি আগনাহু ওয়া আরদাহু।
আল কাওয়িয়্যু
হুয়া সাহিবুল কুদরাতিত তাম্মাতিল বালিগাতিল কামালা গালিবুল লা ইউগলাবু ফাকুওয়াতুহু ফাওকা কুল্লি কুওয়াহ।
আল মাতীনু
হুওয়াশ শাদীদুল্লাযী লা ইয়াহতাজু ফী ইমদাই হুকমিহি ইলা জুনদিন আও মাদাদিও ওয়ালা ইলা মুঈন।
আল ওয়ালিয়্যু
হুওয়াল মুহিব্বুন নাসিরু লিমান আতাআহু, ইয়ানসুরু আওলিয়াআহু, ওয়া ইয়াকহারু আদাআহু, ওয়াল মুতাওয়াল্লী উমূরাল খালাইকি ওয়া ইয়াহফাযুহুম।
আল হামীদু
হুওয়াল মুসতাহিক্কু লিলহামদি ওয়াস সানাই, আল্লাযী লা ইউহমাদু আলা মাকরূহিন সিওয়াহু।
আল মুহসী
হুওয়াল্লাযী আহসা কুল্লা শাইইম বিইলমিহি, ফালা ইয়াফূতুহু মিনহা দাকীকুও ওয়ালা জালীল।
আল মুবদিউ
হুওয়াল্লাযী আনশাআল আশইয়াআ, ওয়াখতারাআহাবতিদাআম মিন গাইরি সাবিকি মিসাল।
আল মুঈদু
হুওয়াল্লাযী ইউঈদুল খালকা বাদাল হায়াতি ইলাল মামাতি ফিদ দুনইয়া, ওয়া বাদাল মামাতি ইলাল হায়াতি ইয়াওমাল কিয়ামাহ।
আল মুহয়ী
হুয়া খালিকুল হায়াতি ওয়া মুতীহা লিমান শাআ, ইউহয়িল খালকা মিনাল আদামি সুম্মা ইউহয়ীহিম বাদাল মাউত।
আল মুমীতু
হুয়া মুকাদ্দিরুল মাউতি আলা কুল্লি মান আমাতাহু ওয়ালা মুমীতা সিওয়াহু, কাহারা ইবাদাহু বিলমাউতি মাতা শাআ ওয়া কাইফা শাআ।
আল হাইয়্যু
হুওয়াল মুত্তাসিফু বিলহায়াতিল আবাদিয়্যাতিল্লাতী লা বিদায়াতা লাহা ওয়ালা নিহায়াতা ফাহুওয়াল বাকী আযালাও ওয়া আবাদাও ওয়া হুওয়াল হাইয়্যুল্লাযী লা ইয়ামূত।
আল কাইয়্যূমু
হুওয়াল কাইমু বিনাফসিহি, আল গনিয়্যু আন গাইরিহি, ওয়া হুওয়াল কাইমু বিতাদবীরি আমরি খালকিহি ফী ইনশাইহিম ওয়া রিযকিহিম।
আল ওয়াজিদু
হুওয়াল্লাযী লা ইয়াঊযুহু শাইউও ওয়ালা ইউজিযুহু শাইউই ইয়াজিদু কুল্লা মা ইয়াতলুবুহু, ওয়া ইউদরিকু কুল্লা মা ইউরীদুহু।
আল মাজিদু
হুওয়াল্লাযী লাহুল কামালুল মুতানাহী ওয়াল ইযযুল বাহী, লাহুল ইযযু ফিল আওসাফি ওয়াল আফআলিল্লাযী ইউআমিলুল ইবাদা বিলজূদি ওয়ার রহমাহ।
আল ওয়াহিদু
হুওয়াল ফারদুল মুতাফাররিদু ফী যাতিহি ওয়া সিফাতিহি ওয়া আফআলিহি, ওয়াহিদুন ফী মুলকিহি লা ইউনাযিউহু আহাদুন, লা শারীকা লাহু সুবহানাহু।
আস সামাদু
হুওয়াল মুতাউল্লাযী লা ইউকদা দুনাহু আমরুন, আল্লাযী ইউকসাদু ইলাইহি ফিল হাওয়াইজি ফাহুয়া মাকসিদু ইবাদিহি ফী মুহিম্মাতি দীনিহিম ওয়া দুনইয়াহুম।
আল কাদিরু
হুওয়াল্লাযী ইয়াকদিরু আলা ঈজাদিল মাদূমি ওয়া ইদামিল মাওজূদি আলা কাদরি মা তাকতাদিল হিকমাতু, লা যায়িদান আলাইহি ওয়ালা নাকিসান আনহু।
আল মুকতাদিরু
হুওয়াল্লাযী ইয়াকদিরু আলা ইসলাহিল খালাইকি আলা ওয়াজহিল লা ইয়াকদিরু আলাইহি গাইরুহু।
আল মুকাদ্দিমু
হুওয়াল্লাযী ইউকাদ্দিমুল আশইয়াআ ওয়া ইয়াদাউহা ফী মাওয়াদিইহা, ফামানিসতাহাক্কাত তাকদীমা কাদ্দামাহু।
আল মুয়াখখিরু
হুওয়াল্লাযী ইউআখখিরুল আশইয়াআ ফাইয়াদাউহা ফী মাওয়াদিইহাল মুয়াখখিরু লিমান শাআ মিনাল ফুজ্জারি ওয়াল কুফফারি ওয়া কুল্লি মাই ইয়াসতাহিক্কুত তাখীর।
আল আওয়ালু
হুওয়াল্লাযী লাম ইয়াসবিকহু ফিল উজূদি শাইউন ফাহুয়া আওয়ালু কাবলাল উজূদ।
আল আখিরু
হুওয়াল বাকী বাদা ফানাই খালকিহি, আল বাকাআল আবাদিয়্যা ইয়াফনাল কুল্লু ওয়া লাহুল বাকাউ ওয়াহদাহু, ফালাইসা বাদাহু শাই।
আয যাহিরু
হুওয়াল্লাযী যাহারা ফাওকা কুল্লি শাইইও ওয়া আলা আলাইহি, আয যাহিরু উজূদুহু লিকাসরাতি দালাইলিহি।
আল বাতিনু
হুওয়াল আলিমু বিবাওয়াতিনিল উমূরি ওয়া খাফায়াহা, ওয়া হুয়া আকরাবু ইলাইনা মিন হাবলিল ওয়ারীদ।
আল ওয়ালী
হুওয়াল মালিকু লিলআশইয়াইল মুতাসাররিফু ফীহা বিমাশীআতিহি ওয়া হিকমাতিহি, ইয়ানফুযু ফীহা আমরুহু, ওয়া ইয়াজরী আলাইহা হুকমুহু।
আল মুতাআলি
হুওয়াল্লাযী জাল্লা আন ইফকিল মুফতারীনা, ওয়া তানাযযাহা আন ওয়াসাওইসিল মুতাহাইয়িরীন।
আল বাররু
হুওয়াল আতূফু আলা ইবাদিহি বিবিররিহি ওয়া লুতফিহি, ওয়া মান্না আলাস সাইলীনা বিহুসনি আতাইহি, ওয়া হুওয়াস সিদকু ফীমা ওয়াআদা।
আত তাওয়াবু
হুওয়াল্লাযী ইউওয়াফফিকু ইবাদাহু লিততাওবাতি হাত্তা ইয়াতূবা আলাইহিম ওয়া ইয়াকবালা তাওবাতাহুম ফাইউকাবিলুদ দুআআ বিল আতাই, ওয়াত তাওবাতা বিগুফরানিয যুনূব।
আল মুনতাকিমু
হুওয়াল্লাযী ইয়াকসিমু যুহূরাত তুগাতি, ওয়া ইউশাদ্দিদুল উকূবাতা আলাল উসাতি, ওয়া যালিকা বাদাল ইযারি ওয়াল ইনযার।
আল আফুওউ
হুওয়াল্লাযী ইয়াতরুকুল মুআখাযাতা আলায যুনূবি ওয়ালা ইউযাক্কিরুকা বিলউয়ূবি ফাহুয়া ইয়ামহুস সাইয়্যিআতি ওয়া ইয়াতাজাওয়াযু আনিল মাআসী।
আর রাঊফু
হুওয়াল মুতাআত্তিফু আলাল মুযনিবীনা বিততাওবাতি, আল্লাযী জাদা বিলুতফিহি ওয়া মান্না বিতাআত্তুফিহি, ইয়াসতুরুল উয়ূবা সুম্মা ইয়াফূ আনহা।
মালিকুল মুলকি
হুওয়াল মুতাসাররিফু ফী মুলকিহি কাইফা ইয়াশাউ লা রাদ্দা লিহুকমিহি, ওয়ালা মুআক্কিবা লিআমরিহি।
যুল জালালি ওয়াল ইকরামি
হুওয়াল মুনফারিদু বিসিফাতিল জালালি ওয়াল কামালি ওয়াল আজামাতি, আল মুখতাসসু বিলইকরামি ওয়াল কারামাতি ওয়া হুয়া আহলুল লিআই ইউজাল্লা।
আল মুকসিতু
হুওয়াল আদিলু ফী হুকমিহি, আল্লাযী ইয়ানতাসিফু লিলমাযলূমি মিনায যালিমি, সুম্মা ইউকমিলু আদলাহু ফাইউরদিয যালিমা বাদা ইরদাইল মাযলূম।
আল জামিউ
হুওয়াল্লাযী জামাআল কামালাতি কুল্লাহা, যাতাও ওয়া ওয়াসফাও ওয়া ফিলান, আল্লাযী ইয়াজমাউ বাইনাল খালাইকিল মুতামাসিলাতি ওয়াল মুতাবায়িনাতি, ওয়াল্লাযী ইয়াজমাউল আওয়ালীনা ওয়াল আখিরীন।
আল গনিয়্যু
হুওয়াল্লাযী লা ইয়াহতাজু ইলা শাইইন, ওয়া হুওয়াল মুসতাগনী আন কুল্লি মা সিওয়াহু, আল মুফতাকিরু ইলাইহি কুল্লু মান আদাহু।
আল মুগনী
হুয়া মুআতিল গিনা লিইবাদিহি, ইউগনী মাই ইয়াশাউ গিনাহু, ওয়া হুওয়াল কাফী লিমান শাআ মিন ইবাদিহি।
আল মানিউ
হুওয়াল্লাযী আতা কুল্লা শাইইন, ওয়া ইয়ামনাউল আতাআ আম্মাই ইয়াশাউ ইবতিলাআন আও হিমায়াহ।
আদ্ দাররু
হুয়াল মুকাদ্দিরু লিদ্দুররি আলা মান আরাদা কাইফা আরাদা, ওয়াল মুকাদ্দিরুন্নাফআ ওয়াল খাইরা লিমান আরাদা কাইফা আরাদা কুল্লু যালিকা আলা মুকতাদা হিকমাতিহি সুবহানাহু।
আন নাফিউ
হুয়াল মুকাদ্দিরু লিদ্দুররি আলা মান আরাদা কাইফা আরাদা, ওয়াল মুকাদ্দিরুন্নাফআ ওয়াল খাইরা লিমান আরাদা কাইফা আরাদা কুল্লু যালিকা আলা মুকতাদা হিকমাতিহি সুবহানাহু।
আন নূরু
হুয়াল হাদির রাশীদুল্লাযী ইউরশিদু বিহিদায়াতিহি মান ইয়াশাউ ফাইউবাইয়িনু লাহুল হাক্কা, ওয়া ইউলহিমুহু ইত্তিবাআহু, আয্ যাহিরু ফী যাতিহি, আল মুযহিরু লিগাইরিহি।
আল হাদী
হুয়াল মুবাইয়িনু লিলখালকি তারীকাল হাক্কি বিকালামিহি ইয়াহদিল কুলূবা ইলা মাআরিফাতিহি, ওয়ান নুফূসা ইলা তাআতিহি।
আল বাদীউ
হুয়াল্লাযী লা ইউমাসিলুহু আহাদুন ফী সিফাতিহি ওয়ালা ফী হুকমিন মিন আহকামিহি, আও আমরিন মিন উমূরিহি, ফাহুয়াল মুহদিসুল মূজিদু আলা গাইরি মিসালিন।
আল বাকী
হুয়া ওয়াহদাহু লাহুল বাকাউ, আদ্দাইমুল উজূদিল মাওসূফু বিলবাকাইল আযালিইয়ি, গাইরু কাবিলিন লিলফানাই ফাহুয়াল বাকী বিলান্তিহাইন।
আল ওয়ারিসু
হুয়াল আবকাল দাইমুল্লাযী ইয়ারিসুল খালাইকা বাদা ফানাইল খালকি, ওয়া হুয়া ইয়ারিসুল আরদা ওয়া মান আলাইহা।
আর রাশীদু
হুয়াল্লাযী আসআদা মান শাআ বিইরশাদিহি, ওয়া আশকা মান শাআ বিইবআদিহি, আযীমুল হিকমাতি বালিগুর রাশাদি।
আস সাবূরু
হুয়াল হালীমুল্লাযী লা ইউআজিলুল উসাতা বিননিকমাতি, বাল ইয়াফূ ওয়া ইউআখখিরু, ওয়ালা ইউসরিউ বিলফিআলি কাবলা আওয়ানিহি।
Allah
Va huval ismul a‘zam allazi tafarrada bihil haqqu subhanahu va hassa bihi nafsahu va dža‘alahu avvala asma’ih, va adafaha kullaha ilaihi fahuva ‘alamun ‘ala zatihi subhanah.
Ar Rahman
Kathirur rahmah va huva ismun maqsurun ‘alallahi ‘azza va džalla va la jadžuzu an juqala rahmanu lighairillah, va zalika li anna rahmatahu vasi‘at kulla šai’in va huva arhamur rahimin.
Ar Rahim
Huval mun‘imu abadan, al mutafaddilu dauman, farahmatuhu la tantahi.
Al Malik
Huvallahu, malikul muluk, lahul mulk, va huva maliki jaumid din, va malikul halqi fahuval malikul muthlaq.
Al Quddus
Huvath thahirul munazzahu ‘anil ‘ujubi van naqa’isi va ‘an kulli ma tuhithu bihil ‘uqul.
As Salam
Huva naširus salami bainal anami va huvallazi salimat zatuhu minan naqsi val ‘aibi val fana’.
Al Mu’min
Huvallazi sallama aulija’ahu min ‘azabih, vallazi jasduqu ‘ibadahu ma va‘adahum.
Al Muhaimin
Huvar raqibul hafizu likulli šai’, al qa’imu ‘ala halqihi bi a‘malihim, va arzaqihim va adžalihim, al mas’ulu ‘anhum bir ri‘ajati val viqajati vas sijanah.
Al ‘Aziz
Huval munfaridu bil ‘izzah, az zahirul lazi la juqhar, al qavijjul mumtani‘ fala jaghlibuhu šai’un va huva ghalibu kulli šai’.
Al Džabbar
Huvallazi tanfuzu maši’atuh, va la jahrudžu ahadun ‘an taqdirih, va huval qahiru lihalqihi ‘ala ma arad.
Al Mutakabbir
Huval muta‘ali ‘an sifatil halqil munfaridu bil ‘azamati val kibrija’.
Al Haliq
Huval fathirul mubdi‘u likulli šai’, val muqaddiru lahu val mudžidu lil ašja’i minal ‘adam, fahuva haliqu kulli sani‘in va san‘atih.
Al Bari’
Huvallazi halaqal halqa biqudratihi la ‘an mithalin sabiq, al qadiru ‘ala ibrazi ma qaddarahu ilal vudžud.
Al Musavvir
Huvallazi savvara džami‘al maudžudat, va rattabaha fa a‘tha kulla šai’in minha suratan hassah, va hai’atan munfaridah, jatamajjazu biha ‘ala ihtilafiha va kathratiha.
Al Ghaffar
Huva vahdahul lazi jaghfiruz zunuba va jasturul ‘ujuba fid dunja val ahirah.
Al Qahhar
Huval ghalibul lazi qahara halqahu bisulthanihi va qudratih, va sarafahum ‘ala ma arada thau‘an va karhan, va hada‘a lidžalalihi kullu šai’.
Al Vahhab
Huval mun‘imu ‘alal ‘ibad, allazi jahabu bighairi ‘ivadin va ju‘thil hadžata bighairi su’al, kathirun ni‘am, da’imul ‘atha’.
Ar Razzaq
Huvallazi halaqal arzaqa va a‘tha kullal hala’iqi arzaqaha, va jumiddu kulla ka’inin lima jahtadžuh, va jahfazu ‘alaihi hajatahu va juslihuh.
Al Fattah
Huvallazi jaftahu mughlaqal umur, va jusahhilul ‘asir, va bijadihi mafatihus samavati val ard.
Al ‘Alim
Huvallazi ja‘lamu tafasilal umur, va daqa’iqal ašja’i va hafajad dama’ir, van nufus, la jaghrubu ‘an mulkihi mithqalu zarrah, fa‘ilmuhu juhithu bidžami‘il ašja’.
Al Qabid
Huvallazi jaqbidur rizqa ‘amman jaša’u minal halqi bi‘adlih, vallazi juvassi‘ur rizqa liman jaša’u min ‘ibadihi bidžudihi va rahmatihi fahuva subhanahul qabidul basith.
Al Basith
Huvallazi jaqbidur rizqa ‘amman jaša’u minal halqi bi‘adlih, vallazi juvassi‘ur rizqa liman jaša’u min ‘ibadihi bidžudihi va rahmatihi fahuva subhanahul qabidul basith.
Al Hafid
Huvallazi jahfidu bil izlali kulla man thagha va tadžabbara va haradža ‘ala šari‘atihi va tamarrad, va huvallazi jarfa‘u ‘ibadahul mu’minina bith tha‘ati va huva rafi‘us samavat.
Ar Rafi‘
Huvallazi jahfidu bil izlali kulla man thagha va tadžabbara va haradža ‘ala šari‘atihi va tamarrad, va huvallazi jarfa‘u ‘ibadahul mu’minina bith tha‘ati va huva rafi‘us samavat.
Al Mu‘izz
Huvallazi jahabul quvvata val ghalabata vaš šiddata liman ša’a faju‘izzuhu, va janzi‘uha ‘amman jaša’u fajuzilluh.
Al Muzill
Huvallazi jahabul quvvata val ghalabata vaš šiddata liman ša’a faju‘izzuhu, va janzi‘uha ‘amman jaša’u fajuzilluh.
As Sami‘
Huvallazi la jahfa ‘alaihi šai’un fil ardi va la fis sama’i va huvas sami‘ul basir.
Al Basir
Huvallazi jaral ašja’a kullaha zahiraha va bathinaha va huval muhithu bikulli šai’in ‘ilma.
Al Hakam
Huvallazi jafsilu baina mahluqatihi bima ša’a va jafsilu bainal haqqi val bathili la radda liqada’ihi va la mu‘aqqiba lihukmih.
Al ‘Adl
Huvallazi harramaz zulma ‘ala nafsihi, va dža‘alahu ‘ala ‘ibadihi muharraman, fahuval munazzahu ‘aniz zulmi val džauri fi ahkamihi va af‘alihi allazi ju‘thi kulla zi haqqin haqqah.
Al Lathif
Huval barrur rafiqu bi‘ibadihi, jarzuqu va jujassiru va juhsinu ilaihim, va jarfuqu bihim va jatafaddalu ‘alaihim.
Al Habir
Huval ‘alimu bidaqa’iqil umur, la tahfa ‘alaihi hafijah, va la jaghibu ‘an ‘ilmihi šai’un fahuval ‘alimu bima kana va jakun.
Al Halim
Huvas saburul lazi jumhilu va la juhmil, va jasturuz zunub, va ju’ahhirul ‘uqubah, fajarzuqul ‘asija kama jarzuqul muthi‘.
Al ‘Azim
Huvallazi laisa li‘azamatihi bidajatun va la lidžalalihi nihajah, va laisa kamithlihi šai’.
Al Ghafur
Huvas satiru lizunubi ‘ibadihil mutadžavizu ‘an hathajahum va zunubihim.
Aš Šakur
Huvallazi jazku ‘indahul qalilu min a‘malil ‘ibad, fajuda‘ifu lahumul džaza’, va šukruhu li‘ibadihi maghfiratuhu lahum.
Al ‘Alijj
Huvar rafi‘ul qadri fala juhithu bihi vasful vasifinal muta‘ali ‘anil andadi val addad, fakullu ma‘anil ‘uluvvi thabitatun lahu zatan va qahran va ša’na.
Al Kabir
Huval ‘azimul džalilu zul kibrija’i fi sifatihi va af‘alihi fala jahtadžu ila šai’in va la ju‘džizuhu šai’ (laisa kamithlihi šai’).
Al Hafiz
Huvallazi la jaghrubu ‘an hifzihi šai’un va lau kamithqaliz zarr fahifzuhu la jatabaddalu va la jazulu va la ja‘tarihit tabdil.
Al Muqit
Huval mutakaffilu bi isali aqvatil halqi ilaihim va huval hafizu val muqtadiru val qadiru val muqaddiru val mumaddid.
Al Hasib
Huval kafil lazi minhu kifajatul ‘ibad va huvallazi ‘alaihili‘timad jakfil ‘ibada bifadlih.
Al Džalil
Huval ‘azimul muthlaqul muttasifu bidžami‘i sifatil kamali val man‘utu bikamaliha al munazzahu ‘an kulli naqs.
Al Karim
Huval kathirul hairil džavadul mu‘thil lazi la janfadu ‘atha’uhu va huval karimul muthlaqul džami‘u li anva‘il hairi vaš šarafi val fada’ilil mahmudu bifi‘alih.
Ar Raqib
Huvar raqibul lazi juraqibu ahvalal ‘ibadi va ja‘lamu aqvalahum va juhsi a‘malahum va huval hafizul lazi la jaghibu ‘anhu šai’.
Al Mudžib
Huvallazi judžibu du‘a’a man da‘ahu, va su’ala man sa’alahu, va juqabiluhu bil ‘atha’i val qabul, va la jus’alu ahadun sivah.
Al Vasi‘
Huvallazi vasi‘a rizquhu džami‘a halqih, vasi‘at rahmatuhu kulla šai’in al muhithu bikulli šai’.
Al Hakim
Huval muhiqqu fi tadbirihil lathifu fi taqdirihil habiru bihaqa’iqil umuril ‘alimu bihukmihil maqdur fadžami‘u halqihi va qada’ihi hairun va hikmatun va ‘adl.
Al Vadud
Huval muhibbu li‘ibadih, val mahbubu fi qulubi aulija’ih.
Al Madžid
Huval balighun nihajati fil madžd, al kathirul ihsanil džazilul ‘atha’il ‘azimul birr.
Al Ba‘ith
Huva ba‘ithul halqi jaumal qijamah, va ba‘ithu rusulihi ilal ‘ibad, va ba‘ithul ma‘unati ilal ‘abd.
Aš Šahid
Huval hadirul lazi la jaghibu ‘anhu šai’, fahuval muththali‘u ‘ala kulli šai’in mušahidun lahu ‘alimun bitafasilih.
Al Haqq
Huvallazi juhiqqul haqqa bikalimatihi va ju’ajjidu aulija’ahu fahuval mustahiqqu lil ‘ibadah.
Al Vakil
Huval kafilu bil halqil qa’imu bi umurihim faman tavakkala ‘alaihi tavallahu va kafah, va manistaghna bihi aghnahu va ardah.
Al Qavijj
Huva sahibul qudratit tammatil balighatil kamala ghalibun la jughlab faquvvatuhu fauqa kulli quvvah.
Al Matin
Huvaš šadidul lazi la jahtadžu fi imda’i hukmihi ila džundin au madadin va la ila mu‘in.
Al Valijj
Huval muhibbun nasiru liman atha‘ahu, jansuru aulija’ahu, va jaqharu a‘da’ahu, val mutavalli umural hala’iqi va jahfazuhum.
Al Hamid
Huval mustahiqqu lil hamdi vath thana’, allazi la juhmadu ‘ala makruhin sivah.
Al Muhsi
Huvallazi ahsa kulla šai’in bi‘ilmih, fala jafutuhu minha daqiqun va la džalil.
Al Mubdi’
Huvallazi anša’al ašja’, vahtara‘aha ibtida’an min ghairi sabiqi mithal.
Al Mu‘id
Huvallazi ju‘idul halqa ba‘dal hajati ilal mamati fid dunja, va ba‘dal mamati ilal hajati jaumal qijamah.
Al Muhji
Huva haliqul hajati va mu‘thiha liman ša’, juhjil halqa minal ‘adami thumma juhjihim ba‘dal maut.
Al Mumit
Huva muqaddirul mauti ‘ala kulli man amatahu va la mumita sivah, qahara ‘ibadahu bil mauti mata ša’a va kaifa ša’.
Al Hajj
Huval muttasifu bil hajatil abadijjatil lati la bidajata laha va la nihajata fahuval baqi azalan va abadan va huval hajjul lazi la jamut.
Al Qajjum
Huval qa’imu binafsih, al ghanijju ‘an ghairih, va huval qa’imu bitadbiri amri halqihi fi inša’ihim va rizqihim.
Al Vadžid
Huvallazi la ja‘uzuhu šai’un va la ju‘džizuhu šai’un jadžidu kulla ma jathlubuh, va judriku kulla ma juriduh.
Al Madžid
Huvallazi lahul kamalul mutanahi val ‘izzul bahi, lahul ‘izzu fil avsafi val af‘al allazi ju‘amilul ‘ibada bil džudi var rahmah.
Al Vahid
Huval fardul mutafarridu fi zatihi va sifatihi va af‘alih, vahidun fi mulkihi la junazi‘uhu ahad, la šarika lahu subhanah.
As Samad
Huval mutha‘ul lazi la juqda dunahu amr, allazi juqsadu ilaihi fil hava’idž fahuva maqsidu ‘ibadihi fi muhimmati dinihim va dunjahum.
Al Qadir
Huvallazi jaqdiru ‘ala idžadil ma‘dumi va i‘damil maudžudi ‘ala qadri ma taqtadil hikmah, la za’idan ‘alaihi va la naqisan ‘anh.
Al Muqtadir
Huvallazi jaqdiru ‘ala islahil hala’iqi ‘ala vadžhin la jaqdiru ‘alaihi ghairuh.
Al Muqaddim
Huvallazi juqaddimul ašja’a va jada‘uha fi mavadi‘iha, famanistahaqqat taqdima qaddamah.
Al Mu’ahhir
Huvallazi ju’ahhirul ašja’a fajada‘uha fi mavadi‘iha al mu’ahhiru liman ša’a minal fudždžari val kuffari va kulli man jastahiqqut ta’hir.
Al Avval
Huvallazi lam jasbiqhu fil vudžudi šai’un fahuva avvalu qablal vudžud.
Al Ahir
Huval baqi ba‘da fana’i halqih, al baqa’al abadijj jafnal kullu va lahul baqa’u vahdah, falaisa ba‘dahu šai’.
Az Zahir
Huvallazi zahara fauqa kulli šai’in va ‘ala ‘alaih, az zahiru vudžuduhu likathrati dala’ilih.
Al Bathin
Huval ‘alimu bibavathinil umuri va hafajaha, va huva aqrabu ilaina min hablil varid.
Al Vali
Huval maliku lil ašja’il mutasarrifu fiha bimaši’atihi va hikmatih, janfuzu fiha amruh, va jadžri ‘alaiha hukmuh.
Al Muta‘al
Huvallazi džalla ‘an ifkil muftarin, va tanazzaha ‘an vasavisil mutahajjirin.
Al Barr
Huval ‘athufu ‘ala ‘ibadihi bibirrihi va luthfih, va manna ‘alas sa’ilina bihusni ‘atha’ih, va huvas sidqu fima va‘ad.
At Tavvab
Huvallazi juvaffiqu ‘ibadahu lit taubati hatta jatuba ‘alaihim va jaqbala taubatahum fajuqabilud du‘a’a bil ‘atha’, vat taubata bighufraniz zunub.
Al Muntaqim
Huvallazi jaqsimu zuhurat thughah, va jušaddidul ‘uqubata ‘alal ‘usah, va zalika ba‘dal i‘zari val inzar.
Al ‘Afuvv
Huvallazi jatrukul mu’ahazata ‘alaz zunubi va la juzakkiruka bil ‘ujubi fahuva jamhus sajji’ati va jatadžavazu ‘anil ma‘asi.
Ar Ra’uf
Huval muta‘aththifu ‘alal muznibina bit taubah, allazi džada biluthfihi va manna bita‘aththufih, jasturul ‘ujuba thumma ja‘fu ‘anha.
Malikul Mulk
Huval mutasarrifu fi mulkihi kaifa jaša’u la radda lihukmih, va la mu‘aqqiba li amrih.
Zul Džalali val Ikram
Huval munfaridu bisifatil džalali val kamali val ‘azamah, al muhtassu bil ikrami val karamah va huva ahlun li an judžall.
Al Muqsith
Huval ‘adilu fi hukmih, allazi jantasifu lil mazlumi minaz zalim, thumma jukmilu ‘adlahu fajurdiz zalima ba‘da irda’il mazlum.
Al Džami‘
Huvallazi džama‘al kamalati kullaha, zatan va vasfan va fi‘lan, allazi jadžma‘u bainal hala’iqil mutamathilati val mutabajinah, vallazi jadžma‘ul avvalina val ahirin.
Al Ghanijj
Huvallazi la jahtadžu ila šai’, va huval mustaghni ‘an kulli ma sivah, al muftaqiru ilaihi kullu man ‘adah.
Al Mughni
Huva mu‘thil ghina li‘ibadih, jughni man jaša’u ghinah, va huval kafi liman ša’a min ‘ibadih.
Al Mani‘
Huvallazi a‘tha kulla šai’, va jamna‘ul ‘atha’a ‘amman jaša’u ibtila’an au himajah.
Ad Darr
Huval muqaddiru lid durri ‘ala man arada kaifa arad, val muqaddirun naf‘a val haira liman arada kaifa arada kullu zalika ‘ala muqtada hikmatihi subhanah.
An Nafi‘
Huval muqaddiru lid durri ‘ala man arada kaifa arad, val muqaddirun naf‘a val haira liman arada kaifa arada kullu zalika ‘ala muqtada hikmatihi subhanah.
An Nur
Huval hadir rašidul lazi juršidu bihidajatihi man jaša’u fajubajjinu lahul haqq, va julhimuhuttiba‘ah, az zahiru fi zatih, al muzhiru lighairih.
Al Hadi
Huval mubajjinu lil halqi thariqal haqqi bikalamihi jahdil quluba ila ma‘rifatih, van nufusa ila tha‘atih.
Al Badi‘
Huvallazi la jumathiluhu ahadun fi sifatihi va la fi hukmin min ahkamih, au amrin min umurih, fahuval muhdithul mudžidu ‘ala ghairi mithal.
Al Baqi
Huva vahdahu lahul baqa’, ad da’imul vudžudil mausufu bil baqa’il azalijj, ghairu qabilin lil fana’i fahuval baqi bila intiha’.
Al Varith
Huval abqad da’imul lazi jarithul hala’iqa ba‘da fana’il halq, va huva jarithul arda va man ‘alaiha.
Ar Rašid
Huvallazi as‘ada man ša’a bi iršadih, va ašqa man ša’a bi ib‘adih, ‘azimul hikmati balighur rašad.
As Sabur
Huval halimul lazi la ju‘adžilul ‘usata bin niqmah, bal ja‘fu va ju’ahhir, va la jusri‘u bil fi‘li qabla avanih.
Allah
Wa huwal ismul aʿzam allazi tafarrada bihil haqqu subhanahu wa chassa bihi nafsahu wa dschaʿalahu awwala asmaʾih, wa adafaha kullaha ilaihi fahuwa ʿalamun ʿala zatihi subhanah.
Ar Rahman
Kathirur rahmah wa huwa ismun maqsurun ʿalallahi ʿazza wa dschalla wa la jadschuzu an juqala rahmanu lighairillah, wa zalika li anna rahmatahu wasiʿat kulla schaiʾin wa huwa arhamur rahimin.
Ar Rahim
Huwal munʿimu abadan, al mutafaddilu dauman, farahmatuhu la tantahi.
Al Malik
Huwallahu, malikul muluk, lahul mulk, wa huwa maliki jaumid din, wa malīkul chalqi fahuwal malikul muthlaq.
Al Quddus
Huwath thahirul munazzahu ʿanil ʿujubi wan naqaʾisi wa ʿan kulli ma tuhithu bihil ʿuqul.
As Salam
Huwa naschirus salami bainal anami wa huwallazi salimat zatuhu minan naqsi wal ʿaibi wal fanaʾ.
Al Muʾmin
Huwallazi sallama aulijaʾahu min ʿazabih, wallazi jasduqu ʿibadahu ma waʿadahum.
Al Muhaimin
Huwar raqibul hafizu likulli schaiʾ, al qaʾimu ʿala chalqihi bi aʿmalihim, wa arzaqihim wa adschalihim, al masʾulu ʿanhum bir riʿajati wal wiqajati was sijanah.
Al ʿAziz
Huwal munfaridu bil ʿizzah, az zahirul lazi la juqhar, al qawijjul mumtaniʿ fala jaghlibuhu schaiʾun wa huwa ghalibu kulli schaiʾ.
Al Dschabbar
Huwallazi tanfuzu maschiʾatuh, wa la jachrudschu ahadun ʿan taqdirih, wa huwal qahiru lichalqihi ʿala ma arad.
Al Mutakabbir
Huwal mutaʿali ʿan sifatil chalqil munfaridu bil ʿazamati wal kibrijaʾ.
Al Chaliq
Huwal fathirul mubdiʿu likulli schaiʾ, wal muqaddiru lahu wal mudschidu lil aschjaʾi minal ʿadam, fahuwa chaliqu kulli saniʿin wa sanʿatih.
Al Bariʾ
Huwallazi chalaqal chalqa biqudratihi la ʿan mithalin sabiq, al qadiru ʿala ibrazi ma qaddarahu ilal wudschud.
Al Musawwir
Huwallazi sawwara dschamiʿal maudschudat, wa rattabaha fa aʿtha kulla schaiʾin minha suratan chassah, wa haiʾatan munfaridah, jatamajjazu biha ʿala ichtilafiha wa kathratiha.
Al Ghaffar
Huwa wahdahul lazi jaghfiruz zunuba wa jasturul ʿujuba fid dunja wal achirah.
Al Qahhar
Huwal ghalibul lazi qahara chalqahu bisulthanihi wa qudratih, wa sarafahum ʿala ma arada thauʿan wa karhan, wa chadaʿa lidschalalihi kullu schaiʾ.
Al Wahhab
Huwal munʿimu ʿalal ʿibad, allazi jahabu bighairi ʿiwadin wa juʿthil hadschata bighairi suʾal, kathirun niʿam, daʾimul ʿathaʾ.
Ar Razzaq
Huwallazi chalaqal arzaqa wa aʿtha kullal chalaʾiqi arzaqaha, wa jumiddu kulla kaʾinin lima jahtadschuh, wa jahfazu ʿalaihi hajatahu wa juslihuh.
Al Fattah
Huwallazi jaftahu mughlaqal umur, wa jusahhilul ʿasir, wa bijadihi mafatihus samawati wal ard.
Al ʿAlim
Huwallazi jaʿlamu tafasilal umur, wa daqaʾiqal aschjaʾi wa chafajad damaʾir, wan nufus, la jaghrubu ʿan mulkihi mithqalu zarrah, faʿilmuhu juhithu bidschamiʿil aschjaʾ.
Al Qabid
Huwallazi jaqbidur rizqa ʿamman jaschaʾu minal chalqi biʿadlih, wallazi juwassiʿur rizqa liman jaschaʾu min ʿibadihi bidschudihi wa rahmatihi fahuwa subhanahul qabidul basith.
Al Basith
Huwallazi jaqbidur rizqa ʿamman jaschaʾu minal chalqi biʿadlih, wallazi juwassiʿur rizqa liman jaschaʾu min ʿibadihi bidschudihi wa rahmatihi fahuwa subhanahul qabidul basith.
Al Chafid
Huwallazi jachfidu bil izlali kulla man thagha wa tadschabbara wa charadscha ʿala schariʿatihi wa tamarrad, wa huwallazi jarfaʿu ʿibadahul muʾminina bith thaʿati wa huwa rafiʿus samawat.
Ar Rafiʿ
Huwallazi jachfidu bil izlali kulla man thagha wa tadschabbara wa charadscha ʿala schariʿatihi wa tamarrad, wa huwallazi jarfaʿu ʿibadahul muʾminina bith thaʿati wa huwa rafiʿus samawat.
Al Muʿizz
Huwallazi jahabul quwwata wal ghalabata wasch schiddata liman schaʾa fajuʿizzuhu, wa janziʿuha ʿamman jaschaʾu fajuzilluh.
Al Muzill
Huwallazi jahabul quwwata wal ghalabata wasch schiddata liman schaʾa fajuʿizzuhu, wa janziʿuha ʿamman jaschaʾu fajuzilluh.
As Samiʿ
Huwallazi la jachfa ʿalaihi schaiʾun fil ardi wa la fis samaʾi wa huwas samiʿul basir.
Al Basir
Huwallazi jaral aschjaʾa kullaha zahiraha wa bathinaha wa huwal muhithu bikulli schaiʾin ʿilma.
Al Hakam
Huwallazi jafsilu baina machluqatihi bima schaʾa wa jafsilu bainal haqqi wal bathili la radda liqadaʾihi wa la muʿaqqiba lihukmih.
Al ʿAdl
Huwallazi harramaz zulma ʿala nafsihi, wa dschaʿalahu ʿala ʿibadihi muharraman, fahuwal munazzahu ʿaniz zulmi wal dschauri fi ahkamihi wa afʿalihi allazi juʿthi kulla zi haqqin haqqah.
Al Lathif
Huwal barrur rafiqu biʿibadihi, jarzuqu wa jujassiru wa juhsinu ilaihim, wa jarfuqu bihim wa jatafaddalu ʿalaihim.
Al Chabir
Huwal ʿalimu bidaqaʾiqil umur, la tachfa ʿalaihi chafijah, wa la jaghibu ʿan ʿilmihi schaiʾun fahuwal ʿalimu bima kana wa jakun.
Al Halim
Huwas saburul lazi jumhilu wa la juhmil, wa jasturuz zunub, wa juʾachchirul ʿuqubah, fajarzuqul ʿasija kama jarzuqul muthiʿ.
Al ʿAzim
Huwallazi laisa liʿazamatihi bidajatun wa la lidschalalihi nihajah, wa laisa kamithlihi schaiʾ.
Al Ghafur
Huwas satiru lizunubi ʿibadihil mutadschawizu ʿan chathajahum wa zunubihim.
Asch Schakur
Huwallazi jazku ʿindahul qalilu min aʿmalil ʿibad, fajudaʿifu lahumul dschazaʾ, wa schukruhu liʿibadihi maghfiratuhu lahum.
Al ʿAlijj
Huwar rafiʿul qadri fala juhithu bihi wasful wasifinal mutaʿali ʿanil andadi wal addad, fakullu maʿanil ʿuluwwi thabitatun lahu zatan wa qahran wa schaʾna.
Al Kabir
Huwal ʿazimul dschalilu zul kibrijaʾi fi sifatihi wa afʿalihi fala jahtadschu ila schaiʾin wa la juʿdschizuhu schaiʾ (laisa kamithlihi schaiʾ).
Al Hafiz
Huwallazi la jaghrubu ʿan hifzihi schaiʾun wa lau kamithqaliz zarr fahifzuhu la jatabaddalu wa la jazulu wa la jaʿtarihit tabdil.
Al Muqit
Huwal mutakaffilu bi isali aqwatil chalqi ilaihim wa huwal hafizu wal muqtadiru wal qadiru wal muqaddiru wal mumaddid.
Al Hasib
Huwal kafil lazi minhu kifajatul ʿibad wa huwallazi ʿalaihiliʿtimad jakfil ʿibada bifadlih.
Al Dschalil
Huwal ʿazimul muthlaqul muttasifu bidschamiʿi sifatil kamali wal manʿutu bikamaliha al munazzahu ʿan kulli naqs.
Al Karim
Huwal kathirul chairil dschawadul muʿthil lazi la janfadu ʿathaʾuhu wa huwal karimul muthlaqul dschamiʿu li anwaʿil chairi wasch scharafi wal fadaʾilil mahmudu bifiʿalih.
Ar Raqib
Huwar raqibul lazi juraqibu ahwalal ʿibadi wa jaʿlamu aqwalahum wa juhsi aʿmalahum wa huwal hafizul lazi la jaghibu ʿanhu schaiʾ.
Al Mudschib
Huwallazi judschibu duʿaʾa man daʿahu, wa suʾala man saʾalahu, wa juqabiluhu bil ʿathaʾi wal qabul, wa la jusʾalu ahadun siwah.
Al Wasiʿ
Huwallazi wasiʿa rizquhu dschamiʿa chalqih, wasiʿat rahmatuhu kulla schaiʾin al muhithu bikulli schaiʾ.
Al Hakim
Huwal muhiqqu fi tadbirihil lathifu fi taqdirihil chabiru bihaqaʾiqil umuril ʿalimu bihukmihil maqdur fadschamiʿu chalqihi wa qadaʾihi chairun wa hikmatun wa ʿadl.
Al Wadud
Huwal muhibbu liʿibadih, wal mahbubu fi qulubi aulijaʾih.
Al Madschid
Huwal balighun nihajati fil madschd, al kathirul ihsanil dschazilul ʿathaʾil ʿazimul birr.
Al Baʿith
Huwa baʿithul chalqi jaumal qijamah, wa baʿithu rusulihi ilal ʿibad, wa baʿithul maʿunati ilal ʿabd.
Asch Schahid
Huwal hadirul lazi la jaghibu ʿanhu schaiʾ, fahuwal muththaliʿu ʿala kulli schaiʾin muschahidun lahu ʿalimun bitafasilih.
Al Haqq
Huwallazi juhiqqul haqqa bikalimatihi wa juʾajjidu aulijaʾahu fahuwal mustahiqqu lil ʿibadah.
Al Wakil
Huwal kafilu bil chalqil qaʾimu bi umurihim faman tawakkala ʿalaihi tawallahu wa kafah, wa manistaghna bihi aghnahu wa ardah.
Al Qawijj
Huwa sahibul qudratit tammatil balighatil kamala ghalibun la jughlab faquwwatuhu fauqa kulli quwwah.
Al Matin
Huwasch schadidul lazi la jahtadschu fi imdaʾi hukmihi ila dschundin au madadin wa la ila muʿin.
Al Walijj
Huwal muhibbun nasiru liman athaʿahu, jansuru aulijaʾahu, wa jaqharu aʿdaʾahu, wal mutawalli umural chalaʾiqi wa jahfazuhum.
Al Hamid
Huwal mustahiqqu lil hamdi wath thanaʾ, allazi la juhmadu ʿala makruhin siwah.
Al Muhsi
Huwallazi ahsa kulla schaiʾin biʿilmih, fala jafutuhu minha daqiqun wa la dschalil.
Al Mubdiʾ
Huwallazi anschaʾal aschjaʾ, wachtaraʿaha ibtidaʾan min ghairi sabiqi mithal.
Al Muʿid
Huwallazi juʿidul chalqa baʿdal hajati ilal mamati fid dunja, wa baʿdal mamati ilal hajati jaumal qijamah.
Al Muhji
Huwa chaliqul hajati wa muʿthiha liman schaʾ, juhjil chalqa minal ʿadami thumma juhjihim baʿdal maut.
Al Mumit
Huwa muqaddirul mauti ʿala kulli man amatahu wa la mumita siwah, qahara ʿibadahu bil mauti mata schaʾa wa kaifa schaʾ.
Al Hajj
Huwal muttasifu bil hajatil abadijjatil lati la bidajata laha wa la nihajata fahuwal baqi azalan wa abadan wa huwal hajjul lazi la jamut.
Al Qajjum
Huwal qaʾimu binafsih, al ghanijju ʿan ghairih, wa huwal qaʾimu bitadbiri amri chalqihi fi inschaʾihim wa rizqihim.
Al Wadschid
Huwallazi la jaʿuzuhu schaiʾun wa la juʿdschizuhu schaiʾun jadschidu kulla ma jathlubuh, wa judriku kulla ma juriduh.
Al Madschid
Huwallazi lahul kamalul mutanahi wal ʿizzul bahi, lahul ʿizzu fil awsafi wal afʿal allazi juʿamilul ʿibada bil dschudi war rahmah.
Al Wahid
Huwal fardul mutafarridu fi zatihi wa sifatihi wa afʿalih, wahidun fi mulkihi la junaziʿuhu ahad, la scharika lahu subhanah.
As Samad
Huwal muthaʿul lazi la juqda dunahu amr, allazi juqsadu ilaihi fil hawaʾidsch fahuwa maqsidu ʿibadihi fi muhimmati dinihim wa dunjahum.
Al Qadir
Huwallazi jaqdiru ʿala idschadil maʿdumi wa iʿdamil maudschudi ʿala qadri ma taqtadil hikmah, la zaʾidan ʿalaihi wa la naqisan ʿanh.
Al Muqtadir
Huwallazi jaqdiru ʿala islahil chalaʾiqi ʿala wadschhin la jaqdiru ʿalaihi ghairuh.
Al Muqaddim
Huwallazi juqaddimul aschjaʾa wa jadaʿuha fi mawadiʿiha, famanistahaqqat taqdima qaddamah.
Al Muʾachchir
Huwallazi juʾachchirul aschjaʾa fajadaʿuha fi mawadiʿiha al muʾachchiru liman schaʾa minal fudschdschari wal kuffari wa kulli man jastahiqqut taʾchir.
Al Awwal
Huwallazi lam jasbiqhu fil wudschudi schaiʾun fahuwa awwalu qablal wudschud.
Al Achir
Huwal baqi baʿda fanaʾi chalqih, al baqaʾal abadijj jafnal kullu wa lahul baqaʾu wahdah, falaisa baʿdahu schaiʾ.
Az Zahir
Huwallazi zahara fauqa kulli schaiʾin wa ʿala ʿalaih, az zahiru wudschuduhu likathrati dalaʾilih.
Al Bathin
Huwal ʿalimu bibawathinil umuri wa chafajaha, wa huwa aqrabu ilaina min hablil warid.
Al Wali
Huwal maliku lil aschjaʾil mutasarrifu fiha bimaschiʾatihi wa hikmatih, janfuzu fiha amruh, wa jadschri ʿalaiha hukmuh.
Al Mutaʿal
Huwallazi dschalla ʿan ifkil muftarin, wa tanazzaha ʿan wasawisil mutahajjirin.
Al Barr
Huwal ʿathufu ʿala ʿibadihi bibirrihi wa luthfih, wa manna ʿalas saʾilina bihusni ʿathaʾih, wa huwas sidqu fima waʿad.
At Tawwab
Huwallazi juwaffiqu ʿibadahu lit taubati hatta jatuba ʿalaihim wa jaqbala taubatahum fajuqabilud duʿaʾa bil ʿathaʾ, wat taubata bighufraniz zunub.
Al Muntaqim
Huwallazi jaqsimu zuhurat thughah, wa juschaddidul ʿuqubata ʿalal ʿusah, wa zalika baʿdal iʿzari wal inzar.
Al ʿAfuww
Huwallazi jatrukul muʾachazata ʿalaz zunubi wa la juzakkiruka bil ʿujubi fahuwa jamhus sajjiʾati wa jatadschawazu ʿanil maʿasi.
Ar Raʾuf
Huwal mutaʿaththifu ʿalal muznibina bit taubah, allazi dschada biluthfihi wa manna bitaʿaththufih, jasturul ʿujuba thumma jaʿfu ʿanha.
Malikul Mulk
Huwal mutasarrifu fi mulkihi kaifa jaschaʾu la radda lihukmih, wa la muʿaqqiba li amrih.
Zul Dschalali wal Ikram
Huwal munfaridu bisifatil dschalali wal kamali wal ʿazamah, al muchtassu bil ikrami wal karamah wa huwa ahlun li an judschall.
Al Muqsith
Huwal ʿadilu fi hukmih, allazi jantasifu lil mazlumi minaz zalim, thumma jukmilu ʿadlahu fajurdiz zalima baʿda irdaʾil mazlum.
Al Dschamiʿ
Huwallazi dschamaʿal kamalati kullaha, zatan wa wasfan wa fiʿlan, allazi jadschmaʿu bainal chalaʾiqil mutamathilati wal mutabajinah, wallazi jadschmaʿul awwalina wal achirin.
Al Ghanijj
Huwallazi la jahtadschu ila schaiʾ, wa huwal mustaghni ʿan kulli ma siwah, al muftaqiru ilaihi kullu man ʿadah.
Al Mughni
Huwa muʿthil ghina liʿibadih, jughni man jaschaʾu ghinah, wa huwal kafi liman schaʾa min ʿibadih.
Al Maniʿ
Huwallazi aʿtha kulla schaiʾ, wa jamnaʿul ʿathaʾa ʿamman jaschaʾu ibtilaʾan au himajah.
Ad Darr
Huwal muqaddiru lid durri ʿala man arada kaifa arad, wal muqaddirun nafʿa wal chaira liman arada kaifa arada kullu zalika ʿala muqtada hikmatihi subhanah.
An Nafiʿ
Huwal muqaddiru lid durri ʿala man arada kaifa arad, wal muqaddirun nafʿa wal chaira liman arada kaifa arada kullu zalika ʿala muqtada hikmatihi subhanah.
An Nur
Huwal hadir raschidul lazi jurschidu bihidajatihi man jaschaʾu fajubajjinu lahul haqq, wa julhimuhuttibaʿah, az zahiru fi zatih, al muzhiru lighairih.
Al Hadi
Huwal mubajjinu lil chalqi thariqal haqqi bikalamihi jahdil quluba ila maʿrifatih, wan nufusa ila thaʿatih.
Al Badiʿ
Huwallazi la jumathiluhu ahadun fi sifatihi wa la fi hukmin min ahkamih, au amrin min umurih, fahuwal muhdithul mudschidu ʿala ghairi mithal.
Al Baqi
Huwa wahdahu lahul baqaʾ, ad daʾimul wudschudil mausufu bil baqaʾil azalijj, ghairu qabilin lil fanaʾi fahuwal baqi bila intihaʾ.
Al Warith
Huwal abqad daʾimul lazi jarithul chalaʾiqa baʿda fanaʾil chalq, wa huwa jarithul arda wa man ʿalaiha.
Ar Raschid
Huwallazi asʿada man schaʾa bi irschadih, wa aschqa man schaʾa bi ibʿadih, ʿazimul hikmati balighur raschad.
As Sabur
Huwal halimul lazi la juʿadschilul ʿusata bin niqmah, bal jaʿfu wa juʾachchir, wa la jusriʿu bil fiʿli qabla awanih.
Allāhu
wa huwa al-ismu al-aʿẓamu alladhī tafarrada bihi al-ḥaqqu subḥānahu wa khaṣṣa bihi nafsahu wa jaʿalahu awwala asmāʾihi, wa aḍāfahā kullahā ilayhi fa huwa ʿalamun ʿalā dhātihi subḥānahu.
ar-raḥmānu
kathīru ar-raḥmati wa huwa ismun maqṣūrun ʿalā Allāhi ʿazza wa jalla wa lā yajūzu an yuqāla raḥmānu lighayri Allāhi, wa dhālika liʾanna raḥmatahu wasiʿat kulla shayʾin wa huwa arḥamu ar-rāḥimīna.
ar-raḥīmu
huwa al-munʿimu abadan, al-mutafaḍḍilu dawman, fa raḥmatuhu lā tantahī.
al-maliku
huwa Allāhu, maliku al-mulūki, lahu al-mulku, wa huwa māliku yawmi ad-dīni, wa malīku al-khalqi fa huwa al-māliku al-muṭlaqu.
al-quddūsu
huwa aṭ-ṭāhiru al-munazzahu ʿani al-ʿuyūbi wa an-naqāʾiṣi wa ʿan kulli mā tuḥīṭu bihi al-ʿuqūlu.
as-salāmu
huwa nāshiru as-salāmi bayna al-anāmi wa huwa alladhī salimat dhātuhu mina an-naqṣi wa al-ʿaybi wa al-fanāʾi.
al-muʾminu
huwa alladhī sallama awliyāʾahu min ʿadhābihi, wa alladhī yaṣduqu ʿibādahu mā waʿadahum.
al-muhayminu
huwa ar-raqību al-ḥāfiẓu likulli shayʾin, al-qāʾimu ʿalā khalqihi biʾaʿmālihim, wa arzāqihim wa ājālihim, al-masʾūlu ʿanhum bir-riʿāyati wa al-wiqāyati wa aṣ-ṣiyānati.
al-ʿazīzu
huwa al-munfaridu bil-ʿizzati, aẓ-ẓāhiru alladhī lā yuqharu, al-qawiyyu al-mumtaniʿu fa lā yaghlibuhu shayʾun wa huwa ghālibu kulli shayʾin.
al-jabbāru
huwa alladhī tanfudhu mashīʾatuhu, wa lā yakhruju aḥadun ʿan taqdīrihi, wa huwa al-qāhiru likhalqihi ʿalā mā arāda.
al-mutakabbiru
huwa al-mutaʿālī ʿan ṣifāti al-khalqi al-munfaridu bil-ʿaẓamati wa al-kibriyāʾi.
al-khāliqu
huwa al-fāṭiru al-mubdiʿu likulli shayʾin, wa al-muqaddiru lahu wa al-mūjidu lil-ashyāʾi mina al-ʿadami, fa huwa khāliqu kulli ṣāniʿin wa ṣanʿatihi.
al-bāriʾu
huwa alladhī khalaqa al-khalqa biqudratihi lā ʿan mithālin sābiqin, al-qādiru ʿalā ibrāzi mā qaddarahu ilā al-wujūdi.
al-muṣawwiru
huwa alladhī ṣawwara jamīʿa al-mawjūdāti, wa rattabahā fa aʿṭā kulla shayʾin minhā ṣūratan khāṣṣatan, wa hayʾatan munfaridatan, yatamayyazu bihā ʿalā ikhtilāfihā wa kathratihā.
al-ghaffāru
huwa waḥdahu alladhī yaghfiru adh-dhunūba wa yasturu al-ʿuyūba fī ad-dunyā wa al-ākhirati.
al-qahhāru
huwa al-ghālibu alladhī qahara khalqahu bisulṭānihi wa qudratihi, wa ṣarrafahum ʿalā mā arāda ṭawʿan wa karhan, wa khaḍaʿa lijalālihi kullu shayʾin.
al-wahhābu
huwa al-munʿimu ʿalā al-ʿibādi, alladhī yahabu bighayri ʿiwaḍin wa yuʿṭī al-ḥājata bighayri suʾālin, kathīru an-niʿami, dāʾimu al-ʿaṭāʾi.
ar-razzāqu
huwa alladhī khalaqa al-arzāqa wa aʿṭā kulla al-khalāʾiqi arzāqahā, wa yumiddu kulla kāʾinin limā yaḥtājuhu, wa yaḥfaẓu ʿalayhi ḥayātahu wa yuṣliḥuhu.
al-fattāḥu
huwa alladhī yaftaḥu mughlaqa al-umūri, wa yusahhilu al-ʿasīra, wa biyadihi mafātīḥu as-samāwāti wa al-arḍi.
al-ʿalīmu
huwa alladhī yaʿlamu tafāṣīla al-umūri, wa daqāʾiqa al-ashyāʾi wa khafāyā aḍ-ḍamāʾiri, wa an-nufūsi, lā yaghrubu ʿan mulkihi mithqālu dharratin, fa ʿilmuhu yuḥīṭu bijamīʿi al-ashyāʾi.
al-qābiḍu
huwa alladhī yaqbiḍu ar-rizqa ʿamman yashāʾu mina al-khalqi biʿadlihi, wa alladhī yuwassiʿu ar-rizqa liman yashāʾu min ʿibādihi bijūdihi wa raḥmatihi fa huwa subḥānahu al-qābiḍu al-bāsiṭu.
al-bāsiṭu
huwa alladhī yaqbiḍu ar-rizqa ʿamman yashāʾu mina al-khalqi biʿadlihi, wa alladhī yuwassiʿu ar-rizqa liman yashāʾu min ʿibādihi bijūdihi wa raḥmatihi fa huwa subḥānahu al-qābiḍu al-bāsiṭu.
al-khāfiḍu
huwa alladhī yakhfiḍu bil-idhlāli kulla man ṭaghā wa tajabbara wa kharaja ʿalā sharīʿatihi wa tamarrada, wa huwa alladhī yarfaʿu ʿibādahu al-muʾminīna biṭ-ṭāʿāti wa huwa rāfiʿu as-samāwāti.
ar-rāfiʿu
huwa alladhī yakhfiḍu bil-idhlāli kulla man ṭaghā wa tajabbara wa kharaja ʿalā sharīʿatihi wa tamarrada, wa huwa alladhī yarfaʿu ʿibādahu al-muʾminīna biṭ-ṭāʿāti wa huwa rāfiʿu as-samāwāti.
al-muʿizzu
huwa alladhī yahabu al-quwwata wa al-ghalabata wa ash-shiddata liman shāʾa fa yuʿizzuhu, wa yanziʿuhā ʿamman yashāʾu fa yudhilluhu.
al-mudhillu
huwa alladhī yahabu al-quwwata wa al-ghalabata wa ash-shiddata liman shāʾa fa yuʿizzuhu, wa yanziʿuhā ʿamman yashāʾu fa yudhilluhu.
as-samīʿu
huwa alladhī lā yakhfā ʿalayhi shayʾun fī al-arḍi wa lā fī as-samāʾi wa huwa as-samīʿu al-baṣīru.
al-baṣīru
huwa alladhī yarā al-ashyāʾa kullahā ẓāhirahā wa bāṭinahā wa huwa al-muḥīṭu bikulli shayʾin ʿilman.
al-ḥakamu
huwa alladhī yafṣilu bayna makhlūqātihi bimā shāʾa wa yafṣilu bayna al-ḥaqqi wa al-bāṭili lā rādda liqaḍāʾihi wa lā muʿaqqiba liḥukmihi.
al-ʿadlu
huwa alladhī ḥarrama aẓ-ẓulma ʿalā nafsihi, wa jaʿalahu ʿalā ʿibādihi muḥarraman, fa huwa al-munazzahu ʿani aẓ-ẓulmi wa al-jawri fī aḥkāmihi wa afʿālihi alladhī yuʿṭī kulla dhī ḥaqqin ḥaqqahu.
al-laṭīfu
huwa al-barru ar-rafīqu biʿibādihi, yarzuqu wa yuyassiru wa yuḥsinu ilayhim, wa yarfuqu bihim wa yatafaḍḍalu ʿalayhim.
al-khabīru
huwa al-ʿalīmu bidaqāʾiqi al-umūri, lā takhfā ʿalayhi khāfiyatun, wa lā yaghību ʿan ʿilmihi shayʾun fa huwa al-ʿālimu bimā kāna wa yakūnu.
al-ḥalīmu
huwa aṣ-ṣabūru alladhī yumhilu wa lā yuhmilu, wa yasturu adh-dhunūba, wa yuʾakhkhiru al-ʿuqūbata, fa yarzuqu al-ʿāṣiya kamā yarzuqu al-muṭīʿa.
al-ʿaẓīmu
huwa alladhī laysa liʿaẓamatihi bidāyatun wa lā lijalālihi nihāyatun, wa laysa kamithlihi shayʾun.
al-ghafūru
huwa as-sātiru lidhunūbi ʿibādihi al-mutajāwizu ʿan khaṭāyāhum wa dhunūbihim.
ash-shakūru
huwa alladhī yazkū ʿindahu al-qalīlu min aʿmāli al-ʿibādi, fa yuḍāʿifu lahumu al-jazāʾa, wa shukruhu liʿibādihi maghfiratuhu lahum.
al-ʿaliyyu
huwa ar-rafīʿu al-qadri fa lā yuḥīṭu bihi waṣfu al-wāṣifīna al-mutaʿālī ʿani al-andādi wa al-aḍdādi, fa kullu maʿānī al-ʿuluwwi thābitatun lahu dhātan wa qahran wa shaʾnan.
al-kabīru
huwa al-ʿaẓīmu al-jalīlu dhū al-kibriyāʾi fī ṣifātihi wa afʿālihi fa lā yaḥtāju ilā shayʾin wa lā yuʿjizuhu shayʾun laysa kamithlihi shayʾun.
al-ḥafīẓu
huwa alladhī lā yaghrubu ʿan ḥifẓihi shayʾun wa law kamithqāli adh-dharri fa ḥifẓuhu lā yatabaddalu wa lā yazūlu wa lā yaʿtarīhi at-tabdīlu.
al-muqītu
huwa al-mutakaffilu biʾīṣāli aqwāti al-khalqi ilayhim wa huwa al-ḥafīẓu wa al-muqtadiru wa al-qadīru wa al-muqaddiru wa al-mumaddidu.
al-ḥasību
huwa al-kāfī alladhī minhu kifāyatu al-ʿibādi wa huwa alladhī ʿalayhi al-iʿtimādu yakfī al-ʿibāda bifaḍlihi.
al-jalīlu
huwa al-ʿaẓīmu al-muṭlaqu al-muttaṣifu bijamīʿi ṣifāti al-kamāli wa al-manʿūtu bikamālihā al-munazzahu ʿan kulli naqṣin.
al-karīmu
huwa al-kathīru al-khayri al-jawādu al-muʿṭī alladhī lā yanfadu ʿaṭāʾuhu wa huwa al-karīmu al-muṭlaqu al-jāmiʿu liʾanwāʿi al-khayri wa ash-sharafi wa al-faḍāʾili al-maḥmūdu bifiʿālihi.
ar-raqību
huwa ar-raqību alladhī yurāqibu aḥwāla al-ʿibādi wa yaʿlamu aqwālahum wa yuḥṣī aʿmālahum wa huwa al-ḥāfiẓu alladhī lā yaghību ʿanhu shayʾun.
al-mujību
huwa alladhī yujību duʿāʾa man daʿāhu, wa suʾāla man saʾalahu, wa yuqābiluhu bil-ʿaṭāʾi wa al-qabūli, wa lā yusʾalu aḥadun siwāhu.
al-wāsiʿu
huwa alladhī wasiʿa rizquhu jamīʿa khalqihi, wasiʿat raḥmatuhu kulla shayʾin al-muḥīṭu bikulli shayʾin.
al-ḥakīmu
huwa al-muḥiqqu fī tadbīrihi al-laṭīfu fī taqdīrihi al-khabīru biḥaqāʾiqi al-umūri al-ʿalīmu biḥukmihi al-maqdūri fa jamīʿu khalqihi wa qaḍāʾihi khayrun wa ḥikmatun wa ʿadlun.
al-wadūdu
huwa al-muḥibbu liʿibādihi, wa al-maḥbūbu fī qulūbi awliyāʾihi.
al-majīdu
huwa al-bālighu an-nihāyati fī al-majdi, al-kathīru al-iḥsāni al-jazīlu al-ʿaṭāʾi al-ʿaẓīmu al-birri.
al-bāʿithu
huwa bāʿithu al-khalqi yawma al-qiyāmati, wa bāʿithu rusulihi ilā al-ʿibādi, wa bāʿithu al-maʿūnati ilā al-ʿabdi.
ash-shahīdu
huwa al-ḥāḍiru alladhī lā yaghību ʿanhu shayʾun, fa huwa al-muṭṭaliʿu ʿalā kulli shayʾin mushāhidun lahu ʿalīmun bitafāṣīlihi.
al-ḥaqqu
huwa alladhī yuḥiqqu al-ḥaqqa bikalimātihi wa yuʾayyidu awliyāʾahu fa huwa al-mustaḥiqqu lil-ʿibādati.
al-wakīlu
huwa al-kafīlu bil-khalqi al-qāʾimu biʾumūrihim fa man tawakkala ʿalayhi tawallāhu wa kafāhu, wa mani istaghnā bihi aghnāhu wa arḍāhu.
al-qawiyyu
huwa ṣāḥibu al-qudrati at-tāmmati al-bālighati al-kamāla ghālibun lā yughlabu fa quwwatuhu fawqa kulli quwwatin.
al-matīnu
huwa ash-shadīdu alladhī lā yaḥtāju fī imḍāʾi ḥukmihi ilā jundin aw madadin wa lā ilā muʿīnin.
al-waliyyu
huwa al-muḥibbu an-nāṣiru liman aṭāʿahu, yanṣuru awliyāʾahu, wa yaqharu aʿdāʾahu, wa al-mutawallī umūra al-khalāʾiqi wa yaḥfaẓuhum.
al-ḥamīdu
huwa al-mustaḥiqqu lil-ḥamdi wa ath-thanāʾi, alladhī lā yuḥmadu ʿalā makrūhin siwāhu.
al-muḥṣī
huwa alladhī aḥṣā kulla shayʾin biʿilmihi, fa lā yafūtuhu minhā daqīqun wa lā jalīlun.
al-mubdiʾu
huwa alladhī anshaʾa al-ashyāʾa, wa ikhtaraʿahā ibtidāʾan min ghayri sābiqi mithālin.
al-muʿīdu
huwa alladhī yuʿīdu al-khalqa baʿda al-ḥayāti ilā al-mamāti fī ad-dunyā, wa baʿda al-mamāti ilā al-ḥayāti yawma al-qiyāmati.
al-muḥyī
huwa khāliqu al-ḥayāti wa muʿṭīhā liman shāʾa, yuḥyī al-khalqa mina al-ʿadami thumma yuḥyīhim baʿda al-mawti.
al-mumītu
huwa muqaddiru al-mawti ʿalā kulli man amātahu wa lā mumīta siwāhu, qahara ʿibādahu bil-mawti matā shāʾa wa kayfa shāʾa.
al-ḥayyu
huwa al-muttaṣifu bil-ḥayāti al-abadiyyati allatī lā bidāyata lahā wa lā nihāyata fa huwa al-bāqī azalan wa abadan wa huwa al-ḥayyu alladhī lā yamūtu.
al-qayyūmu
huwa al-qāʾimu binafsihi, al-ghaniyyu ʿan ghayrihi, wa huwa al-qāʾimu bitadbīri amri khalqihi fī inshāʾihim wa rizqihim.
al-wājidu
huwa alladhī lā yaʿūzuhu shayʾun wa lā yuʿjizuhu shayʾun yajidu kulla mā yaṭlubuhu, wa yudriku kulla mā yurīduhu.
al-mājidu
huwa alladhī lahu al-kamālu al-mutanāhī wa al-ʿizzu al-bāhī, lahu al-ʿizzu fī al-awṣāfi wa al-afʿāli alladhī yuʿāmilu al-ʿibāda bil-jūdi wa ar-raḥmati.
al-wāḥidu
huwa al-fardu al-mutafarridu fī dhātihi wa ṣifātihi wa afʿālihi, wāḥidun fī mulkihi lā yunāziʿuhu aḥadun, lā sharīka lahu subḥānahu.
aṣ-ṣamadu
huwa al-muṭāʿu alladhī lā yuqḍā dūnahu amrun, alladhī yuqṣadu ilayhi fī al-ḥawāʾiji fa huwa maqṣidu ʿibādihi fī muhimmāti dīnihim wa dunyāhum.
al-qādiru
huwa alladhī yaqdiru ʿalā ījādi al-maʿdūmi wa iʿdāmi al-mawjūdi ʿalā qadri mā taqtaḍī al-ḥikmatu, lā zāʾidan ʿalayhi wa lā nāqiṣan ʿanhu.
al-muqtadiru
huwa alladhī yaqdiru ʿalā iṣlāḥi al-khalāʾiqi ʿalā wajhin lā yaqdiru ʿalayhi ghayruhu.
al-muqaddimu
huwa alladhī yuqaddimu al-ashyāʾa wa yaḍaʿuhā fī mawāḍiʿihā, fa mani istaḥaqqa at-taqdīma qaddamahu.
al-muʾakhkhiru
huwa alladhī yuʾakhkhiru al-ashyāʾa fa yaḍaʿuhā fī mawāḍiʿihā al-muʾakhkhiru liman shāʾa mina al-fujjāri wa al-kuffāri wa kulli man yastaḥiqqu at-taʾkhīra.
al-awwalu
huwa alladhī lam yasbiqhu fī al-wujūdi shayʾun fa huwa awwalu qabla al-wujūdi.
al-ākhiru
huwa al-bāqī baʿda fanāʾi khalqihi, al-baqāʾa al-abadiyya yafnā al-kullu wa lahu al-baqāʾu waḥdahu, fa laysa baʿdahu shayʾun.
aẓ-ẓāhiru
huwa alladhī ẓahara fawqa kulli shayʾin wa ʿalā ʿalayhi, aẓ-ẓāhiru wujūduhu likathrati dalāʾilihi.
al-bāṭinu
huwa al-ʿālimu bibawāṭini al-umūri wa khafāyāhā, wa huwa aqrabu ilaynā min ḥabli al-warīdi.
al-wālī
huwa al-māliku lil-ashyāʾi al-mutaṣarrifu fīhā bimashīʾatihi wa ḥikmatihi, yanfudhu fīhā amruhu, wa yajrī ʿalayhā ḥukmuhu.
al-mutaʿāli
huwa alladhī jalla ʿan ifki al-muftarīna, wa tanazzaha ʿan wasāwisi al-mutaḥayyirīna.
al-barru
huwa al-ʿaṭūfu ʿalā ʿibādihi bibirrihi wa luṭfihi, wa manna ʿalā as-sāʾilīna biḥusni ʿaṭāʾihi, wa huwa aṣ-ṣidqu fīmā waʿada.
at-tawwābu
huwa alladhī yuwaffiqu ʿibādahu lit-tawbati ḥattā yatūba ʿalayhim wa yaqbala tawbatahum fa yuqābilu ad-duʿāʾa bil-ʿaṭāʾi, wa at-tawbata bighufrāni adh-dhunūbi.
al-muntaqimu
Huwa alladhī yaqṣimu ẓuhūra al-ṭughāti, wa yushaddidu al-ʿuqūbata ʿalā al-ʿuṣāti, wa dhālika baʿda al-iʿdhāri wa al-indhāri.
al-ʿafuwwu
Huwa alladhī yatruku al-muʾākhadhata ʿalā al-dhunūbi wa lā yudhakkiruka bi-al-ʿuyūbi fa huwa yamḥū al-sayyiʾāti wa yatajāwazu ʿani al-maʿāṣī.
ar-raʾūfu
Huwa al-mutaʿaṭṭifu ʿalā al-mudhnibīna bi-al-tawbati, alladhī jāda bi-luṭfihi wa manna bi-taʿaṭṭufihi, yasturu al-ʿuyūba thumma yaʿfū ʿanhā.
māliku al-mulki
Huwa al-mutaṣarrifu fī mulkihi kayfa yashāʾu lā rādda li-ḥukmihi, wa lā muʿaqqiba li-amrihi.
dhū al-jalāli wa-l-ikrāmi
Huwa al-munfaridu bi-ṣifāti al-jalāli wa al-kamāli wa al-ʿaẓamati, al-mukhtaṣṣu bi-al-ikrāmi wa al-karāmati wa huwa ahlun li-an yujalla.
al-muqsiṭu
Huwa al-ʿādilu fī ḥukmihi, alladhī yantaṣifu li-al-maẓlūmi mina al-ẓālimi, thumma yukmilu ʿadlahu fa yurḍī al-ẓālima baʿda irḍāʾi al-maẓlūmi.
al-jāmiʿu
Huwa alladhī jamaʿa al-kamālāti kullahā, dhātan wa waṣfan wa fiʿlan, alladhī yajmaʿu bayna al-khalāʾiqi al-mutamāthilati wa al-mutabāyinati, wa alladhī yajmaʿu al-awwalīna wa al-ākhirīna.
al-ghaniyyu
Huwa alladhī lā yaḥtāju ilā shayʾin, wa huwa al-mustaghnī ʿan kulli mā siwāhu, al-muftaqiru ilayhi kullu man ʿadāhu.
al-mughnī
Huwa muʿṭī al-ghinā li-ʿibādihi, yughnī man yashāʾu ghināhu, wa huwa al-kāfī li-man shāʾa min ʿibādihi.
al-māniʿu
Huwa alladhī aʿṭā kulla shayʾin, wa yamnaʿu al-ʿaṭāʾa ʿamman yashāʾu ibtilāʾan aw ḥimāyatan.
aḍ-ḍārru
Huwa al-muqaddiru li-al-ḍurri ʿalā man arāda kayfa arāda, wa al-muqaddiru al-nafʿa wa al-khayra li-man arāda kayfa arāda kullu dhālika ʿalā muqtaḍā ḥikmatihi subḥānahu.
an-nāfiʿu
Huwa al-muqaddiru li-al-ḍurri ʿalā man arāda kayfa arāda, wa al-muqaddiru al-nafʿa wa al-khayra li-man arāda kayfa arāda kullu dhālika ʿalā muqtaḍā ḥikmatihi subḥānahu.
an-nūru
Huwa al-hādī al-rashīdu alladhī yurshidu bi-hidāyatihi man yashāʾu fa yubayyinu lahu al-ḥaqqa, wa yulhimuhu ittibāʿahu, al-ẓāhiru fī dhātihi, al-muẓhiru li-ghayrihi.
al-hādī
Huwa al-mubayyinu li-al-khalqi ṭarīqa al-ḥaqqi bi-kalāmihi yahdī al-qulūba ilā maʿrifatihi, wa al-nufūsa ilā ṭāʿatihi.
al-badīʿu
Huwa alladhī lā yumāthiluhu aḥadun fī ṣifātihi wa lā fī ḥukmin min aḥkāmihi, aw amrin min umūrihi, fa huwa al-muḥdithu al-mūjidu ʿalā ghayri mithālin.
al-bāqī
Huwa waḥdahu lahu al-baqāʾu, al-dāʾimu al-wujūdi al-mawṣūfu bi-al-baqāʾi al-azaliyyi, ghayru qābilin li-al-fanāʾi fa huwa al-bāqī bi-lā intihāʾin.
al-wārithu
Huwa al-abqā al-dāʾimu alladhī yarithu al-khalāʾiqa baʿda fanāʾi al-khalqi, wa huwa yarithu al-arḍa wa man ʿalayhā.
ar-rashīdu
Huwa alladhī asʿada man shāʾa bi-irshādihi, wa ashqā man shāʾa bi-ibʿādihi, ʿaẓīmu al-ḥikmati bālighu al-rashādi.
aṣ-ṣabūru
Huwa al-ḥalīmu alladhī lā yuʿājilu al-ʿuṣāta bi-al-niqmati, bal yaʿfū wa yuʾakhkhiru, wa lā yusriʿu bi-al-fiʿli qabla awānihi.
Allah
Wa huwal ismul a‘zam alladhí tafarrada bihil haqqu subhanahu wa jassa bihi nafsahu wa ya‘alahu awwala asma’ih, wa adafaha kullaha ilaihi fahuwa ‘alamun ‘ala dhátihi subhanah.
Ar Rahman
Kathirur rahmah wa huwa ismun maqsurun ‘alallahi ‘azza wa yalla wa la yayuzu an yuqala rahmanu lighairillah, wa dhálika li anna rahmatahu wasi‘at kulla shai’in wa huwa arhamur rahimin.
Ar Rahim
Huwal mun‘imu abadan, al mutafaddilu dauman, farahmatuhu la tantahi.
Al Malik
Huwallahu, malikul muluk, lahul mulk, wa huwa maliki yaumid din, wa malíkul jalqi fahuwal malikul muthlaq.
Al Quddus
Huwath thahirul munazzahu ‘anil ‘uyubi wan naqa’isi wa ‘an kulli ma tuhithu bihil ‘uqul.
As Salam
Huwa nashirus salami bainal anami wa huwalladhí salimat zatuhu minan naqsi wal ‘aibi wal fana’.
Al Mu’min
Huwalladhí sallama auliya’ahu min ‘azabih, walladhí yasduqu ‘ibadahu ma wa‘adahum.
Al Muhaimin
Huwar raqibul hafizu likulli shai’, al qa’imu ‘ala jalqihi bi a‘malihim, wa arzaqihim wa ayalihim, al mas’ulu ‘anhum bir ri‘ayati wal wiqayati was siyanah.
Al ‘Aziz
Huwal munfaridu bil ‘izzah, az zahirul lazi la yuqhar, al qawiyyul mumtani‘ fala yaghlibuhu shai’un wa huwa ghalibu kulli shai’.
Al Yabbar
Huwalladhí tanfuzu mashi’atuh, wa la yajruyu ahadun ‘an taqdirih, wa huwal qahiru lijalqihi ‘ala ma arad.
Al Mutakabbir
Huwal muta‘ali ‘an sifatil jalqil munfaridu bil ‘azamati wal kibriya’.
Al Jaliq
Huwal fathirul mubdi‘u likulli shai’, wal muqaddiru lahu wal muyidu lil ashya’i minal ‘adam, fahuwa jaliqu kulli sani‘in wa san‘atih.
Al Bari’
Huwalladhí jalaqal jalqa biqudratihi la ‘an mithalin sabiq, al qadiru ‘ala ibrazi ma qaddarahu ilal wuyud.
Al Musawwir
Huwalladhí sawwara yami‘al mauyudat, wa rattabaha fa a‘tha kulla shai’in minha suratan jassah, wa hai’atan munfaridah, yatamayyazu biha ‘ala ijtilafiha wa kathratiha.
Al Ghaffar
Huwa wahdahul lazi yaghfiruz zunuba wa yasturul ‘uyuba fid dunya wal ajirah.
Al Qahhar
Huwal ghalibul lazi qahara jalqahu bisulthanihi wa qudratih, wa sarafahum ‘ala ma arada thau‘an wa karhan, wa jada‘a liyalalihi kullu shai’.
Al Wahhab
Huwal mun‘imu ‘alal ‘ibad, alladhí yahabu bighairi ‘iwadin wa yu‘thil hayata bighairi su’al, kathirun ni‘am, da’imul ‘atha’.
Ar Razzaq
Huwalladhí jalaqal arzaqa wa a‘tha kullal jala’iqi arzaqaha, wa yumiddu kulla ka’inin lima yahtayuh, wa yahfazu ‘alaihi hayatahu wa yuslihuh.
Al Fattah
Huwalladhí yaftahu mughlaqal umur, wa yusahhilul ‘asir, wa biyadihi mafatihus samawati wal ard.
Al ‘Alim
Huwalladhí ya‘lamu tafasilal umur, wa daqa’iqal ashya’i wa jafayad dama’ir, wan nufus, la yaghrubu ‘an mulkihi mithqalu zarrah, fa‘ilmuhu yuhithu biyami‘il ashya’.
Al Qabid
Huwalladhí yaqbidur rizqa ‘amman yasha’u minal jalqi bi‘adlih, walladhí yuwassi‘ur rizqa liman yasha’u min ‘ibadihi biyudihi wa rahmatihi fahuwa subhanahul qabidul basith.
Al Basith
Huwalladhí yaqbidur rizqa ‘amman yasha’u minal jalqi bi‘adlih, walladhí yuwassi‘ur rizqa liman yasha’u min ‘ibadihi biyudihi wa rahmatihi fahuwa subhanahul qabidul basith.
Al Jafid
Huwalladhí yajfidu bil izlali kulla man thagha wa tayabbara wa jaraya ‘ala shari‘atihi wa tamarrad, wa huwalladhí yarfa‘u ‘ibadahul mu’minina bith tha‘ati wa huwa rafi‘us samawat.
Ar Rafi‘
Huwalladhí yajfidu bil izlali kulla man thagha wa tayabbara wa jaraya ‘ala shari‘atihi wa tamarrad, wa huwalladhí yarfa‘u ‘ibadahul mu’minina bith tha‘ati wa huwa rafi‘us samawat.
Al Mu‘izz
Huwalladhí yahabul quwwata wal ghalabata wash shiddata liman sha’a fayu‘izzuhu, wa yanzi‘uha ‘amman yasha’u fayuzilluh.
Al Muzill
Huwalladhí yahabul quwwata wal ghalabata wash shiddata liman sha’a fayu‘izzuhu, wa yanzi‘uha ‘amman yasha’u fayuzilluh.
As Sami‘
Huwalladhí la yajfa ‘alaihi shai’un fil ardi wa la fis sama’i wa huwas sami‘ul basir.
Al Basir
Huwalladhí yaral ashya’a kullaha zahiraha wa bathinaha wa huwal muhithu bikulli shai’in ‘ilma.
Al Hakam
Huwalladhí yafsilu baina majluqatihi bima sha’a wa yafsilu bainal haqqi wal bathili la radda liqada’ihi wa la mu‘aqqiba lihukmih.
Al ‘Adl
Huwalladhí harramaz zulma ‘ala nafsihi, wa ya‘alahu ‘ala ‘ibadihi muharraman, fahuwal munazzahu ‘aniz zulmi wal yauri fi ahkamihi wa af‘alihi alladhí yu‘thi kulla zi haqqin haqqah.
Al Lathif
Huwal barrur rafiqu bi‘ibadihi, yarzuqu wa yuyassiru wa yuhsinu ilaihim, wa yarfuqu bihim wa yatafaddalu ‘alaihim.
Al Jabir
Huwal ‘alimu bidaqa’iqil umur, la tajfa ‘alaihi jafiyah, wa la yaghibu ‘an ‘ilmihi shai’un fahuwal ‘alimu bima kana wa yakun.
Al Halim
Huwas saburul lazi yumhilu wa la yuhmil, wa yasturuz zunub, wa yu’ajjirul ‘uqubah, fayarzuqul ‘asiya kama yarzuqul muthi‘.
Al ‘Azim
Huwalladhí laisa li‘azamatihi bidayatun wa la liyalalihi nihayah, wa laisa kamithlihi shai’.
Al Ghafur
Huwas satiru lizunubi ‘ibadihil mutayawizu ‘an jathayahum wa zunubihim.
Ash Shakur
Huwalladhí yazku ‘indahul qalilu min a‘malil ‘ibad, fayuda‘ifu lahumul yaza’, wa shukruhu li‘ibadihi maghfiratuhu lahum.
Al ‘Aliyy
Huwar rafi‘ul qadri fala yuhithu bihi wasful wasifinal muta‘ali ‘anil andadi wal addad, fakullu ma‘anil ‘uluwwi thabitatun lahu zatan wa qahran wa sha’na.
Al Kabir
Huwal ‘azimul yalilu zul kibriya’i fi sifatihi wa af‘alihi fala yahtayu ila shai’in wa la yu‘yizuhu shai’ (laisa kamithlihi shai’).
Al Hafiz
Huwalladhí la yaghrubu ‘an hifzihi shai’un wa lau kamithqaliz zarr fahifzuhu la yatabaddalu wa la yazulu wa la ya‘tarihit tabdil.
Al Muqit
Huwal mutakaffilu bi isali aqwatil jalqi ilaihim wa huwal hafizu wal muqtadiru wal qadiru wal muqaddiru wal mumaddid.
Al Hasib
Huwal kafil lazi minhu kifayatul ‘ibad wa huwalladhí ‘alaihili‘timad yakfil ‘ibada bifadlih.
Al Yalil
Huwal ‘azimul muthlaqul muttasifu biyami‘i sifatil kamali wal man‘utu bikamaliha al munazzahu ‘an kulli naqs.
Al Karim
Huwal kathirul jairil yawadul mu‘thil lazi la yanfadu ‘atha’uhu wa huwal karimul muthlaqul yami‘u li anwa‘il jairi wash sharafi wal fada’ilil mahmudu bifi‘alih.
Ar Raqib
Huwar raqibul lazi yuraqibu ahwalal ‘ibadi wa ya‘lamu aqwalahum wa yuhsi a‘malahum wa huwal hafizul lazi la yaghibu ‘anhu shai’.
Al Muyib
Huwalladhí yuyibu du‘a’a man da‘ahu, wa su’ala man sa’alahu, wa yuqabiluhu bil ‘atha’i wal qabul, wa la yus’alu ahadun siwah.
Al Wasi‘
Huwalladhí wasi‘a rizquhu yami‘a jalqih, wasi‘at rahmatuhu kulla shai’in al muhithu bikulli shai’.
Al Hakim
Huwal muhiqqu fi tadbirihil lathifu fi taqdirihil jabiru bihaqa’iqil umuril ‘alimu bihukmihil maqdur fayami‘u jalqihi wa qada’ihi jairun wa hikmatun wa ‘adl.
Al Wadud
Huwal muhibbu li‘ibadih, wal mahbubu fi qulubi auliya’ih.
Al Mayid
Huwal balighun nihayati fil mayd, al kathirul ihsanil yazilul ‘atha’il ‘azimul birr.
Al Ba‘ith
Huwa ba‘ithul jalqi yaumal qiyamah, wa ba‘ithu rusulihi ilal ‘ibad, wa ba‘ithul ma‘unati ilal ‘abd.
Ash Shahid
Huwal hadirul lazi la yaghibu ‘anhu shai’, fahuwal muththali‘u ‘ala kulli shai’in mushahidun lahu ‘alimun bitafasilih.
Al Haqq
Huwalladhí yuhiqqul haqqa bikalimatihi wa yu’ayyidu auliya’ahu fahuwal mustahiqqu lil ‘ibadah.
Al Wakil
Huwal kafilu bil jalqil qa’imu bi umurihim faman tawakkala ‘alaihi tawallahu wa kafah, wa manistaghna bihi aghnahu wa ardah.
Al Qawiyy
Huwa sahibul qudratit tammatil balighatil kamala ghalibun la yughlab faquwwatuhu fauqa kulli quwwah.
Al Matin
Huwash shadidul lazi la yahtayu fi imda’i hukmihi ila yundin au madadin wa la ila mu‘in.
Al Waliyy
Huwal muhibbun nasiru liman atha‘ahu, yansuru auliya’ahu, wa yaqharu a‘da’ahu, wal mutawalli umural jala’iqi wa yahfazuhum.
Al Hamid
Huwal mustahiqqu lil hamdi wath thana’, alladhí la yuhmadu ‘ala makruhin siwah.
Al Muhsi
Huwalladhí ahsa kulla shai’in bi‘ilmih, fala yafutuhu minha daqiqun wa la yalil.
Al Mubdi’
Huwalladhí ansha’al ashya’, wajtara‘aha ibtida’an min ghairi sabiqi mithal.
Al Mu‘id
Huwalladhí yu‘idul jalqa ba‘dal hayati ilal mamati fid dunya, wa ba‘dal mamati ilal hayati yaumal qiyamah.
Al Muhyi
Huwa jaliqul hayati wa mu‘thiha liman sha’, yuhyil jalqa minal ‘adami thumma yuhyihim ba‘dal maut.
Al Mumit
Huwa muqaddirul mauti ‘ala kulli man amatahu wa la mumita siwah, qahara ‘ibadahu bil mauti mata sha’a wa kaifa sha’.
Al Hayy
Huwal muttasifu bil hayatil abadiyyatil lati la bidayata laha wa la nihayata fahuwal baqi azalan wa abadan wa huwal hayyul lazi la yamut.
Al Qayyum
Huwal qa’imu binafsih, al ghaniyyu ‘an ghairih, wa huwal qa’imu bitadbiri amri jalqihi fi insha’ihim wa rizqihim.
Al Wayid
Huwalladhí la ya‘uzuhu shai’un wa la yu‘yizuhu shai’un yayidu kulla ma yathlubuh, wa yudriku kulla ma yuriduh.
Al Mayid
Huwalladhí lahul kamalul mutanahi wal ‘izzul bahi, lahul ‘izzu fil awsafi wal af‘al alladhí yu‘amilul ‘ibada bil yudi war rahmah.
Al Wahid
Huwal fardul mutafarridu fi dhátihi wa sifatihi wa af‘alih, wahidun fi mulkihi la yunazi‘uhu ahad, la sharika lahu subhanah.
As Samad
Huwal mutha‘ul lazi la yuqda dunahu amr, alladhí yuqsadu ilaihi fil hawa’iy fahuwa maqsidu ‘ibadihi fi muhimmati dinihim wa dunyahum.
Al Qadir
Huwalladhí yaqdiru ‘ala iyadil ma‘dumi wa i‘damil mauyudi ‘ala qadri ma taqtadil hikmah, la za’idan ‘alaihi wa la naqisan ‘anh.
Al Muqtadir
Huwalladhí yaqdiru ‘ala islahil jala’iqi ‘ala wayhin la yaqdiru ‘alaihi ghairuh.
Al Muqaddim
Huwalladhí yuqaddimul ashya’a wa yada‘uha fi mawadi‘iha, famanistahaqqat taqdima qaddamah.
Al Mu’ajjir
Huwalladhí yu’ajjirul ashya’a fayada‘uha fi mawadi‘iha al mu’ajjiru liman sha’a minal fuyyari wal kuffari wa kulli man yastahiqqut ta’jir.
Al Awwal
Huwalladhí lam yasbiqhu fil wuyudi shai’un fahuwa awwalu qablal wuyud.
Al Ajir
Huwal baqi ba‘da fana’i jalqih, al baqa’al abadiyy yafnal kullu wa lahul baqa’u wahdah, falaisa ba‘dahu shai’.
Az Zahir
Huwalladhí zahara fauqa kulli shai’in wa ‘ala ‘alaih, az zahiru wuyuduhu likathrati dala’ilih.
Al Bathin
Huwal ‘alimu bibawathinil umuri wa jafayaha, wa huwa aqrabu ilaina min hablil warid.
Al Wali
Huwal maliku lil ashya’il mutasarrifu fiha bimashi’atihi wa hikmatih, yanfuzu fiha amruh, wa yayri ‘alaiha hukmuh.
Al Muta‘al
Huwalladhí yalla ‘an ifkil muftarin, wa tanazzaha ‘an wasawisil mutahayyirin.
Al Barr
Huwal ‘athufu ‘ala ‘ibadihi bibirrihi wa luthfih, wa manna ‘alas sa’ilina bihusni ‘atha’ih, wa huwas sidqu fima wa‘ad.
At Tawwab
Huwalladhí yuwaffiqu ‘ibadahu lit taubati hatta yatuba ‘alaihim wa yaqbala taubatahum fayuqabilud du‘a’a bil ‘atha’, wat taubata bighufraniz zunub.
Al Muntaqim
Huwalladhí yaqsimu zuhurat thughah, wa yushaddidul ‘uqubata ‘alal ‘usah, wa dhálika ba‘dal i‘zari wal inzar.
Al ‘Afuww
Huwalladhí yatrukul mu’ajazata ‘alaz zunubi wa la yuzakkiruka bil ‘uyubi fahuwa yamhus sayyi’ati wa yatayawazu ‘anil ma‘asi.
Ar Ra’uf
Huwal muta‘aththifu ‘alal muznibina bit taubah, alladhí yada biluthfihi wa manna bita‘aththufih, yasturul ‘uyuba thumma ya‘fu ‘anha.
Malikul Mulk
Huwal mutasarrifu fi mulkihi kaifa yasha’u la radda lihukmih, wa la mu‘aqqiba li amrih.
Zul Yalali wal Ikram
Huwal munfaridu bisifatil yalali wal kamali wal ‘azamah, al mujtassu bil ikrami wal karamah wa huwa ahlun li an yuyall.
Al Muqsith
Huwal ‘adilu fi hukmih, alladhí yantasifu lil mazlumi minaz zalim, thumma yukmilu ‘adlahu fayurdiz zalima ba‘da irda’il mazlum.
Al Yami‘
Huwalladhí yama‘al kamalati kullaha, zatan wa wasfan wa fi‘lan, alladhí yayma‘u bainal jala’iqil mutamathilati wal mutabayinah, walladhí yayma‘ul awwalina wal ajirin.
Al Ghaniyy
Huwalladhí la yahtayu ila shai’, wa huwal mustaghni ‘an kulli ma siwah, al muftaqiru ilaihi kullu man ‘adah.
Al Mughni
Huwa mu‘thil ghina li‘ibadih, yughni man yasha’u ghinah, wa huwal kafi liman sha’a min ‘ibadih.
Al Mani‘
Huwalladhí a‘tha kulla shai’, wa yamna‘ul ‘atha’a ‘amman yasha’u ibtila’an au himayah.
Ad Darr
Huwal muqaddiru lid durri ‘ala man arada kaifa arad, wal muqaddirun naf‘a wal jaira liman arada kaifa arada kullu dhálika ‘ala muqtada hikmatihi subhanah.
An Nafi‘
Huwal muqaddiru lid durri ‘ala man arada kaifa arad, wal muqaddirun naf‘a wal jaira liman arada kaifa arada kullu dhálika ‘ala muqtada hikmatihi subhanah.
An Nur
Huwal hadir rashidul lazi yurshidu bihidayatihi man yasha’u fayubayyinu lahul haqq, wa yulhimuhuttiba‘ah, az zahiru fi zatih, al muzhiru lighairih.
Al Hadi
Huwal mubayyinu lil jalqi thariqal haqqi bikalamihi yahdil quluba ila ma‘rifatih, wan nufusa ila tha‘atih.
Al Badi‘
Huwalladhí la yumathiluhu ahadun fi sifatihi wa la fi hukmin min ahkamih, au amrin min umurih, fahuwal muhdithul muyidu ‘ala ghairi mithal.
Al Baqi
Huwa wahdahu lahul baqa’, ad da’imul wuyudil mausufu bil baqa’il azaliyy, ghairu qabilin lil fana’i fahuwal baqi bila intiha’.
Al Warith
Huwal abqad da’imul lazi yarithul jala’iqa ba‘da fana’il jalq, wa huwa yarithul arda wa man ‘alaiha.
Ar Rashid
Huwalladhí as‘ada man sha’a bi irshadih, wa ashqa man sha’a bi ib‘adih, ‘azimul hikmati balighur rashad.
As Sabur
Huwal halimul lazi la yu‘ayilul ‘usata bin niqmah, bal ya‘fu wa yu’ajjir, wa la yusri‘u bil fi‘li qabla awanih.
اللّٰهُ
وَهُوَ الِاسْمُ الْأَعْظَمُ الَّذِی تَفَرَّدَ بِهِ الْحَقُّ سُبْحَانَهُ وَخَصَّ بِهِ نَفْسَهُ وَجَعَلَهُ أَوَّلَ أَسْمَائِهِ، وَأَضَافَهَا کُلَّهَا إِلَیْهِ فَهُوَ عَلَمٌ عَلَا ذَاتِهِ سُبْحَانَهُ.
الرَّحْمٰنُ
کَثِیرُ الرَّحْمَتِ وَهُوَ اسْمٌ مَقْصُورٌ عَلَا اللّٰهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلَا یَجُوزُ أَنْ یُقَالَ رَحْمٰنُ لِغَیْرِ اللّٰهِ، وَذٰلِکَ لِأَنَّ رَحْمَتَهُ وَسِعَتْ کُلَّ شَیْءٍ وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِینَ.
الرَّحِیمُ
هُوَ الْمُنْعِمُ أَبَدًا، الْمُتَفَضِّلُ دَوْمًا، فَرَحْمَتُهُ لَا تَنْتَهِی.
الْمَلِکُ
هُوَ اللّٰهُ، مَلِکُ الْمُلُوکِ، لَهُ الْمُلْکُ، وَهُوَ مَالِکُ یَوْمِ الدِّینِ، وَمَلِیکُ الْخَلْقِ فَهُوَ الْمَالِکُ الْمُطْلَقُ.
الْقُدُّوسُ
هُوَ الطَّاهِرُ الْمُنَزَّهُ عَنِ الْعُیُوبِ وَالنَّقَائِصِ وَعَنْ کُلِّ مَا تُحِیطُ بِهِ الْعُقُولُ.
السَّلَامُ
هُوَ نَاشِرُ السَّلَامِ بَیْنَ الْأَنَامِ وَهُوَ الَّذِی سَلِمَتْ ذَاتُهُ مِنَ النَّقْصِ وَالْعَیْبِ وَالْفَنَاءِ.
الْمُؤْمِنُ
هُوَ الَّذِی سَلَّمَ أَوْلِیَاءَهُ مِنْ عَذَابِهِ، وَالَّذِی یَصْدُقُ عِبَادَهُ مَا وَعَدَهُمْ.
الْمُهَیْمِنُ
هُوَ الرَّقِیبُ الْحَافِظُ لِکُلِّ شَیْءٍ، الْقَائِمُ عَلَا خَلْقِهِ بِأَعْمَالِهِمْ، وَأَرْزَاقِهِمْ وَآجَالِهِمْ، الْمَسْؤُولُ عَنْهُمْ بِالرِّعَایَتِ وَالْوِقَایَتِ وَالصِّیَانَتِ.
الْعَزِیزُ
هُوَ الْمُنْفَرِدُ بِالْعِزَّتِ، الظَّاهِرُ الَّذِی لَا یُقْهَرُ، الْقَوِیُّ الْمُمْتَنِعُ فَلَا یَغْلِبُهُ شَیْءٌ وَهُوَ غَالِبُ کُلِّ شَیْءٍ.
الْجَبَّارُ
هُوَ الَّذِی تَنْفُذُ مَشِیئَتُهُ، وَلَا یَخْرُجُ أَحَدٌ عَنْ تَقْدِیرِهِ، وَهُوَ الْقَاهِرُ لِخَلْقِهِ عَلَا مَا أَرَادَ.
الْمُتَکَبِّرُ
هُوَ الْمُتَعَالِی عَنْ صِفَاتِ الْخَلْقِ الْمُنْفَرِدُ بِالْعَظَمَتِ وَالْکِبْرِیَاءِ.
الْخَالِقُ
هُوَ الْفَاطِرُ الْمُبْدِعُ لِکُلِّ شَیْءٍ، وَالْمُقَدِّرُ لَهُ وَالْمُوجِدُ لِلْأَشْیَاءِ مِنَ الْعَدَمِ، فَهُوَ خَالِقُ کُلِّ صَانِعٍ وَصَنْعَتِهِ.
الْبَارِئُ
هُوَ الَّذِی خَلَقَ الْخَلْقَ بِقُدْرَتِهِ لَا عَنْ مِثَالٍ سَابِقٍ، الْقَادِرُ عَلَا إِبْرَازِ مَا قَدَّرَهُ إِلَا الْوُجُودِ.
الْمُصَوِّرُ
هُوَ الَّذِی صَوَّرَ جَمِیعَ الْمَوْجُودَاتِ، وَرَتَّبَهَا فَأَعْطَا کُلَّ شَیْءٍ مِنْهَا صُورَتً خَاصَّتً، وَهَیْئَتً مُنْفَرِدَتً، یَتَمَیَّزُ بِهَا عَلَا اخْتِلَافِهَا وَکَثْرَتِهَا.
الْغَفَّارُ
هُوَ وَحْدَهُ الَّذِی یَغْفِرُ الذُّنُوبَ وَیَسْتُرُ الْعُیُوبَ فِی الدُّنْیَا وَالْآخِرَتِ.
الْقَهَّارُ
هُوَ الْغَالِبُ الَّذِی قَهَرَ خَلْقَهُ بِسُلْطَانِهِ وَقُدْرَتِهِ، وَصَرَفَهُمْ عَلَا مَا أَرَادَ طَوْعًا وَکَرْهًا، وَخَضَعَ لِجَلَالِهِ کُلُّ شَیْءٍ.
الْوَهَّابُ
هُوَ الْمُنْعِمُ عَلَا الْعِبَادِ، الَّذِی یَهَبُ بِغَیْرِ عِوَضٍ وَیُعْطِی الْحَاجَتَ بِغَیْرِ سُؤَالٍ، کَثِیرُ النِّعَمِ، دَائِمُ الْعَطَاءِ.
الرَّزَّاقُ
هُوَ الَّذِی خَلَقَ الْأَرْزَاقَ وَأَعْطَا کُلَّ الْخَلَائِقِ أَرْزَاقَهَا، وَیُمِدُّ کُلَّ کَائِنٍ لِمَا یَحْتَاجُهُ، وَیَحْفَظُ عَلَیْهِ حَیَاتَهُ وَیُصْلِحُهُ.
الْفَتَّاحُ
هُوَ الَّذِی یَفْتَحُ مُغْلَقَ الْأُمُورِ، وَیُسَهِّلُ الْعَسِیرَ، وَبِیَدِهِ مَفَاتِیحُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ.
الْعَلِیمُ
هُوَ الَّذِی یَعْلَمُ تَفَاصِیلَ الْأُمُورِ، وَدَقَائِقَ الْأَشْیَاءِ وَخَفَایَا الضَّمَائِرِ، وَالنُّفُوسِ، لَا یَغْرُبُ عَنْ مُلْکِهِ مِثْقَالُ ذَرَّتٍ، فَعِلْمُهُ یُحِیطُ بِجَمِیعِ الْأَشْیَاءِ.
الْقَابِضُ
هُوَ الَّذِی یَقْبِضُ الرِّزْقَ عَمَّنْ یَشَاءُ مِنَ الْخَلْقِ بِعَدْلِهِ، وَالَّذِی یُوَسِّعُ الرِّزْقَ لِمَنْ یَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ بِجُودِهِ وَرَحْمَتِهِ فَهُوَ سُبْحَانَهُ الْقَابِضُ الْبَاسِطُ.
الْبَاسِطُ
هُوَ الَّذِی یَقْبِضُ الرِّزْقَ عَمَّنْ یَشَاءُ مِنَ الْخَلْقِ بِعَدْلِهِ، وَالَّذِی یُوَسِّعُ الرِّزْقَ لِمَنْ یَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ بِجُودِهِ وَرَحْمَتِهِ فَهُوَ سُبْحَانَهُ الْقَابِضُ الْبَاسِطُ.
الْخَافِضُ
هُوَ الَّذِی یَخْفِضُ بِالْإِذْلَالِ کُلَّ مَنْ طَغَا وَتَجَبَّرَ وَخَرَجَ عَلَا شَرِیعَتِهِ وَتَمَرَّدَ، وَهُوَ الَّذِی یَرْفَعُ عِبَادَهُ الْمُؤْمِنِینَ بِالطَّاعَاتِ وَهُوَ رَافِعُ السَّمَاوَاتِ.
الرَّافِعُ
هُوَ الَّذِی یَخْفِضُ بِالْإِذْلَالِ کُلَّ مَنْ طَغَا وَتَجَبَّرَ وَخَرَجَ عَلَا شَرِیعَتِهِ وَتَمَرَّدَ، وَهُوَ الَّذِی یَرْفَعُ عِبَادَهُ الْمُؤْمِنِینَ بِالطَّاعَاتِ وَهُوَ رَافِعُ السَّمَاوَاتِ.
الْمُعِزُّ
هُوَ الَّذِی یَهَبُ الْقُوَّتَ وَالْغَلَبَتَ وَالشِّدَّتَ لِمَنْ شَاءَ فَیُعِزُّهُ، وَیَنْزِعُهَا عَمَّنْ یَشَاءُ فَیُذِلُّهُ.
الْمُذِلُّ
هُوَ الَّذِی یَهَبُ الْقُوَّتَ وَالْغَلَبَتَ وَالشِّدَّتَ لِمَنْ شَاءَ فَیُعِزُّهُ، وَیَنْزِعُهَا عَمَّنْ یَشَاءُ فَیُذِلُّهُ.
السَّمِیعُ
هُوَ الَّذِی لَا یَخْفَا عَلَیْهِ شَیْءٌ فِی الْأَرْضِ وَلَا فِی السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِیعُ الْبَصِیرُ.
الْبَصِیرُ
هُوَ الَّذِی یَرَا الْأَشْیَاءَ کُلَّهَا ظَاهِرَهَا وَبَاطِنَهَا وَهُوَ الْمُحِیطُ بِکُلِّ شَیْءٍ عِلْمًا.
الْحَکَمُ
هُوَ الَّذِی یَفْصِلُ بَیْنَ مَخْلُوقَاتِهِ بِمَا شَاءَ وَیَفْصِلُ بَیْنَ الْحَقِّ وَالْبَاطِلِ لَا رَادَّ لِقَضَائِهِ وَلَا مُعَقِّبَ لِحُکْمِهِ.
الْعَدْلُ
هُوَ الَّذِی حَرَّمَ الظُّلْمَ عَلَا نَفْسِهِ، وَجَعَلَهُ عَلَا عِبَادِهِ مُحَرَّمًا، فَهُوَ الْمُنَزَّهُ عَنِ الظُّلْمِ وَالْجَوْرِ فِی أَحْکَامِهِ وَأَفْعَالِهِ الَّذِی یُعْطِی کُلَّ ذِی حَقٍّ حَقَّهُ.
اللَّطِیفُ
هُوَ الْبَرُّ الرَّفِیقُ بِعِبَادِهِ، یَرْزُقُ وَیُیَسِّرُ وَیُحْسِنُ إِلَیْهِمْ، وَیَرْفُقُ بِهِمْ وَیَتَفَضَّلُ عَلَیْهِمْ.
الْخَبِیرُ
هُوَ الْعَلِیمُ بِدَقَائِقِ الْأُمُورِ، لَا تَخْفَا عَلَیْهِ خَافِیَتٌ، وَلَا یَغِیبُ عَنْ عِلْمِهِ شَیْءٌ فَهُوَ الْعَالِمُ بِمَا کَانَ وَیَکُونُ.
الْحَلِیمُ
هُوَ الصَّبُورُ الَّذِی یُمْهِلُ وَلَا یُهْمِلُ، وَیَسْتُرُ الذُّنُوبَ، وَیُؤَخِّرُ الْعُقُوبَتَ، فَیَرْزُقُ الْعَاصِیَ کَمَا یَرْزُقُ الْمُطِیعَ.
الْعَظِیمُ
هُوَ الَّذِی لَیْسَ لِعَظَمَتِهِ بِدَایَتٌ وَلَا لِجَلَالِهِ نِهَایَتٌ، وَلَیْسَ کَمِثْلِهِ شَیْءٌ.
الْغَفُورُ
هُوَ السَّاتِرُ لِذُنُوبِ عِبَادِهِ الْمُتَجَاوِزُ عَنْ خَطَایَاهُمْ وَذُنُوبِهِمْ.
الشَّکُورُ
هُوَ الَّذِی یَزْکُو عِنْدَهُ الْقَلِیلُ مِنْ أَعْمَالِ الْعِبَادِ، فَیُضَاعِفُ لَهُمُ الْجَزَاءَ، وَشُکْرُهُ لِعِبَادِهِ مَغْفِرَتُهُ لَهُمْ.
الْعَلِیُّ
هُوَ الرَّفِیعُ الْقَدْرِ فَلَا یُحِیطُ بِهِ وَصْفُ الْوَاصِفِینَ الْمُتَعَالِی عَنِ الْأَنْدَادِ وَالْأَضْدَادِ، فَکُلُّ مَعَانِی الْعُلُوِّ ثَابِتَتٌ لَهُ ذَاتًا وَقَهْرًا وَشَأْنًا.
الْکَبِیرُ
هُوَ الْعَظِیمُ الْجَلِیلُ ذُو الْکِبْرِیَاءِ فِی صِفَاتِهِ وَأَفْعَالِهِ فَلَا یَحْتَاجُ إِلَا شَیْءٍ وَلَا یُعْجِزُهُ شَیْءٌ (لَیْسَ کَمِثْلِهِ شَیْءٌ).
الْحَفِیظُ
هُوَ الَّذِی لَا یَغْرُبُ عَنْ حِفْظِهِ شَیْءٌ وَلَوْ کَمِثْقَالِ الذَّرِّ فَحِفْظُهُ لَا یَتَبَدَّلُ وَلَا یَزُولُ وَلَا یَعْتَرِیهِ التَّبْدِیلُ.
الْمُقِیتُ
هُوَ الْمُتَکَفِّلُ بِإِیصَالِ أَقْوَاتِ الْخَلْقِ إِلَیْهِمْ وَهُوَ الْحَفِیظُ وَالْمُقْتَدِرُ وَالْقَدِیرُ وَالْمُقَدِّرُ وَالْمُمَدِّدُ.
الْحَسِیبُ
هُوَ الْکَافِی الَّذِی مِنْهُ کِفَایَتُ الْعِبَادِ وَهُوَ الَّذِی عَلَیْهِ الِاعْتِمَادُ یَکْفِی الْعِبَادَ بِفَضْلِهِ.
الْجَلِیلُ
هُوَ الْعَظِیمُ الْمُطْلَقُ الْمُتَّصِفُ بِجَمِیعِ صِفَاتِ الْکَمَالِ وَالْمَنْعُوتُ بِکَمَالِهَا الْمُنَزَّهُ عَنْ کُلِّ نَقْصٍ.
الْکَرِیمُ
هُوَ الْکَثِیرُ الْخَیْرِ الْجَوَادُ الْمُعْطِی الَّذِی لَا یَنْفَدُ عَطَاؤُهُ وَهُوَ الْکَرِیمُ الْمُطْلَقُ الْجَامِعُ لِأَنْوَاعِ الْخَیْرِ وَالشَّرَفِ وَالْفَضَائِلِ الْمَحْمُودُ بِفِعَالِهِ.
الرَّقِیبُ
هُوَ الرَّقِیبُ الَّذِی یُرَاقِبُ أَحْوَالَ الْعِبَادِ وَیَعْلَمُ أَقْوَالَهُمْ وَیُحْصِی أَعْمَالَهُمْ وَهُوَ الْحَافِظُ الَّذِی لَا یَغِیبُ عَنْهُ شَیْءٌ.
الْمُجِیبُ
هُوَ الَّذِی یُجِیبُ دُعَاءَ مَنْ دَعَاهُ، وَسُؤَالَ مَنْ سَأَلَهُ، وَیُقَابِلُهُ بِالْعَطَاءِ وَالْقَبُولِ، وَلَا یُسْأَلُ أَحَدٌ سِوَاهُ.
الْوَاسِعُ
هُوَ الَّذِی وَسِعَ رِزْقُهُ جَمِیعَ خَلْقِهِ، وَسِعَتْ رَحْمَتُهُ کُلَّ شَیْءٍ الْمُحِیطُ بِکُلِّ شَیْءٍ.
الْحَکِیمُ
هُوَ الْمُحِقُّ فِی تَدْبِیرِهِ اللَّطِیفُ فِی تَقْدِیرِهِ الْخَبِیرُ بِحَقَائِقِ الْأُمُورِ الْعَلِیمُ بِحُکْمِهِ الْمَقْدُورِ فَجَمِیعُ خَلْقِهِ وَقَضَائِهِ خَیْرٌ وَحِکْمَتٌ وَعَدْلٌ.
الْوَدُودُ
هُوَ الْمُحِبُّ لِعِبَادِهِ، وَالْمَحْبُوبُ فِی قُلُوبِ أَوْلِیَائِهِ.
الْمَجِیدُ
هُوَ الْبَالِغُ النِّهَایَتِ فِی الْمَجْدِ، الْکَثِیرُ الْإِحْسَانِ الْجَزِیلُ الْعَطَاءِ الْعَظِیمُ الْبِرِّ.
الْبَاعِثُ
هُوَ بَاعِثُ الْخَلْقِ یَوْمَ الْقِیَامَتِ، وَبَاعِثُ رُسُلِهِ إِلَا الْعِبَادِ، وَبَاعِثُ الْمَعُونَتِ إِلَا الْعَبْدِ.
الشَّهِیدُ
هُوَ الْحَاضِرُ الَّذِی لَا یَغِیبُ عَنْهُ شَیْءٌ، فَهُوَ الْمُطَّلِعُ عَلَا کُلِّ شَیْءٍ مُشَاهِدٌ لَهُ عَلِیمٌ بِتَفَاصِیلِهِ.
الْحَقُّ
هُوَ الَّذِی یُحِقُّ الْحَقَّ بِکَلِمَاتِهِ وَیُؤَیِّدُ أَوْلِیَاءَهُ فَهُوَ الْمُسْتَحِقُّ لِلْعِبَادَتِ.
الْوَکِیلُ
هُوَ الْکَفِیلُ بِالْخَلْقِ الْقَائِمُ بِأُمُورِهِمْ فَمَنْ تَوَکَّلَ عَلَیْهِ تَوَلَّاهُ وَکَفَاهُ، وَمَنِ اسْتَغْنَا بِهِ أَغْنَاهُ وَأَرْضَاهُ.
الْقَوِیُّ
هُوَ صَاحِبُ الْقُدْرَتِ التَّامَّتِ الْبَالِغَتِ الْکَمَالَ غَالِبٌ لَا یُغْلَبُ فَقُوَّتُهُ فَوْقَ کُلِّ قُوَّتٍ.
الْمَتِینُ
هُوَ الشَّدِیدُ الَّذِی لَا یَحْتَاجُ فِی إِمْضَاءِ حُکْمِهِ إِلَا جُنْدٍ أَوْ مَدَدٍ وَلَا إِلَا مُعِینٍ.
الْوَلِیُّ
هُوَ الْمُحِبُّ النَّاصِرُ لِمَنْ أَطَاعَهُ، یَنْصُرُ أَوْلِیَاءَهُ، وَیَقْهَرُ أَعْدَاءَهُ، وَالْمُتَوَلِّی أُمُورَ الْخَلَائِقِ وَیَحْفَظُهُمْ.
الْحَمِیدُ
هُوَ الْمُسْتَحِقُّ لِلْحَمْدِ وَالثَّنَاءِ، الَّذِی لَا یُحْمَدُ عَلَا مَکْرُوهٍ سِوَاهُ.
الْمُحْصِی
هُوَ الَّذِی أَحْصَا کُلَّ شَیْءٍ بِعِلْمِهِ، فَلَا یَفُوتُهُ مِنْهَا دَقِیقٌ وَلَا جَلِیلٌ.
الْمُبْدِئُ
هُوَ الَّذِی أَنْشَأَ الْأَشْیَاءَ، وَاخْتَرَعَهَا ابْتِدَاءً مِنْ غَیْرِ سَابِقِ مِثَالٍ.
الْمُعِیدُ
هُوَ الَّذِی یُعِیدُ الْخَلْقَ بَعْدَ الْحَیَاتِ إِلَا الْمَمَاتِ فِی الدُّنْیَا، وَبَعْدَ الْمَمَاتِ إِلَا الْحَیَاتِ یَوْمَ الْقِیَامَتِ.
الْمُحْیِی
هُوَ خَالِقُ الْحَیَاتِ وَمُعْطِیهَا لِمَنْ شَاءَ، یُحْیِی الْخَلْقَ مِنَ الْعَدَمِ ثُمَّ یُحْیِیهِمْ بَعْدَ الْمَوْتِ.
الْمُمِیتُ
هُوَ مُقَدِّرُ الْمَوْتِ عَلَا کُلِّ مَنْ أَمَاتَهُ وَلَا مُمِیتَ سِوَاهُ، قَهَرَ عِبَادَهُ بِالْمَوْتِ مَتَا شَاءَ وَکَیْفَ شَاءَ.
الْحَیُّ
هُوَ الْمُتَّصِفُ بِالْحَیَاتِ الْأَبَدِیَّتِ الَّتِی لَا بِدَایَتَ لَهَا وَلَا نِهَایَتَ فَهُوَ الْبَاقِی أَزَلًا وَأَبَدًا وَهُوَ الْحَیُّ الَّذِی لَا یَمُوتُ.
الْقَیُّومُ
هُوَ الْقَائِمُ بِنَفْسِهِ، الْغَنِیُّ عَنْ غَیْرِهِ، وَهُوَ الْقَائِمُ بِتَدْبِیرِ أَمْرِ خَلْقِهِ فِی إِنْشَائِهِمْ وَرِزْقِهِمْ.
الْوَاجِدُ
هُوَ الَّذِی لَا یَعُوزُهُ شَیْءٌ وَلَا یُعْجِزُهُ شَیْءٌ یَجِدُ کُلَّ مَا یَطْلُبُهُ، وَیُدْرِکُ کُلَّ مَا یُرِیدُهُ.
الْمَاجِدُ
هُوَ الَّذِی لَهُ الْکَمَالُ الْمُتَنَاهِی وَالْعِزُّ الْبَاهِی، لَهُ الْعِزُّ فِی الْأَوْصَافِ وَالْأَفْعَالِ الَّذِی یُعَامِلُ الْعِبَادَ بِالْجُودِ وَالرَّحْمَتِ.
الْوَاحِدُ
هُوَ الْفَرْدُ الْمُتَفَرِّدُ فِی ذَاتِهِ وَصِفَاتِهِ وَأَفْعَالِهِ، وَاحِدٌ فِی مُلْکِهِ لَا یُنَازِعُهُ أَحَدٌ، لَا شَرِیکَ لَهُ سُبْحَانَهُ.
الصَّمَدُ
هُوَ الْمُطَاعُ الَّذِی لَا یُقْضَا دُونَهُ أَمْرٌ، الَّذِی یُقْصَدُ إِلَیْهِ فِی الْحَوَائِجِ فَهُوَ مَقْصِدُ عِبَادِهِ فِی مُهِمَّاتِ دِینِهِمْ وَدُنْیَاهُمْ.
الْقَادِرُ
هُوَ الَّذِی یَقْدِرُ عَلَا إِیجَادِ الْمَعْدُومِ وَإِعْدَامِ الْمَوْجُودِ عَلَا قَدْرِ مَا تَقْتَضِی الْحِکْمَتُ، لَا زَائِدًا عَلَیْهِ وَلَا نَاقِصًا عَنْهُ.
الْمُقْتَدِرُ
هُوَ الَّذِی یَقْدِرُ عَلَا إِصْلَاحِ الْخَلَائِقِ عَلَا وَجْهٍ لَا یَقْدِرُ عَلَیْهِ غَیْرُهُ.
الْمُقَدِّمُ
هُوَ الَّذِی یُقَدِّمُ الْأَشْیَاءَ وَیَضَعُهَا فِی مَوَاضِعِهَا، فَمَنِ اسْتَحَقَّ التَّقْدِیمَ قَدَّمَهُ.
الْمُؤَخِّرُ
هُوَ الَّذِی یُؤَخِّرُ الْأَشْیَاءَ فَیَضَعُهَا فِی مَوَاضِعِهَا الْمُؤَخِّرُ لِمَنْ شَاءَ مِنَ الْفُجَّارِ وَالْکُفَّارِ وَکُلِّ مَنْ یَسْتَحِقُّ التَّأْخِیرَ.
الْأَوَّلُ
هُوَ الَّذِی لَمْ یَسْبِقْهُ فِی الْوُجُودِ شَیْءٌ فَهُوَ أَوَّلُ قَبْلَ الْوُجُودِ.
الْآخِرُ
هُوَ الْبَاقِی بَعْدَ فَنَاءِ خَلْقِهِ، الْبَقَاءَ الْأَبَدِیَّ یَفْنَا الْکُلُّ وَلَهُ الْبَقَاءُ وَحْدَهُ، فَلَیْسَ بَعْدَهُ شَیْءٌ.
الظَّاهِرُ
هُوَ الَّذِی ظَهَرَ فَوْقَ کُلِّ شَیْءٍ وَعَلَا عَلَیْهِ، الظَّاهِرُ وُجُودُهُ لِکَثْرَتِ دَلَائِلِهِ.
الْبَاطِنُ
هُوَ الْعَالِمُ بِبَوَاطِنِ الْأُمُورِ وَخَفَایَاهَا، وَهُوَ أَقْرَبُ إِلَیْنَا مِنْ حَبْلِ الْوَرِیدِ.
الْوَالِی
هُوَ الْمَالِکُ لِلْأَشْیَاءِ الْمُتَصَرِّفُ فِیهَا بِمَشِیئَتِهِ وَحِکْمَتِهِ، یَنْفُذُ فِیهَا أَمْرُهُ، وَیَجْرِی عَلَیْهَا حُکْمُهُ.
الْمُتَعَالِ
هُوَ الَّذِی جَلَّ عَنْ إِفْکِ الْمُفْتَرِینَ، وَتَنَزَّهَ عَنْ وَسَاوِسِ الْمُتَحَیِّرِینَ.
الْبَرُّ
هُوَ الْعَطُوفُ عَلَا عِبَادِهِ بِبِرِّهِ وَلُطْفِهِ، وَمَنَّ عَلَا السَّائِلِینَ بِحُسْنِ عَطَائِهِ، وَهُوَ الصِّدْقُ فِیمَا وَعَدَ.
التَّوَّابُ
هُوَ الَّذِی یُوَفِّقُ عِبَادَهُ لِلتَّوْبَتِ حَتَّا یَتُوبَ عَلَیْهِمْ وَیَقْبَلَ تَوْبَتَهُمْ فَیُقَابِلُ الدُّعَاءَ بِالْعَطَاءِ، وَالتَّوْبَتَ بِغُفْرَانِ الذُّنُوبِ.
الْمُنْتَقِمُ
هُوَ الَّذِی یَقْصِمُ ظُهُورَ الطُّغَاتِ، وَیُشَدِّدُ الْعُقُوبَتَ عَلَا الْعُصَاتِ، وَذٰلِکَ بَعْدَ الْإِعْذَارِ وَالْإِنْذَارِ.
الْعَفُوُّ
هُوَ الَّذِی یَتْرُکُ الْمُؤَاخَذَتَ عَلَا الذُّنُوبِ وَلَا یُذَکِّرُکَ بِالْعُیُوبِ فَهُوَ یَمْحُو السَّیِّئَاتِ وَیَتَجَاوَزُ عَنِ الْمَعَاصِی.
الرَّءُوفُ
هُوَ الْمُتَعَطِّفُ عَلَا الْمُذْنِبِینَ بِالتَّوْبَتِ، الَّذِی جَادَ بِلُطْفِهِ وَمَنَّ بِتَعَطُّفِهِ، یَسْتُرُ الْعُیُوبَ ثُمَّ یَعْفُو عَنْهَا.
مَالِکُ الْمُلْکِ
هُوَ الْمُتَصَرِّفُ فِی مُلْکِهِ کَیْفَ یَشَاءُ لَا رَادَّ لِحُکْمِهِ، وَلَا مُعَقِّبَ لِأَمْرِهِ.
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِکْرَامِ
هُوَ الْمُنْفَرِدُ بِصِفَاتِ الْجَلَالِ وَالْکَمَالِ وَالْعَظَمَتِ، الْمُخْتَصُّ بِالْإِکْرَامِ وَالْکَرَامَتِ وَهُوَ أَهْلٌ لِأَنْ یُجَلَّ.
الْمُقْسِطُ
هُوَ الْعَادِلُ فِی حُکْمِهِ، الَّذِی یَنْتَصِفُ لِلْمَظْلُومِ مِنَ الظَّالِمِ، ثُمَّ یُکْمِلُ عَدْلَهُ فَیُرْضِی الظَّالِمَ بَعْدَ إِرْضَاءِ الْمَظْلُومِ.
الْجَامِعُ
هُوَ الَّذِی جَمَعَ الْکَمَالَاتِ کُلَّهَا، ذَاتًا وَوَصْفًا وَفِعْلًا، الَّذِی یَجْمَعُ بَیْنَ الْخَلَائِقِ الْمُتَمَاثِلَتِ وَالْمُتَبَایِنَتِ، وَالَّذِی یَجْمَعُ الْأَوَّلِینَ وَالْآخِرِینَ.
الْغَنِیُّ
هُوَ الَّذِی لَا یَحْتَاجُ إِلَا شَیْءٍ، وَهُوَ الْمُسْتَغْنِی عَنْ کُلِّ مَا سِوَاهُ، الْمُفْتَقِرُ إِلَیْهِ کُلُّ مَنْ عَادَاهُ.
الْمُغْنِی
هُوَ مُعْطِی الْغِنَا لِعِبَادِهِ، یُغْنِی مَنْ یَشَاءُ غِنَاهُ، وَهُوَ الْکَافِی لِمَنْ شَاءَ مِنْ عِبَادِهِ.
الْمَانِعُ
هُوَ الَّذِی أَعْطَا کُلَّ شَیْءٍ، وَیَمْنَعُ الْعَطَاءَ عَمَّنْ یَشَاءُ ابْتِلَاءً أَوْ حِمَایَتً.
الضَّارُّ
هُوَ الْمُقَدِّرُ لِلضُّرِّ عَلَا مَنْ أَرَادَ کَیْفَ أَرَادَ، وَالْمُقَدِّرُ النَّفْعَ وَالْخَیْرَ لِمَنْ أَرَادَ کَیْفَ أَرَادَ کُلُّ ذٰلِکَ عَلَا مُقْتَضَا حِکْمَتِهِ سُبْحَانَهُ.
النَّافِعُ
هُوَ الْمُقَدِّرُ لِلضُّرِّ عَلَا مَنْ أَرَادَ کَیْفَ أَرَادَ، وَالْمُقَدِّرُ النَّفْعَ وَالْخَیْرَ لِمَنْ أَرَادَ کَیْفَ أَرَادَ کُلُّ ذٰلِکَ عَلَا مُقْتَضَا حِکْمَتِهِ سُبْحَانَهُ.
النُّورُ
هُوَ الْهَادِی الرَّشِیدُ الَّذِی یُرْشِدُ بِهِدَایَتِهِ مَنْ یَشَاءُ فَیُبَیِّنُ لَهُ الْحَقَّ، وَیُلْهِمُهُ اتِّبَاعَهُ، الظَّاهِرُ فِی ذَاتِهِ، الْمُظْهِرُ لِغَیْرِهِ.
الْهَادِی
هُوَ الْمُبَیِّنُ لِلْخَلْقِ طَرِیقَ الْحَقِّ بِکَلَامِهِ یَهْدِی الْقُلُوبَ إِلَا مَعْرِفَتِهِ، وَالنُّفُوسَ إِلَا طَاعَتِهِ.
الْبَدِیعُ
هُوَ الَّذِی لَا یُمَاثِلُهُ أَحَدٌ فِی صِفَاتِهِ وَلَا فِی حُکْمٍ مِنْ أَحْکَامِهِ، أَوْ أَمْرٍ مِنْ أُمُورِهِ، فَهُوَ الْمُحْدِثُ الْمُوجِدُ عَلَا غَیْرِ مِثَالٍ.
الْبَاقِی
هُوَ وَحْدَهُ لَهُ الْبَقَاءُ، الدَّائِمُ الْوُجُودِ الْمَوْصُوفُ بِالْبَقَاءِ الْأَزَلِیِّ، غَیْرُ قَابِلٍ لِلْفَنَاءِ فَهُوَ الْبَاقِی بِلَا انْتِهَاءٍ.
الْوَارِثُ
هُوَ الْأَبْقَا الدَّائِمُ الَّذِی یَرِثُ الْخَلَائِقَ بَعْدَ فَنَاءِ الْخَلْقِ، وَهُوَ یَرِثُ الْأَرْضَ وَمَنْ عَلَیْهَا.
الرَّشِیدُ
هُوَ الَّذِی أَسْعَدَ مَنْ شَاءَ بِإِرْشَادِهِ، وَأَشْقَا مَنْ شَاءَ بِإِبْعَادِهِ، عَظِیمُ الْحِکْمَتِ بَالِغُ الرَّشَادِ.
الصَّبُورُ
هُوَ الْحَلِیمُ الَّذِی لَا یُعَاجِلُ الْعُصَاتَ بِالنِّقْمَتِ، بَلْ یَعْفُو وَیُؤَخِّرُ، وَلَا یُسْرِعُ بِالْفِعْلِ قَبْلَ أَوَانِهِ.
اللّٰه
وَ هُوَ الاسمُ الاَعظَمُ الَّذی تَفَرَّدَ بِهِ الحَقُّ سُبحانَهُ وَ خَصَّ بِهِ نَفسَهُ وَ جَعَلَهُ اَوَّلَ اَسمائِهِ، وَ اَضافَها کُلَّها اِلَیهِ فَهُوَ عَلَمٌ عَلیٰ ذاتِهِ سُبحانَهُ.
الرَّحمٰن
کَثیرُ الرَّحمَةِ وَ هُوَ اسمٌ مَقصورٌ عَلَی اللّٰهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ لا یَجوزُ اَن یُقالَ رَحمٰنُ لِغَیرِ اللّٰهِ، وَ ذٰلِکَ لِاَنَّ رَحمَتَهُ وَسِعَت کُلَّ شَیءٍ وَ هُوَ اَرحَمُ الرّاحِمین.
الرَّحیم
هُوَ المُنعِمُ اَبَداً، المُتَفَضِّلُ دَوماً، فَرَحمَتُهُ لا تَنتَهی.
المَلِک
هُوَ اللّٰهُ مَلِکُ المُلوکِ، لَهُ المُلكُ، وَ هُوَ مالِکُ یَومِ الدّینِ، وَ مَلیکُ الخَلقِ فَهُوَ المالِکُ المُطلَق.
القُدّوس
هُوَ الطّاهِرُ المُنَزَّهُ عَنِ العُیوبِ وَ النَّقائِصِ وَ عَن کُلِّ ما تُحیطُ بِهِ العُقول.
السَّلام
هُوَ ناشِرُ السَّلامِ بَینَ الاَنامِ وَ هُوَ الَّذی سَلِمَت ذاتُهُ مِنَ النَّقصِ وَ العَیبِ وَ الفَناء.
المُؤمِن
هُوَ الَّذی سَلَّمَ اَولِیاءَهُ مِن عَذابِهِ، وَ الَّذی یَصدُقُ عِبادَهُ ما وَعَدَهُم.
المُهَیمِن
هُوَ الرَّقیبُ الحافِظُ لِکُلِّ شَیءٍ، القائِمُ عَلیٰ خَلقِهِ بِاَعمالِهِم وَ اَرزاقِهِم وَ آجالِهِم، المَسؤولُ عَنهُم بِالرِّعایَةِ وَ الوِقایَةِ وَ الصِّیانَة.
العَزیز
هُوَ المُنفَرِدُ بِالعِزَّةِ، الظّاهِرُ الَّذی لا یُقهَرُ، القَوِیُّ المُمتَنِعُ فَلا یَغلِبُهُ شَیءٌ وَ هُوَ غالِبُ کُلِّ شَیء.
الجَبّار
هُوَ الَّذی تَنفُذُ مَشیئَتُهُ، وَ لا یَخرُجُ اَحَدٌ عَن تَقدیرِهِ، وَ هُوَ القاهِرُ لِخَلقِهِ عَلیٰ ما اَراد.
المُتَکَبِّر
هُوَ المُتَعالی عَن صِفاتِ الخَلقِ المُنفَرِدُ بِالعَظَمَةِ وَ الکِبریاء.
الخَالِق
هُوَ الفاطِرُ المُبدِعُ لِکُلِّ شَیءٍ، وَ المُقَدِّرُ لَهُ وَ الموجِدُ لِلاَشیاءِ مِنَ العَدَمِ، فَهُوَ خالِقُ کُلِّ صانِعٍ وَ صَنعَتِه.
البارِئ
هُوَ الَّذی خَلَقَ الخَلقَ بِقُدرَتِهِ لا عَن مِثالٍ سابِقٍ، القادِرُ عَلیٰ اِبرازِ ما قَدَّرَهُ اِلَی الوُجود.
المُصَوِّر
هُوَ الَّذی صَوَّرَ جَمیعَ المَوجوداتِ، وَ رَتَّبَها فَاَعطیٰ کُلَّ شَیءٍ مِنها صورَةً خاصَّةً، وَ هَیئَةً مُنفَرِدَةً، یَتَمَیَّزُ بِها عَلیٰ اختِلافِها وَ کَثرَتِها.
الغَفّار
هُوَ وَحدَهُ الَّذی یَغفِرُ الذُّنوبَ وَ یَستُرُ العُیوبَ فِی الدُّنیا وَ الآخِرَة.
القَهّار
هُوَ الغالِبُ الَّذی قَهَرَ خَلقَهُ بِسُلطانِهِ وَ قُدرَتِهِ، وَ صَرَفَهُم عَلیٰ ما اَرادَ طَوعاً وَ کَرهاً، وَ خَضَعَ لِجَلالِهِ کُلُّ شَیء.
الوَهّاب
هُوَ المُنعِمُ عَلَی العِبادِ، الَّذی یَهَبُ بِغَیرِ عِوَضٍ وَ یُعطِی الحاجَةَ بِغَیرِ سُؤالٍ، کَثیرُ النِّعَمِ، دائِمُ العَطاء.
الرَّزّاق
هُوَ الَّذی خَلَقَ الاَرزاقَ وَ اَعطیٰ کُلَّ الخَلائِقِ اَرزاقَها، وَ یُمِدُّ کُلَّ کائِنٍ لِما یَحتاجُهُ، وَ یَحفَظُ عَلَیهِ حَیاتَهُ وَ یُصلِحُهُ.
الفَتّاح
هُوَ الَّذی یَفتَحُ مُغلَقَ الاُمورِ، وَ یُسَهِّلُ العَسیرَ، وَ بِیَدِهِ مَفاتیحُ السَّماواتِ وَ الاَرض.
العَلیم
هُوَ الَّذی یَعلَمُ تَفاصیلَ الاُمورِ، وَ دَقائِقَ الاَشیاءِ وَ خَفایا الضَّمائِرِ وَ النُّفوسِ، لا یَغرُبُ عَن مُلکِهِ مِثقالُ ذَرَّةٍ، فَعِلمُهُ یُحیطُ بِجَمیعِ الاَشیاء.
القابِض
هُوَ الَّذی یَقبِضُ الرِّزقَ عَمَّن یَشاءُ مِنَ الخَلقِ بِعَدلِهِ، وَ الَّذی یُوَسِّعُ الرِّزقَ لِمَن یَشاءُ مِن عِبادِهِ بِجودِهِ وَ رَحمَتِهِ فَهُوَ سُبحانَهُ القابِضُ الباسِط.
الباسِط
هُوَ الَّذی یَقبِضُ الرِّزقَ عَمَّن یَشاءُ مِنَ الخَلقِ بِعَدلِهِ، وَ الَّذی یُوَسِّعُ الرِّزقَ لِمَن یَشاءُ مِن عِبادِهِ بِجودِهِ وَ رَحمَتِهِ فَهُوَ سُبحانَهُ القابِضُ الباسِط.
الخافِض
هُوَ الَّذی یَخفِضُ بِالاِذلالِ کُلَّ مَن طَغیٰ وَ تَجَبَّرَ وَ خَرَجَ عَلیٰ شَریعَتِهِ وَ تَمَرَّدَ، وَ هُوَ الَّذی یَرفَعُ عِبادَهُ المُؤمِنینَ بِالطّاعاتِ وَ هُوَ رافِعُ السَّماوات.
الرّافِع
هُوَ الَّذی یَخفِضُ بِالاِذلالِ کُلَّ مَن طَغیٰ وَ تَجَبَّرَ وَ خَرَجَ عَلیٰ شَریعَتِهِ وَ تَمَرَّدَ، وَ هُوَ الَّذی یَرفَعُ عِبادَهُ المُؤمِنینَ بِالطّاعاتِ وَ هُوَ رافِعُ السَّماوات.
المُعِزّ
هُوَ الَّذی یَهَبُ القُوَّةَ وَ الغَلَبَةَ وَ الشِّدَّةَ لِمَن شاءَ فَیُعِزُّهُ، وَ یَنزِعُها عَمَّن یَشاءُ فَیُذِلُّهُ.
المُذِلّ
هُوَ الَّذی یَهَبُ القُوَّةَ وَ الغَلَبَةَ وَ الشِّدَّةَ لِمَن شاءَ فَیُعِزُّهُ، وَ یَنزِعُها عَمَّن یَشاءُ فَیُذِلُّهُ.
السَّمیع
هُوَ الَّذی لا یَخفیٰ عَلَیهِ شَیءٌ فِی الاَرضِ وَ لا فِی السَّماءِ وَ هُوَ السَّمیعُ البَصیر.
البَصیر
هُوَ الَّذی یَرَی الاَشیاءَ کُلَّها ظاهِرَها وَ باطِنَها وَ هُوَ المُحیطُ بِکُلِّ شَیءٍ عِلماً.
الحَکَم
هُوَ الَّذی یَفصِلُ بَینَ مَخلوقاتِهِ بِما شاءَ وَ یَفصِلُ بَینَ الحَقِّ وَ الباطِلِ لا رادَّ لِقَضائِهِ وَ لا مُعَقِّبَ لِحُکمِه.
العَدل
هُوَ الَّذی حَرَّمَ الظُّلمَ عَلیٰ نَفسِهِ، وَ جَعَلَهُ عَلیٰ عِبادِهِ مُحَرَّماً، فَهُوَ المُنَزَّهُ عَنِ الظُّلمِ وَ الجَورِ فی اَحکامِهِ وَ اَفعالِهِ الَّذی یُعطی کُلَّ ذی حَقٍّ حَقَّهُ.
اللَّطیف
هُوَ البَرُّ الرَّفیقُ بِعِبادِهِ، یَرزُقُ وَ یُیَسِّرُ وَ یُحسِنُ اِلَیهِم، وَ یَرفُقُ بِهِم وَ یَتَفَضَّلُ عَلَیهِم.
الخَبیر
هُوَ العَلیمُ بِدَقائِقِ الاُمورِ، لا تَخفیٰ عَلَیهِ خافِیَةٌ، وَ لا یَغیبُ عَن عِلمِهِ شَیءٌ فَهُوَ العالِمُ بِما کانَ وَ یَکون.
الحَلیم
هُوَ الصَّبورُ الَّذی یُمهِلُ وَ لا یُهمِلُ، وَ یَستُرُ الذُّنوبَ، وَ یُؤَخِّرُ العُقوبَةَ، فَیَرزُقُ العاصِیَ کَما یَرزُقُ المُطیع.
العَظیم
هُوَ الَّذی لَیسَ لِعَظَمَتِهِ بِدایَةٌ وَ لا لِجَلالِهِ نِهایَةٌ، وَ لَیسَ کَمِثلِهِ شَیء.
الغَفور
هُوَ السّاتِرُ لِذُنوبِ عِبادِهِ المُتَجاوِزُ عَن خَطایاهُم وَ ذُنوبِهِم.
الشَّکور
هُوَ الَّذی یَزکو عِندَهُ القَلیلُ مِن اَعمالِ العِبادِ، فَیُضاعِفُ لَهُمُ الجَزاءَ، وَ شُکرُهُ لِعِبادِهِ مَغفِرَتُهُ لَهُم.
العَلِیّ
هُوَ الرَّفیعُ القَدرِ فَلا یُحیطُ بِهِ وَصفُ الواصِفینَ المُتَعالی عَنِ الاَندادِ وَ الاَضدادِ، فَکُلُّ مَعانی العُلُوِّ ثابِتَةٌ لَهُ ذاتاً وَ قَهراً وَ شَأناً.
الکَبیر
هُوَ العَظیمُ الجَلیلُ ذُو الکِبریاءِ فی صِفاتِهِ وَ اَفعالِهِ فَلا یَحتاجُ اِلیٰ شَیءٍ وَ لا یُعجِزُهُ شَیءٌ، لَیسَ کَمِثلِهِ شَیء.
الحَفیظ
هُوَ الَّذی لا یَغرُبُ عَن حِفظِهِ شَیءٌ وَ لَو کَمِثقالِ الذَّرِّ فَحِفظُهُ لا یَتَبَدَّلُ وَ لا یَزولُ وَ لا یَعتَریهِ التَّبدیل.
المُقیت
هُوَ المُتَکَفِّلُ بِایصالِ اَقواتِ الخَلقِ اِلَیهِم وَ هُوَ الحَفیظُ وَ المُقتَدِرُ وَ القَدیرُ وَ المُقَدِّرُ وَ المُمَدِّد.
الحَسیب
هُوَ الکافی الَّذی مِنهُ کِفایَةُ العِبادِ وَ هُوَ الَّذی عَلَیهِ الاِعتِمادُ یَکفِی العِبادَ بِفَضلِه.
الجَلیل
هُوَ العَظیمُ المُطلَقُ المُتَّصِفُ بِجَمیعِ صِفاتِ الکَمالِ وَ المَنعوتُ بِکَمالِها المُنَزَّهُ عَن کُلِّ نَقص.
الکَریم
هُوَ الکَثیرُ الخَیرِ الجَوادُ المُعطی الَّذی لا یَنفَدُ عَطاؤُهُ وَ هُوَ الکَریمُ المُطلَقُ الجامِعُ لِاَنواعِ الخَیرِ وَ الشَّرَفِ وَ الفَضائِلِ المَحمودُ بِفِعالِه.
الرَّقیب
هُوَ الرَّقیبُ الَّذی یُراقِبُ اَحوالَ العِبادِ وَ یَعلَمُ اَقوالَهُم وَ یُحصی اَعمالَهُم وَ هُوَ الحافِظُ الَّذی لا یَغیبُ عَنهُ شَیء.
المُجیب
هُوَ الَّذی یُجیبُ دُعاءَ مَن دَعاهُ، وَ سُؤالَ مَن سَأَلَهُ، وَ یُقابِلُهُ بِالعَطاءِ وَ القَبولِ، وَ لا یُسأَلُ اَحَدٌ سِواهُ.
الواسِع
هُوَ الَّذی وَسِعَ رِزقُهُ جَمیعَ خَلقِهِ، وَسِعَت رَحمَتُهُ کُلَّ شَیءٍ المُحیطُ بِکُلِّ شَیء.
الحَکیم
هُوَ المُحِقُّ فی تَدبیرِهِ اللَّطیفُ فی تَقدیرِهِ الخَبیرُ بِحَقائِقِ الاُمورِ العَلیمُ بِحُکمِهِ المَقدورِ فَجَمیعُ خَلقِهِ وَ قَضائِهِ خَیرٌ وَ حِکمَةٌ وَ عَدل.
الوَدود
هُوَ المُحِبُّ لِعِبادِهِ، وَ المَحبوبُ فی قُلوبِ اَولِیائِه.
المَجید
هُوَ البالِغُ النِّهایَةِ فِی المَجدِ، الکَثیرُ الاِحسانِ الجَزیلُ العَطاءِ العَظیمُ البِرّ.
الباعِث
هُوَ باعِثُ الخَلقِ یَومَ القِیامَةِ، وَ باعِثُ رُسُلِهِ اِلَی العِبادِ، وَ باعِثُ المَعونَةِ اِلَی العَبد.
الشَّهید
هُوَ الحاضِرُ الَّذی لا یَغیبُ عَنهُ شَیءٌ، فَهُوَ المُطَّلِعُ عَلیٰ کُلِّ شَیءٍ مُشاهِدٌ لَهُ عَلیمٌ بِتَفاصیلِه.
الحَقّ
هُوَ الَّذی یُحِقُّ الحَقَّ بِکَلِماتِهِ وَ یُؤَیِّدُ اَولِیاءَهُ فَهُوَ المُستَحِقُّ لِلعِبادَة.
الوَکیل
هُوَ الکَفیلُ بِالخَلقِ القائِمُ بِاُمورِهِم فَمَن تَوَکَّلَ عَلَیهِ تَوَلّاهُ وَ کَفاهُ، وَ مَنِ استَغنیٰ بِهِ اَغناهُ وَ اَرضاهُ.
القَوِیّ
هُوَ صاحِبُ القُدرَةِ التّامَّةِ البالِغَةِ الکَمالَ غالِبٌ لا یُغلَبُ فَقُوَّتُهُ فَوقَ کُلِّ قُوَّة.
المَتین
هُوَ الشَّدیدُ الَّذی لا یَحتاجُ فی اِمضاءِ حُکمِهِ اِلیٰ جُندٍ اَو مَدَدٍ وَ لا اِلیٰ مُعین.
الوَلِیّ
هُوَ المُحِبُّ النّاصِرُ لِمَن اَطاعَهُ، یَنصُرُ اَولِیاءَهُ، وَ یَقهَرُ اَعداءَهُ، وَ المُتَوَلّی اُمورَ الخَلائِقِ وَ یَحفَظُهُم.
الحَمید
هُوَ المُستَحِقُّ لِلحَمدِ وَ الثَّناءِ، الَّذی لا یُحمَدُ عَلیٰ مَکروهٍ سِواهُ.
المُحصی
هُوَ الَّذی اَحصیٰ کُلَّ شَیءٍ بِعِلمِهِ، فَلا یَفوتُهُ مِنها دَقیقٌ وَ لا جَلیل.
المُبدِئ
هُوَ الَّذی اَنشَأَ الاَشیاءَ، وَ اختَرَعَها ابتِداءً مِن غَیرِ سابِقِ مِثال.
المُعید
هُوَ الَّذی یُعیدُ الخَلقَ بَعدَ الحَیاةِ اِلَی المَماتِ فِی الدُّنیا، وَ بَعدَ المَماتِ اِلَی الحَیاةِ یَومَ القِیامَة.
المُحیی
هُوَ خالِقُ الحَیاةِ وَ مُعطیها لِمَن شاءَ، یُحیِی الخَلقَ مِنَ العَدَمِ ثُمَّ یُحییهِم بَعدَ المَوت.
المُمیت
هُوَ مُقَدِّرُ المَوتِ عَلیٰ کُلِّ مَن اَماتَهُ وَ لا مُمیتَ سِواهُ، قَهَرَ عِبادَهُ بِالمَوتِ مَتیٰ شاءَ وَ کَیفَ شاء.
الحَیّ
هُوَ المُتَّصِفُ بِالحَیاةِ الاَبَدِیَّةِ الَّتی لا بِدایَةَ لَها وَ لا نِهایَةَ فَهُوَ الباقی اَزَلاً وَ اَبَداً وَ هُوَ الحَیُّ الَّذی لا یَموت.
القَیّوم
هُوَ القائِمُ بِنَفسِهِ، الغَنِیُّ عَن غَیرِهِ، وَ هُوَ القائِمُ بِتَدبیرِ اَمرِ خَلقِهِ فی اِنشائِهِم وَ رِزقِهِم.
الواجِد
هُوَ الَّذی لا یَعوزُهُ شَیءٌ وَ لا یُعجِزُهُ شَیءٌ یَجِدُ کُلَّ ما یَطلُبُهُ، وَ یُدرِکُ کُلَّ ما یُریدُهُ.
الماجِد
هُوَ الَّذی لَهُ الکَمالُ المُتَناهی وَ العِزُّ الباهی، لَهُ العِزُّ فِی الاَوصافِ وَ الاَفعالِ الَّذی یُعامِلُ العِبادَ بِالجودِ وَ الرَّحمَة.
الواحِد
هُوَ الفَردُ المُتَفَرِّدُ فی ذاتِهِ وَ صِفاتِهِ وَ اَفعالِهِ، واحِدٌ فی مُلکِهِ لا یُنازِعُهُ اَحَدٌ، لا شَریکَ لَهُ سُبحانَهُ.
الصَّمَد
هُوَ المُطاعُ الَّذی لا یُقضیٰ دونَهُ اَمرٌ، الَّذی یُقصَدُ اِلَیهِ فِی الحَوائِجِ فَهُوَ مَقصِدُ عِبادِهِ فی مُهِمّاتِ دینِهِم وَ دُنیٰهُم.
القادِر
هُوَ الَّذی یَقدِرُ عَلیٰ اِیجادِ المَعدومِ وَ اِعدامِ المَوجودِ عَلیٰ قَدرِ ما تَقتَضِی الحِکمَةُ، لا زائِداً عَلَیهِ وَ لا ناقِصاً عَنهُ.
المُقتَدِر
هُوَ الَّذی یَقدِرُ عَلیٰ اِصلاحِ الخَلائِقِ عَلیٰ وَجهٍ لا یَقدِرُ عَلَیهِ غَیرُهُ.
المُقَدِّم
هُوَ الَّذی یُقَدِّمُ الاَشیاءَ وَ یَضَعُها فی مَواضِعِها، فَمَنِ استَحَقَّ التَّقدیمَ قَدَّمَهُ.
المُؤَخِّر
هُوَ الَّذی یُؤَخِّرُ الاَشیاءَ فَیَضَعُها فی مَواضِعِها المُؤَخِّرُ لِمَن شاءَ مِنَ الفُجّارِ وَ الکُفّارِ وَ کُلِّ مَن یَستَحِقُّ التَّأخیر.
الاَوَّل
هُوَ الَّذی لَم یَسبِقهُ فِی الوُجودِ شَیءٌ فَهُوَ اَوَّلُ قَبلَ الوُجود.
الآخِر
هُوَ الباقی بَعدَ فَناءِ خَلقِهِ، البَقاءَ الاَبَدِیَّ یَفنی الکُلُّ وَ لَهُ البَقاءُ وَحدَهُ، فَلَیسَ بَعدَهُ شَیء.
الظّاهِر
هُوَ الَّذی ظَهَرَ فَوقَ کُلِّ شَیءٍ وَ عَلا عَلَیهِ، الظّاهِرُ وُجودُهُ لِکَثرَةِ دَلائِلِه.
الباطِن
هُوَ العالِمُ بِبَواطِنِ الاُمورِ وَ خَفایاها، وَ هُوَ اَقرَبُ اِلَینا مِن حَبلِ الوَرید.
الوالی
هُوَ المالِکُ لِلاَشیاءِ المُتَصَرِّفُ فیها بِمَشیئَتِهِ وَ حِکمَتِهِ، یَنفُذُ فیها اَمرُهُ، وَ یَجری عَلَیها حُکمُهُ.
المُتَعال
هُوَ الَّذی جَلَّ عَن اِفکِ المُفتَرینَ، وَ تَنَزَّهَ عَن وَساوِسِ المُتَحَیِّرین.
البَرّ
هُوَ العَطوفُ عَلیٰ عِبادِهِ بِبِرِّهِ وَ لُطفِهِ، وَ مَنَّ عَلَی السّائِلینَ بِحُسنِ عَطائِهِ، وَ هُوَ الصِّدقُ فیما وَعَد.
التَّوّاب
هُوَ الَّذی یُوَفِّقُ عِبادَهُ لِلتَّوبَةِ حَتّیٰ یَتوبَ عَلَیهِم وَ یَقبَلَ تَوبَتَهُم فَیُقابِلُ الدُّعاءَ بِالعَطاءِ، وَ التَّوبَةَ بِغُفرانِ الذُّنوب.
المُنتَقِم
هُوَ الَّذی یَقصِمُ ظُهورَ الطُّغاةِ، وَ یُشَدِّدُ العُقوبَةَ عَلَی العُصاةِ، وَ ذٰلِکَ بَعدَ الاِعذارِ وَ الاِنذار.
العَفُوّ
هُوَ الَّذی یَترُکُ المُؤاخَذَةَ عَلَی الذُّنوبِ وَ لا یُذَکِّرُکَ بِالعُیوبِ فَهُوَ یَمحُو السَّیِّئاتِ وَ یَتَجاوَزُ عَنِ المَعاصی.
الرَّؤوف
هُوَ المُتَعَطِّفُ عَلَی المُذنِبینَ بِالتَّوبَةِ، الَّذی جادَ بِلُطفِهِ وَ مَنَّ بِتَعَطُّفِهِ، یَستُرُ العُیوبَ ثُمَّ یَعفو عَنها.
مالِکُ المُلك
هُوَ المُتَصَرِّفُ فی مُلکِهِ کَیفَ یَشاءُ لا رادَّ لِحُکمِهِ، وَ لا مُعَقِّبَ لِاَمرِه.
ذُو الجَلالِ وَ الاِکرام
هُوَ المُنفَرِدُ بِصِفاتِ الجَلالِ وَ الکَمالِ وَ العَظَمَةِ، المُختَصُّ بِالاِکرامِ وَ الکَرامَةِ وَ هُوَ اَهلٌ لِاَن یُجَلَّ.
المُقسِط
هُوَ العادِلُ فی حُکمِهِ، الَّذی یَنتَصِفُ لِلمَظلومِ مِنَ الظّالِمِ، ثُمَّ یُکمِلُ عَدلَهُ فَیُرضِی الظّالِمَ بَعدَ اِرضاءِ المَظلوم.
الجامِع
هُوَ الَّذی جَمَعَ الکَمالاتِ کُلَّها، ذاتاً وَ وَصفاً وَ فِعلاً، الَّذی یَجمَعُ بَینَ الخَلائِقِ المُتَماثِلَةِ وَ المُتَبایِنَةِ، وَ الَّذی یَجمَعُ الاَوَّلینَ وَ الآخِرین.
الغَنِیّ
هُوَ الَّذی لا یَحتاجُ اِلیٰ شَیءٍ، وَ هُوَ المُستَغنی عَن کُلِّ ما سِواهُ، المُفتَقِرُ اِلَیهِ کُلُّ مَن عاداهُ.
المُغنی
هُوَ مُعطِی الغِنیٰ لِعِبادِهِ، یُغنی مَن یَشاءُ غِناهُ، وَ هُوَ الکافی لِمَن شاءَ مِن عِبادِه.
المانِع
هُوَ الَّذی اَعطیٰ کُلَّ شَیءٍ، وَ یَمنَعُ العَطاءَ عَمَّن یَشاءُ ابتِلاءً اَو حِمایَةً.
الضّارّ
هُوَ المُقَدِّرُ لِلضُّرِّ عَلیٰ مَن اَرادَ کَیفَ اَرادَ، وَ المُقَدِّرُ النَّفعَ وَ الخَیرَ لِمَن اَرادَ کَیفَ اَرادَ، کُلُّ ذٰلِکَ عَلیٰ مُقتَضیٰ حِکمَتِهِ سُبحانَهُ.
النّافِع
هُوَ المُقَدِّرُ لِلضُّرِّ عَلیٰ مَن اَرادَ کَیفَ اَرادَ، وَ المُقَدِّرُ النَّفعَ وَ الخَیرَ لِمَن اَرادَ کَیفَ اَرادَ، کُلُّ ذٰلِکَ عَلیٰ مُقتَضیٰ حِکمَتِهِ سُبحانَهُ.
النّور
هُوَ الهادی الرَّشیدُ الَّذی یُرشِدُ بِهِدایَتِهِ مَن یَشاءُ فَیُبَیِّنُ لَهُ الحَقَّ، وَ یُلهِمُهُ اتِّباعَهُ، الظّاهِرُ فی ذاتِهِ، المُظهِرُ لِغَیرِه.
الهادی
هُوَ المُبَیِّنُ لِلخَلقِ طَریقَ الحَقِّ بِکَلامِهِ یَهدِی القُلوبَ اِلیٰ مَعرِفَتِهِ، وَ النُّفوسَ اِلیٰ طاعَتِه.
البَدیع
هُوَ الَّذی لا یُماثِلُهُ اَحَدٌ فی صِفاتِهِ وَ لا فی حُکمٍ مِن اَحکامِهِ، اَو اَمرٍ مِن اُمورِهِ، فَهُوَ المُحدِثُ الموجِدُ عَلیٰ غَیرِ مِثال.
الباقی
هُوَ وَحدَهُ لَهُ البَقاءُ، الدّائِمُ الوُجودِ المَوصوفُ بِالبَقاءِ الاَزَلِیِّ، غَیرُ قابِلٍ لِلفَناءِ فَهُوَ الباقی بِلا انتِهاء.
الوارِث
هُوَ الاَبقَی الدّائِمُ الَّذی یَرِثُ الخَلائِقَ بَعدَ فَناءِ الخَلقِ، وَ هُوَ یَرِثُ الاَرضَ وَ مَن عَلَیها.
الرَّشید
هُوَ الَّذی اَسعَدَ مَن شاءَ بِاِرشادِهِ، وَ اَشقیٰ مَن شاءَ بِاِبعادِهِ، عَظیمُ الحِکمَةِ بالِغُ الرَّشاد.
الصَّبور
هُوَ الحَلیمُ الَّذی لا یُعاجِلُ العُصاةَ بِالنِّقمَةِ، بَل یَعفو وَ یُؤَخِّرُ، وَ لا یُسرِعُ بِالفِعلِ قَبلَ اَوانِه.
Allaah
Wa huwal ismul aʿẓam alladhii tafarrada bihil ḥaqqu subḥaanahu wa khassa bihi nafsahu wa ja'alahu awwala asmaa'ih, wa adafaha kullahaa ilayhi fahuwa 'alamun 'alaa dhaatihi subḥaanah.
Ar Raḥmaan
Kathiirur rahmah wa huwa ismun maqṣuurun 'alallaahi 'azza wa jalla wa laa yajuuzu an yuqaala raḥmaanu lighayrillaah, wa dhaalika li' anna raḥmatahu wasiʿat kulla shay'in wa huwa arḥamur raaḥimiin.
Ar Raḥiim
Huwal munʿimu abadan, al mutafaḍḍilu dawman, faraḥmatuhu laa tantahii.
Al Malik
Huwallaahu, malikul muluuk, lahul mulk, wa huwa maliki yawmid diin, wa malīkul khalqi fahuwal malikul muthlaq.
Al Qudduus
Huwath thahirul munazzahu 'anil 'uyuubi waʿan naqaa'iṣi wa 'an kulli maa tuhithu bihil 'uquul.
As Salaam
Huwa naashirus salaami baynal anaami wa huwalladhii salimat dhaatuhu minan naqṣi wal 'aybi wal fanaa'.
Al Mu'min
Huwalladhii sallama auliya'ahu min 'adhaabih, walladhii yaṣduqu 'ibaadahu maa waʿadahum.
Al Muhaymin
Huwar raqiibul hafizu likulli shay', al qaa'imu 'alaa khalqihi bi a'malihim, wa arzaqihim wa ajalihim, al mas'uulu 'anhum bir riʿaayati wal wiqaayati was siyanah.
Al 'aziiz
Huwal munfaridu bil 'izzah, az ẓaahirul lazi laa yuqhar, al qawiyyul mumtani' falaa yaghlibuhu shay'un wa huwa ghaalibu kulli shay'.
Al Jabbaar
Huwalladhii tanfudhu mashii'atuh, wa laa yakhruju aḥadun 'an taqdiirih, wa huwal qaahiru likhalqihi 'alaa maa araad.
Al Mutakabbir
Huwal muta'ali 'an ṣifaatil khalqil munfaridu bil 'aẓamati wal kibriyaa'.
Al Khaaliq
Huwal fathirul mubdi'u likulli shay', wal muqaddiru lahu wal muujidu lil ashyaa'i minal 'adam, fahuwa khaaliqu kulli ṣaaniʿin wa san'atih.
Al Baari'
Huwalladhii khalaqal khalqa biqudratihi laa 'an mithaalin saabiq, al qadiru 'alaa ibraazi maa qaddarahu ilal wujuud.
Al Muṣawwir
Huwalladhii ṣawwara jamiiʿal mawjuudaat, wa rattabaha fa a'tha kulla shay'in minhaa ṣuuratan khassah, wa hai'atan munfaridah, yatamayyazu bihaa 'alaa ikhtilaafihaa wa kathratiha.
Al Ghaffaar
Huwa waḥdahul lazi yaghfirudh dhunuuba wa yasturul 'uyuuba fid dunyaa wal akhirah.
Al Qahhaar
Huwal ghaalibul lazi qahara khalqahu bisulthanihi wa qudratih, wa sarafahum 'alaa maa araada thau'an wa karhan, wa khada'a lijalaalihi kullu shay'.
Al Wahhaab
Huwal munʿimu 'alal 'ibaad, alladhii yahabu bighayri 'iwaḍin wa yu'thil ḥaajata bighayri su'aal, kathiirun niʿam, daa'imul 'atha'.
Ar Razzaaq
Huwalladhii khalaqal arzaaqa wa a'tha kullal khalaa'iqi arzaaqahaa, wa yumiddu kulla kaa'inin limaa yaḥtaajuh, wa yahfazu 'alayhi ḥayaatahu wa yuslihuh.
Al Fattaaḥ
Huwalladhii yaftaḥu mughlaqal umuur, wa yusahhilul 'asiir, wa biyadihi mafaatiiḥus samaawaati wal arḍ.
Al 'Alim
Huwalladhii yaʿlamu tafaaṣiilal umuur, wa daqa'iqal ashyaa'i wa khafayad ḍamaa'ir, waʿan nufuus, laa yaghrubu 'an mulkihi mithqaalu zarrah, faʿilmuhu yuhithu bijami'il ashya'.
Al Qaabiḍ
Huwalladhii yaqbiḍur rizqa 'amman yashaa'u minal khalqi biʿadlih, walladhii yuwassiʿur rizqa liman yashaa'u min 'ibaadihi bijuudihi wa rahmatihi fahuwa subḥaanahul qaabiḍul basith.
Al Basith
Huwalladhii yaqbiḍur rizqa 'amman yashaa'u minal khalqi biʿadlih, walladhii yuwassiʿur rizqa liman yashaa'u min 'ibaadihi bijuudihi wa rahmatihi fahuwa subḥaanahul qaabiḍul basith.
Al Khaafiḍ
Huwalladhii yakhfiḍu bil idhlaali kulla man thagha wa tajabbara wa kharaja 'alaa shariiʿatihi wa tamarrad, wa huwalladhii yarfaʿu 'ibaadahul mu'miniina bith tha'ati wa huwa raafiʿus samaawaat.
Ar Rafi'
Huwalladhii yakhfiḍu bil idhlaali kulla man thagha wa tajabbara wa kharaja 'alaa shariiʿatihi wa tamarrad, wa huwalladhii yarfaʿu 'ibaadahul mu'miniina bith tha'ati wa huwa raafiʿus samaawaat.
Al Muʿizz
Huwalladhii yahabul quwwata wal ghalabata wash shiddata liman sha'a fayuʿizzuhu, wa yanzi'uha 'amman yashaa'u fayudhilluh.
Al Mudhill
Huwalladhii yahabul quwwata wal ghalabata wash shiddata liman sha'a fayuʿizzuhu, wa yanzi'uha 'amman yashaa'u fayudhilluh.
As Samii'
Huwalladhii laa yakhfaa 'alayhi shay'un fil arḍi wa laa fis samaa'i wa huwas samiiʿul baṣiir.
Al Baṣiir
Huwalladhii yaral ashya'a kullahaa ẓaahirahaa wa bathinaha wa huwal muhithu bikulli shay'in 'ilmaa.
Al Ḥakam
Huwalladhii yafṣilu bayna makhluuqaatihi bimaa sha'a wa yafṣilu baynal ḥaqqi wal bathili laa raadda liqaḍaa'ihi wa laa muʿaqqiba liḥukmih.
Al 'adl
Huwalladhii ḥarramaẓ ẓulma 'alaa nafsihi, wa ja'alahu 'alaa 'ibaadihi muḥarraman, fahuwal munazzahu 'aniẓ ẓulmi wal jawri fii aḥkaamihi wa af'alihi alladhii yu'thi kulla dhii ḥaqqin ḥaqqah.
Al Lathif
Huwal barrur rafiiqu bi'ibadihi, yarzuqu wa yuyassiru wa yuhsinu ilayhim, wa yarfuqu bihim wa yatafaddalu 'alayhim.
Al Khabiir
Huwal 'alimu bidaqaa'iqil umuur, laa takhfaa 'alayhi khafiyah, wa laa yaghiibu 'an 'ilmihi shay'un fahuwal 'alimu bimaa kaana wa yakun.
Al Ḥaliim
Huwas ṣabuurul lazi yumhilu wa laa yuhmil, wa yasturuz dhunuub, wa yu'akhkhirul 'uqubah, fayarzuqul 'aaṣiya kamaa yarzuqul muthi'.
Al 'aẓiim
Huwalladhii laysa liʿaẓamatihi bidaayatun wa laa lijalaalihi nihayah, wa laysa kamithlihi shay'.
Al Ghafuur
Huwas saatiru lidhunuubi 'ibaadihil mutajaawizu 'an khathayahum wa zunubihim.
Ash Shakuur
Huwalladhii yazkuu 'indahul qaliilu min aʿmaalil 'ibaad, fayuḍaaʿifu lahumul jaza', wa shukruhu liʿibaadihi maghfiratuhu lahum.
Al 'aliyy
Huwar rafiiʿul qadri falaa yuhithu bihi waṣful waaṣifiinal muta'ali 'anil andaadi wal aḍdaad, fakullu ma'anil 'uluwwi thaabitatun lahu dhaatan wa qahran wa sha'na.
Al Kabiir
Huwal 'aẓiimul jaliilu dhul kibriyaa'i fii ṣifaatihi wa af'alihi falaa yaḥtaaju ilaa shay'in wa laa yuʿjizuhu shay' (laysa kamithlihi shay').
Al Hafiz
Huwalladhii laa yaghrubu 'an ḥifẓihi shay'un wa lau kamithqaalidh dharr faḥifẓuhu laa yatabaddalu wa laa yazuulu wa laa yaʿtariihit tabdiil.
Al Muqiit
Huwal mutakaffilu bi isali aqwaatil khalqi ilayhim wa huwal hafizu wal muqtadiru wal qadiru wal muqaddiru wal mumaddid.
Al Ḥasiib
Huwal kafil lazi minhu kifaayatul 'ibaad wa huwalladhii 'alayhiliʿtimaad yakfil 'ibaada bifaḍlih.
Al Jaliil
Huwal 'aẓiimul muthlaqul muttaṣifu bijami'i ṣifaatil kamaali wal manʿuutu bikamaalihaa al munazzahu 'an kulli naqṣ.
Al Kariim
Huwal kathiirul khayril jawaadul mu'thil lazi laa yanfadu 'atha'uhu wa huwal kariimul muthlaqul jaamiʿu li' anwa'il khayri wash sharafi wal faḍaa'ilil maḥmuudu bifiʿaalih.
Ar Raqiib
Huwar raqiibul lazi yuraaqibu aḥwaalal 'ibaadi wa yaʿlamu aqwaalahum wa yuhsi aʿmaalahum wa huwal ḥaafiẓul lazi laa yaghiibu 'anhu shay'.
Al Mujiib
Huwalladhii yujiibu du'a'a man da'ahu, wa su'ala man sa'alahu, wa yuqabiluhu bil 'atha'i wal qabuul, wa laa yus'alu aḥadun siwaah.
Al Wasi'
Huwalladhii wasiʿa rizquhu jamiiʿa khalqih, wasiʿat raḥmatuhu kulla shay'in al muhithu bikulli shay'.
Al Ḥakiim
Huwal muḥiqqu fii tadbiirihil lathifu fii taqdiirihil khabiiru biḥaqaa'iqil umuuril 'alimu biḥukmihil maqduur fajamiiʿu khalqihi wa qada'ihi khayrun wa hikmatun wa 'adl.
Al Waduud
Huwal muḥibbu liʿibaadih, wal maḥbuubu fii quluubi awliyaa'ih.
Al Majid
Huwal baalighun nihaayati fil majd, al kathiirul iḥsaanil jaziilul 'atha'il 'aẓiimul birr.
Al Baaʿith
Huwa baaʿithul khalqi yawmal qiyamah, wa baaʿithu rusulihi ilal 'ibaad, wa baaʿithul maʿuunati ilal 'abd.
Ash Shahiid
Huwal ḥaaḍirul lazi laa yaghiibu 'anhu shay', fahuwal muththali'u 'alaa kulli shay'in mushaahidun lahu 'aliimun bitafaaṣiilih.
Al Ḥaqq
Huwalladhii yuḥiqqul ḥaqqa bikalimaatihi wa yu'ayyidu auliya'ahu fahuwal mustaḥiqqu lil 'ibaadah.
Al Wakiil
Huwal kafiilu bil khalqil qaa'imu bi umurihim faman tawakkala 'alayhi tawallaahu wa kafah, wa manistaghna bihi aghnaahu wa ardah.
Al Qawiyy
Huwa ṣaaḥibul qudratit taammatil baalighatil kamaala ghaalibun laa yughlab faquwwatuhu fawqa kulli quwwah.
Al Matiin
Huwash shadiidul lazi laa yaḥtaaju fii imḍaa'i ḥukmihi ilaa jundin aw madadin wa laa ilaa muʿiin.
Al Waliyy
Huwal muḥibbun naaṣiru liman atha'ahu, yanṣuru auliya'ahu, wa yaqharu a'da'ahu, wal mutawallii umuural khalaa'iqi wa yahfazuhum.
Al Ḥamiid
Huwal mustaḥiqqu lil ḥamdi wath thanaa', alladhii laa yuḥmadu 'alaa makruuhin siwaah.
Al Muḥṣii
Huwalladhii aḥṣaa kulla shay'in biʿilmih, falaa yafuutuhu minhaa daqiiqun wa laa jaliil.
Al Mubdi'
Huwalladhii ansha'al ashya', wakhtaraʿahaa ibtida'an min ghayri saabiqi mithaal.
Al Muʿiid
Huwalladhii yuʿiidul khalqa baʿdal ḥayaati ilal mamaati fid dunyaa, wa baʿdal mamaati ilal ḥayaati yawmal qiyamah.
Al Muḥyii
Huwa khaaliqul ḥayaati wa mu'thiha liman sha', yuḥyil khalqa minal 'adami thumma yuḥyiihim baʿdal mawt.
Al Mumiit
Huwa muqaddirul mawti 'alaa kulli man amaatahu wa laa mumiita siwaah, qahara 'ibaadahu bil mawti mataa sha'a wa kayfa sha'.
Al Ḥayy
Huwal muttaṣifu bil ḥayaatil abadiyyatil lati laa bidaayata lahaa wa laa nihaayata fahuwal baaqii azalan wa abadan wa huwal ḥayyul lazi laa yamuut.
Al Qayyuum
Huwal qaa'imu binafsih, al ghaniyyu 'an ghayrih, wa huwal qaa'imu bitadbiiri amri khalqihi fii inshaa'ihim wa rizqihim.
Al Waajid
Huwalladhii laa yaʿuuzuhu shay'un wa laa yuʿjizuhu shay'un yajidu kulla maa yathlubuh, wa yudriku kulla maa yuriiduh.
Al Majid
Huwalladhii lahul kamaalul mutanaahii wal 'izzul baahii, lahul 'izzu fil awṣaafi wal afʿaal alladhii yuʿaamilul 'ibaada bil juudi war rahmah.
Al Waaḥid
Huwal fardul mutafarridu fii dhaatihi wa ṣifaatihi wa af'alih, waaḥidun fii mulkihi laa yunaaziʿuhu aḥad, laa shariika lahu subḥaanah.
As Ṣamad
Huwal mutha'ul lazi laa yuqḍaa duunahu amr, alladhii yuqṣadu ilayhi fil ḥawaa'ij fahuwa maqṣidu 'ibaadihi fii muhimmaati diinihim wa dunyahum.
Al Qadir
Huwalladhii yaqdiru 'alaa iijaadil maʿduumi wa i'damil mawjuudi 'alaa qadri maa taqtaḍil hikmah, laa zaa'idan 'alayhi wa laa naaqiṣan 'anh.
Al Muqtadir
Huwalladhii yaqdiru 'alaa iṣlaaḥil khalaa'iqi 'alaa wajhin laa yaqdiru 'alayhi ghayruh.
Al Muqaddim
Huwalladhii yuqaddimul ashya'a wa yada'uha fii mawaaḍiʿihaa, famanistahaqqat taqdiima qaddamah.
Al Mu'akhkhir
Huwalladhii yu'akhkhirul ashya'a fayaḍaʿuhaa fii mawaaḍiʿihaa al mu'akhkhiru liman sha'a minal fujjaari wal kuffaari wa kulli man yastaḥiqqut ta'khiir.
Al Awwal
Huwalladhii lam yasbiqhu fil wujuudi shay'un fahuwa awwalu qablal wujuud.
Al Aakhir
Huwal baaqii baʿda fanaa'i khalqih, al baqa'al abadiyy yafnal kullu wa lahul baqaa'u waḥdah, falaysa baʿdahu shay'.
Az Ẓaahir
Huwalladhii ẓahara fawqa kulli shay'in wa 'alaa 'alayh, az ẓaahiru wujuuduhu likathrati dalaa'ilih.
Al Bathin
Huwal 'alimu bibawathinil umuuri wa khafayaha, wa huwa aqrabu ilaynaa min ḥablil wariid.
Al Waalii
Huwal maliku lil ashyaa'il mutaṣarrifu fiihaa bimashii'atihi wa ḥikmatih, yanfudhu fiihaa amruh, wa yajri 'alayhaa ḥukmuh.
Al Muta'al
Huwalladhii jalla 'an ifkil muftariin, wa tanazzaha 'an wasaawisil mutaḥayyiriin.
Al Barr
Huwal 'athufu 'alaa 'ibaadihi bibirrihi wa luthfih, wa manna 'alas saa'iliina biḥusni 'atha'ih, wa huwas ṣidqu fiimaa waʿad.
At Tawwaab
Huwalladhii yuwaffiqu 'ibaadahu lit tawbati ḥattaa yatuuba 'alayhim wa yaqbala tawbatahum fayuqaabilud du'a'a bil 'atha', wat tawbata bighufraanidh dhunuub.
Al Muntaqim
Huwalladhii yaqṣimu ẓuhuuraṭ thughah, wa yushaddidul 'uquubata 'alal 'usah, wa dhaalika baʿdal iʿdhaari wal indhaar.
Al 'afuww
Huwalladhii yatrukul mu'aakhadhata 'aladh dhunuubi wa laa yudhakkiruka bil 'uyuubi fahuwa yamḥus sayyi'aati wa yatajawazu 'anil ma'asi.
Ar Ra'uuf
Huwal muta'aththifu 'alal mudhnibiina bit taubah, alladhii jaada biluthfihi wa manna bita'aththufih, yasturul 'uyuuba thumma yaʿfuu 'anhaa.
Malikul Mulk
Huwal mutaṣarrifu fii mulkihi kayfa yashaa'u laa raadda liḥukmih, wa laa muʿaqqiba li' amrih.
Dhul Jalaali wal Ikraam
Huwal munfaridu biṣifaatil jalaali wal kamaali wal 'azamah, al mukhtaṣṣu bil ikraami wal karamah wa huwa ahlun li' an yujall.
Al Muqsith
Huwal 'aadilu fii ḥukmih, alladhii yantaṣifu lil maẓluumi minaẓ ẓaalim, thumma yukmilu 'adlahu fayurḍiẓ ẓaalima baʿda irḍaa'il maẓluum.
Al Jami'
Huwalladhii jamaʿal kamaalaati kullahaa, dhaatan wa wasfan wa fi'lan, alladhii yajmaʿu baynal khalaa'iqil mutamaathilati wal mutabayinah, walladhii yajmaʿul awwaliina wal aakhiriin.
Al Ghaniyy
Huwalladhii laa yaḥtaaju ilaa shay', wa huwal mustaghnii 'an kulli maa siwaah, al muftaqiru ilayhi kullu man 'adah.
Al Mughnii
Huwa mu'thil ghinaa liʿibaadih, yughnii man yashaa'u ghinaah, wa huwal kaafii liman sha'a min 'ibaadih.
Al Mani'
Huwalladhii a'tha kulla shay', wa yamna'ul 'atha'a 'amman yashaa'u ibtila'an aw himayah.
Ad Ḍaarr
Huwal muqaddiru lid ḍurri 'alaa man araada kayfa araad, wal muqaddirun nafʿa wal khayra liman araada kayfa araada kullu dhaalika 'alaa muqtaḍaa ḥikmatihi subḥaanah.
An Naafi'
Huwal muqaddiru lid ḍurri 'alaa man araada kayfa araad, wal muqaddirun nafʿa wal khayra liman araada kayfa araada kullu dhaalika 'alaa muqtaḍaa ḥikmatihi subḥaanah.
An Nuur
Huwal hadir rashiidul lazi yurshidu bihidaayatihi man yashaa'u fayubayyinu lahul ḥaqq, wa yulhimuhuttiba'ah, az ẓaahiru fii dhaatih, al muẓhiru lighayrih.
Al Haadii
Huwal mubayyinu lil khalqi thariqal ḥaqqi bikalaamihi yahdil quluuba ilaa maʿrifatih, waʿan nufuusa ilaa tha'atih.
Al Badii'
Huwalladhii laa yumaathiluhu aḥadun fii ṣifaatihi wa laa fii ḥukmin min aḥkaamih, aw amrin min umuurih, fahuwal muḥdithul muujidu 'alaa ghayri mithaal.
Al Baaqii
Huwa waḥdahu lahul baqa', ad daa'imul wujuudil mawṣuufu bil baqaa'il azaliyy, ghayru qaabilin lil fanaa'i fahuwal baaqii bilaa intihaa'.
Al Waarith
Huwal abqad daa'imul lazi yarithul khalaa'iqa baʿda fanaa'il khalq, wa huwa yarithul arḍa wa man 'alayhaa.
Ar Rashiid
Huwalladhii asʿada man sha'a bi irshadih, wa ashqa man sha'a bi ʿibaadih, 'aẓiimul ḥikmati baalighur rashaad.
As Ṣabuur
Huwal ḥaliimul lazi laa yuʿaajilul 'uṣaata bin niqmah, bal yaʿfuu wa yu'akhkhir, wa laa yusriʿu bil fiʿli qabla awaanih.
Allah
Wa houwal ismoul a‘zam alladhî tafarrada bihil haqqou soubhanahou wa khassa bihi nafsahou wa dja‘alahou awwala asma’ih, wa adafaha koullaha ilayhi fahouwa ‘alamoun ‘ala dhâtihi soubhanah.
Ar Rahman
Kathirour rahmah wa houwa ismoun maqsouroun ‘alallahi ‘azza wa djalla wa la yadjouzou an youqala rahmanou lighayrillah, wa dhâlika li anna rahmatahou wasi‘at koulla chay’in wa houwa arhamour rahimin.
Ar Rahim
Houwal moun‘imou abadan, al moutafaddilou dawman, farahmatouhou la tantahi.
Al Malik
Houwallahou, malikoul moulouk, lahoul moulk, wa houwa maliki yawmid din, wa malîkoul khalqi fahouwal malikoul mouthlaq.
Al Qouddous
Houwath thahiroul mounazzahou ‘anil ‘ouyoubi wan naqa’isi wa ‘an koulli ma touhithou bihil ‘ouqoul.
As Salam
Houwa nachirous salami baynal anami wa houwalladhî salimat zatouhou minan naqsi wal ‘aybi wal fana’.
Al Mou’min
Houwalladhî sallama awliya’ahou min ‘azabih, walladhî yasdouqou ‘ibadahou ma wa‘adahoum.
Al Mouhaymin
Houwar raqiboul hafizou likoulli chay’, al qa’imou ‘ala khalqihi bi a‘malihim, wa arzaqihim wa adjalihim, al mas’oulou ‘anhoum bir ri‘ayati wal wiqayati was siyanah.
Al ‘Aziz
Houwal mounfaridou bil ‘izzah, az zahiroul lazi la youqhar, al qawiyyoul moumtani‘ fala yaghlibouhou chay’oun wa houwa ghalibou koulli chay’.
Al Djabbar
Houwalladhî tanfouzou machi’atouh, wa la yakhroudjou ahadoun ‘an taqdirih, wa houwal qahirou likhalqihi ‘ala ma arad.
Al Moutakabbir
Houwal mouta‘ali ‘an sifatil khalqil mounfaridou bil ‘azamati wal kibriya’.
Al Khaliq
Houwal fathiroul moubdi‘ou likoulli chay’, wal mouqaddirou lahou wal moudjidou lil achya’i minal ‘adam, fahouwa khaliqou koulli sani‘in wa san‘atih.
Al Bari’
Houwalladhî khalaqal khalqa biqoudratihi la ‘an mithalin sabiq, al qadirou ‘ala ibrazi ma qaddarahou ilal woudjoud.
Al Mousawwir
Houwalladhî sawwara djami‘al mawdjoudat, wa rattabaha fa a‘tha koulla chay’in minha souratan khassah, wa hay’atan mounfaridah, yatamayyazou biha ‘ala ikhtilafiha wa kathratiha.
Al Ghaffar
Houwa wahdahoul lazi yaghfirouz zounouba wa yastouroul ‘ouyouba fid dounya wal akhirah.
Al Qahhar
Houwal ghaliboul lazi qahara khalqahou bisoulthanihi wa qoudratih, wa sarafahoum ‘ala ma arada thaw‘an wa karhan, wa khada‘a lidjalalihi koullou chay’.
Al Wahhab
Houwal moun‘imou ‘alal ‘ibad, alladhî yahabou bighayri ‘iwadin wa you‘thil hadjata bighayri sou’al, kathiroun ni‘am, da’imoul ‘atha’.
Ar Razzaq
Houwalladhî khalaqal arzaqa wa a‘tha koullal khala’iqi arzaqaha, wa youmiddou koulla ka’inin lima yahtadjouh, wa yahfazou ‘alayhi hayatahou wa youslihouh.
Al Fattah
Houwalladhî yaftahou moughlaqal oumour, wa yousahhiloul ‘asir, wa biyadihi mafatihous samawati wal ard.
Al ‘Alim
Houwalladhî ya‘lamou tafasilal oumour, wa daqa’iqal achya’i wa khafayad dama’ir, wan noufous, la yaghroubou ‘an moulkihi mithqalou zarrah, fa‘ilmouhou youhithou bidjami‘il achya’.
Al Qabid
Houwalladhî yaqbidour rizqa ‘amman yacha’ou minal khalqi bi‘adlih, walladhî youwassi‘our rizqa liman yacha’ou min ‘ibadihi bidjoudihi wa rahmatihi fahouwa soubhanahoul qabidoul basith.
Al Basith
Houwalladhî yaqbidour rizqa ‘amman yacha’ou minal khalqi bi‘adlih, walladhî youwassi‘our rizqa liman yacha’ou min ‘ibadihi bidjoudihi wa rahmatihi fahouwa soubhanahoul qabidoul basith.
Al Khafid
Houwalladhî yakhfidou bil izlali koulla man thagha wa tadjabbara wa kharadja ‘ala chari‘atihi wa tamarrad, wa houwalladhî yarfa‘ou ‘ibadahoul mou’minina bith tha‘ati wa houwa rafi‘ous samawat.
Ar Rafi‘
Houwalladhî yakhfidou bil izlali koulla man thagha wa tadjabbara wa kharadja ‘ala chari‘atihi wa tamarrad, wa houwalladhî yarfa‘ou ‘ibadahoul mou’minina bith tha‘ati wa houwa rafi‘ous samawat.
Al Mou‘izz
Houwalladhî yahaboul qouwwata wal ghalabata wach chiddata liman cha’a fayou‘izzouhou, wa yanzi‘ouha ‘amman yacha’ou fayouzillouh.
Al Mouzill
Houwalladhî yahaboul qouwwata wal ghalabata wach chiddata liman cha’a fayou‘izzouhou, wa yanzi‘ouha ‘amman yacha’ou fayouzillouh.
As Sami‘
Houwalladhî la yakhfa ‘alayhi chay’oun fil ardi wa la fis sama’i wa houwas sami‘oul basir.
Al Basir
Houwalladhî yaral achya’a koullaha zahiraha wa bathinaha wa houwal mouhithou bikoulli chay’in ‘ilma.
Al Hakam
Houwalladhî yafsilou bayna makhlouqatihi bima cha’a wa yafsilou baynal haqqi wal bathili la radda liqada’ihi wa la mou‘aqqiba lihoukmih.
Al ‘Adl
Houwalladhî harramaz zoulma ‘ala nafsihi, wa dja‘alahou ‘ala ‘ibadihi mouharraman, fahouwal mounazzahou ‘aniz zoulmi wal djawri fi ahkamihi wa af‘alihi alladhî you‘thi koulla zi haqqin haqqah.
Al Lathif
Houwal barrour rafiqou bi‘ibadihi, yarzouqou wa youyassirou wa youhsinou ilayhim, wa yarfouqou bihim wa yatafaddalou ‘alayhim.
Al Khabir
Houwal ‘alimou bidaqa’iqil oumour, la takhfa ‘alayhi khafiyah, wa la yaghibou ‘an ‘ilmihi chay’oun fahouwal ‘alimou bima kana wa yakoun.
Al Halim
Houwas sabouroul lazi youmhilou wa la youhmil, wa yastourouz zounoub, wa you’akhkhiroul ‘ouqoubah, fayarzouqoul ‘asiya kama yarzouqoul mouthi‘.
Al ‘Azim
Houwalladhî laysa li‘azamatihi bidayatoun wa la lidjalalihi nihayah, wa laysa kamithlihi chay’.
Al Ghafour
Houwas satirou lizounoubi ‘ibadihil moutadjawizou ‘an khathayahoum wa zounoubihim.
Ach Chakour
Houwalladhî yazkou ‘indahoul qalilou min a‘malil ‘ibad, fayouda‘ifou lahoumoul djaza’, wa choukrouhou li‘ibadihi maghfiratouhou lahoum.
Al ‘Aliyy
Houwar rafi‘oul qadri fala youhithou bihi wasfoul wasifinal mouta‘ali ‘anil andadi wal addad, fakoullou ma‘anil ‘oulouwwi thabitatoun lahou zatan wa qahran wa cha’na.
Al Kabir
Houwal ‘azimoul djalilou zoul kibriya’i fi sifatihi wa af‘alihi fala yahtadjou ila chay’in wa la you‘djizouhou chay’ (laysa kamithlihi chay’).
Al Hafiz
Houwalladhî la yaghroubou ‘an hifzihi chay’oun wa law kamithqaliz zarr fahifzouhou la yatabaddalou wa la yazoulou wa la ya‘tarihit tabdil.
Al Mouqit
Houwal moutakaffilou bi isali aqwatil khalqi ilayhim wa houwal hafizou wal mouqtadirou wal qadirou wal mouqaddirou wal moumaddid.
Al Hasib
Houwal kafil lazi minhou kifayatoul ‘ibad wa houwalladhî ‘alayhili‘timad yakfil ‘ibada bifadlih.
Al Djalil
Houwal ‘azimoul mouthlaqoul mouttasifou bidjami‘i sifatil kamali wal man‘outou bikamaliha al mounazzahou ‘an koulli naqs.
Al Karim
Houwal kathiroul khayril djawadoul mou‘thil lazi la yanfadou ‘atha’ouhou wa houwal karimoul mouthlaqoul djami‘ou li anwa‘il khayri wach charafi wal fada’ilil mahmoudou bifi‘alih.
Ar Raqib
Houwar raqiboul lazi youraqibou ahwalal ‘ibadi wa ya‘lamou aqwalahoum wa youhsi a‘malahoum wa houwal hafizoul lazi la yaghibou ‘anhou chay’.
Al Moudjib
Houwalladhî youdjibou dou‘a’a man da‘ahou, wa sou’ala man sa’alahou, wa youqabilouhou bil ‘atha’i wal qaboul, wa la yous’alou ahadoun siwah.
Al Wasi‘
Houwalladhî wasi‘a rizqouhou djami‘a khalqih, wasi‘at rahmatouhou koulla chay’in al mouhithou bikoulli chay’.
Al Hakim
Houwal mouhiqqou fi tadbirihil lathifou fi taqdirihil khabirou bihaqa’iqil oumouril ‘alimou bihoukmihil maqdour fadjami‘ou khalqihi wa qada’ihi khayroun wa hikmatoun wa ‘adl.
Al Wadoud
Houwal mouhibbou li‘ibadih, wal mahboubou fi qouloubi awliya’ih.
Al Madjid
Houwal balighoun nihayati fil madjd, al kathiroul ihsanil djaziloul ‘atha’il ‘azimoul birr.
Al Ba‘ith
Houwa ba‘ithoul khalqi yawmal qiyamah, wa ba‘ithou rousoulihi ilal ‘ibad, wa ba‘ithoul ma‘ounati ilal ‘abd.
Ach Chahid
Houwal hadiroul lazi la yaghibou ‘anhou chay’, fahouwal mouththali‘ou ‘ala koulli chay’in mouchahidoun lahou ‘alimoun bitafasilih.
Al Haqq
Houwalladhî youhiqqoul haqqa bikalimatihi wa you’ayyidou awliya’ahou fahouwal moustahiqqou lil ‘ibadah.
Al Wakil
Houwal kafilou bil khalqil qa’imou bi oumourihim faman tawakkala ‘alayhi tawallahou wa kafah, wa manistaghna bihi aghnahou wa ardah.
Al Qawiyy
Houwa sahiboul qoudratit tammatil balighatil kamala ghaliboun la youghlab faqouwwatouhou fawqa koulli qouwwah.
Al Matin
Houwach chadidoul lazi la yahtadjou fi imda’i houkmihi ila djoundin aw madadin wa la ila mou‘in.
Al Waliyy
Houwal mouhibboun nasirou liman atha‘ahou, yansourou awliya’ahou, wa yaqharou a‘da’ahou, wal moutawalli oumoural khala’iqi wa yahfazouhoum.
Al Hamid
Houwal moustahiqqou lil hamdi wath thana’, alladhî la youhmadou ‘ala makrouhin siwah.
Al Mouhsi
Houwalladhî ahsa koulla chay’in bi‘ilmih, fala yafoutouhou minha daqiqoun wa la djalil.
Al Moubdi’
Houwalladhî ancha’al achya’, wakhtara‘aha ibtida’an min ghayri sabiqi mithal.
Al Mou‘id
Houwalladhî you‘idoul khalqa ba‘dal hayati ilal mamati fid dounya, wa ba‘dal mamati ilal hayati yawmal qiyamah.
Al Mouhyi
Houwa khaliqoul hayati wa mou‘thiha liman cha’, youhyil khalqa minal ‘adami thoumma youhyihim ba‘dal mawt.
Al Moumit
Houwa mouqaddiroul mawti ‘ala koulli man amatahou wa la moumita siwah, qahara ‘ibadahou bil mawti mata cha’a wa kayfa cha’.
Al Hayy
Houwal mouttasifou bil hayatil abadiyyatil lati la bidayata laha wa la nihayata fahouwal baqi azalan wa abadan wa houwal hayyoul lazi la yamout.
Al Qayyoum
Houwal qa’imou binafsih, al ghaniyyou ‘an ghayrih, wa houwal qa’imou bitadbiri amri khalqihi fi incha’ihim wa rizqihim.
Al Wadjid
Houwalladhî la ya‘ouzouhou chay’oun wa la you‘djizouhou chay’oun yadjidou koulla ma yathloubouh, wa youdrikou koulla ma youridouh.
Al Madjid
Houwalladhî lahoul kamaloul moutanahi wal ‘izzoul bahi, lahoul ‘izzou fil awsafi wal af‘al alladhî you‘amiloul ‘ibada bil djoudi war rahmah.
Al Wahid
Houwal fardoul moutafarridou fi dhâtihi wa sifatihi wa af‘alih, wahidoun fi moulkihi la younazi‘ouhou ahad, la charika lahou soubhanah.
As Samad
Houwal moutha‘oul lazi la youqda dounahou amr, alladhî youqsadou ilayhi fil hawa’idj fahouwa maqsidou ‘ibadihi fi mouhimmati dinihim wa dounyahoum.
Al Qadir
Houwalladhî yaqdirou ‘ala idjadil ma‘doumi wa i‘damil mawdjoudi ‘ala qadri ma taqtadil hikmah, la za’idan ‘alayhi wa la naqisan ‘anh.
Al Mouqtadir
Houwalladhî yaqdirou ‘ala islahil khala’iqi ‘ala wadjhin la yaqdirou ‘alayhi ghayrouh.
Al Mouqaddim
Houwalladhî youqaddimoul achya’a wa yada‘ouha fi mawadi‘iha, famanistahaqqat taqdima qaddamah.
Al Mou’akhkhir
Houwalladhî you’akhkhiroul achya’a fayada‘ouha fi mawadi‘iha al mou’akhkhirou liman cha’a minal foudjdjari wal kouffari wa koulli man yastahiqqout ta’khir.
Al Awwal
Houwalladhî lam yasbiqhou fil woudjoudi chay’oun fahouwa awwalou qablal woudjoud.
Al Akhir
Houwal baqi ba‘da fana’i khalqih, al baqa’al abadiyy yafnal koullou wa lahoul baqa’ou wahdah, falaysa ba‘dahou chay’.
Az Zahir
Houwalladhî zahara fawqa koulli chay’in wa ‘ala ‘alayh, az zahirou woudjoudouhou likathrati dala’ilih.
Al Bathin
Houwal ‘alimou bibawathinil oumouri wa khafayaha, wa houwa aqrabou ilayna min hablil warid.
Al Wali
Houwal malikou lil achya’il moutasarrifou fiha bimachi’atihi wa hikmatih, yanfouzou fiha amrouh, wa yadjri ‘alayha houkmouh.
Al Mouta‘al
Houwalladhî djalla ‘an ifkil mouftarin, wa tanazzaha ‘an wasawisil moutahayyirin.
Al Barr
Houwal ‘athoufou ‘ala ‘ibadihi bibirrihi wa louthfih, wa manna ‘alas sa’ilina bihousni ‘atha’ih, wa houwas sidqou fima wa‘ad.
At Tawwab
Houwalladhî youwaffiqou ‘ibadahou lit tawbati hatta yatouba ‘alayhim wa yaqbala tawbatahoum fayouqabiloud dou‘a’a bil ‘atha’, wat tawbata bighoufraniz zounoub.
Al Mountaqim
Houwalladhî yaqsimou zouhourat thoughah, wa youchaddidoul ‘ouqoubata ‘alal ‘ousah, wa dhâlika ba‘dal i‘zari wal inzar.
Al ‘Afouww
Houwalladhî yatroukoul mou’akhazata ‘alaz zounoubi wa la youzakkirouka bil ‘ouyoubi fahouwa yamhous sayyi’ati wa yatadjawazou ‘anil ma‘asi.
Ar Ra’ouf
Houwal mouta‘aththifou ‘alal mouznibina bit tawbah, alladhî djada bilouthfihi wa manna bita‘aththoufih, yastouroul ‘ouyouba thoumma ya‘fou ‘anha.
Malikoul Moulk
Houwal moutasarrifou fi moulkihi kayfa yacha’ou la radda lihoukmih, wa la mou‘aqqiba li amrih.
Zoul Djalali wal Ikram
Houwal mounfaridou bisifatil djalali wal kamali wal ‘azamah, al moukhtassou bil ikrami wal karamah wa houwa ahloun li an youdjall.
Al Mouqsith
Houwal ‘adilou fi houkmih, alladhî yantasifou lil mazloumi minaz zalim, thoumma youkmilou ‘adlahou fayourdiz zalima ba‘da irda’il mazloum.
Al Djami‘
Houwalladhî djama‘al kamalati koullaha, zatan wa wasfan wa fi‘lan, alladhî yadjma‘ou baynal khala’iqil moutamathilati wal moutabayinah, walladhî yadjma‘oul awwalina wal akhirin.
Al Ghaniyy
Houwalladhî la yahtadjou ila chay’, wa houwal moustaghni ‘an koulli ma siwah, al mouftaqirou ilayhi koullou man ‘adah.
Al Moughni
Houwa mou‘thil ghina li‘ibadih, youghni man yacha’ou ghinah, wa houwal kafi liman cha’a min ‘ibadih.
Al Mani‘
Houwalladhî a‘tha koulla chay’, wa yamna‘oul ‘atha’a ‘amman yacha’ou ibtila’an aw himayah.
Ad Darr
Houwal mouqaddirou lid dourri ‘ala man arada kayfa arad, wal mouqaddiroun naf‘a wal khayra liman arada kayfa arada koullou dhâlika ‘ala mouqtada hikmatihi soubhanah.
An Nafi‘
Houwal mouqaddirou lid dourri ‘ala man arada kayfa arad, wal mouqaddiroun naf‘a wal khayra liman arada kayfa arada koullou dhâlika ‘ala mouqtada hikmatihi soubhanah.
An Nour
Houwal hadir rachidoul lazi yourchidou bihidayatihi man yacha’ou fayoubayyinou lahoul haqq, wa youlhimouhouttiba‘ah, az zahirou fi zatih, al mouzhirou lighayrih.
Al Hadi
Houwal moubayyinou lil khalqi thariqal haqqi bikalamihi yahdil qoulouba ila ma‘rifatih, wan noufousa ila tha‘atih.
Al Badi‘
Houwalladhî la youmathilouhou ahadoun fi sifatihi wa la fi houkmin min ahkamih, aw amrin min oumourih, fahouwal mouhdithoul moudjidou ‘ala ghayri mithal.
Al Baqi
Houwa wahdahou lahoul baqa’, ad da’imoul woudjoudil mawsoufou bil baqa’il azaliyy, ghayrou qabilin lil fana’i fahouwal baqi bila intiha’.
Al Warith
Houwal abqad da’imoul lazi yarithoul khala’iqa ba‘da fana’il khalq, wa houwa yarithoul arda wa man ‘alayha.
Ar Rachid
Houwalladhî as‘ada man cha’a bi irchadih, wa achqa man cha’a bi ib‘adih, ‘azimoul hikmati balighour rachad.
As Sabour
Houwal halimoul lazi la you‘adjiloul ‘ousata bin niqmah, bal ya‘fou wa you’akhkhir, wa la yousri‘ou bil fi‘li qabla awanih.
Allāh
Wa huwal ismul aʿẓam alladhī tafarrada bihil ḥaqqu subḥānahu wa khassa bihi nafsahu wa ja'alahu awwala asmāʾih, wa adafaha kullahā ilaihi fahuwa 'alamun 'alā dhātihi subḥānah.
Ar Raḥmān
Kathīrur rahmah wa huwa ismun maqṣūrun 'alallāhi 'azza wa jalla wa lā yajūzu an yuqāla raḥmānu lighairillāh, wa dhālika liʾ anna raḥmatahu wasiʿat kulla shaiʾin wa huwa arḥamur rāḥimīn.
Ar Raḥīm
Huwal munʿimu abadan, al mutafaḍḍilu dauman, faraḥmatuhu lā tantahī.
Al Malik
Huwallāhu, malikul mulūk, lahul mulk, wa huwa maliki yaumid dīn, wa malīkul khalqi fahuwal malikul muthlaq.
Al Quddūs
Huwath thahirul munazzahu 'anil 'uyūbi waʿan naqāʾiṣi wa 'an kulli mā tuhithu bihil 'uqūl.
As Salām
Huwa nāshirus salāmi bainal anāmi wa huwalladhī salimat dhātuhu minan naqṣi wal 'aibi wal fanā'.
Al Muʾmin
Huwalladhī sallama auliyāʾahu min 'adhābih, walladhī yaṣduqu 'ibādahu mā waʿadahum.
Al Muhaimin
Huwar raqībul hafizu likulli shai', al qāʾimu 'alā khalqihi bi a'malihim, wa arzaqihim wa ajalihim, al masʾūlu 'anhum bir riʿāyati wal wiqāyati was siyanah.
Al 'azīz
Huwal munfaridu bil 'izzah, az ẓāhirul lazi lā yuqhar, al qawiyyul mumtani' falā yaghlibuhu shaiʾun wa huwa ghālibu kulli shai'.
Al Jabbār
Huwalladhī tanfudhu mashīʾatuh, wa lā yakhruju aḥadun 'an taqdīrih, wa huwal qāhiru likhalqihi 'alā mā arād.
Al Mutakabbir
Huwal muta'ali 'an ṣifātil khalqil munfaridu bil 'aẓamati wal kibriyā'.
Al Khāliq
Huwal fathirul mubdi'u likulli shai', wal muqaddiru lahu wal mūjidu lil ashyāʾi minal 'adam, fahuwa khāliqu kulli ṣāniʿin wa san'atih.
Al Bāri'
Huwalladhī khalaqal khalqa biqudratihi lā 'an mithālin sābiq, al qadiru 'alā ibrāzi mā qaddarahu ilal wujūd.
Al Muṣawwir
Huwalladhī ṣawwara jamīʿal maujūdāt, wa rattabaha fa a'tha kulla shaiʾin minhā ṣūratan khassah, wa hai'atan munfaridah, yatamayyazu bihā 'alā ikhtilāfihā wa kathratiha.
Al Ghaffār
Huwa waḥdahul lazi yaghfirudh dhunūba wa yasturul 'uyūba fid dunyā wal akhirah.
Al Qahhār
Huwal ghālibul lazi qahara khalqahu bisulthanihi wa qudratih, wa sarafahum 'alā mā arāda thau'an wa karhan, wa khada'a lijalālihi kullu shai'.
Al Wahhāb
Huwal munʿimu 'alal 'ibād, alladhī yahabu bighairi 'iwaḍin wa yu'thil ḥājata bighairi suʾāl, kathīrun niʿam, dāʾimul 'atha'.
Ar Razzāq
Huwalladhī khalaqal arzāqa wa a'tha kullal khalāʾiqi arzāqahā, wa yumiddu kulla kāʾinin limā yaḥtājuh, wa yahfazu 'alaihi ḥayātahu wa yuslihuh.
Al Fattāḥ
Huwalladhī yaftaḥu mughlaqal umūr, wa yusahhilul 'asīr, wa biyadihi mafātīḥus samāwāti wal arḍ.
Al 'Alim
Huwalladhī yaʿlamu tafāṣīlal umūr, wa daqa'iqal ashyāʾi wa khafayad ḍamāʾir, waʿan nufūs, lā yaghrubu 'an mulkihi mithqālu zarrah, faʿilmuhu yuhithu bijamīʿil ashya'.
Al Qābiḍ
Huwalladhī yaqbiḍur rizqa 'amman yashāʾu minal khalqi biʿadlih, walladhī yuwassiʿur rizqa liman yashāʾu min 'ibādihi bijūdihi wa rahmatihi fahuwa subḥānahul qābiḍul basith.
Al Basith
Huwalladhī yaqbiḍur rizqa 'amman yashāʾu minal khalqi biʿadlih, walladhī yuwassiʿur rizqa liman yashāʾu min 'ibādihi bijūdihi wa rahmatihi fahuwa subḥānahul qābiḍul basith.
Al Khāfiḍ
Huwalladhī yakhfiḍu bil idhlāli kulla man thagha wa tajabbara wa kharaja 'alā sharīʿatihi wa tamarrad, wa huwalladhī yarfaʿu 'ibādahul muʾminīna bith tha'ati wa huwa rāfiʿus samāwāt.
Ar Rafi'
Huwalladhī yakhfiḍu bil idhlāli kulla man thagha wa tajabbara wa kharaja 'alā sharīʿatihi wa tamarrad, wa huwalladhī yarfaʿu 'ibādahul muʾminīna bith tha'ati wa huwa rāfiʿus samāwāt.
Al Muʿizz
Huwalladhī yahabul quwwata wal ghalabata wash shiddata liman sha'a fayuʿizzuhu, wa yanzi'uha 'amman yashāʾu fayudhilluh.
Al Mudhill
Huwalladhī yahabul quwwata wal ghalabata wash shiddata liman sha'a fayuʿizzuhu, wa yanzi'uha 'amman yashāʾu fayudhilluh.
As Samī'
Huwalladhī lā yakhfā 'alaihi shaiʾun fil arḍi wa lā fis samāʾi wa huwas samīʿul baṣīr.
Al Baṣīr
Huwalladhī yaral ashya'a kullahā ẓāhirahā wa bathinaha wa huwal muhithu bikulli shaiʾin 'ilmā.
Al Ḥakam
Huwalladhī yafṣilu baina makhlūqātihi bimā sha'a wa yafṣilu bainal ḥaqqi wal bathili lā rādda liqaḍāʾihi wa lā muʿaqqiba liḥukmih.
Al 'adl
Huwalladhī ḥarramaẓ ẓulma 'alā nafsihi, wa ja'alahu 'alā 'ibādihi muḥarraman, fahuwal munazzahu 'aniẓ ẓulmi wal jauri fī aḥkāmihi wa af'alihi alladhī yu'thi kulla dhī ḥaqqin ḥaqqah.
Al Lathif
Huwal barrur rafīqu bi'ibadihi, yarzuqu wa yuyassiru wa yuhsinu ilaihim, wa yarfuqu bihim wa yatafaddalu 'alaihim.
Al Khabīr
Huwal 'alimu bidaqāʾiqil umūr, lā takhfā 'alaihi khafiyah, wa lā yaghību 'an 'ilmihi shaiʾun fahuwal 'alimu bimā kāna wa yakun.
Al Ḥalīm
Huwas ṣabūrul lazi yumhilu wa lā yuhmil, wa yasturuz dhunūb, wa yuʾakhkhirul 'uqubah, fayarzuqul 'āṣiya kamā yarzuqul muthi'.
Al 'aẓīm
Huwalladhī laisa liʿaẓamatihi bidāyatun wa lā lijalālihi nihayah, wa laisa kamithlihi shai'.
Al Ghafūr
Huwas sātiru lidhunūbi 'ibādihil mutajāwizu 'an khathayahum wa zunubihim.
Ash Shakūr
Huwalladhī yazkū 'indahul qalīlu min aʿmālil 'ibād, fayuḍāʿifu lahumul jaza', wa shukruhu liʿibādihi maghfiratuhu lahum.
Al 'aliyy
Huwar rafīʿul qadri falā yuhithu bihi waṣful wāṣifīnal muta'ali 'anil andādi wal aḍdād, fakullu maʿānil 'uluwwi thābitatun lahu dhātan wa qahran wa sha'na.
Al Kabīr
Huwal 'aẓīmul jalīlu dhul kibriyāʾi fī ṣifātihi wa af'alihi falā yaḥtāju ilā shaiʾin wa lā yuʿjizuhu shai' (laisa kamithlihi shai').
Al Hafiz
Huwalladhī lā yaghrubu 'an ḥifẓihi shaiʾun wa lau kamithqālidh dharr faḥifẓuhu lā yatabaddalu wa lā yazūlu wa lā yaʿtarīhit tabdīl.
Al Muqīt
Huwal mutakaffilu bi isali aqwātil khalqi ilaihim wa huwal hafizu wal muqtadiru wal qadiru wal muqaddiru wal mumaddid.
Al Ḥasīb
Huwal kafil lazi minhu kifāyatul 'ibād wa huwalladhī 'alaihiliʿtimād yakfil 'ibāda bifaḍlih.
Al Jalīl
Huwal 'aẓīmul muthlaqul muttaṣifu bijami'i ṣifātil kamāli wal manʿūtu bikamālihā al munazzahu 'an kulli naqṣ.
Al Karīm
Huwal kathīrul khairil jawādul mu'thil lazi lā yanfadu 'atha'uhu wa huwal karīmul muthlaqul jāmiʿu liʾ anwa'il khairi wash sharafi wal faḍāʾilil maḥmūdu bifiʿālih.
Ar Raqīb
Huwar raqībul lazi yurāqibu aḥwālal 'ibādi wa yaʿlamu aqwālahum wa yuhsi aʿmālahum wa huwal ḥāfiẓul lazi lā yaghību 'anhu shai'.
Al Mujīb
Huwalladhī yujību du'a'a man daʿāhu, wa su'ala man saʾalahu, wa yuqabiluhu bil 'atha'i wal qabūl, wa lā yusʾalu aḥadun siwāh.
Al Wasi'
Huwalladhī wasiʿa rizquhu jamīʿa khalqih, wasiʿat raḥmatuhu kulla shaiʾin al muhithu bikulli shai'.
Al Ḥakīm
Huwal muḥiqqu fī tadbīrihil lathifu fī taqdīrihil khabīru biḥaqāʾiqil umūril 'alimu biḥukmihil maqdūr fajamīʿu khalqihi wa qada'ihi khairun wa hikmatun wa 'adl.
Al Wadūd
Huwal muḥibbu liʿibādih, wal maḥbūbu fī qulūbi auliyāʾih.
Al Majid
Huwal bālighun nihāyati fil majd, al kathīrul iḥsānil jazīlul 'atha'il 'aẓīmul birr.
Al Bāʿith
Huwa bāʿithul khalqi yaumal qiyamah, wa bāʿithu rusulihi ilal 'ibād, wa bāʿithul maʿūnati ilal 'abd.
Ash Shahīd
Huwal ḥāḍirul lazi lā yaghību 'anhu shai', fahuwal muththali'u 'alā kulli shaiʾin mushāhidun lahu 'alīmun bitafāṣīlih.
Al Ḥaqq
Huwalladhī yuḥiqqul ḥaqqa bikalimātihi wa yu'ayyidu auliyāʾahu fahuwal mustaḥiqqu lil 'ibādah.
Al Wakīl
Huwal kafīlu bil khalqil qāʾimu bi umurihim faman tawakkala 'alaihi tawallāhu wa kafah, wa manistaghna bihi aghnāhu wa ardah.
Al Qawiyy
Huwa ṣāḥibul qudratit tāmmatil bālighatil kamāla ghālibun lā yughlab faquwwatuhu fauqa kulli quwwah.
Al Matīn
Huwash shadīdul lazi lā yaḥtāju fī imḍāʾi ḥukmihi ilā jundin au madadin wa lā ilā muʿīn.
Al Waliyy
Huwal muḥibbun nāṣiru liman atha'ahu, yanṣuru auliyāʾahu, wa yaqharu a'da'ahu, wal mutawallī umūral khalāʾiqi wa yahfazuhum.
Al Ḥamīd
Huwal mustaḥiqqu lil ḥamdi wath thanā', alladhī lā yuḥmadu 'alā makrūhin siwāh.
Al Muḥṣī
Huwalladhī aḥṣā kulla shaiʾin biʿilmih, falā yafūtuhu minhā daqīqun wa lā jalīl.
Al Mubdi'
Huwalladhī anshaʾal ashya', wakhtaraʿahā ibtidāʾan min ghairi sābiqi mithāl.
Al Muʿīd
Huwalladhī yuʿīdul khalqa baʿdal ḥayāti ilal mamāti fid dunyā, wa baʿdal mamāti ilal ḥayāti yaumal qiyamah.
Al Muḥyī
Huwa khāliqul ḥayāti wa mu'thiha liman sha', yuḥyil khalqa minal 'adami thumma yuḥyīhim baʿdal maut.
Al Mumīt
Huwa muqaddirul mauti 'alā kulli man amātahu wa lā mumīta siwāh, qahara 'ibādahu bil mauti matā sha'a wa kaifa sha'.
Al Ḥayy
Huwal muttaṣifu bil ḥayātil abadiyyatil lati lā bidāyata lahā wa lā nihāyata fahuwal bāqī azalan wa abadan wa huwal ḥayyul lazi lā yamūt.
Al Qayyūm
Huwal qāʾimu binafsih, al ghaniyyu 'an ghairih, wa huwal qāʾimu bitadbīri amri khalqihi fī inshāʾihim wa rizqihim.
Al Wājid
Huwalladhī lā yaʿūzuhu shaiʾun wa lā yuʿjizuhu shaiʾun yajidu kulla mā yathlubuh, wa yudriku kulla mā yurīduh.
Al Majid
Huwalladhī lahul kamālul mutanāhī wal 'izzul bāhī, lahul 'izzu fil auṣāfi wal afʿāl alladhī yuʿāmilul 'ibāda bil jūdi war rahmah.
Al Wāḥid
Huwal fardul mutafarridu fī dhātihi wa ṣifātihi wa af'alih, wāḥidun fī mulkihi lā yunāziʿuhu aḥad, lā sharīka lahu subḥānah.
As Ṣamad
Huwal mutha'ul lazi lā yuqḍā dūnahu amr, alladhī yuqṣadu ilaihi fil ḥawāʾij fahuwa maqṣidu 'ibādihi fī muhimmāti dīnihim wa dunyahum.
Al Qadir
Huwalladhī yaqdiru 'alā ījādil maʿdūmi wa i'damil maujūdi 'alā qadri mā taqtaḍil hikmah, lā zāʾidan 'alaihi wa lā nāqiṣan 'anh.
Al Muqtadir
Huwalladhī yaqdiru 'alā iṣlāḥil khalāʾiqi 'alā wajhin lā yaqdiru 'alaihi ghairuh.
Al Muqaddim
Huwalladhī yuqaddimul ashya'a wa yada'uha fī mawāḍiʿihā, famanistahaqqat taqdīma qaddamah.
Al Muʾakhkhir
Huwalladhī yuʾakhkhirul ashya'a fayaḍaʿuhā fī mawāḍiʿihā al muʾakhkhiru liman sha'a minal fujjāri wal kuffāri wa kulli man yastaḥiqqut taʾkhīr.
Al Awwal
Huwalladhī lam yasbiqhu fil wujūdi shaiʾun fahuwa awwalu qablal wujūd.
Al Ākhir
Huwal bāqī baʿda fanāʾi khalqih, al baqāʾal abadiyy yafnal kullu wa lahul baqāʾu waḥdah, falaisa baʿdahu shai'.
Az Ẓāhir
Huwalladhī ẓahara fauqa kulli shaiʾin wa 'alā 'alaih, az ẓāhiru wujūduhu likathrati dalāʾilih.
Al Bathin
Huwal 'alimu bibawathinil umūri wa khafayaha, wa huwa aqrabu ilainā min ḥablil warīd.
Al Wālī
Huwal maliku lil ashyāʾil mutaṣarrifu fīhā bimashīʾatihi wa ḥikmatih, yanfudhu fīhā amruh, wa yajri 'alaihā ḥukmuh.
Al Mutaʿāl
Huwalladhī jalla 'an ifkil muftarīn, wa tanazzaha 'an wasāwisil mutaḥayyirīn.
Al Barr
Huwal 'athufu 'alā 'ibādihi bibirrihi wa luthfih, wa manna 'alas sāʾilīna biḥusni 'atha'ih, wa huwas ṣidqu fīmā waʿad.
At Tawwāb
Huwalladhī yuwaffiqu 'ibādahu lit taubati ḥattā yatūba 'alaihim wa yaqbala taubatahum fayuqābilud du'a'a bil 'atha', wat taubata bighufrānidh dhunūb.
Al Muntaqim
Huwalladhī yaqṣimu ẓuhūraṭ thughah, wa yushaddidul 'uqūbata 'alal 'usah, wa dhālika baʿdal iʿdhāri wal indhār.
Al 'afuww
Huwalladhī yatrukul muʾākhadhata 'aladh dhunūbi wa lā yudhakkiruka bil 'uyūbi fahuwa yamḥus sayyiʾāti wa yatajawazu 'anil maʿāṣī.
Ar Raʾūf
Huwal muta'aththifu 'alal mudhnibīna bit taubah, alladhī jāda biluthfihi wa manna bita'aththufih, yasturul 'uyūba thumma yaʿfū 'anhā.
Malikul Mulk
Huwal mutaṣarrifu fī mulkihi kaifa yashāʾu lā rādda liḥukmih, wa lā muʿaqqiba liʾ amrih.
Dhul Jalāli wal Ikrām
Huwal munfaridu biṣifātil jalāli wal kamāli wal 'azamah, al mukhtaṣṣu bil ikrāmi wal karamah wa huwa ahlun liʾ an yujall.
Al Muqsith
Huwal 'ādilu fī ḥukmih, alladhī yantaṣifu lil maẓlūmi minaẓ ẓālim, thumma yukmilu 'adlahu fayurḍiẓ ẓālima baʿda irḍāʾil maẓlūm.
Al Jami'
Huwalladhī jamaʿal kamālāti kullahā, dhātan wa wasfan wa fi'lan, alladhī yajmaʿu bainal khalāʾiqil mutamāthilati wal mutabayinah, walladhī yajmaʿul awwalīna wal ākhirīn.
Al Ghaniyy
Huwalladhī lā yaḥtāju ilā shai', wa huwal mustaghnī 'an kulli mā siwāh, al muftaqiru ilaihi kullu man 'adah.
Al Mughnī
Huwa mu'thil ghinā liʿibādih, yughnī man yashāʾu ghināh, wa huwal kāfī liman sha'a min 'ibādih.
Al Mani'
Huwalladhī a'tha kulla shai', wa yamna'ul 'atha'a 'amman yashāʾu ibtilāʾan au himayah.
Ad Ḍārr
Huwal muqaddiru lid ḍurri 'alā man arāda kaifa arād, wal muqaddirun nafʿa wal khaira liman arāda kaifa arāda kullu dhālika 'alā muqtaḍā ḥikmatihi subḥānah.
An Nāfi'
Huwal muqaddiru lid ḍurri 'alā man arāda kaifa arād, wal muqaddirun nafʿa wal khaira liman arāda kaifa arāda kullu dhālika 'alā muqtaḍā ḥikmatihi subḥānah.
An Nūr
Huwal hadir rashīdul lazi yurshidu bihidāyatihi man yashāʾu fayubayyinu lahul ḥaqq, wa yulhimuhuttiba'ah, az ẓāhiru fī dhātih, al muẓhiru lighairih.
Al Hādī
Huwal mubayyinu lil khalqi thariqal ḥaqqi bikalāmihi yahdil qulūba ilā maʿrifatih, waʿan nufūsa ilā tha'atih.
Al Badī'
Huwalladhī lā yumāthiluhu aḥadun fī ṣifātihi wa lā fī ḥukmin min aḥkāmih, au amrin min umūrih, fahuwal muḥdithul mūjidu 'alā ghairi mithāl.
Al Bāqī
Huwa waḥdahu lahul baqa', ad dāʾimul wujūdil mauṣūfu bil baqāʾil azaliyy, ghairu qābilin lil fanāʾi fahuwal bāqī bilā intihā'.
Al Wārith
Huwal abqad dāʾimul lazi yarithul khalāʾiqa baʿda fanāʾil khalq, wa huwa yarithul arḍa wa man 'alaihā.
Ar Rashīd
Huwalladhī asʿada man sha'a bi irshadih, wa ashqa man sha'a bi ʿibādih, 'aẓīmul ḥikmati bālighur rashād.
As Ṣabūr
Huwal ḥalīmul lazi lā yuʿājilul 'uṣāta bin niqmah, bal yaʿfū wa yuʾakhkhir, wa lā yusriʿu bil fiʿli qabla awānih.
अल्लाहु
व हुवल इस्मुल अअज़मुल्लज़ी तफ़र्रद बिहिल हक़्क़ु सुभानहू व ख़स्स बिही नफ़्सहू व जअलहू अव्वल अस्माइही, व अज़ाफ़हा कुल्लहा इलैहि फ़हुव अलमुन अला ज़ातिही सुभानहू।
अर्रहमानु
कसीरुर्रह्मति व हुवस्मुम मक़्सूरुन अलल्लाहि अज़्ज़ व जल्ल व ला यजूज़ु अन युक़ाल रहमानु लिग़ैरिल्लाह, व ज़ालिक लिअन्न रह्मतहू वसिअत कुल्ल शैइन व हुव अरहमुर्राहिमीन।
अर्रहीमु
हुवल मुनइमु अबदन, अल मुतफ़ज़्ज़िलु दौमन, फ़रह्मतुहू ला तन्तही।
अल मलिकु
हुवल्लाहु, मलिकुल मुलूक, लहुल मुल्कु, व हुव मालिकु यौमिद्दीन, व मलीकुल ख़ल्क़ि फ़हुवल मालिकुल मुत्लक़।
अल क़ुद्दूसु
हुवत्ताहिरुल मुनज़्ज़हु अनिल उयूबी वन्नक़ाइसि व अन कुल्लि मा तुहीतु बिहिल उक़ूल।
अस्सलामु
हुव नाशिरुस्सलामि बैनल अनामि व हुवल्लज़ी सलिमत ज़ातुहू मिनन्नक़्सि वल ऐबि वल फ़नाअ।
अल मुअमिनु
हुवल्लज़ी सल्लम औलियाअहू मिन अज़ाबिही, वल्लज़ी यस्दुक़ु इबादहू मा वअदहुम।
अल मुहैमिनु
हुवर्रक़ीबुल हाफ़िज़ु लिकुल्लि शैइन, अल क़ाइमु अला ख़ल्क़िही बिआमालिहिम, व अर्ज़ाक़िहिम व आजालिहिम, अल मसऊलु अन्हुम बिर्रिआयति वल विक़ायति वस्सियानह।
अल अज़ीज़ु
हुवल मुन्फ़रिदु बिल इज़्ज़ह, अज़्ज़ाहिरुल्लज़ी ला युक़्हर, अल क़विय्युल मुम्तनिउ फ़ला यग़्लिबुहू शैउन व हुव ग़ालिबु कुल्लि शैअ।
अल जब्बारु
हुवल्लज़ी तन्फ़ुज़ु मशीअतुहू, व ला यख़्रुजु अहदुन अन तक़्दीरिही, व हुवल क़ाहिरु लिख़ल्क़िही अला मा अराद।
अल मुतकब्बिरु
हुवल मुतआली अन सिफ़ातिल ख़ल्क़िल मुन्फ़रिदु बिल अज़मति वल किब्रियाअ।
अल ख़ालिक़ु
हुवल फ़ातिरुल मुबदिउ लिकुल्लि शैइन, वल मुक़द्दिरु लहू वल मूजिदु लिल अशयाइ मिनल अदम, फ़हुव ख़ालिक़ु कुल्लि सानिइं व सनअतिही।
अल बारिउ
हुवल्लज़ी ख़लक़ल ख़ल्क़ बिक़ुद्रतिही ला अन मिसालिन साबिक़, अल क़ादिरु अला इब्राज़ि मा क़द्दरहू इलल वुजूद।
अल मुसव्विरु
हुवल्लज़ी सव्वर जमीअल मौजूदाति, व रत्तबहा फ़अअता कुल्ल शैइम मिन्हा सूरतन ख़ास्सतन, व हैअतम मुन्फ़रिदतन, यतमय्यज़ु बिहा अलख़्तिलाफ़िहा व कस्रतिहा।
अल ग़फ़्फ़ारु
हुव वह्दहुल्लज़ी यग़्फ़िरुज़्ज़ुनूब व यस्तुरुल उयूब फ़िद्दुन्या वल आख़िरह।
अल क़ह्हारु
हुवल ग़ालिबुल्लज़ी क़हर ख़ल्क़हू बिसुल्तानिही व क़ुद्रतिही, व सर्रफ़हुम अला मा अराद तौअन व करहन, व ख़ज़अ लिजलालिही कुल्लु शैअ।
अल वह्हाबु
हुवल मुनइमु अलल इबाद, अल्लज़ी यहबु बिग़ैरि इवज़िन व युअतील हाजत बिग़ैरि सुआल, कसीरुन्निअम, दाइमुल अताअ।
अर्रज़्ज़ाक़ु
हुवल्लज़ी ख़लक़ल अर्ज़ाक़ व अअता कुल्लल ख़लाइक़ि अर्ज़ाक़हा, व युमिद्दु कुल्ल काइनिल लिमा यह्ताजुहू, व यह्फ़ज़ु अलैहि हयातहू व युस्लिहुहू।
अल फ़त्ताहु
हुवल्लज़ी यफ़्तहु मुग़्लक़ल उमूर, व युसह्हिलुल असीर, व बियदिही मफ़ातीहुस्समावाति वल अर्द।
अल अलीमु
हुवल्लज़ी यअलमु तफ़ासीलल उमूर, व दक़ाइक़ल अशयाइ व ख़फ़ायज़्ज़माइर, वन्नुफ़ूस, ला यग़्रुबु अन मुल्किही मिस्क़ालु ज़र्रतिन, फ़इल्मुहू युहीतु बिजमीइल अशयाइ।
अल क़ाबिज़ु
हुवल्लज़ी यक़्बिज़ुर्रिज़्क़ अम्मन यशाउ मिनल ख़ल्क़ि बिअद्लिही, वल्लज़ी युवस्सिउर्रिज़्क़ लिमन यशाउ मिन इबादिही बिजूदिही व रह्मतिही फ़हुव सुभानहुल क़ाबिज़ुल बासित।
अल बासितु
हुवल्लज़ी यक़्बिज़ुर्रिज़्क़ अम्मन यशाउ मिनल ख़ल्क़ि बिअद्लिही, वल्लज़ी युवस्सिउर्रिज़्क़ लिमन यशाउ मिन इबादिही बिजूदिही व रह्मतिही फ़हुव सुभानहुल क़ाबिज़ुल बासित।
अल ख़ाफ़िज़ु
हुवल्लज़ी यख़्फ़िज़ु बिल इज़्लालि कुल्ल मन तग़ा व तजब्बर व ख़रज अला शरीअतिही व तमर्रद, व हुवल्लज़ी यरफ़उ इबादहुल मुअमिनीन बित्ताआति व हुव राफ़िउस्समावात।
अर्राफ़िउ
हुवल्लज़ी यख़्फ़िज़ु बिल इज़्लालि कुल्ल मन तग़ा व तजब्बर व ख़रज अला शरीअतिही व तमर्रद, व हुवल्लज़ी यरफ़उ इबादहुल मुअमिनीन बित्ताआति व हुव राफ़िउस्समावात।
अल मुइज़्ज़ु
हुवल्लज़ी यहबुल क़ुव्वत वल ग़लबत वश्शिद्दत लिमन शाअ फ़युइज़्ज़ुहू, व यन्ज़िउहा अम्मन यशाउ फ़युज़िल्लुहू।
अल मुज़िल्लु
हुवल्लज़ी यहबुल क़ुव्वत वल ग़लबत वश्शिद्दत लिमन शाअ फ़युइज़्ज़ुहू, व यन्ज़िउहा अम्मन यशाउ फ़युज़िल्लुहू।
अस्समीउ
हुवल्लज़ी ला यख़्फ़ा अलैहि शैउन फ़िल अर्दि व ला फ़िस्समाइ व हुवस्समीउल बसीर।
अल बसीरु
हुवल्लज़ी यरल अशयाअ कुल्लहा ज़ाहिरहा व बातिनहा व हुवल मुहीतु बिकुल्लि शैइन इल्मा।
अल हकमु
हुवल्लज़ी यफ़्सिलु बैन मख़्लूक़ातिही बिमा शाअ व यफ़्सिलु बैनल हक़्क़ि वल बातिल, ला राद्द लिक़ज़ाइही व ला मुअक़्क़िब लिहुक्मिही।
अल अद्लु
हुवल्लज़ी हर्रमज़्ज़ुल्म अला नफ़्सिही, व जअलहू अला इबादिही मुहर्रमन, फ़हुवल मुनज़्ज़हु अनिज़्ज़ुल्मि वल जौरि फ़ी अह्कामिही व अफ़आलिही अल्लज़ी युअती कुल्ल ज़ी हक़्क़िन हक़्क़हू।
अल्लतीफ़ु
हुवल बर्रुर्रफ़ीक़ु बिइबादिही, यरज़ुक़ु व युयस्सिरु व युह्सिनु इलैहिम, व यरफ़ुक़ु बिहिम व यतफ़ज़्ज़लु अलैहिम।
अल ख़बीरु
हुवल अलीमु बिदक़ाइक़िल उमूर, ला तख़्फ़ा अलैहि ख़ाफ़ियतुन, व ला यग़ीबु अन इल्मिही शैउन फ़हुवल आलिमु बिमा कान व यकून।
अल हलीमु
हुवस्सबूरुल्लज़ी युम्हिलु व ला युह्मिल, व यस्तुरुज़्ज़ुनूब, व युअख़्ख़िरुल उक़ूबत, फ़यरज़ुक़ुल आसिय कमा यरज़ुक़ुल मुतीअ।
अल अज़ीमु
हुवल्लज़ी लैस लिअज़मतिही बिदायतुन व ला लिजलालिही निहायतुन, व लैस कमिस्लिही शैअ।
अल ग़फ़ूरु
हुवस्सातिरु लिज़ुनूबि इबादिहिल मुतजाविज़ु अन ख़तायाहुम व ज़ुनूबिहिम।
अश्शकूरु
हुवल्लज़ी यज़्कू इन्दहुल क़लीलु मिन आमालिल इबाद, फ़युज़ाइफ़ु लहुमुल जज़ाअ, व शुक्रुहू लिइबादिही मग़्फ़िरतुहू लहुम।
अल अलिय्यु
हुवर्रफ़ीउल क़द्रि फ़ला युहीतु बिही वस्फ़ुल वासिफ़ीन अल मुतआली अनिल अन्दादि वल अज़दाद, फ़कुल्लु मआनील उलुव्वि साबिततुल लहू ज़ातन व क़हरन व शअना।
अल कबीरु
हुवल अज़ीमुल जलीलु ज़ुल किब्रियाइ फ़ी सिफ़ातिही व अफ़आलिही फ़ला यह्ताजु इला शैइन व ला युअजिज़ुहू शैअ (लैस कमिस्लिही शैअ)।
अल हफ़ीज़ु
हुवल्लज़ी ला यग़्रुबु अन हिफ़्ज़िही शैउन व लौ कमिस्क़ालिज़्ज़र्रि फ़हिफ़्ज़ुहू ला यतबद्दलु व ला यज़ूलु व ला यअतरीहित्तब्दील।
अल मुक़ीतु
हुवल मुतकफ़्फ़िलु बीसालि अक़्वातिल ख़ल्क़ि इलैहिम व हुवल हफ़ीज़ु वल मुक़्तदिरु वल क़दीरु वल मुक़द्दिरु वल मुमद्दिद।
अल हसीबु
हुवल काफ़िल्लज़ी मिन्हु किफ़ायतुल इबादि व हुवल्लज़ी अलैहिल इतिमादु यक्फ़िल इबाद बिफ़ज़्लिही।
अल जलीलु
हुवल अज़ीमुल मुत्लक़ुल मुत्तसिफ़ु बिजमीइ सिफ़ातिल कमालि वल मनऊतु बिकमालिहल मुनज़्ज़हु अन कुल्लि नक़्स।
अल करीमु
हुवल कसीरुल ख़ैरिल जव्वादुल मुअतील लज़ी ला यन्फ़दु अताउहू व हुवल करीमुल मुत्लक़ुल जामिउ लिअन्वाइल ख़ैरि वश्शरफ़ि वल फ़ज़ाइलिल महमूदु बिफ़िआलिही।
अर्रक़ीबु
हुवर्रक़ीबुल्लज़ी युराक़िबु अहवालल इबादि व यअलमु अक़्वालहुम व युह्सी आमालहुम व हुवल हाफ़िज़ुल्लज़ी ला यग़ीबु अन्हु शैअ।
अल मुजीबु
हुवल्लज़ी युजीबु दुआअ मन दआहु, व सुआल मन सअलहू, व युक़ाबिलुहू बिल अताइ वल क़बूल, व ला युसअलु अहदुन सिवाहू।
अल वासिउ
हुवल्लज़ी वसिअ रिज़्क़ुहू जमीअ ख़ल्क़िही, वसिअत रह्मतुहू कुल्ल शैइन अल मुहीतु बिकुल्लि शैअ।
अल हकीमु
हुवल मुहिक़्क़ु फ़ी तद्बीरिहिल लतीफ़ु फ़ी तक़्दीरिहिल ख़बीरु बिहक़ाइक़िल उमूरिल अलीमु बिहुक्मिहिल मक़्दूरि फ़जमीउ ख़ल्क़िही व क़ज़ाइही ख़ैरुन व हिक्मतुन व अद्ल।
अल वदूदु
हुवल मुहिब्बु लिइबादिही, वल महबूबु फ़ी क़ुलूबि औलियाइही।
अल मजीदु
हुवल बालिग़ुन्निहायति फ़िल मज्द, अल कसीरुल इह्सानिल जज़ीलुल अताइल अज़ीमुल बिर्र।
अल बाइसु
हुव बाइसुल ख़ल्क़ि यौमल क़ियामह, व बाइसु रुसुलिही इलल इबाद, व बाइसुल मऊनति इलल अब्द।
अश्शहीदु
हुवल हाज़िरुल्लज़ी ला यग़ीबु अन्हु शैउन, फ़हुवल मुत्तलिउ अला कुल्लि शैइम मुशाहिदुल लहू अलीमुम बितफ़ासीलिही।
अल हक़्क़ु
हुवल्लज़ी युहिक़्क़ुल हक़्क़ बिकलीमातिही व युअय्यिदु औलियाअहू फ़हुवल मुस्तहिक़्क़ु लिल इबादह।
अल वकीलु
हुवल कफ़ीलु बिल ख़ल्क़िल क़ाइमु बिउमूरिहिम फ़मन तवक्कल अलैहि तवल्लाहू व कफ़ाहू, व मनिस्तग़्ना बिही अग़्नाहू व अर्ज़ाहू।
अल क़विय्यु
हुव साहिबुल क़ुद्रतित्ताम्मतिल बालिग़तिल कमाल ग़ालिबुल ला युग़्लब फ़क़ुव्वतुहू फ़ौक़ कुल्लि क़ुव्वह।
अल मतीनु
हुवश्शदीदुल्लज़ी ला यह्ताजु फ़ी इम्ज़ाइ हुक्मिही इला जुन्दिन औ मददिन व ला इला मुईन।
अल वलिय्यु
हुवल मुहिब्बुन्नासिरु लिमन अताअहू, यन्सुरु औलियाअहू, व यक़्हरु अअदाअहू, वल मुतवल्ली उमूरल ख़लाइकि व यह्फ़ज़ुहुम।
अल हमीदु
हुवल मुस्तहिक़्क़ु लिल हम्दि वस्सनाअ, अल्लज़ी ला युह्मदु अला मकरूहिन सिवाहू।
अल मुह्सी
हुवल्लज़ी अह्सा कुल्ल शैइम बिइल्मिही, फ़ला यफ़ूतुहू मिन्हा दक़ीक़ुन व ला जलील।
अल मुबदिउ
हुवल्लज़ी अन्शअल अशयाअ, वख़्तरअहा इब्तिदाअम मिन ग़ैरि साबिक़ि मिसाल।
अल मुईदु
हुवल्लज़ी युईदुल ख़ल्क़ बअदल हयाति इलल ममाति फ़िद्दुन्या, व बअदल ममाति इलल हयाति यौमल क़ियामह।
अल मुह्यी
हुव ख़ालिक़ुल हयाति व मुअतीहा लिमन शाअ, युह्यिल ख़ल्क़ मिनल अदमि सुम्म युह्यीहिम बअदल मौत।
अल मुमीतु
हुव मुक़द्दिरुल मौत अला कुल्लि मन अमातहू व ला मुमीत सिवाहू, क़हर इबादहू बिलमौति मता शाअ व कैफ़ शाअ।
अल हय्यु
हुवल मुत्तसिफ़ु बिल हयातिल अबदिय्यतिल्लती ला बिदायत लहा व ला निहायत फ़हुवल बाक़ी अज़लन व अबदन व हुवल हय्युल्लज़ी ला यमूत।
अल क़य्यूमु
हुवल क़ाइमु बिनफ़्सिही, अल ग़निय्यु अन ग़ैरिही, व हुवल क़ाइमु बितद्बीरि अम्रि ख़ल्क़िही फ़ी इन्शाइहिम व रिज़्क़िहिम।
अल वाजिदु
हुवल्लज़ी ला यऊज़ुहू शैउन व ला युअजिज़ुहू शैउन यजिदु कुल्ल मा यत्लुबुहू, व युद्रिकु कुल्ल मा युरीदुहू।
अल माजिदु
हुवल्लज़ी लहुल कमालुल मुतनाही वल इज़्ज़ुल बाही, लहुल इज़्ज़ु फ़िल औसाफ़ि वल अफ़आल अल्लज़ी युआमिलुल इबाद बिल जूदि वर्रह्मह।
अल वाहिदु
हुवल फ़र्दुल मुतफ़र्रिदु फ़ी ज़ातिही व सिफ़ातिही व अफ़आलिही, वाहिदुन फ़ी मुल्किही ला युनाज़िउहू अहद, ला शरीक लहू सुभानहू।
अस्समदु
हुवल मुताअुल्लज़ी ला युक़्ज़ा दूनहू अम्र, अल्लज़ी युक़्सदु इलैहि फ़िल हवाइजि फ़हुव मक़्सिदु इबादिही फ़ी मुहिम्माति दीनिहिम व दुन्याहुम।
अल क़ादिरु
हुवल्लज़ी यक़्दिरु अला ईजादिल मअदूमि व इअदामिल मौजूदि अला क़द्रि मा तक़्तज़िल हिक्मह, ला ज़ाइदन अलैहि व ला नाक़िसन अन्हु।
अल मुक़्तदिरु
हुवल्लज़ी यक़्दिरु अला इस्लाहिल ख़लाइकि अला वज्हिल ला यक़्दिरु अलैहि ग़ैरुहू।
अल मुक़द्दिमु
हुवल्लज़ी युक़द्दिमुल अशयाअ व यज़उहा फ़ी मवाज़िइहा, फ़मनिस्तहक़्क़त्तक़्दीम क़द्दमहू।
अल मुअख़्ख़िरु
हुवल्लज़ी युअख़्ख़िरुल अशयाअ फ़यज़उहा फ़ी मवाज़िइहल मुअख़्ख़िरु लिमन शाअ मिनल फ़ुज्जारि वल कुफ़्फ़ारि व कुल्लि मन यस्तहिक़्क़ुत्तअख़ीर।
अल अव्वलु
हुवल्लज़ी लम यस्बिक़्हु फ़िल वुजूदि शैउन फ़हुव अव्वलु क़ब्लल वुजूद।
अल आख़िरु
हुवल बाक़ी बअद फ़नाइ ख़ल्क़िहिल बक़ाअल अबदिय्य, यफ़्नल कुल्लु व लहुल बक़ाउ वह्दहू, फ़लैस बअदहू शैअ।
अज़्ज़ाहिरु
हुवल्लज़ी ज़हर फ़ौक़ कुल्लि शैइन व अला अलैहि, अज़्ज़ाहिरु वुजूदुहू लिकस्रति दलाइलिही।
अल बातिनु
हुवल आलिमु बिबवातिनिल उमूरि व ख़फ़ायाहा, व हुव अक़्रबु इलैना मिन हब्लिल वरीद।
अल वाली
हुवल मालिकु लिल अशयाइल मुतसर्रिफ़ु फ़ीहा बिमशीअतिही व हिक्मतिही, यन्फ़ुज़ु फ़ीहा अम्रुहू, व यज्री अलैहा हुक्मुहू।
अल मुतआलि
हुवल्लज़ी जल्ल अन इफ़्किल मुफ़्तरीन, व तनज़्ज़ह अन वसाविसिल मुतहय्यिरीन।
अल बर्रु
हुवल अतूफ़ु अला इबादिही बिबिर्रिही व लुत्फ़िही, व मन्न अलस्साइलीन बिहुस्नि अताइही, व हुवस्सिद्क़ु फ़ीमा वअद।
अत्तव्वाबु
हुवल्लज़ी युवफ़्फ़िक़ु इबादहू लित्तौबति हत्ता यतूब अलैहिम व यक़्बल तौबतहुम फ़युक़ाबिलुद्दुआअ बिल अताइ, वत्तौबत बिग़ुफ़्रानिज़्ज़ुनूब।
अल मुन्तक़िमु
हुवल्लज़ी यक़्सिमु ज़ुहूरत तुग़ाति, व युशद्दिदुल उक़ूबत अलल उसात, व ज़ालिक बअदल इअज़ारि वल इन्ज़ार।
अल अफ़ुव्वु
हुवल्लज़ी यत्रुकुल मुआख़ज़त अलज़्ज़ुनूबि व ला युज़क्किरुक बिल उयूबि फ़हुव यम्हुस्सय्यिआति व यतजावज़ु अनिल मआसी।
अर्रऊफ़ु
हुवल मुतअत्तिफ़ु अलल मुज़्निबीन बित्तौबति, अल्लज़ी जाद बिलुत्फ़िही व मन्न बितअत्तुफ़िही, यस्तुरुल उयूब सुम्म यअफ़ू अन्हा।
मालिकुल मुल्कि
हुवल मुतसर्रिफ़ु फ़ी मुल्किही कैफ़ यशाउ ला राद्द लिहुक्मिही, व ला मुअक़्क़िब लिअम्रिही।
ज़ुल जलालि वल इकरामि
हुवल मुन्फ़रिदु बिसिफ़ातिल जलालि वल कमालि वल अज़मह, अल मुख़्तस्सु बिल इकरामि वल करामति व हुव अहलुन लिअन युजल्ल।
अल मुक़्सितु
हुवल आदिलु फ़ी हुक्मिही, अल्लज़ी यन्तसिफ़ु लिल मज़्लूमि मिनज़्ज़ालिम, सुम्म युक्मिलु अद्लहू फ़युर्ज़िज़्ज़ालिम बअद इर्ज़ाइल मज़्लूम।
अल जामिउ
हुवल्लज़ी जमअल कमालाति कुल्लहा, ज़ातन व वस्फ़न व फ़िअलन, अल्लज़ी यज्मउ बैनल ख़लाइक़िल मुतमासिलति वल मुतबायिनह, वल्लज़ी यज्मउल अव्वलीन वल आख़िरीन।
अल ग़निय्यु
हुवल्लज़ी ला यह्ताजु इला शैइन, व हुवल मुस्तग़्नी अन कुल्लि मा सिवाहू, अल मुफ़्तक़िरु इलैहि कुल्लु मन आदाहू।
अल मुग़्नी
हुव मुअतील ग़िना लिइबादिही, युग़्नी मन यशाउ ग़िनाहू, व हुवल काफ़ी लिमन शाअ मिन इबादिही।
अल मानिउ
हुवल्लज़ी अअता कुल्ल शैइन, व यमनउल अताअ अम्मन यशाउ इब्तिलाअन औ हिमायह।
अज़्ज़ार्रु
हुवल मुक़द्दिरु लिज़्ज़ुर्रि अला मन अराद कैफ़ अराद, वल मुक़द्दिरुन्नफ़अ वल ख़ैर लिमन अराद कैफ़ अराद, कुल्लु ज़ालिक अला मुक़्तज़ा हिक्मतिही सुभानहू।
अन्नाफ़िउ
हुवल मुक़द्दिरु लिज़्ज़ुर्रि अला मन अराद कैफ़ अराद, वल मुक़द्दिरुन्नफ़अ वल ख़ैर लिमन अराद कैफ़ अराद, कुल्लु ज़ालिक अला मुक़्तज़ा हिक्मतिही सुभानहू।
अन्नूरु
हुवल हादिर्रशीदुल्लज़ी युर्शिदु बिहिदायतिही मन यशाउ फ़युबय्यिनु लहुल हक़्क़, व युल्हिमुहुत्तिबाअहू, अज़्ज़ाहिरु फ़ी ज़ातिही, अल मुज़्हिरु लिग़ैरिही।
अल हादी
हुवल मुबय्यिनु लिल ख़ल्क़ि तरीक़ल हक़्क़ि बिकलामिही यह्दिल क़ुलूब इला मअरिफ़तिही, वन्नुफ़ूस इला ताअतिही।
अल बदीउ
हुवल्लज़ी ला युमासिलुहू अहदुन फ़ी सिफ़ातिही व ला फ़ी हुक्मिम मिन अह्कामिही, औ अम्रिम मिन उमूरिही, फ़हुवल मुह्दिसुल मूजिदु अला ग़ैरि मिसाल।
अल बाक़ी
हुव वह्दहू लहुल बक़ाअ, अद्दाइमुल वुजूदिल मौसूफ़ु बिल बक़ाइल अज़लिय्यि, ग़ैरु क़ाबिलिल फ़नाइ फ़हुवल बाक़ी बिला इन्तिहाअ।
अल वारिसु
हुवल अबक़द्दाइमुल्लज़ी यरिसुल ख़लाइक़ बअद फ़नाइल ख़ल्क़, व हुव यरिसुल अर्द व मन अलैहा।
अर्रशीदु
हुवल्लज़ी असअद मन शाअ बिइरशादिही, व अश्क़ा मन शाअ बिइबआदिही, अज़ीमुल हिक्मति बालिग़ुर्रशाद।
अस्सबूरु
हुवल हलीमुल्लज़ी ला युआजिलुल उसात बिन्निक़्मह, बल यअफ़ू व युअख़्ख़िर, व ला युस्रिउ बिल फ़िअलि क़ब्ल अवानिही।
Allah
Wa huwal ismul a‘zham alladzi tafarrada bihil haqqu subhanahu wa khashsha bihi nafsahu wa ja‘alahu awwala asma’ih, wa adhafaha kullaha ilaihi fahuwa ‘alamun ‘ala dzatihi subhanah.
Ar Rahman
Katsirur rahmah wa huwa ismun maqshurun ‘alallahi ‘azza wa jalla wa la yajuzu an yuqala rahmanu lighairillah, wa dzalika li anna rahmatahu wasi‘at kulla syai’in wa huwa arhamur rahimin.
Ar Rahim
Huwal mun‘imu abadan, al mutafadhdhilu dauman, farahmatuhu la tantahi.
Al Malik
Huwallahu, malikul muluk, lahul mulk, wa huwa maliki yaumid din, wa malīkul khalqi fahuwal malikul muthlaq.
Al Quddus
Huwath thahirul munazzahu ‘anil ‘uyubi wan naqa’ishi wa ‘an kulli ma tuhithu bihil ‘uqul.
As Salam
Huwa nasyirus salami bainal anami wa huwalladzi salimat dzatuhu minan naqshi wal ‘aibi wal fana’.
Al Mu’min
Huwalladzi sallama auliya’ahu min ‘adzabih, walladzi yashduqu ‘ibadahu ma wa‘adahum.
Al Muhaimin
Huwar raqibul hafizhu likulli syai’, al qa’imu ‘ala khalqihi bi a‘malihim, wa arzaqihim wa ajalihim, al mas’ulu ‘anhum bir ri‘ayati wal wiqayati wash shiyanah.
Al ‘Aziz
Huwal munfaridu bil ‘izzah, azh zhahirul ladzi la yuqhar, al qawiyyul mumtani‘ fala yaghlibuhu syai’un wa huwa ghalibu kulli syai’.
Al Jabbar
Huwalladzi tanfudzu masyi’atuh, wa la yakhruju ahadun ‘an taqdirih, wa huwal qahiru likhalqihi ‘ala ma arad.
Al Mutakabbir
Huwal muta‘ali ‘an shifatil khalqil munfaridu bil ‘azhamati wal kibriya’.
Al Khaliq
Huwal fathirul mubdi‘u likulli syai’, wal muqaddiru lahu wal mujidu lil asyya’i minal ‘adam, fahuwa khaliqu kulli shani‘in wa shan‘atih.
Al Bari’
Huwalladzi khalaqal khalqa biqudratihi la ‘an mitsalin sabiq, al qadiru ‘ala ibrazi ma qaddarahu ilal wujud.
Al Mushawwir
Huwalladzi shawwara jami‘al maujudat, wa rattabaha fa a‘tha kulla syai’in minha shuratan khashshah, wa hai’atan munfaridah, yatamayyazu biha ‘ala ikhtilafiha wa katsratiha.
Al Ghaffar
Huwa wahdahul ladzi yaghfirudz dzunuba wa yasturul ‘uyuba fid dunya wal akhirah.
Al Qahhar
Huwal ghalibul ladzi qahara khalqahu bisulthanihi wa qudratih, wa sharafahum ‘ala ma arada thau‘an wa karhan, wa khadha‘a lijalalihi kullu syai’.
Al Wahhab
Huwal mun‘imu ‘alal ‘ibad, alladzi yahabu bighairi ‘iwadhin wa yu‘thil hajata bighairi su’al, katsirun ni‘am, da’imul ‘atha’.
Ar Razzaq
Huwalladzi khalaqal arzaqa wa a‘tha kullal khala’iqi arzaqaha, wa yumiddu kulla ka’inin lima yahtajuh, wa yahfazhu ‘alaihi hayatahu wa yushlihuh.
Al Fattah
Huwalladzi yaftahu mughlaqal umur, wa yusahhilul ‘asir, wa biyadihi mafatihus samawati wal ardh.
Al ‘Alim
Huwalladzi ya‘lamu tafashilal umur, wa daqa’iqal asyya’i wa khafayadh dhama’ir, wan nufus, la yaghrubu ‘an mulkihi mitsqalu dzarrah, fa‘ilmuhu yuhithu bijami‘il asyya’.
Al Qabidh
Huwalladzi yaqbidur rizqa ‘amman yasya’u minal khalqi bi‘adlih, walladzi yuwassi‘ur rizqa liman yasya’u min ‘ibadihi bijudihi wa rahmatihi fahuwa subhanahul qabidhul basith.
Al Basith
Huwalladzi yaqbidur rizqa ‘amman yasya’u minal khalqi bi‘adlih, walladzi yuwassi‘ur rizqa liman yasya’u min ‘ibadihi bijudihi wa rahmatihi fahuwa subhanahul qabidhul basith.
Al Khafidh
Huwalladzi yakhfidhu bil idzlali kulla man thagha wa tajabbara wa kharaja ‘ala syari‘atihi wa tamarrad, wa huwalladzi yarfa‘u ‘ibadahul mu’minina bith tha‘ati wa huwa rafi‘us samawat.
Ar Rafi‘
Huwalladzi yakhfidhu bil idzlali kulla man thagha wa tajabbara wa kharaja ‘ala syari‘atihi wa tamarrad, wa huwalladzi yarfa‘u ‘ibadahul mu’minina bith tha‘ati wa huwa rafi‘us samawat.
Al Mu‘izz
Huwalladzi yahabul quwwata wal ghalabata wasy syiddata liman sya’a fayu‘izzuhu, wa yanzi‘uha ‘amman yasya’u fayudzilluh.
Al Mudzill
Huwalladzi yahabul quwwata wal ghalabata wasy syiddata liman sya’a fayu‘izzuhu, wa yanzi‘uha ‘amman yasya’u fayudzilluh.
As Sami‘
Huwalladzi la yakhfa ‘alaihi syai’un fil ardhi wa la fis sama’i wa huwas sami‘ul bashir.
Al Bashir
Huwalladzi yaral asyya’a kullaha zhahiraha wa bathinaha wa huwal muhithu bikulli syai’in ‘ilma.
Al Hakam
Huwalladzi yafshilu baina makhluqatihi bima sya’a wa yafshilu bainal haqqi wal bathili la radda liqadha’ihi wa la mu‘aqqiba lihukmih.
Al ‘Adl
Huwalladzi harramazh zhulma ‘ala nafsihi, wa ja‘alahu ‘ala ‘ibadihi muharraman, fahuwal munazzahu ‘anizh zhulmi wal jauri fi ahkamihi wa af‘alihi alladzi yu‘thi kulla dzi haqqin haqqah.
Al Lathif
Huwal barrur rafiqu bi‘ibadihi, yarzuqu wa yuyassiru wa yuhsinu ilaihim, wa yarfuqu bihim wa yatafadhdhalu ‘alaihim.
Al Khabir
Huwal ‘alimu bidaqa’iqil umur, la takhfa ‘alaihi khafiyah, wa la yaghibu ‘an ‘ilmihi syai’un fahuwal ‘alimu bima kana wa yakun.
Al Halim
Huwash shaburul ladzi yumhilu wa la yuhmil, wa yasturudz dzunub, wa yu’akhkhirul ‘uqubah, fayarzuqul ‘ashiya kama yarzuqul muthi‘.
Al ‘Azhim
Huwalladzi laisa li‘azhamatihi bidayatun wa la lijalalihi nihayah, wa laisa kamitslihi syai’.
Al Ghafur
Huwas satiru lidzunubi ‘ibadihil mutajawizu ‘an khathayahum wa dzunubihim.
Asy Syakur
Huwalladzi yazku ‘indahul qalilu min a‘malil ‘ibad, fayudha‘ifu lahumul jaza’, wa syukruhu li‘ibadihi maghfiratuhu lahum.
Al ‘Aliyy
Huwar rafi‘ul qadri fala yuhithu bihi washful washifinal muta‘ali ‘anil andadi wal adhdad, fakullu ma‘anil ‘uluwwi tsabitatun lahu dzatan wa qahran wa sya’na.
Al Kabir
Huwal ‘azhimul jalilu dzul kibriya’i fi shifatihi wa af‘alihi fala yahtaju ila syai’in wa la yu‘jizuhu syai’ (laisa kamitslihi syai’).
Al Hafizh
Huwalladzi la yaghrubu ‘an hifzhihi syai’un wa lau kamitsqalidz dzarr fahifzhuhu la yatabaddalu wa la yazulu wa la ya‘tarihit tabdil.
Al Muqit
Huwal mutakaffilu bi ishali aqwatil khalqi ilaihim wa huwal hafizhu wal muqtadiru wal qadiru wal muqaddiru wal mumaddid.
Al Hasib
Huwal kafil ladzi minhu kifayatul ‘ibad wa huwalladzi ‘alaihili‘timad yakfil ‘ibada bifadhlih.
Al Jalil
Huwal ‘azhimul muthlaqul muttashifu bijami‘i shifatil kamali wal man‘utu bikamaliha al munazzahu ‘an kulli naqsh.
Al Karim
Huwal katsirul khairil jawadul mu‘thil ladzi la yanfadu ‘atha’uhu wa huwal karimul muthlaqul jami‘u li anwa‘il khairi wasy syarafi wal fadha’ilil mahmudu bifi‘alih.
Ar Raqib
Huwar raqibul ladzi yuraqibu ahwalal ‘ibadi wa ya‘lamu aqwalahum wa yuhshi a‘malahum wa huwal hafizhul ladzi la yaghibu ‘anhu syai’.
Al Mujib
Huwalladzi yujibu du‘a’a man da‘ahu, wa su’ala man sa’alahu, wa yuqabiluhu bil ‘atha’i wal qabul, wa la yus’alu ahadun siwah.
Al Wasi‘
Huwalladzi wasi‘a rizquhu jami‘a khalqih, wasi‘at rahmatuhu kulla syai’in al muhithu bikulli syai’.
Al Hakim
Huwal muhiqqu fi tadbirihil lathifu fi taqdirihil khabiru bihaqa’iqil umuril ‘alimu bihukmihil maqdur fajami‘u khalqihi wa qadha’ihi khairun wa hikmatun wa ‘adl.
Al Wadud
Huwal muhibbu li‘ibadih, wal mahbubu fi qulubi auliya’ih.
Al Majid
Huwal balighun nihayati fil majd, al katsirul ihsanil jazilul ‘atha’il ‘azhimul birr.
Al Ba‘its
Huwa ba‘itsul khalqi yaumal qiyamah, wa ba‘itsu rusulihi ilal ‘ibad, wa ba‘itsul ma‘unati ilal ‘abd.
Asy Syahid
Huwal hadirul ladzi la yaghibu ‘anhu syai’, fahuwal muththali‘u ‘ala kulli syai’in musyahidun lahu ‘alimun bitafashilih.
Al Haqq
Huwalladzi yuhiqqul haqqa bikalimatihi wa yu’ayyidu auliya’ahu fahuwal mustahiqqu lil ‘ibadah.
Al Wakil
Huwal kafilu bil khalqil qa’imu bi umurihim faman tawakkala ‘alaihi tawallahu wa kafah, wa manistaghna bihi aghnahu wa ardhah.
Al Qawiyy
Huwa shahibul qudratit tammatil balighatil kamala ghalibun la yughlab faquwwatuhu fauqa kulli quwwah.
Al Matin
Huwasy syadidul ladzi la yahtaju fi imdha’i hukmihi ila jundin au madadin wa la ila mu‘in.
Al Waliyy
Huwal muhibbun nashiru liman atha‘ahu, yanshuru auliya’ahu, wa yaqharu a‘da’ahu, wal mutawalli umural khala’iqi wa yahfazhuhum.
Al Hamid
Huwal mustahiqqu lil hamdi wats tsana’, alladzi la yuhmadu ‘ala makruhin siwah.
Al Muhshi
Huwalladzi ahsha kulla syai’in bi‘ilmih, fala yafutuhu minha daqiqun wa la jalil.
Al Mubdi’
Huwalladzi ansya’al asyya’, wakhtara‘aha ibtida’an min ghairi sabiqi mitsal.
Al Mu‘id
Huwalladzi yu‘idul khalqa ba‘dal hayati ilal mamati fid dunya, wa ba‘dal mamati ilal hayati yaumal qiyamah.
Al Muhyi
Huwa khaliqul hayati wa mu‘thiha liman sya’, yuhyil khalqa minal ‘adami tsumma yuhyihim ba‘dal maut.
Al Mumit
Huwa muqaddirul mauti ‘ala kulli man amatahu wa la mumita siwah, qahara ‘ibadahu bil mauti mata sya’a wa kaifa sya’.
Al Hayy
Huwal muttashifu bil hayatil abadiyyatil lati la bidayata laha wa la nihayata fahuwal baqi azalan wa abadan wa huwal hayyul ladzi la yamut.
Al Qayyum
Huwal qa’imu binafsih, al ghaniyyu ‘an ghairih, wa huwal qa’imu bitadbiri amri khalqihi fi insya’ihim wa rizqihim.
Al Wajid
Huwalladzi la ya‘uzuhu syai’un wa la yu‘jizuhu syai’un yajidu kulla ma yathlubuh, wa yudriku kulla ma yuriduh.
Al Majid
Huwalladzi lahul kamalul mutanahi wal ‘izzul bahi, lahul ‘izzu fil awshafi wal af‘al alladzi yu‘amilul ‘ibada bil judi war rahmah.
Al Wahid
Huwal fardul mutafarridu fi dzatihi wa shifatihi wa af‘alih, wahidun fi mulkihi la yunazi‘uhu ahad, la syarika lahu subhanah.
Ash Shamad
Huwal mutha‘ul ladzi la yuqdha dunahu amr, alladzi yuqshadu ilaihi fil hawa’ij fahuwa maqshidu ‘ibadihi fi muhimmati dinihim wa dunyahum.
Al Qadir
Huwalladzi yaqdiru ‘ala ijadil ma‘dumi wa i‘damil maujudi ‘ala qadri ma taqtadhil hikmah, la za’idan ‘alaihi wa la naqishan ‘anh.
Al Muqtadir
Huwalladzi yaqdiru ‘ala ishlahil khala’iqi ‘ala wajhin la yaqdiru ‘alaihi ghairuh.
Al Muqaddim
Huwalladzi yuqaddimul asyya’a wa yadha‘uha fi mawadhi‘iha, famanistahaqqat taqdima qaddamah.
Al Mu’akhkhir
Huwalladzi yu’akhkhirul asyya’a fayadha‘uha fi mawadhi‘iha al mu’akhkhiru liman sya’a minal fujjari wal kuffari wa kulli man yastahiqqut ta’khir.
Al Awwal
Huwalladzi lam yasbiqhu fil wujudi syai’un fahuwa awwalu qablal wujud.
Al Akhir
Huwal baqi ba‘da fana’i khalqih, al baqa’al abadiyy yafnal kullu wa lahul baqa’u wahdah, falaisa ba‘dahu syai’.
Azh Zhahir
Huwalladzi zhahara fauqa kulli syai’in wa ‘ala ‘alaih, azh zhahiru wujuduhu likatsrati dala’ilih.
Al Bathin
Huwal ‘alimu bibawathinil umuri wa khafayaha, wa huwa aqrabu ilaina min hablil warid.
Al Wali
Huwal maliku lil asyya’il mutasharrifu fiha bimasyi’atihi wa hikmatih, yanfudzu fiha amruh, wa yajri ‘alaiha hukmuh.
Al Muta‘al
Huwalladzi jalla ‘an ifkil muftarin, wa tanazzaha ‘an wasawisil mutahayyirin.
Al Barr
Huwal ‘athufu ‘ala ‘ibadihi bibirrihi wa luthfih, wa manna ‘alas sa’ilina bihusni ‘atha’ih, wa huwash shidqu fima wa‘ad.
At Tawwab
Huwalladzi yuwaffiqu ‘ibadahu lit taubati hatta yatuba ‘alaihim wa yaqbala taubatahum fayuqabilud du‘a’a bil ‘atha’, wat taubata bighufranidz dzunub.
Al Muntaqim
Huwalladzi yaqshimu zhuhurat thughah, wa yusyaddidul ‘uqubata ‘alal ‘ushah, wa dzalika ba‘dal i‘dzari wal indzar.
Al ‘Afuww
Huwalladzi yatrukul mu’akhadzata ‘aladz dzunubi wa la yudzakkiruka bil ‘uyubi fahuwa yamhus sayyi’ati wa yatajawazu ‘anil ma‘ashi.
Ar Ra’uf
Huwal muta‘aththifu ‘alal mudznibina bit taubah, alladzi jada biluthfihi wa manna bita‘aththufih, yasturul ‘uyuba tsumma ya‘fu ‘anha.
Malikul Mulk
Huwal mutasharrifu fi mulkihi kaifa yasya’u la radda lihukmih, wa la mu‘aqqiba li amrih.
Dzul Jalali wal Ikram
Huwal munfaridu bishifatil jalali wal kamali wal ‘azhamah, al mukhtashshu bil ikrami wal karamah wa huwa ahlun li an yujall.
Al Muqsith
Huwal ‘adilu fi hukmih, alladzi yantashifu lil mazhlumi minazh zhalim, tsumma yukmilu ‘adlahu fayurdhizh zhalima ba‘da irdha’il mazhlum.
Al Jami‘
Huwalladzi jama‘al kamalati kullaha, dzatan wa washfan wa fi‘lan, alladzi yajma‘u bainal khala’iqil mutamatsilati wal mutabayinah, walladzi yajma‘ul awwalina wal akhirin.
Al Ghaniyy
Huwalladzi la yahtaju ila syai’, wa huwal mustaghni ‘an kulli ma siwah, al muftaqiru ilaihi kullu man ‘adah.
Al Mughni
Huwa mu‘thil ghina li‘ibadih, yughni man yasya’u ghinah, wa huwal kafi liman sya’a min ‘ibadih.
Al Mani‘
Huwalladzi a‘tha kulla syai’, wa yamna‘ul ‘atha’a ‘amman yasya’u ibtila’an au himayah.
Adh Dharr
Huwal muqaddiru lidh dhurri ‘ala man arada kaifa arad, wal muqaddirun naf‘a wal khaira liman arada kaifa arada kullu dzalika ‘ala muqtadha hikmatihi subhanah.
An Nafi‘
Huwal muqaddiru lidh dhurri ‘ala man arada kaifa arad, wal muqaddirun naf‘a wal khaira liman arada kaifa arada kullu dzalika ‘ala muqtadha hikmatihi subhanah.
An Nur
Huwal hadir rasyidul ladzi yursyidu bihidayatihi man yasya’u fayubayyinu lahul haqq, wa yulhimuhuttiba‘ah, azh zhahiru fi dzatih, al muzhhiru lighairih.
Al Hadi
Huwal mubayyinu lil khalqi thariqal haqqi bikalamihi yahdil quluba ila ma‘rifatih, wan nufusa ila tha‘atih.
Al Badi‘
Huwalladzi la yumatsiluhu ahadun fi shifatihi wa la fi hukmin min ahkamih, au amrin min umurih, fahuwal muhditsul mujidu ‘ala ghairi mitsal.
Al Baqi
Huwa wahdahu lahul baqa’, ad da’imul wujudil maushufu bil baqa’il azaliyy, ghairu qabilin lil fana’i fahuwal baqi bila intiha’.
Al Warits
Huwal abqad da’imul ladzi yaritsul khala’iqa ba‘da fana’il khalq, wa huwa yaritsul ardha wa man ‘alaiha.
Ar Rasyid
Huwalladzi as‘ada man sya’a bi irsyadih, wa asyqa man sya’a bi ib‘adih, ‘azhimul hikmati balighur rasyad.
Ash Shabur
Huwal halimul ladzi la yu‘ajilul ‘ushata bin niqmah, bal ya‘fu wa yu’akhkhir, wa la yusri‘u bil fi‘li qabla awanih.
Allah
Wa huwal ismul a‘zam allazi tafarrada bihil haqqu subhanahu wa khassa bihi nafsahu wa ja‘alahu awwala asma’ih, wa adafaha kullaha ilaihi fahuwa ‘alamun ‘ala zatihi subhanah.
Ar Rahman
Kathirur rahmah wa huwa ismun maqsurun ‘alallahi ‘azza wa jalla wa la yajuzu an yuqala rahmanu lighairillah, wa zalika li anna rahmatahu wasi‘at kulla shai’in wa huwa arhamur rahimin.
Ar Rahim
Huwal mun‘imu abadan, al mutafaddilu dauman, farahmatuhu la tantahi.
Al Malik
Huwallahu, malikul muluk, lahul mulk, wa huwa maliki yaumid din, wa malikul khalqi fahuwal malikul muthlaq.
Al Quddus
Huwath thahirul munazzahu ‘anil ‘uyubi wan naqa’isi wa ‘an kulli ma tuhithu bihil ‘uqul.
As Salam
Huwa nashirus salami bainal anami wa huwallazi salimat zatuhu minan naqsi wal ‘aibi wal fana’.
Al Mu’min
Huwallazi sallama auliya’ahu min ‘azabih, wallazi yasduqu ‘ibadahu ma wa‘adahum.
Al Muhaimin
Huwar raqibul hafizu likulli shai’, al qa’imu ‘ala khalqihi bi a‘malihim, wa arzaqihim wa ajalihim, al mas’ulu ‘anhum bir ri‘ayati wal wiqayati was siyanah.
Al ‘Aziz
Huwal munfaridu bil ‘izzah, az zahirul lazi la yuqhar, al qawiyyul mumtani‘ fala yaghlibuhu shai’un wa huwa ghalibu kulli shai’.
Al Jabbar
Huwallazi tanfuzu mashi’atuh, wa la yakhruju ahadun ‘an taqdirih, wa huwal qahiru likhalqihi ‘ala ma arad.
Al Mutakabbir
Huwal muta‘ali ‘an sifatil khalqil munfaridu bil ‘azamati wal kibriya’.
Al Khaliq
Huwal fathirul mubdi‘u likulli shai’, wal muqaddiru lahu wal mujidu lil ashya’i minal ‘adam, fahuwa khaliqu kulli sani‘in wa san‘atih.
Al Bari’
Huwallazi khalaqal khalqa biqudratihi la ‘an mithalin sabiq, al qadiru ‘ala ibrazi ma qaddarahu ilal wujud.
Al Musawwir
Huwallazi sawwara jami‘al maujudat, wa rattabaha fa a‘tha kulla shai’in minha suratan khassah, wa hai’atan munfaridah, yatamayyazu biha ‘ala ikhtilafiha wa kathratiha.
Al Ghaffar
Huwa wahdahul lazi yaghfiruz zunuba wa yasturul ‘uyuba fid dunya wal akhirah.
Al Qahhar
Huwal ghalibul lazi qahara khalqahu bisulthanihi wa qudratih, wa sarafahum ‘ala ma arada thau‘an wa karhan, wa khada‘a lijalalihi kullu shai’.
Al Wahhab
Huwal mun‘imu ‘alal ‘ibad, allazi yahabu bighairi ‘iwadin wa yu‘thil hajata bighairi su’al, kathirun ni‘am, da’imul ‘atha’.
Ar Razzaq
Huwallazi khalaqal arzaqa wa a‘tha kullal khala’iqi arzaqaha, wa yumiddu kulla ka’inin lima yahtajuh, wa yahfazu ‘alaihi hayatahu wa yuslihuh.
Al Fattah
Huwallazi yaftahu mughlaqal umur, wa yusahhilul ‘asir, wa biyadihi mafatihus samawati wal ard.
Al ‘Alim
Huwallazi ya‘lamu tafasilal umur, wa daqa’iqal ashya’i wa khafayad dama’ir, wan nufus, la yaghrubu ‘an mulkihi mithqalu zarrah, fa‘ilmuhu yuhithu bijami‘il ashya’.
Al Qabid
Huwallazi yaqbidur rizqa ‘amman yasha’u minal khalqi bi‘adlih, wallazi yuwassi‘ur rizqa liman yasha’u min ‘ibadihi bijudihi wa rahmatihi fahuwa subhanahul qabidul basith.
Al Basith
Huwallazi yaqbidur rizqa ‘amman yasha’u minal khalqi bi‘adlih, wallazi yuwassi‘ur rizqa liman yasha’u min ‘ibadihi bijudihi wa rahmatihi fahuwa subhanahul qabidul basith.
Al Khafid
Huwallazi yakhfidu bil izlali kulla man thagha wa tajabbara wa kharaja ‘ala shari‘atihi wa tamarrad, wa huwallazi yarfa‘u ‘ibadahul mu’minina bith tha‘ati wa huwa rafi‘us samawat.
Ar Rafi‘
Huwallazi yakhfidu bil izlali kulla man thagha wa tajabbara wa kharaja ‘ala shari‘atihi wa tamarrad, wa huwallazi yarfa‘u ‘ibadahul mu’minina bith tha‘ati wa huwa rafi‘us samawat.
Al Mu‘izz
Huwallazi yahabul quwwata wal ghalabata wash shiddata liman sha’a fayu‘izzuhu, wa yanzi‘uha ‘amman yasha’u fayuzilluh.
Al Muzill
Huwallazi yahabul quwwata wal ghalabata wash shiddata liman sha’a fayu‘izzuhu, wa yanzi‘uha ‘amman yasha’u fayuzilluh.
As Sami‘
Huwallazi la yakhfa ‘alaihi shai’un fil ardi wa la fis sama’i wa huwas sami‘ul basir.
Al Basir
Huwallazi yaral ashya’a kullaha zahiraha wa bathinaha wa huwal muhithu bikulli shai’in ‘ilma.
Al Hakam
Huwallazi yafsilu baina makhluqatihi bima sha’a wa yafsilu bainal haqqi wal bathili la radda liqada’ihi wa la mu‘aqqiba lihukmih.
Al ‘Adl
Huwallazi harramaz zulma ‘ala nafsihi, wa ja‘alahu ‘ala ‘ibadihi muharraman, fahuwal munazzahu ‘aniz zulmi wal jauri fi ahkamihi wa af‘alihi allazi yu‘thi kulla zi haqqin haqqah.
Al Lathif
Huwal barrur rafiqu bi‘ibadihi, yarzuqu wa yuyassiru wa yuhsinu ilaihim, wa yarfuqu bihim wa yatafaddalu ‘alaihim.
Al Khabir
Huwal ‘alimu bidaqa’iqil umur, la takhfa ‘alaihi khafiyah, wa la yaghibu ‘an ‘ilmihi shai’un fahuwal ‘alimu bima kana wa yakun.
Al Halim
Huwas saburul lazi yumhilu wa la yuhmil, wa yasturuz zunub, wa yu’akhkhirul ‘uqubah, fayarzuqul ‘asiya kama yarzuqul muthi‘.
Al ‘Azim
Huwallazi laisa li‘azamatihi bidayatun wa la lijalalihi nihayah, wa laisa kamithlihi shai’.
Al Ghafur
Huwas satiru lizunubi ‘ibadihil mutajawizu ‘an khathayahum wa zunubihim.
Ash Shakur
Huwallazi yazku ‘indahul qalilu min a‘malil ‘ibad, fayuda‘ifu lahumul jaza’, wa shukruhu li‘ibadihi maghfiratuhu lahum.
Al ‘Aliyy
Huwar rafi‘ul qadri fala yuhithu bihi wasful wasifinal muta‘ali ‘anil andadi wal addad, fakullu ma‘anil ‘uluwwi thabitatun lahu zatan wa qahran wa sha’na.
Al Kabir
Huwal ‘azimul jalilu zul kibriya’i fi sifatihi wa af‘alihi fala yahtaju ila shai’in wa la yu‘jizuhu shai’ (laisa kamithlihi shai’).
Al Hafiz
Huwallazi la yaghrubu ‘an hifzihi shai’un wa lau kamithqaliz zarr fahifzuhu la yatabaddalu wa la yazulu wa la ya‘tarihit tabdil.
Al Muqit
Huwal mutakaffilu bi isali aqwatil khalqi ilaihim wa huwal hafizu wal muqtadiru wal qadiru wal muqaddiru wal mumaddid.
Al Hasib
Huwal kafil lazi minhu kifayatul ‘ibad wa huwallazi ‘alaihili‘timad yakfil ‘ibada bifadlih.
Al Jalil
Huwal ‘azimul muthlaqul muttasifu bijami‘i sifatil kamali wal man‘utu bikamaliha al munazzahu ‘an kulli naqs.
Al Karim
Huwal kathirul khairil jawadul mu‘thil lazi la yanfadu ‘atha’uhu wa huwal karimul muthlaqul jami‘u li anwa‘il khairi wash sharafi wal fada’ilil mahmudu bifi‘alih.
Ar Raqib
Huwar raqibul lazi yuraqibu ahwalal ‘ibadi wa ya‘lamu aqwalahum wa yuhsi a‘malahum wa huwal hafizul lazi la yaghibu ‘anhu shai’.
Al Mujib
Huwallazi yujibu du‘a’a man da‘ahu, wa su’ala man sa’alahu, wa yuqabiluhu bil ‘atha’i wal qabul, wa la yus’alu ahadun siwah.
Al Wasi‘
Huwallazi wasi‘a rizquhu jami‘a khalqih, wasi‘at rahmatuhu kulla shai’in al muhithu bikulli shai’.
Al Hakim
Huwal muhiqqu fi tadbirihil lathifu fi taqdirihil khabiru bihaqa’iqil umuril ‘alimu bihukmihil maqdur fajami‘u khalqihi wa qada’ihi khairun wa hikmatun wa ‘adl.
Al Wadud
Huwal muhibbu li‘ibadih, wal mahbubu fi qulubi auliya’ih.
Al Majid
Huwal balighun nihayati fil majd, al kathirul ihsanil jazilul ‘atha’il ‘azimul birr.
Al Ba‘ith
Huwa ba‘ithul khalqi yaumal qiyamah, wa ba‘ithu rusulihi ilal ‘ibad, wa ba‘ithul ma‘unati ilal ‘abd.
Ash Shahid
Huwal hadirul lazi la yaghibu ‘anhu shai’, fahuwal muththali‘u ‘ala kulli shai’in mushahidun lahu ‘alimun bitafasilih.
Al Haqq
Huwallazi yuhiqqul haqqa bikalimatihi wa yu’ayyidu auliya’ahu fahuwal mustahiqqu lil ‘ibadah.
Al Wakil
Huwal kafilu bil khalqil qa’imu bi umurihim faman tawakkala ‘alaihi tawallahu wa kafah, wa manistaghna bihi aghnahu wa ardah.
Al Qawiyy
Huwa sahibul qudratit tammatil balighatil kamala ghalibun la yughlab faquwwatuhu fauqa kulli quwwah.
Al Matin
Huwash shadidul lazi la yahtaju fi imda’i hukmihi ila jundin au madadin wa la ila mu‘in.
Al Waliyy
Huwal muhibbun nasiru liman atha‘ahu, yansuru auliya’ahu, wa yaqharu a‘da’ahu, wal mutawalli umural khala’iqi wa yahfazuhum.
Al Hamid
Huwal mustahiqqu lil hamdi wath thana’, allazi la yuhmadu ‘ala makruhin siwah.
Al Muhsi
Huwallazi ahsa kulla shai’in bi‘ilmih, fala yafutuhu minha daqiqun wa la jalil.
Al Mubdi’
Huwallazi ansha’al ashya’, wakhtara‘aha ibtida’an min ghairi sabiqi mithal.
Al Mu‘id
Huwallazi yu‘idul khalqa ba‘dal hayati ilal mamati fid dunya, wa ba‘dal mamati ilal hayati yaumal qiyamah.
Al Muhyi
Huwa khaliqul hayati wa mu‘thiha liman sha’, yuhyil khalqa minal ‘adami thumma yuhyihim ba‘dal maut.
Al Mumit
Huwa muqaddirul mauti ‘ala kulli man amatahu wa la mumita siwah, qahara ‘ibadahu bil mauti mata sha’a wa kaifa sha’.
Al Hayy
Huwal muttasifu bil hayatil abadiyyatil lati la bidayata laha wa la nihayata fahuwal baqi azalan wa abadan wa huwal hayyul lazi la yamut.
Al Qayyum
Huwal qa’imu binafsih, al ghaniyyu ‘an ghairih, wa huwal qa’imu bitadbiri amri khalqihi fi insha’ihim wa rizqihim.
Al Wajid
Huwallazi la ya‘uzuhu shai’un wa la yu‘jizuhu shai’un yajidu kulla ma yathlubuh, wa yudriku kulla ma yuriduh.
Al Majid
Huwallazi lahul kamalul mutanahi wal ‘izzul bahi, lahul ‘izzu fil awsafi wal af‘al allazi yu‘amilul ‘ibada bil judi war rahmah.
Al Wahid
Huwal fardul mutafarridu fi zatihi wa sifatihi wa af‘alih, wahidun fi mulkihi la yunazi‘uhu ahad, la sharika lahu subhanah.
As Samad
Huwal mutha‘ul lazi la yuqda dunahu amr, allazi yuqsadu ilaihi fil hawa’ij fahuwa maqsidu ‘ibadihi fi muhimmati dinihim wa dunyahum.
Al Qadir
Huwallazi yaqdiru ‘ala ijadil ma‘dumi wa i‘damil maujudi ‘ala qadri ma taqtadil hikmah, la za’idan ‘alaihi wa la naqisan ‘anh.
Al Muqtadir
Huwallazi yaqdiru ‘ala islahil khala’iqi ‘ala wajhin la yaqdiru ‘alaihi ghairuh.
Al Muqaddim
Huwallazi yuqaddimul ashya’a wa yada‘uha fi mawadi‘iha, famanistahaqqat taqdima qaddamah.
Al Mu’akhkhir
Huwallazi yu’akhkhirul ashya’a fayada‘uha fi mawadi‘iha al mu’akhkhiru liman sha’a minal fujjari wal kuffari wa kulli man yastahiqqut ta’khir.
Al Awwal
Huwallazi lam yasbiqhu fil wujudi shai’un fahuwa awwalu qablal wujud.
Al Akhir
Huwal baqi ba‘da fana’i khalqih, al baqa’al abadiyy yafnal kullu wa lahul baqa’u wahdah, falaisa ba‘dahu shai’.
Az Zahir
Huwallazi zahara fauqa kulli shai’in wa ‘ala ‘alaih, az zahiru wujuduhu likathrati dala’ilih.
Al Bathin
Huwal ‘alimu bibawathinil umuri wa khafayaha, wa huwa aqrabu ilaina min hablil warid.
Al Wali
Huwal maliku lil ashya’il mutasarrifu fiha bimashi’atihi wa hikmatih, yanfuzu fiha amruh, wa yajri ‘alaiha hukmuh.
Al Muta‘al
Huwallazi jalla ‘an ifkil muftarin, wa tanazzaha ‘an wasawisil mutahayyirin.
Al Barr
Huwal ‘athufu ‘ala ‘ibadihi bibirrihi wa luthfih, wa manna ‘alas sa’ilina bihusni ‘atha’ih, wa huwas sidqu fima wa‘ad.
At Tawwab
Huwallazi yuwaffiqu ‘ibadahu lit taubati hatta yatuba ‘alaihim wa yaqbala taubatahum fayuqabilud du‘a’a bil ‘atha’, wat taubata bighufraniz zunub.
Al Muntaqim
Huwallazi yaqsimu zuhurat thughah, wa yushaddidul ‘uqubata ‘alal ‘usah, wa zalika ba‘dal i‘zari wal inzar.
Al ‘Afuww
Huwallazi yatrukul mu’akhazata ‘alaz zunubi wa la yuzakkiruka bil ‘uyubi fahuwa yamhus sayyi’ati wa yatajawazu ‘anil ma‘asi.
Ar Ra’uf
Huwal muta‘aththifu ‘alal muznibina bit taubah, allazi jada biluthfihi wa manna bita‘aththufih, yasturul ‘uyuba thumma ya‘fu ‘anha.
Malikul Mulk
Huwal mutasarrifu fi mulkihi kaifa yasha’u la radda lihukmih, wa la mu‘aqqiba li amrih.
Zul Jalali wal Ikram
Huwal munfaridu bisifatil jalali wal kamali wal ‘azamah, al mukhtassu bil ikrami wal karamah wa huwa ahlun li an yujall.
Al Muqsith
Huwal ‘adilu fi hukmih, allazi yantasifu lil mazlumi minaz zalim, thumma yukmilu ‘adlahu fayurdiz zalima ba‘da irda’il mazlum.
Al Jami‘
Huwallazi jama‘al kamalati kullaha, zatan wa wasfan wa fi‘lan, allazi yajma‘u bainal khala’iqil mutamathilati wal mutabayinah, wallazi yajma‘ul awwalina wal akhirin.
Al Ghaniyy
Huwallazi la yahtaju ila shai’, wa huwal mustaghni ‘an kulli ma siwah, al muftaqiru ilaihi kullu man ‘adah.
Al Mughni
Huwa mu‘thil ghina li‘ibadih, yughni man yasha’u ghinah, wa huwal kafi liman sha’a min ‘ibadih.
Al Mani‘
Huwallazi a‘tha kulla shai’, wa yamna‘ul ‘atha’a ‘amman yasha’u ibtila’an au himayah.
Ad Darr
Huwal muqaddiru lid durri ‘ala man arada kaifa arad, wal muqaddirun naf‘a wal khaira liman arada kaifa arada kullu zalika ‘ala muqtada hikmatihi subhanah.
An Nafi‘
Huwal muqaddiru lid durri ‘ala man arada kaifa arad, wal muqaddirun naf‘a wal khaira liman arada kaifa arada kullu zalika ‘ala muqtada hikmatihi subhanah.
An Nur
Huwal hadir rashidul lazi yurshidu bihidayatihi man yasha’u fayubayyinu lahul haqq, wa yulhimuhuttiba‘ah, az zahiru fi zatih, al muzhiru lighairih.
Al Hadi
Huwal mubayyinu lil khalqi thariqal haqqi bikalamihi yahdil quluba ila ma‘rifatih, wan nufusa ila tha‘atih.
Al Badi‘
Huwallazi la yumathiluhu ahadun fi sifatihi wa la fi hukmin min ahkamih, au amrin min umurih, fahuwal muhdithul mujidu ‘ala ghairi mithal.
Al Baqi
Huwa wahdahu lahul baqa’, ad da’imul wujudil mausufu bil baqa’il azaliyy, ghairu qabilin lil fana’i fahuwal baqi bila intiha’.
Al Warith
Huwal abqad da’imul lazi yarithul khala’iqa ba‘da fana’il khalq, wa huwa yarithul arda wa man ‘alaiha.
Ar Rashid
Huwallazi as‘ada man sha’a bi irshadih, wa ashqa man sha’a bi ib‘adih, ‘azimul hikmati balighur rashad.
As Sabur
Huwal halimul lazi la yu‘ajilul ‘usata bin niqmah, bal ya‘fu wa yu’akhkhir, wa la yusri‘u bil fi‘li qabla awanih.
Allah
Wa huwal ismul a‘zham alladzi tafarrada bihil haqqu subhanahu wa khashsha bihi nafsahu wa ja‘alahu awwala asma’ih, wa adhafaha kullaha ilaihi fahuwa ‘alamun ‘ala dzatihi subhanah.
Ar Rahman
Katsirur rahmah wa huwa ismun maqshurun ‘alallahi ‘azza wa jalla wa la yajuzu an yuqala rahmanu lighairillah, wa dzalika li anna rahmatahu wasi‘at kulla syai’in wa huwa arhamur rahimin.
Ar Rahim
Huwal mun‘imu abadan, al mutafadhdhilu dauman, farahmatuhu la tantahi.
Al Malik
Huwallahu, malikul muluk, lahul mulk, wa huwa maliki yaumid din, wa malīkul khalqi fahuwal malikul muthlaq.
Al Quddus
Huwath thahirul munazzahu ‘anil ‘uyubi wan naqa’ishi wa ‘an kulli ma tuhithu bihil ‘uqul.
As Salam
Huwa nasyirus salami bainal anami wa huwalladzi salimat dzatuhu minan naqshi wal ‘aibi wal fana’.
Al Mu’min
Huwalladzi sallama auliya’ahu min ‘adzabih, walladzi yashduqu ‘ibadahu ma wa‘adahum.
Al Muhaimin
Huwar raqibul hafizhu likulli syai’, al qa’imu ‘ala khalqihi bi a‘malihim, wa arzaqihim wa ajalihim, al mas’ulu ‘anhum bir ri‘ayati wal wiqayati wash shiyanah.
Al ‘Aziz
Huwal munfaridu bil ‘izzah, azh zhahirul ladzi la yuqhar, al qawiyyul mumtani‘ fala yaghlibuhu syai’un wa huwa ghalibu kulli syai’.
Al Jabbar
Huwalladzi tanfudzu masyi’atuh, wa la yakhruju ahadun ‘an taqdirih, wa huwal qahiru likhalqihi ‘ala ma arad.
Al Mutakabbir
Huwal muta‘ali ‘an shifatil khalqil munfaridu bil ‘azhamati wal kibriya’.
Al Khaliq
Huwal fathirul mubdi‘u likulli syai’, wal muqaddiru lahu wal mujidu lil asyya’i minal ‘adam, fahuwa khaliqu kulli shani‘in wa shan‘atih.
Al Bari’
Huwalladzi khalaqal khalqa biqudratihi la ‘an mitsalin sabiq, al qadiru ‘ala ibrazi ma qaddarahu ilal wujud.
Al Mushawwir
Huwalladzi shawwara jami‘al maujudat, wa rattabaha fa a‘tha kulla syai’in minha shuratan khashshah, wa hai’atan munfaridah, yatamayyazu biha ‘ala ikhtilafiha wa katsratiha.
Al Ghaffar
Huwa wahdahul ladzi yaghfirudz dzunuba wa yasturul ‘uyuba fid dunya wal akhirah.
Al Qahhar
Huwal ghalibul ladzi qahara khalqahu bisulthanihi wa qudratih, wa sharafahum ‘ala ma arada thau‘an wa karhan, wa khadha‘a lijalalihi kullu syai’.
Al Wahhab
Huwal mun‘imu ‘alal ‘ibad, alladzi yahabu bighairi ‘iwadhin wa yu‘thil hajata bighairi su’al, katsirun ni‘am, da’imul ‘atha’.
Ar Razzaq
Huwalladzi khalaqal arzaqa wa a‘tha kullal khala’iqi arzaqaha, wa yumiddu kulla ka’inin lima yahtajuh, wa yahfazhu ‘alaihi hayatahu wa yushlihuh.
Al Fattah
Huwalladzi yaftahu mughlaqal umur, wa yusahhilul ‘asir, wa biyadihi mafatihus samawati wal ardh.
Al ‘Alim
Huwalladzi ya‘lamu tafashilal umur, wa daqa’iqal asyya’i wa khafayadh dhama’ir, wan nufus, la yaghrubu ‘an mulkihi mitsqalu dzarrah, fa‘ilmuhu yuhithu bijami‘il asyya’.
Al Qabidh
Huwalladzi yaqbidur rizqa ‘amman yasya’u minal khalqi bi‘adlih, walladzi yuwassi‘ur rizqa liman yasya’u min ‘ibadihi bijudihi wa rahmatihi fahuwa subhanahul qabidhul basith.
Al Basith
Huwalladzi yaqbidur rizqa ‘amman yasya’u minal khalqi bi‘adlih, walladzi yuwassi‘ur rizqa liman yasya’u min ‘ibadihi bijudihi wa rahmatihi fahuwa subhanahul qabidhul basith.
Al Khafidh
Huwalladzi yakhfidhu bil idzlali kulla man thagha wa tajabbara wa kharaja ‘ala syari‘atihi wa tamarrad, wa huwalladzi yarfa‘u ‘ibadahul mu’minina bith tha‘ati wa huwa rafi‘us samawat.
Ar Rafi‘
Huwalladzi yakhfidhu bil idzlali kulla man thagha wa tajabbara wa kharaja ‘ala syari‘atihi wa tamarrad, wa huwalladzi yarfa‘u ‘ibadahul mu’minina bith tha‘ati wa huwa rafi‘us samawat.
Al Mu‘izz
Huwalladzi yahabul quwwata wal ghalabata wasy syiddata liman sya’a fayu‘izzuhu, wa yanzi‘uha ‘amman yasya’u fayudzilluh.
Al Mudzill
Huwalladzi yahabul quwwata wal ghalabata wasy syiddata liman sya’a fayu‘izzuhu, wa yanzi‘uha ‘amman yasya’u fayudzilluh.
As Sami‘
Huwalladzi la yakhfa ‘alaihi syai’un fil ardhi wa la fis sama’i wa huwas sami‘ul bashir.
Al Bashir
Huwalladzi yaral asyya’a kullaha zhahiraha wa bathinaha wa huwal muhithu bikulli syai’in ‘ilma.
Al Hakam
Huwalladzi yafshilu baina makhluqatihi bima sya’a wa yafshilu bainal haqqi wal bathili la radda liqadha’ihi wa la mu‘aqqiba lihukmih.
Al ‘Adl
Huwalladzi harramazh zhulma ‘ala nafsihi, wa ja‘alahu ‘ala ‘ibadihi muharraman, fahuwal munazzahu ‘anizh zhulmi wal jauri fi ahkamihi wa af‘alihi alladzi yu‘thi kulla dzi haqqin haqqah.
Al Lathif
Huwal barrur rafiqu bi‘ibadihi, yarzuqu wa yuyassiru wa yuhsinu ilaihim, wa yarfuqu bihim wa yatafadhdhalu ‘alaihim.
Al Khabir
Huwal ‘alimu bidaqa’iqil umur, la takhfa ‘alaihi khafiyah, wa la yaghibu ‘an ‘ilmihi syai’un fahuwal ‘alimu bima kana wa yakun.
Al Halim
Huwash shaburul ladzi yumhilu wa la yuhmil, wa yasturudz dzunub, wa yu’akhkhirul ‘uqubah, fayarzuqul ‘ashiya kama yarzuqul muthi‘.
Al ‘Azhim
Huwalladzi laisa li‘azhamatihi bidayatun wa la lijalalihi nihayah, wa laisa kamitslihi syai’.
Al Ghafur
Huwas satiru lidzunubi ‘ibadihil mutajawizu ‘an khathayahum wa dzunubihim.
Asy Syakur
Huwalladzi yazku ‘indahul qalilu min a‘malil ‘ibad, fayudha‘ifu lahumul jaza’, wa syukruhu li‘ibadihi maghfiratuhu lahum.
Al ‘Aliyy
Huwar rafi‘ul qadri fala yuhithu bihi washful washifinal muta‘ali ‘anil andadi wal adhdad, fakullu ma‘anil ‘uluwwi tsabitatun lahu dzatan wa qahran wa sya’na.
Al Kabir
Huwal ‘azhimul jalilu dzul kibriya’i fi shifatihi wa af‘alihi fala yahtaju ila syai’in wa la yu‘jizuhu syai’ (laisa kamitslihi syai’).
Al Hafizh
Huwalladzi la yaghrubu ‘an hifzhihi syai’un wa lau kamitsqalidz dzarr fahifzhuhu la yatabaddalu wa la yazulu wa la ya‘tarihit tabdil.
Al Muqit
Huwal mutakaffilu bi ishali aqwatil khalqi ilaihim wa huwal hafizhu wal muqtadiru wal qadiru wal muqaddiru wal mumaddid.
Al Hasib
Huwal kafil ladzi minhu kifayatul ‘ibad wa huwalladzi ‘alaihili‘timad yakfil ‘ibada bifadhlih.
Al Jalil
Huwal ‘azhimul muthlaqul muttashifu bijami‘i shifatil kamali wal man‘utu bikamaliha al munazzahu ‘an kulli naqsh.
Al Karim
Huwal katsirul khairil jawadul mu‘thil ladzi la yanfadu ‘atha’uhu wa huwal karimul muthlaqul jami‘u li anwa‘il khairi wasy syarafi wal fadha’ilil mahmudu bifi‘alih.
Ar Raqib
Huwar raqibul ladzi yuraqibu ahwalal ‘ibadi wa ya‘lamu aqwalahum wa yuhshi a‘malahum wa huwal hafizhul ladzi la yaghibu ‘anhu syai’.
Al Mujib
Huwalladzi yujibu du‘a’a man da‘ahu, wa su’ala man sa’alahu, wa yuqabiluhu bil ‘atha’i wal qabul, wa la yus’alu ahadun siwah.
Al Wasi‘
Huwalladzi wasi‘a rizquhu jami‘a khalqih, wasi‘at rahmatuhu kulla syai’in al muhithu bikulli syai’.
Al Hakim
Huwal muhiqqu fi tadbirihil lathifu fi taqdirihil khabiru bihaqa’iqil umuril ‘alimu bihukmihil maqdur fajami‘u khalqihi wa qadha’ihi khairun wa hikmatun wa ‘adl.
Al Wadud
Huwal muhibbu li‘ibadih, wal mahbubu fi qulubi auliya’ih.
Al Majid
Huwal balighun nihayati fil majd, al katsirul ihsanil jazilul ‘atha’il ‘azhimul birr.
Al Ba‘its
Huwa ba‘itsul khalqi yaumal qiyamah, wa ba‘itsu rusulihi ilal ‘ibad, wa ba‘itsul ma‘unati ilal ‘abd.
Asy Syahid
Huwal hadirul ladzi la yaghibu ‘anhu syai’, fahuwal muththali‘u ‘ala kulli syai’in musyahidun lahu ‘alimun bitafashilih.
Al Haqq
Huwalladzi yuhiqqul haqqa bikalimatihi wa yu’ayyidu auliya’ahu fahuwal mustahiqqu lil ‘ibadah.
Al Wakil
Huwal kafilu bil khalqil qa’imu bi umurihim faman tawakkala ‘alaihi tawallahu wa kafah, wa manistaghna bihi aghnahu wa ardhah.
Al Qawiyy
Huwa shahibul qudratit tammatil balighatil kamala ghalibun la yughlab faquwwatuhu fauqa kulli quwwah.
Al Matin
Huwasy syadidul ladzi la yahtaju fi imdha’i hukmihi ila jundin au madadin wa la ila mu‘in.
Al Waliyy
Huwal muhibbun nashiru liman atha‘ahu, yanshuru auliya’ahu, wa yaqharu a‘da’ahu, wal mutawalli umural khala’iqi wa yahfazhuhum.
Al Hamid
Huwal mustahiqqu lil hamdi wats tsana’, alladzi la yuhmadu ‘ala makruhin siwah.
Al Muhshi
Huwalladzi ahsha kulla syai’in bi‘ilmih, fala yafutuhu minha daqiqun wa la jalil.
Al Mubdi’
Huwalladzi ansya’al asyya’, wakhtara‘aha ibtida’an min ghairi sabiqi mitsal.
Al Mu‘id
Huwalladzi yu‘idul khalqa ba‘dal hayati ilal mamati fid dunya, wa ba‘dal mamati ilal hayati yaumal qiyamah.
Al Muhyi
Huwa khaliqul hayati wa mu‘thiha liman sya’, yuhyil khalqa minal ‘adami tsumma yuhyihim ba‘dal maut.
Al Mumit
Huwa muqaddirul mauti ‘ala kulli man amatahu wa la mumita siwah, qahara ‘ibadahu bil mauti mata sya’a wa kaifa sya’.
Al Hayy
Huwal muttashifu bil hayatil abadiyyatil lati la bidayata laha wa la nihayata fahuwal baqi azalan wa abadan wa huwal hayyul ladzi la yamut.
Al Qayyum
Huwal qa’imu binafsih, al ghaniyyu ‘an ghairih, wa huwal qa’imu bitadbiri amri khalqihi fi insya’ihim wa rizqihim.
Al Wajid
Huwalladzi la ya‘uzuhu syai’un wa la yu‘jizuhu syai’un yajidu kulla ma yathlubuh, wa yudriku kulla ma yuriduh.
Al Majid
Huwalladzi lahul kamalul mutanahi wal ‘izzul bahi, lahul ‘izzu fil awshafi wal af‘al alladzi yu‘amilul ‘ibada bil judi war rahmah.
Al Wahid
Huwal fardul mutafarridu fi dzatihi wa shifatihi wa af‘alih, wahidun fi mulkihi la yunazi‘uhu ahad, la syarika lahu subhanah.
Ash Shamad
Huwal mutha‘ul ladzi la yuqdha dunahu amr, alladzi yuqshadu ilaihi fil hawa’ij fahuwa maqshidu ‘ibadihi fi muhimmati dinihim wa dunyahum.
Al Qadir
Huwalladzi yaqdiru ‘ala ijadil ma‘dumi wa i‘damil maujudi ‘ala qadri ma taqtadhil hikmah, la za’idan ‘alaihi wa la naqishan ‘anh.
Al Muqtadir
Huwalladzi yaqdiru ‘ala ishlahil khala’iqi ‘ala wajhin la yaqdiru ‘alaihi ghairuh.
Al Muqaddim
Huwalladzi yuqaddimul asyya’a wa yadha‘uha fi mawadhi‘iha, famanistahaqqat taqdima qaddamah.
Al Mu’akhkhir
Huwalladzi yu’akhkhirul asyya’a fayadha‘uha fi mawadhi‘iha al mu’akhkhiru liman sya’a minal fujjari wal kuffari wa kulli man yastahiqqut ta’khir.
Al Awwal
Huwalladzi lam yasbiqhu fil wujudi syai’un fahuwa awwalu qablal wujud.
Al Akhir
Huwal baqi ba‘da fana’i khalqih, al baqa’al abadiyy yafnal kullu wa lahul baqa’u wahdah, falaisa ba‘dahu syai’.
Azh Zhahir
Huwalladzi zhahara fauqa kulli syai’in wa ‘ala ‘alaih, azh zhahiru wujuduhu likatsrati dala’ilih.
Al Bathin
Huwal ‘alimu bibawathinil umuri wa khafayaha, wa huwa aqrabu ilaina min hablil warid.
Al Wali
Huwal maliku lil asyya’il mutasharrifu fiha bimasyi’atihi wa hikmatih, yanfudzu fiha amruh, wa yajri ‘alaiha hukmuh.
Al Muta‘al
Huwalladzi jalla ‘an ifkil muftarin, wa tanazzaha ‘an wasawisil mutahayyirin.
Al Barr
Huwal ‘athufu ‘ala ‘ibadihi bibirrihi wa luthfih, wa manna ‘alas sa’ilina bihusni ‘atha’ih, wa huwash shidqu fima wa‘ad.
At Tawwab
Huwalladzi yuwaffiqu ‘ibadahu lit taubati hatta yatuba ‘alaihim wa yaqbala taubatahum fayuqabilud du‘a’a bil ‘atha’, wat taubata bighufranidz dzunub.
Al Muntaqim
Huwalladzi yaqshimu zhuhurat thughah, wa yusyaddidul ‘uqubata ‘alal ‘ushah, wa dzalika ba‘dal i‘dzari wal indzar.
Al ‘Afuww
Huwalladzi yatrukul mu’akhadzata ‘aladz dzunubi wa la yudzakkiruka bil ‘uyubi fahuwa yamhus sayyi’ati wa yatajawazu ‘anil ma‘ashi.
Ar Ra’uf
Huwal muta‘aththifu ‘alal mudznibina bit taubah, alladzi jada biluthfihi wa manna bita‘aththufih, yasturul ‘uyuba tsumma ya‘fu ‘anha.
Malikul Mulk
Huwal mutasharrifu fi mulkihi kaifa yasya’u la radda lihukmih, wa la mu‘aqqiba li amrih.
Dzul Jalali wal Ikram
Huwal munfaridu bishifatil jalali wal kamali wal ‘azhamah, al mukhtashshu bil ikrami wal karamah wa huwa ahlun li an yujall.
Al Muqsith
Huwal ‘adilu fi hukmih, alladzi yantashifu lil mazhlumi minazh zhalim, tsumma yukmilu ‘adlahu fayurdhizh zhalima ba‘da irdha’il mazhlum.
Al Jami‘
Huwalladzi jama‘al kamalati kullaha, dzatan wa washfan wa fi‘lan, alladzi yajma‘u bainal khala’iqil mutamatsilati wal mutabayinah, walladzi yajma‘ul awwalina wal akhirin.
Al Ghaniyy
Huwalladzi la yahtaju ila syai’, wa huwal mustaghni ‘an kulli ma siwah, al muftaqiru ilaihi kullu man ‘adah.
Al Mughni
Huwa mu‘thil ghina li‘ibadih, yughni man yasya’u ghinah, wa huwal kafi liman sya’a min ‘ibadih.
Al Mani‘
Huwalladzi a‘tha kulla syai’, wa yamna‘ul ‘atha’a ‘amman yasya’u ibtila’an au himayah.
Adh Dharr
Huwal muqaddiru lidh dhurri ‘ala man arada kaifa arad, wal muqaddirun naf‘a wal khaira liman arada kaifa arada kullu dzalika ‘ala muqtadha hikmatihi subhanah.
An Nafi‘
Huwal muqaddiru lidh dhurri ‘ala man arada kaifa arad, wal muqaddirun naf‘a wal khaira liman arada kaifa arada kullu dzalika ‘ala muqtadha hikmatihi subhanah.
An Nur
Huwal hadir rasyidul ladzi yursyidu bihidayatihi man yasya’u fayubayyinu lahul haqq, wa yulhimuhuttiba‘ah, azh zhahiru fi dzatih, al muzhhiru lighairih.
Al Hadi
Huwal mubayyinu lil khalqi thariqal haqqi bikalamihi yahdil quluba ila ma‘rifatih, wan nufusa ila tha‘atih.
Al Badi‘
Huwalladzi la yumatsiluhu ahadun fi shifatihi wa la fi hukmin min ahkamih, au amrin min umurih, fahuwal muhditsul mujidu ‘ala ghairi mitsal.
Al Baqi
Huwa wahdahu lahul baqa’, ad da’imul wujudil maushufu bil baqa’il azaliyy, ghairu qabilin lil fana’i fahuwal baqi bila intiha’.
Al Warits
Huwal abqad da’imul ladzi yaritsul khala’iqa ba‘da fana’il khalq, wa huwa yaritsul ardha wa man ‘alaiha.
Ar Rasyid
Huwalladzi as‘ada man sya’a bi irsyadih, wa asyqa man sya’a bi ib‘adih, ‘azhimul hikmati balighur rasyad.
Ash Shabur
Huwal halimul ladzi la yu‘ajilul ‘ushata bin niqmah, bal ya‘fu wa yu’akhkhir, wa la yusri‘u bil fi‘li qabla awanih.
ალლააჰ
ვა ჰუვალ-ისმულ-ა'ზამულლაზიი თაფარრადა ბიჰილჰაყყუ სუბჰაანაჰუ ვა ხასსა ბიჰი ნაფსაჰუ ვა ჯა'ალაჰუ ავვალა ასმაა'იჰი, ვა ადააფაჰა ქულლაჰა ილაიჰი ფაჰუვა 'ალამუნ 'ალა ზაათიჰი სუბჰაანაჰ.
არრაჰმაან
ქასიირურრაჰმათი ვა ჰუვასმუნ მაყსუურუნ 'ალალლააჰი 'აზზა ვა ჯალლა ვა ლა იაჯუუზუ ან იუყაალა რაჰმაანუ ლიგაირილლააჰ, ვა ზაალიქა ლიანნა რაჰმათაჰუ ვასი'ათ ქულლა შაი'ინ ვა ჰუვა არჰამურრააჰიმიინ.
არრაჰიიმ
ჰუვალმუნ'იმუ აბადან, ალმუთაფადდილუ დავმან, ფარაჰმათუჰუ ლა თანთაჰიი.
ალმალიქ
ჰუვალლააჰუ მალიქულმულუუქ, ლაჰულმულქ, ვა ჰუვა მაალიკუ იავმიდდიინ, ვა მალიიკულხალყი ფაჰუვალმაალიკულმუტლაყ.
ალყუდდუუს
ჰუვატტააჰირულმუნაზზაჰუ 'ანილ'უიუუბი ვანნაყაა'ისი ვა 'ან ქულლი მა თუჰიიტუ ბიჰილ'უყუულ.
ასსალაამ
ჰუვა ნააშირუსსალაამი ბაინალანაამი ვა ჰუვალლაზიი სალიმათ ზაათუჰუ მინანნაყსი ვალ'აიბი ვალფანაა'.
ალმუ'მინ
ჰუვალლაზიი სალლამა ავლიიაა'აჰუ მინ 'აზააბიჰი, ვალლაზიი იასდუყუ 'იბაადაჰუ მა ვა'ადაჰუმ.
ალმუჰაიმინ
ჰუვარრაყიიბულჰააფიზუ ლიქულლი შაი'ინ, ალყაა'იმუ 'ალა ხალყიჰი ბია'მაალიჰიმ, ვა არზააყიჰიმ ვა ააჯაალიჰიმ, ალმას'უულუ 'ანჰუმ ბირრი'ააიათი ვალვიყააიათი ვასსიიაანაჰ.
ალ'აზიიზ
ჰუვალმუნფარიდუ ბილ'იზზაჰ, აზზააჰირულლაზიი ლა იუყჰარ, ალყავიიიულმუმთანი'უ ფალა იაღლიბუჰუ შაი'უნ ვა ჰუვა ღაალიბუ ქულლი შაი'.
ალჯაბბაარ
ჰუვალლაზიი თანფუზუ მაშიი'ათუჰ, ვა ლა იახრუჯუ აჰადუნ 'ან თაყდიირიჰი, ვა ჰუვალყააჰირუ ლიხალყიჰი 'ალა მა არაად.
ალმუთაქაბბირ
ჰუვალმუთა'აალიი 'ან სიფაათილხალყილმუნფარიდუ ბილ'აზამათი ვალქიბრიიაა'.
ალხაალიყ
ჰუვალფაატირულმუბდი'უ ლიქულლი შაი'ინ, ვალმუყადდირუ ლაჰუ ვალმუუჯიდუ ლილაშიაა'ი მინალ'ადამ, ფაჰუვა ხაალიყუ ქულლი საანი'ინ ვა სან'ათიჰ.
ალბაარი'
ჰუვალლაზიი ხალაყალხალყა ბიყუდრათიჰი ლა 'ან მისაალინ სააბიყ, ალყაადირუ 'ალა იბრააზი მა ყადდარაჰუ ილალვუჯუუდ.
ალმუსავვირ
ჰუვალლაზიი სავვარა ჯამიი'ალმავჯუუდაათ, ვა რათთაბაჰა ფა'ატაა ქულლა შაი'ინ მინჰა სუურათან ხაასსაჰ, ვა ჰაი'ათან მუნფარიდათან, იათამაიიაზუ ბიჰა 'ალა იხთილააფიჰა ვა ქასრათიჰა.
ალღაფფაარ
ჰუვა ვაჰდაჰულლაზიი იაღფირუზზუნუუბა ვა იასთურულ'უიუუბა ფიდდუნიაა ვალ-აახირაჰ.
ალყაჰჰაარ
ჰუვალღაალიბულლაზიი ყაჰარა ხალყაჰუ ბისულტაანიჰი ვა ყუდრათიჰი, ვა სარრაფაჰუმ 'ალა მა არაადა ტავ'ან ვა ქარჰან, ვა ხადა'ა ლიჯალაალიჰი ქულლუ შაი'.
ალვაჰჰააბ
ჰუვალმუნ'იმუ 'ალალ'იბაად, ალლაზიი იაჰაბუ ბიღაირი 'ივადინ ვა იუ'ტილჰააჯათა ბიღაირი სუ'აალ, ქასიირუნნი'ამ, დაა'იმულ'ატაა'.
არრაზზააყ
ჰუვალლაზიი ხალაყალარზააყა ვა ა'ტაა ქულლალხალაა'იყი არზააყაჰა, ვა იუმიდდუ ქულლა ქააინინ ლიმა იაჰთააჯუჰუ, ვა იაჰფაზუ 'ალაიჰი ჰაიაათაჰუ ვა იუსლიჰუჰუ.
ალფათთააჰ
ჰუვალლაზიი იაფთაჰუ მუღლაყალ-უმუურ, ვა იუსაჰჰილულ'ასიირ, ვა ბიიადიჰი მაფაათიიჰუსსამაავაათი ვალარდ.
ალ'ალიიმ
ჰუვალლაზიი ია'ლამუ თაფაასიილალ-უმუურ, ვა დაყაა'იყალაშიაა'ი ვა ხაფააიადდამაა'ირ, ვანნუფუუს, ლა იაღრუბუ 'ან მულქიჰი მისყაალუ ზარრაჰ, ფა'ილმუჰუ იუჰიითუ ბიჯამიი'ილაშიაა'.
ალყააბიდ
ჰუვალლაზიი იაყბიდურრიზყა 'ამმან იაშაა'უ მინალხალყი ბი'ადლიჰი, ვალლაზიი იუვასსი'ურრიზყა ლიმან იაშაა'უ მინ 'იბაადიჰი ბიჯუუდიჰი ვა რაჰმათიჰი, ფაჰუვა სუბჰაანაჰულყააბიდულბაასიტ.
ალბაასიტ
ჰუვალლაზიი იაყბიდურრიზყა 'ამმან იაშაა'უ მინალხალყი ბი'ადლიჰი, ვალლაზიი იუვასსი'ურრიზყა ლიმან იაშაა'უ მინ 'იბაადიჰი ბიჯუუდიჰი ვა რაჰმათიჰი, ფაჰუვა სუბჰაანაჰულყააბიდულბაასიტ.
ალხააფიდ
ჰუვალლაზიი იახფიდუ ბილიზლაალი ქულლა მან ტაღაა ვა თაჯაბბარა ვა ხარაჯა 'ალა შარიი'ათიჰი ვა თამარრად, ვა ჰუვალლაზიი იარფა'უ 'იბაადაჰულმუ'მინიინა ბიტტაა'აათ, ვა ჰუვა რააფი'უსსამაავაათ.
არრააფი'
ჰუვალლაზიი იახფიდუ ბილიზლაალი ქულლა მან ტაღაა ვა თაჯაბბარა ვა ხარაჯა 'ალა შარიი'ათიჰი ვა თამარრად, ვა ჰუვალლაზიი იარფა'უ 'იბაადაჰულმუ'მინიინა ბიტტაა'აათ, ვა ჰუვა რააფი'უსსამაავაათ.
ალმუ'იზზ
ჰუვალლაზიი იაჰაბულყუვვათა ვალღალაბათა ვაშშიდდათა ლიმან შაა'ა ფაიუ'იზზუჰუ, ვა იანზი'უჰა 'ამმან იაშაა'უ ფაიუზილლუჰუ.
ალმუზილლ
ჰუვალლაზიი იაჰაბულყუვვათა ვალღალაბათა ვაშშიდდათა ლიმან შაა'ა ფაიუ'იზზუჰუ, ვა იანზი'უჰა 'ამმან იაშაა'უ ფაიუზილლუჰუ.
ასსამიი'
ჰუვალლაზიი ლა იახფაა 'ალაიჰი შაი'უნ ფილარდი ვა ლა ფისსამაა'ი ვა ჰუვასსამიი'ულბასიირ.
ალბასიირ
ჰუვალლაზიი იარალაშიაა'ა ქულლაჰა ზააჰირაჰა ვა ბაათინაჰა ვა ჰუვალმუჰიითუ ბიქულლი შაი'ინ 'ილმან.
ალჰაქამ
ჰუვალლაზიი იაფსილუ ბაინა მახლუუყაათიჰი ბიმა შაა'ა ვა იაფსილუ ბაინალჰაყყი ვალბაატილ, ლა რაადდა ლიყადააიჰი ვა ლა მუ'აყყიბა ლიჰუქმიჰი.
ალ'ადლ
ჰუვალლაზიი ჰარრამაზზულმა 'ალა ნაფსიჰი, ვა ჯა'ალაჰუ 'ალა 'იბაადიჰი მუჰარრამან, ფაჰუვალმუნაზზაჰუ 'ანიზზულმი ვალჯავრი ფიი აჰქაამიჰი ვა აფ'აალიჰი ალლაზიი იუ'ტიი ქულლა ზიი ჰაყყინ ჰაყყაჰუ.
ალლატიიფ
ჰუვალბარრურრაფიიყუ ბი'იბაადიჰი, იარზუყუ ვა იუიასსირუ ვა იუჰსინუ ილაიჰიმ, ვა იარფუყუ ბიჰიმ ვა იათაფადდალუ 'ალაიჰიმ.
ალხაბიირ
ჰუვალ'ალიიმუ ბიდაყაა'იყილუმუურ, ლა თახფაა 'ალაიჰი ხააფიათუნ, ვა ლა იაღიიბუ 'ან 'ილმიჰი შაი'უნ ფაჰუვალ'აალიმუ ბიმა ქაანა ვა იაქუუნ.
ალჰალიიმ
ჰუვასსაბუურულლაზიი იუმჰილუ ვა ლა იუჰმილ, ვა იასთურუზზუნუუბა, ვა იუახხირულ'უყუუბათა, ფაიარზუყულ'აასიია ქამა იარზუყულმუტიი'.
ალ'აზიიმ
ჰუვალლაზიი ლაისა ლი'აზამათიჰი ბიდააიათუნ ვა ლა ლიჯალაალიჰი ნიჰააიათუნ, ვა ლაისა ქამისლიჰი შაი'.
ალღაფუურ
ჰუვასსაათირუ ლიზუნუუბი 'იბაადიჰილმუთაჯაავიზუ 'ან ხატააიააჰუმ ვა ზუნუუბიჰიმ.
აშშაქუურ
ჰუვალლაზიი იაზქუუ 'ინდაჰულყალიილუ მინ ა'მაალილ'იბაად, ფაიუდაა'იფუ ლაჰუმულჯაზაა', ვა შუქრუჰუ ლი'იბაადიჰი მაღფირათუჰუ ლაჰუმ.
ალ'ალიი
ჰუვარრაფიი'ულყადრ, ფალა იუჰიითუ ბიჰი ვასფულვაასიფიინ, ალმუთა'აალიი 'ანილ-ანდაადი ვალ-ადაად, ფაქულლუ მა'აანილ'ულუვვი სააბითათუნ ლაჰუ ზაათან ვა ყაჰრან ვა შა'ნან.
ალქაბიირ
ჰუვალ'აზიიმულჯალიილუ ზულქიბრიიაა'ი ფიი სიფაათიჰი ვა აფ'აალიჰი, ფალა იაჰთააჯუ ილა შაი'ინ ვა ლა იუ'ჯიზუჰუ შაი', ლაისა ქამისლიჰი შაი'.
ალჰაფიიზ
ჰუვალლაზიი ლა იაღრუბუ 'ან ჰიფზიჰი შაი'უნ ვა ლავ ქამისყაალიზზარრ, ფაჰიფზუჰუ ლა იათაბადდალუ ვა ლა იაზუულუ ვა ლა ია'თარიიჰითთაბდიილ.
ალმუყიით
ჰუვალმუთაქაფფილუ ბიისაალი აყვაათილხალყი ილაიჰიმ, ვა ჰუვალჰაფიიზუ ვალმუყთადირუ ვალყადიირუ ვალმუყადდირუ ვალმუმადდიდ.
ალჰასიიბ
ჰუვალქააფიილლაზიი მინჰუ კიფააიათულ'იბაად, ვა ჰუვალლაზიი 'ალაიჰილი'თიმაად, იაქფილ'იბაადა ბიფადლიჰი.
ალჯალიილ
ჰუვალ'აზიიმულმუტლაყულმუთთასიფუ ბიჯამიი'ი სიფაათილქამაალი ვალმან'უუთუ ბიქამაალიჰალმუნაზზაჰუ 'ან ქულლი ნაყს.
ალქარიიმ
ჰუვალქასიირულხაირილჯავაადულმუ'ტილლაზიი ლა იანფადუ 'ატაა'უჰუ, ვა ჰუვალქარიიმულმუტლაყულჯაამი'უ ლიანვაა'ილხაირი ვაშშარაფი ვალფადააილილმაჰმუუდუ ბიფი'აალიჰი.
არრაყიიბ
ჰუვარრაყიიბულლაზიი იურააყიბუ აჰვაალალ'იბაადი ვა ია'ლამუ აყვაალაჰუმ ვა იუჰსიი ა'მაალაჰუმ, ვა ჰუვალჰააფიზულლაზიი ლა იაღიიბუ 'ანჰუ შაი'.
ალმუჯიიბ
ჰუვალლაზიი იუჯიიბუ დუ'აა'ა მან და'ააჰუ, ვა სუ'აალა მან სა'ალაჰუ, ვა იუყააბილუჰუ ბილ'ატაა'ი ვალყაბუულ, ვა ლა იუს'ალუ აჰადუნ სივააჰ.
ალვაასი'
ჰუვალლაზიი ვასი'ა რიზყუჰუ ჯამიი'ა ხალყიჰი, ვასი'ათ რაჰმათუჰუ ქულლა შაი'ინ, ალმუჰიიტუ ბიქულლი შაი'.
ალჰაქიიმ
ჰუვალმუჰიყყუ ფიი თადბიირიჰი ალლატიიფუ ფიი თაყდიირიჰი ალხაბიირუ ბიჰაყაა'იყილუმუურ, ალ'ალიიმუ ბიჰუქმიჰილმაყდუურ, ფაჯამიი'უ ხალყიჰი ვა ყადააიჰი ხაირუნ ვა ჰიქმათუნ ვა 'ადლ.
ალვადუუდ
ჰუვალმუჰიბბუ ლი'იბაადიჰი, ვალმაჰბუუბუ ფიი ყულუუბი ავლიიაა'იჰი.
ალმაჯიიდ
ჰუვალბაალიღუნნიჰააიათი ფილმაჯდ, ალქასიირულიჰსაან, ალჯაზიილულ'ატაა', ალ'აზიიმულბირრ.
ალბაა'ის
ჰუვა ბაა'ისულხალყი იავმალყიაამაჰ, ვა ბაა'ისუ რუსულიჰი ილალ'იბაად, ვა ბაა'ისულმა'უუნათი ილალ'აბდ.
აშშაჰიიდ
ჰუვალჰაადირულლაზიი ლა იაღიიბუ 'ანჰუ შაი'უნ, ფაჰუვალმუტტალი'უ 'ალა ქულლი შაი'ინ მუშააჰიდუნ ლაჰუ 'ალიიმუნ ბითაფაასიილიჰი.
ალჰაყყ
ჰუვალლაზიი იუჰიყყულჰაყყა ბიქალიმაათიჰი ვა იუაიიდუ ავლიიაა'აჰუ ფაჰუვალმუსთაჰიყყუ ლილ'იბაადაჰ.
ალვაქიილ
ჰუვალქაფიილუ ბილხალყი ალყაა'იმუ ბიუმუურიჰიმ, ფამან თავაქქალა 'ალაიჰი თავალლააჰუ ვა ქაფააჰუ, ვა მანისთაღნაა ბიჰი აღნააჰუ ვა არდააჰუ.
ალყავიი
ჰუვა სააჰიბულყუდრათითთაამმათილბაალიღათილქამაალ, ღაალიბუნ ლა იუღლაბუ ფაყუვვათუჰუ ფავყა ქულლი ყუვვაჰ.
ალმათიინ
ჰუვაშშადიიდულლაზიი ლა იაჰთააჯუ ფიი იმდაა'ი ჰუქმიჰი ილა ჯუნდინ ავ მადადინ ვა ლა ილა მუ'იინ.
ალვალიი
ჰუვალმუჰიბბუნნაასირუ ლიმან ატაა'აჰუ, იანსურუ ავლიიაა'აჰუ, ვა იაყჰარუ ა'დაა'აჰუ, ვალმუთავალლიი უმუურალხალაა'იყი ვა იაჰფაზუჰუმ.
ალჰამიიდ
ჰუვალმუსთაჰიყყუ ლილჰამდი ვასსანაა', ალლაზიი ლა იუჰმადუ 'ალა მაკრუუჰინ სივააჰ.
ალმუჰსიი
ჰუვალლაზიი აჰსა ქულლა შაი'ინ ბი'ილმიჰი, ფალა იაფუუთუჰუ მინჰა დაყიიყუნ ვა ლა ჯალიილ.
ალმუბდი'
ჰუვალლაზიი ანშა'ალაშიაა'ა ვახთარა'აჰა იბთიდაა'ან მინ ღაირი სააბიყი მისაალ.
ალმუ'იიდ
ჰუვალლაზიი იუ'იიდულხალყა ბა'დალჰაიაათი ილალმამაათი ფიდდუნიაა, ვა ბა'დალმამაათი ილალჰაიაათი იავმალყიაამაჰ.
ალმუჰიი
ჰუვა ხაალიყულჰაიაათი ვა მუ'ტიიჰა ლიმან შაა', იუჰიილხალყა მინალ'ადამი სუმმა იუჰიიჰიმ ბა'დალმავთ.
ალმუმიით
ჰუვა მუყადდირულმავტი 'ალა ქულლი მან ამაათაჰუ ვა ლა მუმიითა სივააჰ, ყაჰარა 'იბაადაჰუ ბილმავტი მათა შაა'ა ვა ქაიფა შაა'.
ალჰაიი
ჰუვალმუთთასიფუ ბილჰაიაათილაბადიიიათილლათი ლა ბიდააიათა ლაჰა ვა ლა ნიჰააიაჰ, ფაჰუვალბააყიი აზალან ვა აბადან, ვა ჰუვალჰაიიულლაზიი ლა იამუუთ.
ალყაიიუუმ
ჰუვალყაა'იმუ ბინაფსიჰი, ალღანიიიუ 'ან ღაირიჰი, ვა ჰუვალყაა'იმუ ბითადბიირი ამრი ხალყიჰი ფიი ინშაა'იჰიმ ვა რიზყიჰიმ.
ალვააჯიდ
ჰუვალლაზიი ლა ია'უუზუჰუ შაი'უნ ვა ლა იუ'ჯიზუჰუ შაი', იაჯიდუ ქულლა მა იატლუბუჰუ ვა იუდრიქუ ქულლა მა იურიიდუჰუ.
ალმააჯიდ
ჰუვალლაზიი ლაჰულქამაალულმუთანააჰიი ვალ'იზზულბააჰიი, ლაჰულ'იზზუ ფილავსააფი ვალაფ'აალ, ალლაზიი იუ'აამილულ'იბაადა ბილჯუუდი ვარრაჰმაჰ.
ალვააჰიდ
ჰუვალფარდულმუთაფარრიდუ ფიი ზაათიჰი ვა სიფაათიჰი ვა აფ'აალიჰი, ვააჰიდუნ ფიი მულქიჰი ლა იუნააზი'უჰუ აჰად, ლა შარიიქა ლაჰუ სუბჰაანაჰ.
ასსამად
ჰუვალმუტაა'ულლაზიი ლა იუყდაა დუუნაჰუ ამრ, ალლაზიი იუყსადუ ილაიჰი ფილჰავაა'იჯ, ფაჰუვა მაყსიდუ 'იბაადიჰი ფიი მუჰიმმაათი დიინიჰიმ ვა დუნიააჰუმ.
ალყაადირ
ჰუვალლაზიი იაყდირუ 'ალა იიჯაადილმა'დუუმი ვა ი'დაამილმავჯუუდ 'ალა ყადრი მა თაყთადიილჰიქმაჰ, ლა ზაა'იდან 'ალაიჰი ვა ლა ნააყისან 'ანჰუ.
ალმუყთადირ
ჰუვალლაზიი იაყდირუ 'ალა ისლააჰილხალაა'იყი 'ალა ვაჯჰინ ლა იაყდირუ 'ალაიჰი ღაირუჰუ.
ალმუყადდიმ
ჰუვალლაზიი იუყადდიმულაშიაა'ა ვა იადა'უჰა ფიი მავაადი'იჰა, ფამანისთაჰაყყათთაყდიიმა ყადდამაჰუ.
ალმუახხირ
ჰუვალლაზიი იუახხირულაშიაა'ა ფაიადა'უჰა ფიი მავაადი'იჰალმუახხირუ ლიმან შაა'ა მინალფუჯჟაარი ვალქუფფაარი ვა ქულლი მან იასთაჰიყყუთთაახიირ.
ალავვალ
ჰუვალლაზიი ლამ იასბიყჰუ ფილვუჯუუდი შაი'უნ, ფაჰუვა ავვალუნ ყაბლალვუჯუუდ.
ალ-აახირ
ჰუვალბააყიი ბა'და ფანააი ხალყიჰი, ალბაყაა'ალაბადიიია, იაფნალქულლუ ვა ლაჰულბაყაა'უ ვაჰდაჰუ, ფალაისა ბა'დაჰუ შაი'.
აზზააჰირ
ჰუვალლაზიი ზაჰარა ფავყა ქულლი შაი'ინ ვა 'ალა 'ალაიჰი, აზზააჰირუ ვუჯუუდუჰუ ლიქასრათი დალაა'ილიჰი.
ალბაატინ
ჰუვალ'აალიმუ ბიბავაათინილუმუური ვა ხაფააიაჰა, ვა ჰუვა აყრაბუ ილაინაა მინ ჰაბლილვარიიდ.
ალვაალი
ჰუვალმაალიქუ ლილაშიაა'ილმუთასარრიფუ ფიიჰა ბიმაშიი'ათიხი ვა ხიკმათიჰი, იანფუზუ ფიიჰა ამრუჰუ ვა იაჯრიი 'ალაიჰა ხუკმუჰუ.
ალმუთა'აალ
ჰუვალლაზიი ჯალლა 'ან იფკილმუფთარიინ, ვა თანაზზაჰა 'ან ვასაავისილმუთაჰაიიირიინ.
ალბარრ
ჰუვალ'ატუუფუ 'ალა 'იბაადიჰი ბიბირრიჰი ვა ლუთფიჰი, ვა მანნა 'ალასსაა'ილიინა ბიჰუსნი 'ატაა'იჰი, ვა ჰუვასსიდყუ ფიიმა ვა'ად.
ათთავვააბ
ჰუვალლაზიი იუვაფფიყუ 'იბაადაჰუ ლითთავბათი ჰათთაა იათუუბა 'ალაიჰიმ ვა იაყბალა თავბათაჰუმ, ფაიუყააბილუდდუ'აა'ა ბილ'ატაა'ი, ვათთავბათა ბიღუფრაანიზზუნუუბ.
ალმუნთაყიმ
ჰუვალლაზიი იაყსიმუ ზუჰუურატტუღაათ, ვა იუშადდიდულ'უყუუბათა 'ალალ'უსაათ, ვა ზაალიქა ბა'დალ-ი'ზაარი ვალ-ინზაარ.
ალ'აფუვვ
ჰუვალლაზიი იათრუქულმუ'აახაზათა 'ალაზზუნუუბი ვა ლა იუზაქქირუქა ბილ'უიუუბ, ფაჰუვა იამჰუსსაიი'აათი ვა იათაჯაავაზუ 'ანილმა'აასი.
არრა'უუფ
ჰუვალმუთა'ატტიფუ 'ალალმუზნიბიინა ბითთავბაჰ, ალლაზიი ჯაადა ბილუთფიჰი ვა მანნა ბითა'ატტუფიჰი, იასთურულ'უიუუბა სუმმა ია'ფუუ 'ანჰა.
მაალიქულმულქ
ჰუვალმუთასარრიფუ ფიი მულქიჰი ქაიფა იაშაა', ლა რაადდა ლიჰუქმიჰი, ვა ლა მუ'აყყიბა ლიამრიჰი.
ზულჯალაალი ვალიქრაამ
ჰუვალმუნფარიდუ ბისიფაათილჯალაალი ვალქამაალი ვალ'აზამაჰ, ალმუხთასსუ ბილიქრაამი ვალქარაამაჰ, ვა ჰუვა აჰლუნ ლიან იუჯალლ.
ალმუყსიტ
ჰუვალ'აადილუ ფიი ჰუქმიჰი, ალლაზიი იანთასიფუ ლილმაზლუუმი მინაზზაალიმ, სუმმა იუქმილუ 'ადლაჰუ ფაიურდიზზაალიმა ბა'და ირდაა'ილმაზლუუმ.
ალჯაამი'
ჰუვალლაზიი ჯამა'ალქამაალაათი ქულლაჰა, ზაათან ვა ვასფან ვა ფი'ლან, ალლაზიი იაჯმა'უ ბაინალხალაა'იყილმუთამაასილათი ვალმუთაბააიინაჰ, ვალლაზიი იაჯმა'ულავვალიინა ვალ-აახირიინ.
ალღანიი
ჰუვალლაზიი ლა იაჰთააჯუ ილა შაი'ინ, ვა ჰუვალმუსთაღნიი 'ან ქულლი მა სივააჰ, ალმუფთაყირუ ილაიჰი ქულლუ მან 'აადააჰ.
ალმუღნიი
ჰუვა მუ'ტილღინაა ლი'იბაადიჰი, იუღნიი მან იაშაა'უ ღინააჰ, ვა ჰუვალქააფიი ლიმან შაა'ა მინ 'იბაადიჰი.
ალმაანი'
ჰუვალლაზიი ა'ტაა ქულლა შაი'ინ, ვა იამნა'ულ'ატაა'ა 'ამმან იაშაა'უ იბთილაა'ან ავ ჰიმააიაჰ.
ადდაარრ
ჰუვალმუყადდირუ ლიდდურრი 'ალა მან არაადა ქაიფა არაად, ვალმუყადდირუნნაფ'ა ვალხაირა ლიმან არაადა ქაიფა არაად, ქულლუ ზაალიქა 'ალა მუყთადა ჰიქმათიჰი სუბჰაანაჰ.
ანნააფი'
ჰუვალმუყადდირუ ლიდდურრი 'ალა მან არაადა ქაიფა არაად, ვალმუყადდირუნნაფ'ა ვალხაირა ლიმან არაადა ქაიფა არაად, ქულლუ ზაალიქა 'ალა მუყთადა ჰიქმათიჰი სუბჰაანაჰ.
ანნუურ
ჰუვალჰაადირრაშიიდულლაზიი იურშიდუ ბიჰიდააიათიჰი მან იაშაა'უ ფაიუბაიინუ ლაჰულჰაყყ, ვა იულჰიმუჰუ ითთიბაა'აჰ, აზზააჰირუ ფიი ზაათიჰილმუზჰირუ ლიღაირიჰ.
ალჰაადიი
ჰუვალმუბაიინუ ლილხალყი ტარიიყალჰაყყი ბიქალაამიჰი იაჰდილყულუუბა ილა მა'რიფათიჰი, ვანნუფუუსა ილა ტაა'ათიჰ.
ალბადიი'
ჰუვალლაზიი ლა იუმაასილუჰუ აჰადუნ ფიი სიფაათიჰი ვა ლა ფიი ჰუქმინ მინ აჰქაამიჰი, ავ ამრინ მინ უმუურიჰი, ფაჰუვალმუჰდისულმუუჯიდუ 'ალა ღაირი მისაალ.
ალბააყიი
ჰუვა ვაჰდაჰუ ლაჰულბაყაა', ადდაა'იმულვუჯუუდი ალმავსუუფუ ბილბაყაა'ილაზალიიი, ღაირუ ყააბილინ ლილფანაა'ი ფაჰუვალბააყიი ბილა ინთიჰაა'.
ალვაარის
ჰუვალაბყადდაა'იმულლაზიი იარისულხალაა'იყა ბა'და ფანაა'ილხალყ, ვა ჰუვა იარისულარდა ვა მან 'ალაიჰა.
არრაშიიდ
ჰუვალლაზიი ას'ადა მან შაა'ა ბიირშაადიჰი, ვა აშყა მან შაა'ა ბიიბ'აადიჰი, 'აზიიმულჰიქმათი ბაალიღურრაშაად.
ასსაბუურ
ჰუვალჰალიიმულლაზიი ლა იუ'ააჯილულ'უსაათა ბინნიყმაჰ, ბალ ია'ფუუ ვა იუახხირუ, ვა ლა იუსრი'უ ბილფი'ლი ყაბლა ავაანიჰ.
اَللَّاہُ
وَہُوَ اَلِاسْمُ اَلْاَعْظَمُ اَلَّذی تَفَرَّدَ بِہِ اَلْحَقُّ سُبْحَانَہُ وَخَصَّ بِہِ نَفْسَہُ وَجَعَلَہُ اَوَّلَ اَسْمَاءِہِ، وَاَضَافَہَا کُلَّہَا اِلَیْہِ فَہُوَ عَلَمُنْ عَلَا ذَاتِہِ سُبْحَانَہُ۔
اَرَّحْمَانُ
کَثیٖرُ اَرَّحْمَتِ وَہُوَ اِسْمُنْ مَقْصوٗرُنْ عَلَا اَللَّاہِ عَزَّ وَجَلَّ وَلَا یَجوٗزُ اَنْ یُقَالَ رَحْمَانُ لِغَیْرِ اَللَّاہِ، وَذَالِکَ لِاَنَّ رَحْمَتَہُ وَسِعَتْ کُلَّ شَیْءِنْ وَہُوَ اَرْحَمُ اَرَّاحِمیٖنَ۔
اَرَّحیٖمُ
ہُوَ اَلْمُنْعِمُ اَبَدَنْ، اَلْمُتَفَضِّلُ دَوْمَنْ، فَرَحْمَتُہُ لَا تَنْتَہی۔
اَلْمَلِکُ
ہُوَ اَللَّاہُ، مَلِکُ اَلْمُلوٗکِ، لَہُ اَلْمُلْکُ، وَہُوَ مَالِکُ یَوْمِ اَدّیٖنِ، وَمَلیٖکُ اَلْخَلْقِ فَہُوَ اَلْمَالِکُ اَلْمُطْلَقُ۔
اَلْقُدّوٗسُ
ہُوَ اَطَّاہِرُ اَلْمُنَزَّہُ عَنِ اَلْعُیوٗبِ وَنَّقَاءِصِ وَعَنْ کُلِّ مَا تُحیٖطُ بِہِ اَلْعُقوٗلُ۔
اَسَّلَامُ
ہُوَ نَاشِرُ اَسَّلَامِ بَیْنَ اَلْاَنَامِ وَہُوَ اَلَّذی سَلِمَتْ ذَاتُہُ مِنَ اَنَّقْصِ وَلْعَیْبِ وَلْفَنَاءِ۔
اَلْمُءْمِنُ
ہُوَ اَلَّذی سَلَّمَ اَوْلِیَاءَہُ مِنْ عَذَابِہِ، وَالَّذی یَصْدُقُ عِبَادَہُ مَا وَعَدَہُمْ۔
اَلْمُہَیْمِنُ
ہُوَ اَرَّقیٖبُ اَلْحَافِظُ لِکُلِّ شَیْءِنْ، اَلْقَاءِمُ عَلَا خَلْقِہِ بِاَعْمَالِہِمْ، وَاَرْزَاقِہِمْ وَآجَالِہِمْ، اَلْمَسْءوٗلُ عَنْہُمْ بِرِّعَایَتِ وَلْوِقَایَتِ وَصِّیَانَتِ۔
اَلْعَزیٖزُ
ہُوَ اَلْمُنْفَرِدُ بِلْعِزَّتِ، اَظَّاہِرُ اَلَّذی لَا یُقْہَرُ، اَلْقَوِیُّ اَلْمُمْتَنِعُ فَلَا یَغْلِبُہُ شَیْءُنْ وَہُوَ غَالِبُ کُلِّ شَیْءِنْ۔
اَلْجَبَّارُ
ہُوَ اَلَّذی تَنْفُذُ مَشیٖءَتُہُ، وَلَا یَخْرُجُ اَحَدُنْ عَنْ تَقْدیٖرِہِ، وَہُوَ اَلْقَاہِرُ لِخَلْقِہِ عَلَا مَا اَرَادَ۔
اَلْمُتَکَبِّرُ
ہُوَ اَلْمُتَعَالی عَنْ صِفَاتِ اَلْخَلْقِ اَلْمُنْفَرِدُ بِلْعَظَمَتِ وَلْکِبْرِیَاءِ۔
اَلْخَالِقُ
ہُوَ اَلْفَاطِرُ اَلْمُبْدِعُ لِکُلِّ شَیْءِنْ، وَلْمُقَدِّرُ لَہُ وَلْموٗجِدُ لِلْءَشْیَاءِ مِنَ اَلْعَدَمِ، فَہُوَ خَالِقُ کُلِّ صَانِعِنْ وَصَنْعَتِہِ۔
اَلْبَارِءُ
ہُوَ اَلَّذی خَلَقَ اَلْخَلْقَ بِقُدْرَتِہِ لَا عَنْ مِثَالِنْ سَابِقِنْ، اَلْقَادِرُ عَلَا اِبْرَازِ مَا قَدَّرَہُ اِلَا اَلْوُجوٗدِ۔
اَلْمُصَوِّرُ
ہُوَ اَلَّذی صَوَّرَ جَمیٖعَ اَلْمَوْجوٗدَاتِ، وَرَتَّبَہَا فَاَعْطَا کُلَّ شَیْءِنْ مِنْہَا صوٗرَتَنْ خَاصَّتَنْ، وَہَیْءَتَنْ مُنْفَرِدَتَنْ، یَتَمَیَّزُ بِہَا عَلَا اِخْتِلَافِہَا وَکَثْرَتِہَا۔
اَلْغَفَّارُ
ہُوَ وَحْدَہُ اَلَّذی یَغْفِرُ اَذُّنوٗبَ وَیَسْتُرُ اَلْعُیوٗبَ فی اَدُّنْیَا وَلْآخِرَتِ۔
اَلْقَہَّارُ
ہُوَ اَلْغَالِبُ اَلَّذی قَہَرَ خَلْقَہُ بِسُلْطَانِہِ وَقُدْرَتِہِ، وَصَرَفَہُمْ عَلَا مَا اَرَادَ طَوْعَنْ وَکَرْہَنْ، وَخَضَعَ لِجَلَالِہِ کُلُّ شَیْءِنْ۔
اَلْوَہَّابُ
ہُوَ اَلْمُنْعِمُ عَلَا اَلْعِبَادِ، اَلَّذی یَہَبُ بِغَیْرِ عِوَضِنْ وَیُعْطی اَلْحَاجَتَ بِغَیْرِ سُءَالِنْ، کَثیٖرُ اَنِّعَمِ، دَاءِمُ اَلْعَطَاءِ۔
اَرَّزَّاقُ
ہُوَ اَلَّذی خَلَقَ اَلْاَرْزَاقَ وَاَعْطَا کُلَّ اَلْخَلَاءِقِ اَرْزَاقَہَا، وَیُمِدُّ کُلَّ کَاءِنِنْ لِمَا یَحْتَاجُہُ، وَیَحْفَظُ عَلَیْہِ حَیَاتَہُ وَیُصْلِحُہُ۔
اَلْفَتَّاحُ
ہُوَ اَلَّذی یَفْتَحُ مُغْلَقَ اَلْاُموٗرِ، وَیُسَہِّلُ اَلْعَسیٖرَ، وَبِیَدِہِ مَفَاتیٖحُ اَسَّمَاوَاتِ وَلْءَرْضِ۔
اَلْعَلیٖمُ
ہُوَ اَلَّذی یَعْلَمُ تَفَاصیٖلَ اَلْاُموٗرِ، وَدَقَاءِقَ اَلْاَشْیَاءِ وَخَفَایَا اَضَّمَاءِرِ، وَنُّفوٗسِ، لَا یَغْرُبُ عَنْ مُلْکِہِ مِثْقَالُ ذَرَّتِنْ، فَعِلْمُہُ یُحیٖطُ بِجَمیٖعِ اَلْاَشْیَاءِ۔
اَلْقَابِضُ
ہُوَ اَلَّذی یَقْبِضُ اَرِّزْقَ عَمَّنْ یَشَاءُ مِنَ اَلْخَلْقِ بِعَدْلِہِ، وَالَّذی یُوَسِّعُ اَرِّزْقَ لِمَنْ یَشَاءُ مِنْ عِبَادِہِ بِجوٗدِہِ وَرَحْمَتِہِ فَہُوَ سُبْحَانَہُ اَلْقَابِضُ اَلْبَاسِطُ۔
اَلْبَاسِطُ
ہُوَ اَلَّذی یَقْبِضُ اَرِّزْقَ عَمَّنْ یَشَاءُ مِنَ اَلْخَلْقِ بِعَدْلِہِ، وَالَّذی یُوَسِّعُ اَرِّزْقَ لِمَنْ یَشَاءُ مِنْ عِبَادِہِ بِجوٗدِہِ وَرَحْمَتِہِ فَہُوَ سُبْحَانَہُ اَلْقَابِضُ اَلْبَاسِطُ۔
اَلْخَافِضُ
ہُوَ اَلَّذی یَخْفِضُ بِلْءِذْلَالِ کُلَّ مَنْ طَغَا وَتَجَبَّرَ وَخَرَجَ عَلَا شَریٖعَتِہِ وَتَمَرَّدَ، وَہُوَ اَلَّذی یَرْفَعُ عِبَادَہُ اَلْمُءْمِنیٖنَ بِطَّاعَاتِ وَہُوَ رَافِعُ اَسَّمَاوَاتِ۔
اَرَّافِعُ
ہُوَ اَلَّذی یَخْفِضُ بِلْءِذْلَالِ کُلَّ مَنْ طَغَا وَتَجَبَّرَ وَخَرَجَ عَلَا شَریٖعَتِہِ وَتَمَرَّدَ، وَہُوَ اَلَّذی یَرْفَعُ عِبَادَہُ اَلْمُءْمِنیٖنَ بِطَّاعَاتِ وَہُوَ رَافِعُ اَسَّمَاوَاتِ۔
اَلْمُعِزُّ
ہُوَ اَلَّذی یَہَبُ اَلْقُوَّتَ وَلْغَلَبَتَ وَشِّدَّتَ لِمَنْ شَاءَ فَیُعِزُّہُ، وَیَنْزِعُہَا عَمَّنْ یَشَاءُ فَیُذِلُّہُ۔
اَلْمُذِلُّ
ہُوَ اَلَّذی یَہَبُ اَلْقُوَّتَ وَلْغَلَبَتَ وَشِّدَّتَ لِمَنْ شَاءَ فَیُعِزُّہُ، وَیَنْزِعُہَا عَمَّنْ یَشَاءُ فَیُذِلُّہُ۔
اَسَّمیٖعُ
ہُوَ اَلَّذی لَا یَخْفَا عَلَیْہِ شَیْءُنْ فی اَلْاَرْضِ وَلَا فی اَسَّمَاءِ وَہُوَ اَسَّمیٖعُ اَلْبَصیٖرُ۔
اَلْبَصیٖرُ
ہُوَ اَلَّذی یَرَا اَلْاَشْیَاءَ کُلَّہَا ظَاہِرَہَا وَبَاطِنَہَا وَہُوَ اَلْمُحیٖطُ بِکُلِّ شَیْءِنْ عِلْمَنْ۔
اَلْحَکَمُ
ہُوَ اَلَّذی یَفْصِلُ بَیْنَ مَخْلوٗقَاتِہِ بِمَا شَاءَ وَیَفْصِلُ بَیْنَ اَلْحَقِّ وَلْبَاطِلِ لَا رَادَّ لِقَضَاءِہِ وَلَا مُعَقِّبَ لِحُکْمِہِ۔
اَلْعَدْلُ
ہُوَ اَلَّذی حَرَّمَ اَظُّلْمَ عَلَا نَفْسِہِ، وَجَعَلَہُ عَلَا عِبَادِہِ مُحَرَّمَنْ، فَہُوَ اَلْمُنَزَّہُ عَنِ اَظُّلْمِ وَلْجَوْرِ فی اَحْکَامِہِ وَاَفْعَالِہِ اَلَّذی یُعْطی کُلَّ ذی حَقِّنْ حَقَّہُ۔
اَلَّطیٖفُ
ہُوَ اَلْبَرُّ اَرَّفیٖقُ بِعِبَادِہِ، یَرْزُقُ وَیُیَسِّرُ وَیُحْسِنُ اِلَیْہِمْ، وَیَرْفُقُ بِہِمْ وَیَتَفَضَّلُ عَلَیْہِمْ۔
اَلْخَبیٖرُ
ہُوَ اَلْعَلیٖمُ بِدَقَاءِقِ اَلْاُموٗرِ، لَا تَخْفَا عَلَیْہِ خَافِیَتُنْ، وَلَا یَغیٖبُ عَنْ عِلْمِہِ شَیْءُنْ فَہُوَ اَلْعَالِمُ بِمَا کَانَ وَیَکوٗنُ۔
اَلْحَلیٖمُ
ہُوَ اَصَّبوٗرُ اَلَّذی یُمْہِلُ وَلَا یُہْمِلُ، وَیَسْتُرُ اَذُّنوٗبَ، وَیُءَخِّرُ اَلْعُقوٗبَتَ، فَیَرْزُقُ اَلْعَاصِیَ کَمَا یَرْزُقُ اَلْمُطیٖعَ۔
اَلْعَظیٖمُ
ہُوَ اَلَّذی لَیْسَ لِعَظَمَتِہِ بِدَایَتُنْ وَلَا لِجَلَالِہِ نِہَایَتُنْ، وَلَیْسَ کَمِثْلِہِ شَیْءُنْ۔
اَلْغَفوٗرُ
ہُوَ اَسَّاتِرُ لِذُنوٗبِ عِبَادِہِ اَلْمُتَجَاوِزُ عَنْ خَطَایَاہُمْ وَذُنوٗبِہِمْ۔
اَشَّکوٗرُ
ہُوَ اَلَّذی یَزْکوٗ عِنْدَہُ اَلْقَلیٖلُ مِنْ اَعْمَالِ اَلْعِبَادِ، فَیُضَاعِفُ لَہُمُ اَلْجَزَاءَ، وَشُکْرُہُ لِعِبَادِہِ مَغْفِرَتُہُ لَہُمْ۔
اَلْعَلِیُّ
ہُوَ اَرَّفیٖعُ اَلْقَدْرِ فَلَا یُحیٖطُ بِہِ وَصْفُ اَلْوَاصِفیٖنَ اَلْمُتَعَالی عَنِ اَلْاَنْدَادِ وَلْءَضْدَادِ، فَکُلُّ مَعَانی اَلْعُلُوِّ ثَابِتَتُنْ لَہُ ذَاتَنْ وَقَہْرَنْ وَشَءْنَنْ۔
اَلْکَبیٖرُ
ہُوَ اَلْعَظیٖمُ اَلْجَلیٖلُ ذوٗ اَلْکِبْرِیَاءِ فی صِفَاتِہِ وَاَفْعَالِہِ فَلَا یَحْتَاجُ اِلَا شَیْءِنْ وَلَا یُعْجِزُہُ شَیْءُنْ (لَیْسَ کَمِثْلِہِ شَیْءُنْ)۔
اَلْحَفیٖظُ
ہُوَ اَلَّذی لَا یَغْرُبُ عَنْ حِفْظِہِ شَیْءُنْ وَلَوْ کَمِثْقَالِ اَذَّرِّ فَحِفْظُہُ لَا یَتَبَدَّلُ وَلَا یَزوٗلُ وَلَا یَعْتَریٖہِ اَتَّبْدیٖلُ۔
اَلْمُقیٖتُ
ہُوَ اَلْمُتَکَفِّلُ بِایٖصَالِ اَقْوَاتِ اَلْخَلْقِ اِلَیْہِمْ وَہُوَ اَلْحَفیٖظُ وَلْمُقْتَدِرُ وَلْقَدیٖرُ وَلْمُقَدِّرُ وَلْمُمَدِّدُ۔
اَلْحَسیٖبُ
ہُوَ اَلْکَافی اَلَّذی مِنْہُ کِفَایَتُ اَلْعِبَادِ وَہُوَ اَلَّذی عَلَیْہِ اَلِاعْتِمَادُ یَکْفی اَلْعِبَادَ بِفَضْلِہِ۔
اَلْجَلیٖلُ
ہُوَ اَلْعَظیٖمُ اَلْمُطْلَقُ اَلْمُتَّصِفُ بِجَمیٖعِ صِفَاتِ اَلْکَمَالِ وَلْمَنْعوٗتُ بِکَمَالِہَا اَلْمُنَزَّہُ عَنْ کُلِّ نَقْصِنْ۔
اَلْکَریٖمُ
ہُوَ اَلْکَثیٖرُ اَلْخَیْرِ اَلْجَوَادُ اَلْمُعْطی اَلَّذی لَا یَنْفَدُ عَطَاءُہُ وَہُوَ اَلْکَریٖمُ اَلْمُطْلَقُ اَلْجَامِعُ لِاَنْوَاعِ اَلْخَیْرِ وَشَّرَفِ وَلْفَضَاءِلِ اَلْمَحْموٗدُ بِفِعَالِہِ۔
اَرَّقیٖبُ
ہُوَ اَرَّقیٖبُ اَلَّذی یُرَاقِبُ اَحْوَالَ اَلْعِبَادِ وَیَعْلَمُ اَقْوَالَہُمْ وَیُحْصی اَعْمَالَہُمْ وَہُوَ اَلْحَافِظُ اَلَّذی لَا یَغیٖبُ عَنْہُ شَیْءُنْ۔
اَلْمُجیٖبُ
ہُوَ اَلَّذی یُجیٖبُ دُعَاءَ مَنْ دَعَاہُ، وَسُءَالَ مَنْ سَءَلَہُ، وَیُقَابِلُہُ بِلْعَطَاءِ وَلْقَبوٗلِ، وَلَا یُسْءَلُ اَحَدُنْ سِوَاہُ۔
اَلْوَاسِعُ
ہُوَ اَلَّذی وَسِعَ رِزْقُہُ جَمیٖعَ خَلْقِہِ، وَسِعَتْ رَحْمَتُہُ کُلَّ شَیْءِنْ اَلْمُحیٖطُ بِکُلِّ شَیْءِنْ۔
اَلْحَکیٖمُ
ہُوَ اَلْمُحِقُّ فی تَدْبیٖرِہِ اَلَّطیٖفُ فی تَقْدیٖرِہِ اَلْخَبیٖرُ بِحَقَاءِقِ اَلْاُموٗرِ اَلْعَلیٖمُ بِحُکْمِہِ اَلْمَقْدوٗرِ فَجَمیٖعُ خَلْقِہِ وَقَضَاءِہِ خَیْرُنْ وَحِکْمَتُنْ وَعَدْلُنْ۔
اَلْوَدوٗدُ
ہُوَ اَلْمُحِبُّ لِعِبَادِہِ، وَلْمَحْبوٗبُ فی قُلوٗبِ اَوْلِیَاءِہِ۔
اَلْمَجیٖدُ
ہُوَ اَلْبَالِغُ اَنِّہَایَتِ فی اَلْمَجْدِ، اَلْکَثیٖرُ اَلْاِحْسَانِ اَلْجَزیٖلُ اَلْعَطَاءِ اَلْعَظیٖمُ اَلْبِرِّ۔
اَلْبَاعِثُ
ہُوَ بَاعِثُ اَلْخَلْقِ یَوْمَ اَلْقِیَامَتِ، وَبَاعِثُ رُسُلِہِ اِلَا اَلْعِبَادِ، وَبَاعِثُ اَلْمَعوٗنَتِ اِلَا اَلْعَبْدِ۔
اَشَّہیٖدُ
ہُوَ اَلْحَاضِرُ اَلَّذی لَا یَغیٖبُ عَنْہُ شَیْءُنْ، فَہُوَ اَلْمُطَّلِعُ عَلَا کُلِّ شَیْءِنْ مُشَاہِدُنْ لَہُ عَلیٖمُنْ بِتَفَاصیٖلِہِ۔
اَلْحَقُّ
ہُوَ اَلَّذی یُحِقُّ اَلْحَقَّ بِکَلِمَاتِہِ وَیُءَیِّدُ اَوْلِیَاءَہُ فَہُوَ اَلْمُسْتَحِقُّ لِلْعِبَادَتِ۔
اَلْوَکیٖلُ
ہُوَ اَلْکَفیٖلُ بِلْخَلْقِ اَلْقَاءِمُ بِاُموٗرِہِمْ فَمَنْ تَوَکَّلَ عَلَیْہِ تَوَلَّاہُ وَکَفَاہُ، وَمَنِ اِسْتَغْنَا بِہِ اَغْنَاہُ وَاَرْضَاہُ۔
اَلْقَوِیُّ
ہُوَ صَاحِبُ اَلْقُدْرَتِ اَتَّامَّتِ اَلْبَالِغَتِ اَلْکَمَالَ غَالِبُنْ لَا یُغْلَبُ فَقُوَّتُہُ فَوْقَ کُلِّ قُوَّتِنْ۔
اَلْمَتیٖنُ
ہُوَ اَشَّدیٖدُ اَلَّذی لَا یَحْتَاجُ فی اِمْضَاءِ حُکْمِہِ اِلَا جُنْدِنْ اَوْ مَدَدِنْ وَلَا اِلَا مُعیٖنِنْ۔
اَلْوَلِیُّ
ہُوَ اَلْمُحِبُّ اَنَّاصِرُ لِمَنْ اَطَاعَہُ، یَنْصُرُ اَوْلِیَاءَہُ، وَیَقْہَرُ اَعْدَاءَہُ، وَلْمُتَوَلّی اُموٗرَ اَلْخَلَاءِقِ وَیَحْفَظُہُمْ۔
اَلْحَمیٖدُ
ہُوَ اَلْمُسْتَحِقُّ لِلْحَمْدِ وَثَّنَاءِ، اَلَّذی لَا یُحْمَدُ عَلَا مَکْروٗہِنْ سِوَاہُ۔
اَلْمُحْصی
ہُوَ اَلَّذی اَحْصَا کُلَّ شَیْءِنْ بِعِلْمِہِ، فَلَا یَفوٗتُہُ مِنْہَا دَقیٖقُنْ وَلَا جَلیٖلُنْ۔
اَلْمُبْدِءُ
ہُوَ اَلَّذی اَنْشَءَ اَلْاَشْیَاءَ، وَاخْتَرَعَہَا اِبْتِدَاءَنْ مِنْ غَیْرِ سَابِقِ مِثَالِنْ۔
اَلْمُعیٖدُ
ہُوَ اَلَّذی یُعیٖدُ اَلْخَلْقَ بَعْدَ اَلْحَیَاتِ اِلَا اَلْمَمَاتِ فی اَدُّنْیَا، وَبَعْدَ اَلْمَمَاتِ اِلَا اَلْحَیَاتِ یَوْمَ اَلْقِیَامَتِ۔
اَلْمُحْیی
ہُوَ خَالِقُ اَلْحَیَاتِ وَمُعْطیٖہَا لِمَنْ شَاءَ، یُحْیی اَلْخَلْقَ مِنَ اَلْعَدَمِ ثُمَّ یُحْییٖہِمْ بَعْدَ اَلْمَوْتِ۔
اَلْمُمیٖتُ
ہُوَ مُقَدِّرُ اَلْمَوْتِ عَلَا کُلِّ مَنْ اَمَاتَہُ وَلَا مُمیٖتَ سِوَاہُ، قَہَرَ عِبَادَہُ بِلْمَوْتِ مَتَا شَاءَ وَکَیْفَ شَاءَ۔
اَلْحَیُّ
ہُوَ اَلْمُتَّصِفُ بِلْحَیَاتِ اَلْاَبَدِیَّتِ اَلَّتی لَا بِدَایَتَ لَہَا وَلَا نِہَایَتَ فَہُوَ اَلْبَاقی اَزَلَنْ وَاَبَدَنْ وَہُوَ اَلْحَیُّ اَلَّذی لَا یَموٗتُ۔
اَلْقَیّوٗمُ
ہُوَ اَلْقَاءِمُ بِنَفْسِہِ، اَلْغَنِیُّ عَنْ غَیْرِہِ، وَہُوَ اَلْقَاءِمُ بِتَدْبیٖرِ اَمْرِ خَلْقِہِ فی اِنْشَاءِہِمْ وَرِزْقِہِمْ۔
اَلْوَاجِدُ
ہُوَ اَلَّذی لَا یَعوٗزُہُ شَیْءُنْ وَلَا یُعْجِزُہُ شَیْءُنْ یَجِدُ کُلَّ مَا یَطْلُبُہُ، وَیُدْرِکُ کُلَّ مَا یُریٖدُہُ۔
اَلْمَاجِدُ
ہُوَ اَلَّذی لَہُ اَلْکَمَالُ اَلْمُتَنَاہی وَلْعِزُّ اَلْبَاہی، لَہُ اَلْعِزُّ فی اَلْاَوْصَافِ وَلْءَفْعَالِ اَلَّذی یُعَامِلُ اَلْعِبَادَ بِلْجوٗدِ وَرَّحْمَتِ۔
اَلْوَاحِدُ
ہُوَ اَلْفَرْدُ اَلْمُتَفَرِّدُ فی ذَاتِہِ وَصِفَاتِہِ وَاَفْعَالِہِ، وَاحِدُنْ فی مُلْکِہِ لَا یُنَازِعُہُ اَحَدُنْ، لَا شَریٖکَ لَہُ سُبْحَانَہُ۔
اَصَّمَدُ
ہُوَ اَلْمُطَاعُ اَلَّذی لَا یُقْضَا دوٗنَہُ اَمْرُنْ، اَلَّذی یُقْصَدُ اِلَیْہِ فی اَلْحَوَاءِجِ فَہُوَ مَقْصِدُ عِبَادِہِ فی مُہِمَّاتِ دیٖنِہِمْ وَدُنْیَاہُمْ۔
اَلْقَادِرُ
ہُوَ اَلَّذی یَقْدِرُ عَلَا ایٖجَادِ اَلْمَعْدوٗمِ وَاِعْدَامِ اَلْمَوْجوٗدِ عَلَا قَدْرِ مَا تَقْتَضی اَلْحِکْمَتُ، لَا زَاءِدَنْ عَلَیْہِ وَلَا نَاقِصَنْ عَنْہُ۔
اَلْمُقْتَدِرُ
ہُوَ اَلَّذی یَقْدِرُ عَلَا اِصْلَاحِ اَلْخَلَاءِقِ عَلَا وَجْہِنْ لَا یَقْدِرُ عَلَیْہِ غَیْرُہُ۔
اَلْمُقَدِّمُ
ہُوَ اَلَّذی یُقَدِّمُ اَلْاَشْیَاءَ وَیَضَعُہَا فی مَوَاضِعِہَا، فَمَنِ اِسْتَحَقَّ اَتَّقْدیٖمَ قَدَّمَہُ۔
اَلْمُءَخِّرُ
ہُوَ اَلَّذی یُءَخِّرُ اَلْاَشْیَاءَ فَیَضَعُہَا فی مَوَاضِعِہَا اَلْمُءَخِّرُ لِمَنْ شَاءَ مِنَ اَلْفُجَّارِ وَلْکُفَّارِ وَکُلِّ مَنْ یَسْتَحِقُّ اَتَّءْخیٖرَ۔
اَلْاَوَّلُ
ہُوَ اَلَّذی لَمْ یَسْبِقْہُ فی اَلْوُجوٗدِ شَیْءُنْ فَہُوَ اَوَّلُ قَبْلَ اَلْوُجوٗدِ۔
اَلْآخِرُ
ہُوَ اَلْبَاقی بَعْدَ فَنَاءِ خَلْقِہِ، اَلْبَقَاءَ اَلْاَبَدِیَّ یَفْنَا اَلْکُلُّ وَلَہُ اَلْبَقَاءُ وَحْدَہُ، فَلَیْسَ بَعْدَہُ شَیْءُنْ۔
اَظَّاہِرُ
ہُوَ اَلَّذی ظَہَرَ فَوْقَ کُلِّ شَیْءِنْ وَعَلَا عَلَیْہِ، اَظَّاہِرُ وُجوٗدُہُ لِکَثْرَتِ دَلَاءِلِہِ۔
اَلْبَاطِنُ
ہُوَ اَلْعَالِمُ بِبَوَاطِنِ اَلْاُموٗرِ وَخَفَایَاہَا، وَہُوَ اَقْرَبُ اِلَیْنَا مِنْ حَبْلِ اَلْوَریٖدِ۔
اَلْوَالی
ہُوَ اَلْمَالِکُ لِلْءَشْیَاءِ اَلْمُتَصَرِّفُ فیٖہَا بِمَشیٖءَتِہِ وَحِکْمَتِہِ، یَنْفُذُ فیٖہَا اَمْرُہُ، وَیَجْری عَلَیْہَا حُکْمُہُ۔
اَلْمُتَعَالِ
ہُوَ اَلَّذی جَلَّ عَنْ اِفْکِ اَلْمُفْتَریٖنَ، وَتَنَزَّہَ عَنْ وَسَاوِسِ اَلْمُتَحَیِّریٖنَ۔
اَلْبَرُّ
ہُوَ اَلْعَطوٗفُ عَلَا عِبَادِہِ بِبِرِّہِ وَلُطْفِہِ، وَمَنَّ عَلَا اَسَّاءِلیٖنَ بِحُسْنِ عَطَاءِہِ، وَہُوَ اَصِّدْقُ فیٖمَا وَعَدَ۔
اَتَّوَّابُ
ہُوَ اَلَّذی یُوَفِّقُ عِبَادَہُ لِتَّوْبَتِ حَتَّا یَتوٗبَ عَلَیْہِمْ وَیَقْبَلَ تَوْبَتَہُمْ فَیُقَابِلُ اَدُّعَاءَ بِلْعَطَاءِ، وَتَّوْبَتَ بِغُفْرَانِ اَذُّنوٗبِ۔
اَلْمُنْتَقِمُ
ہُوَ اَلَّذی یَقْصِمُ ظُہوٗرَ اَطُّغَاتِ، وَیُشَدِّدُ اَلْعُقوٗبَتَ عَلَا اَلْعُصَاتِ، وَذَالِکَ بَعْدَ اَلْاِعْذَارِ وَلْءِنْذَارِ۔
اَلْعَفُوُّ
ہُوَ اَلَّذی یَتْرُکُ اَلْمُءَاخَذَتَ عَلَا اَذُّنوٗبِ وَلَا یُذَکِّرُکَ بِلْعُیوٗبِ فَہُوَ یَمْحوٗ اَسَّیِّءَاتِ وَیَتَجَاوَزُ عَنِ اَلْمَعَاصی۔
اَرَّءوٗفُ
ہُوَ اَلْمُتَعَطِّفُ عَلَا اَلْمُذْنِبیٖنَ بِتَّوْبَتِ، اَلَّذی جَادَ بِلُطْفِہِ وَمَنَّ بِتَعَطُّفِہِ، یَسْتُرُ اَلْعُیوٗبَ ثُمَّ یَعْفوٗ عَنْہَا۔
مَالِکُ اَلْمُلْکِ
ہُوَ اَلْمُتَصَرِّفُ فی مُلْکِہِ کَیْفَ یَشَاءُ لَا رَادَّ لِحُکْمِہِ، وَلَا مُعَقِّبَ لِاَمْرِہِ۔
ذوٗ اَلْجَلَالِ وَلْءِکْرَامِ
ہُوَ اَلْمُنْفَرِدُ بِصِفَاتِ اَلْجَلَالِ وَلْکَمَالِ وَلْعَظَمَتِ، اَلْمُخْتَصُّ بِلْءِکْرَامِ وَلْکَرَامَتِ وَہُوَ اَہْلُنْ لِاَنْ یُجَلَّ۔
اَلْمُقْسِطُ
ہُوَ اَلْعَادِلُ فی حُکْمِہِ، اَلَّذی یَنْتَصِفُ لِلْمَظْلوٗمِ مِنَ اَظَّالِمِ، ثُمَّ یُکْمِلُ عَدْلَہُ فَیُرْضی اَظَّالِمَ بَعْدَ اِرْضَاءِ اَلْمَظْلوٗمِ۔
اَلْجَامِعُ
ہُوَ اَلَّذی جَمَعَ اَلْکَمَالَاتِ کُلَّہَا، ذَاتَنْ وَوَصْفَنْ وَفِعْلَنْ، اَلَّذی یَجْمَعُ بَیْنَ اَلْخَلَاءِقِ اَلْمُتَمَاثِلَتِ وَلْمُتَبَایِنَتِ، وَالَّذی یَجْمَعُ اَلْاَوَّلیٖنَ وَلْآخِریٖنَ۔
اَلْغَنِیُّ
ہُوَ اَلَّذی لَا یَحْتَاجُ اِلَا شَیْءِنْ، وَہُوَ اَلْمُسْتَغْنی عَنْ کُلِّ مَا سِوَاہُ، اَلْمُفْتَقِرُ اِلَیْہِ کُلُّ مَنْ عَادَاہُ۔
اَلْمُغْنی
ہُوَ مُعْطی اَلْغِنَا لِعِبَادِہِ، یُغْنی مَنْ یَشَاءُ غِنَاہُ، وَہُوَ اَلْکَافی لِمَنْ شَاءَ مِنْ عِبَادِہِ۔
اَلْمَانِعُ
ہُوَ اَلَّذی اَعْطَا کُلَّ شَیْءِنْ، وَیَمْنَعُ اَلْعَطَاءَ عَمَّنْ یَشَاءُ اِبْتِلَاءَنْ اَوْ حِمَایَتَنْ۔
اَضَّارُّ
ہُوَ اَلْمُقَدِّرُ لِضُّرِّ عَلَا مَنْ اَرَادَ کَیْفَ اَرَادَ، وَلْمُقَدِّرُ اَنَّفْعَ وَلْخَیْرَ لِمَنْ اَرَادَ کَیْفَ اَرَادَ کُلُّ ذَالِکَ عَلَا مُقْتَضَا حِکْمَتِہِ سُبْحَانَہُ۔
اَنَّافِعُ
ہُوَ اَلْمُقَدِّرُ لِضُّرِّ عَلَا مَنْ اَرَادَ کَیْفَ اَرَادَ، وَلْمُقَدِّرُ اَنَّفْعَ وَلْخَیْرَ لِمَنْ اَرَادَ کَیْفَ اَرَادَ کُلُّ ذَالِکَ عَلَا مُقْتَضَا حِکْمَتِہِ سُبْحَانَہُ۔
اَنّوٗرُ
ہُوَ اَلْہَادی اَرَّشیٖدُ اَلَّذی یُرْشِدُ بِہِدَایَتِہِ مَنْ یَشَاءُ فَیُبَیِّنُ لَہُ اَلْحَقَّ، وَیُلْہِمُہُ اِتِّبَاعَہُ، اَظَّاہِرُ فی ذَاتِہِ، اَلْمُظْہِرُ لِغَیْرِہِ۔
اَلْہَادی
ہُوَ اَلْمُبَیِّنُ لِلْخَلْقِ طَریٖقَ اَلْحَقِّ بِکَلَامِہِ یَہْدی اَلْقُلوٗبَ اِلَا مَعْرِفَتِہِ، وَنُّفوٗسَ اِلَا طَاعَتِہِ۔
اَلْبَدیٖعُ
ہُوَ اَلَّذی لَا یُمَاثِلُہُ اَحَدُنْ فی صِفَاتِہِ وَلَا فی حُکْمِنْ مِنْ اَحْکَامِہِ، اَوْ اَمْرِنْ مِنْ اُموٗرِہِ، فَہُوَ اَلْمُحْدِثُ اَلْموٗجِدُ عَلَا غَیْرِ مِثَالِنْ۔
اَلْبَاقی
ہُوَ وَحْدَہُ لَہُ اَلْبَقَاءُ، اَدَّاءِمُ اَلْوُجوٗدِ اَلْمَوْصوٗفُ بِلْبَقَاءِ اَلْاَزَلِیِّ، غَیْرُ قَابِلِنْ لِلْفَنَاءِ فَہُوَ اَلْبَاقی بِلَا اِنْتِہَاءِنْ۔
اَلْوَارِثُ
ہُوَ اَلْاَبْقَا اَدَّاءِمُ اَلَّذی یَرِثُ اَلْخَلَاءِقَ بَعْدَ فَنَاءِ اَلْخَلْقِ، وَہُوَ یَرِثُ اَلْاَرْضَ وَمَنْ عَلَیْہَا۔
اَرَّشیٖدُ
ہُوَ اَلَّذی اَسْعَدَ مَنْ شَاءَ بِاِرْشَادِہِ، وَاَشْقَا مَنْ شَاءَ بِاِبْعَادِہِ، عَظیٖمُ اَلْحِکْمَتِ بَالِغُ اَرَّشَادِ۔
اَصَّبوٗرُ
ہُوَ اَلْحَلیٖمُ اَلَّذی لَا یُعَاجِلُ اَلْعُصَاتَ بِنِّقْمَتِ، بَلْ یَعْفوٗ وَیُءَخِّرُ، وَلَا یُسْرِعُ بِلْفِعْلِ قَبْلَ اَوَانِہِ۔
Allah
Wa huwal ismul a‘zam allazi tafarrada bihil haqqu subhanahu wa xassa bihi nafsahu wa ca‘alahu awwala asma’ih, wa adafaha kullaha ilaihi fahuwa ‘alamun ‘ala zatihi subhanah.
Ar Rahman
Kathirur rahmah wa huwa ismun maqsurun ‘alallahi ‘azza wa calla wa la yacuzu an yuqala rahmanu lighairillah, wa zalika li anna rahmatahu wasi‘at kulla şai’in wa huwa arhamur rahimin.
Ar Rahim
Huwal mun‘imu abadan, al mutafaddilu dauman, farahmatuhu la tantahi.
Al Malik
Huwallahu, malikul muluk, lahul mulk, wa huwa maliki yaumid din, wa malîkul xalqi fahuwal malikul muthlaq.
Al Quddus
Huwath thahirul munazzahu ‘anil ‘uyubi wan naqa’isi wa ‘an kulli ma tuhithu bihil ‘uqul.
As Salam
Huwa naşirus salami bainal anami wa huwallazi salimat zatuhu minan naqsi wal ‘aibi wal fana’.
Al Mu’min
Huwallazi sallama auliya’ahu min ‘azabih, wallazi yasduqu ‘ibadahu ma wa‘adahum.
Al Muhaimin
Huwar raqibul hafizu likulli şai’, al qa’imu ‘ala xalqihi bi a‘malihim, wa arzaqihim wa acalihim, al mas’ulu ‘anhum bir ri‘ayati wal wiqayati was siyanah.
Al ‘Aziz
Huwal munfaridu bil ‘izzah, az zahirul lazi la yuqhar, al qawiyyul mumtani‘ fala yaghlibuhu şai’un wa huwa ghalibu kulli şai’.
Al Cabbar
Huwallazi tanfuzu maşi’atuh, wa la yaxrucu ahadun ‘an taqdirih, wa huwal qahiru lixalqihi ‘ala ma arad.
Al Mutakabbir
Huwal muta‘ali ‘an sifatil xalqil munfaridu bil ‘azamati wal kibriya’.
Al Xaliq
Huwal fathirul mubdi‘u likulli şai’, wal muqaddiru lahu wal mucidu lil aşya’i minal ‘adam, fahuwa xaliqu kulli sani‘in wa san‘atih.
Al Bari’
Huwallazi xalaqal xalqa biqudratihi la ‘an mithalin sabiq, al qadiru ‘ala ibrazi ma qaddarahu ilal wucud.
Al Musawwir
Huwallazi sawwara cami‘al maucudat, wa rattabaha fa a‘tha kulla şai’in minha suratan xassah, wa hai’atan munfaridah, yatamayyazu biha ‘ala ixtilafiha wa kathratiha.
Al Ghaffar
Huwa wahdahul lazi yaghfiruz zunuba wa yasturul ‘uyuba fid dunya wal axirah.
Al Qahhar
Huwal ghalibul lazi qahara xalqahu bisulthanihi wa qudratih, wa sarafahum ‘ala ma arada thau‘an wa karhan, wa xada‘a licalalihi kullu şai’.
Al Wahhab
Huwal mun‘imu ‘alal ‘ibad, allazi yahabu bighairi ‘iwadin wa yu‘thil hacata bighairi su’al, kathirun ni‘am, da’imul ‘atha’.
Ar Razzaq
Huwallazi xalaqal arzaqa wa a‘tha kullal xala’iqi arzaqaha, wa yumiddu kulla ka’inin lima yahtacuh, wa yahfazu ‘alaihi hayatahu wa yuslihuh.
Al Fattah
Huwallazi yaftahu mughlaqal umur, wa yusahhilul ‘asir, wa biyadihi mafatihus samawati wal ard.
Al ‘Alim
Huwallazi ya‘lamu tafasilal umur, wa daqa’iqal aşya’i wa xafayad dama’ir, wan nufus, la yaghrubu ‘an mulkihi mithqalu zarrah, fa‘ilmuhu yuhithu bicami‘il aşya’.
Al Qabid
Huwallazi yaqbidur rizqa ‘amman yaşa’u minal xalqi bi‘adlih, wallazi yuwassi‘ur rizqa liman yaşa’u min ‘ibadihi bicudihi wa rahmatihi fahuwa subhanahul qabidul basith.
Al Basith
Huwallazi yaqbidur rizqa ‘amman yaşa’u minal xalqi bi‘adlih, wallazi yuwassi‘ur rizqa liman yaşa’u min ‘ibadihi bicudihi wa rahmatihi fahuwa subhanahul qabidul basith.
Al Xafid
Huwallazi yaxfidu bil izlali kulla man thagha wa tacabbara wa xaraca ‘ala şari‘atihi wa tamarrad, wa huwallazi yarfa‘u ‘ibadahul mu’minina bith tha‘ati wa huwa rafi‘us samawat.
Ar Rafi‘
Huwallazi yaxfidu bil izlali kulla man thagha wa tacabbara wa xaraca ‘ala şari‘atihi wa tamarrad, wa huwallazi yarfa‘u ‘ibadahul mu’minina bith tha‘ati wa huwa rafi‘us samawat.
Al Mu‘izz
Huwallazi yahabul quwwata wal ghalabata waş şiddata liman şa’a fayu‘izzuhu, wa yanzi‘uha ‘amman yaşa’u fayuzilluh.
Al Muzill
Huwallazi yahabul quwwata wal ghalabata waş şiddata liman şa’a fayu‘izzuhu, wa yanzi‘uha ‘amman yaşa’u fayuzilluh.
As Sami‘
Huwallazi la yaxfa ‘alaihi şai’un fil ardi wa la fis sama’i wa huwas sami‘ul basir.
Al Basir
Huwallazi yaral aşya’a kullaha zahiraha wa bathinaha wa huwal muhithu bikulli şai’in ‘ilma.
Al Hakam
Huwallazi yafsilu baina maxluqatihi bima şa’a wa yafsilu bainal haqqi wal bathili la radda liqada’ihi wa la mu‘aqqiba lihukmih.
Al ‘Adl
Huwallazi harramaz zulma ‘ala nafsihi, wa ca‘alahu ‘ala ‘ibadihi muharraman, fahuwal munazzahu ‘aniz zulmi wal cauri fi ahkamihi wa af‘alihi allazi yu‘thi kulla zi haqqin haqqah.
Al Lathif
Huwal barrur rafiqu bi‘ibadihi, yarzuqu wa yuyassiru wa yuhsinu ilaihim, wa yarfuqu bihim wa yatafaddalu ‘alaihim.
Al Xabir
Huwal ‘alimu bidaqa’iqil umur, la taxfa ‘alaihi xafiyah, wa la yaghibu ‘an ‘ilmihi şai’un fahuwal ‘alimu bima kana wa yakun.
Al Halim
Huwas saburul lazi yumhilu wa la yuhmil, wa yasturuz zunub, wa yu’axxirul ‘uqubah, fayarzuqul ‘asiya kama yarzuqul muthi‘.
Al ‘Azim
Huwallazi laisa li‘azamatihi bidayatun wa la licalalihi nihayah, wa laisa kamithlihi şai’.
Al Ghafur
Huwas satiru lizunubi ‘ibadihil mutacawizu ‘an xathayahum wa zunubihim.
Aş Şakur
Huwallazi yazku ‘indahul qalilu min a‘malil ‘ibad, fayuda‘ifu lahumul caza’, wa şukruhu li‘ibadihi maghfiratuhu lahum.
Al ‘Aliyy
Huwar rafi‘ul qadri fala yuhithu bihi wasful wasifinal muta‘ali ‘anil andadi wal addad, fakullu ma‘anil ‘uluwwi thabitatun lahu zatan wa qahran wa şa’na.
Al Kabir
Huwal ‘azimul calilu zul kibriya’i fi sifatihi wa af‘alihi fala yahtacu ila şai’in wa la yu‘cizuhu şai’ (laisa kamithlihi şai’).
Al Hafiz
Huwallazi la yaghrubu ‘an hifzihi şai’un wa lau kamithqaliz zarr fahifzuhu la yatabaddalu wa la yazulu wa la ya‘tarihit tabdil.
Al Muqit
Huwal mutakaffilu bi isali aqwatil xalqi ilaihim wa huwal hafizu wal muqtadiru wal qadiru wal muqaddiru wal mumaddid.
Al Hasib
Huwal kafil lazi minhu kifayatul ‘ibad wa huwallazi ‘alaihili‘timad yakfil ‘ibada bifadlih.
Al Calil
Huwal ‘azimul muthlaqul muttasifu bicami‘i sifatil kamali wal man‘utu bikamaliha al munazzahu ‘an kulli naqs.
Al Karim
Huwal kathirul xairil cawadul mu‘thil lazi la yanfadu ‘atha’uhu wa huwal karimul muthlaqul cami‘u li anwa‘il xairi waş şarafi wal fada’ilil mahmudu bifi‘alih.
Ar Raqib
Huwar raqibul lazi yuraqibu ahwalal ‘ibadi wa ya‘lamu aqwalahum wa yuhsi a‘malahum wa huwal hafizul lazi la yaghibu ‘anhu şai’.
Al Mucib
Huwallazi yucibu du‘a’a man da‘ahu, wa su’ala man sa’alahu, wa yuqabiluhu bil ‘atha’i wal qabul, wa la yus’alu ahadun siwah.
Al Wasi‘
Huwallazi wasi‘a rizquhu cami‘a xalqih, wasi‘at rahmatuhu kulla şai’in al muhithu bikulli şai’.
Al Hakim
Huwal muhiqqu fi tadbirihil lathifu fi taqdirihil xabiru bihaqa’iqil umuril ‘alimu bihukmihil maqdur facami‘u xalqihi wa qada’ihi xairun wa hikmatun wa ‘adl.
Al Wadud
Huwal muhibbu li‘ibadih, wal mahbubu fi qulubi auliya’ih.
Al Macid
Huwal balighun nihayati fil macd, al kathirul ihsanil cazilul ‘atha’il ‘azimul birr.
Al Ba‘ith
Huwa ba‘ithul xalqi yaumal qiyamah, wa ba‘ithu rusulihi ilal ‘ibad, wa ba‘ithul ma‘unati ilal ‘abd.
Aş Şahid
Huwal hadirul lazi la yaghibu ‘anhu şai’, fahuwal muththali‘u ‘ala kulli şai’in muşahidun lahu ‘alimun bitafasilih.
Al Haqq
Huwallazi yuhiqqul haqqa bikalimatihi wa yu’ayyidu auliya’ahu fahuwal mustahiqqu lil ‘ibadah.
Al Wakil
Huwal kafilu bil xalqil qa’imu bi umurihim faman tawakkala ‘alaihi tawallahu wa kafah, wa manistaghna bihi aghnahu wa ardah.
Al Qawiyy
Huwa sahibul qudratit tammatil balighatil kamala ghalibun la yughlab faquwwatuhu fauqa kulli quwwah.
Al Matin
Huwaş şadidul lazi la yahtacu fi imda’i hukmihi ila cundin au madadin wa la ila mu‘in.
Al Waliyy
Huwal muhibbun nasiru liman atha‘ahu, yansuru auliya’ahu, wa yaqharu a‘da’ahu, wal mutawalli umural xala’iqi wa yahfazuhum.
Al Hamid
Huwal mustahiqqu lil hamdi wath thana’, allazi la yuhmadu ‘ala makruhin siwah.
Al Muhsi
Huwallazi ahsa kulla şai’in bi‘ilmih, fala yafutuhu minha daqiqun wa la calil.
Al Mubdi’
Huwallazi anşa’al aşya’, waxtara‘aha ibtida’an min ghairi sabiqi mithal.
Al Mu‘id
Huwallazi yu‘idul xalqa ba‘dal hayati ilal mamati fid dunya, wa ba‘dal mamati ilal hayati yaumal qiyamah.
Al Muhyi
Huwa xaliqul hayati wa mu‘thiha liman şa’, yuhyil xalqa minal ‘adami thumma yuhyihim ba‘dal maut.
Al Mumit
Huwa muqaddirul mauti ‘ala kulli man amatahu wa la mumita siwah, qahara ‘ibadahu bil mauti mata şa’a wa kaifa şa’.
Al Hayy
Huwal muttasifu bil hayatil abadiyyatil lati la bidayata laha wa la nihayata fahuwal baqi azalan wa abadan wa huwal hayyul lazi la yamut.
Al Qayyum
Huwal qa’imu binafsih, al ghaniyyu ‘an ghairih, wa huwal qa’imu bitadbiri amri xalqihi fi inşa’ihim wa rizqihim.
Al Wacid
Huwallazi la ya‘uzuhu şai’un wa la yu‘cizuhu şai’un yacidu kulla ma yathlubuh, wa yudriku kulla ma yuriduh.
Al Macid
Huwallazi lahul kamalul mutanahi wal ‘izzul bahi, lahul ‘izzu fil awsafi wal af‘al allazi yu‘amilul ‘ibada bil cudi war rahmah.
Al Wahid
Huwal fardul mutafarridu fi zatihi wa sifatihi wa af‘alih, wahidun fi mulkihi la yunazi‘uhu ahad, la şarika lahu subhanah.
As Samad
Huwal mutha‘ul lazi la yuqda dunahu amr, allazi yuqsadu ilaihi fil hawa’ic fahuwa maqsidu ‘ibadihi fi muhimmati dinihim wa dunyahum.
Al Qadir
Huwallazi yaqdiru ‘ala icadil ma‘dumi wa i‘damil maucudi ‘ala qadri ma taqtadil hikmah, la za’idan ‘alaihi wa la naqisan ‘anh.
Al Muqtadir
Huwallazi yaqdiru ‘ala islahil xala’iqi ‘ala wachin la yaqdiru ‘alaihi ghairuh.
Al Muqaddim
Huwallazi yuqaddimul aşya’a wa yada‘uha fi mawadi‘iha, famanistahaqqat taqdima qaddamah.
Al Mu’axxir
Huwallazi yu’axxirul aşya’a fayada‘uha fi mawadi‘iha al mu’axxiru liman şa’a minal fuccari wal kuffari wa kulli man yastahiqqut ta’xir.
Al Awwal
Huwallazi lam yasbiqhu fil wucudi şai’un fahuwa awwalu qablal wucud.
Al Axir
Huwal baqi ba‘da fana’i xalqih, al baqa’al abadiyy yafnal kullu wa lahul baqa’u wahdah, falaisa ba‘dahu şai’.
Az Zahir
Huwallazi zahara fauqa kulli şai’in wa ‘ala ‘alaih, az zahiru wucuduhu likathrati dala’ilih.
Al Bathin
Huwal ‘alimu bibawathinil umuri wa xafayaha, wa huwa aqrabu ilaina min hablil warid.
Al Wali
Huwal maliku lil aşya’il mutasarrifu fiha bimaşi’atihi wa hikmatih, yanfuzu fiha amruh, wa yacri ‘alaiha hukmuh.
Al Muta‘al
Huwallazi calla ‘an ifkil muftarin, wa tanazzaha ‘an wasawisil mutahayyirin.
Al Barr
Huwal ‘athufu ‘ala ‘ibadihi bibirrihi wa luthfih, wa manna ‘alas sa’ilina bihusni ‘atha’ih, wa huwas sidqu fima wa‘ad.
At Tawwab
Huwallazi yuwaffiqu ‘ibadahu lit taubati hatta yatuba ‘alaihim wa yaqbala taubatahum fayuqabilud du‘a’a bil ‘atha’, wat taubata bighufraniz zunub.
Al Muntaqim
Huwallazi yaqsimu zuhurat thughah, wa yuşaddidul ‘uqubata ‘alal ‘usah, wa zalika ba‘dal i‘zari wal inzar.
Al ‘Afuww
Huwallazi yatrukul mu’axazata ‘alaz zunubi wa la yuzakkiruka bil ‘uyubi fahuwa yamhus sayyi’ati wa yatacawazu ‘anil ma‘asi.
Ar Ra’uf
Huwal muta‘aththifu ‘alal muznibina bit taubah, allazi cada biluthfihi wa manna bita‘aththufih, yasturul ‘uyuba thumma ya‘fu ‘anha.
Malikul Mulk
Huwal mutasarrifu fi mulkihi kaifa yaşa’u la radda lihukmih, wa la mu‘aqqiba li amrih.
Zul Calali wal Ikram
Huwal munfaridu bisifatil calali wal kamali wal ‘azamah, al muxtassu bil ikrami wal karamah wa huwa ahlun li an yucall.
Al Muqsith
Huwal ‘adilu fi hukmih, allazi yantasifu lil mazlumi minaz zalim, thumma yukmilu ‘adlahu fayurdiz zalima ba‘da irda’il mazlum.
Al Cami‘
Huwallazi cama‘al kamalati kullaha, zatan wa wasfan wa fi‘lan, allazi yacma‘u bainal xala’iqil mutamathilati wal mutabayinah, wallazi yacma‘ul awwalina wal axirin.
Al Ghaniyy
Huwallazi la yahtacu ila şai’, wa huwal mustaghni ‘an kulli ma siwah, al muftaqiru ilaihi kullu man ‘adah.
Al Mughni
Huwa mu‘thil ghina li‘ibadih, yughni man yaşa’u ghinah, wa huwal kafi liman şa’a min ‘ibadih.
Al Mani‘
Huwallazi a‘tha kulla şai’, wa yamna‘ul ‘atha’a ‘amman yaşa’u ibtila’an au himayah.
Ad Darr
Huwal muqaddiru lid durri ‘ala man arada kaifa arad, wal muqaddirun naf‘a wal xaira liman arada kaifa arada kullu zalika ‘ala muqtada hikmatihi subhanah.
An Nafi‘
Huwal muqaddiru lid durri ‘ala man arada kaifa arad, wal muqaddirun naf‘a wal xaira liman arada kaifa arada kullu zalika ‘ala muqtada hikmatihi subhanah.
An Nur
Huwal hadir raşidul lazi yurşidu bihidayatihi man yaşa’u fayubayyinu lahul haqq, wa yulhimuhuttiba‘ah, az zahiru fi zatih, al muzhiru lighairih.
Al Hadi
Huwal mubayyinu lil xalqi thariqal haqqi bikalamihi yahdil quluba ila ma‘rifatih, wan nufusa ila tha‘atih.
Al Badi‘
Huwallazi la yumathiluhu ahadun fi sifatihi wa la fi hukmin min ahkamih, au amrin min umurih, fahuwal muhdithul mucidu ‘ala ghairi mithal.
Al Baqi
Huwa wahdahu lahul baqa’, ad da’imul wucudil mausufu bil baqa’il azaliyy, ghairu qabilin lil fana’i fahuwal baqi bila intiha’.
Al Warith
Huwal abqad da’imul lazi yarithul xala’iqa ba‘da fana’il xalq, wa huwa yarithul arda wa man ‘alaiha.
Ar Raşid
Huwallazi as‘ada man şa’a bi irşadih, wa aşqa man şa’a bi ib‘adih, ‘azimul hikmati balighur raşad.
As Sabur
Huwal halimul lazi la yu‘acilul ‘usata bin niqmah, bal ya‘fu wa yu’axxir, wa la yusri‘u bil fi‘li qabla awanih.
അല്ലാഹ്
വ ഹുവൽ ഇസ്മുൽ അഅ്ളമുല്ലദീ തഫർറദ ബിഹിൽ ഹഖ്ഖു സുബ്ഹാനഹു വ ഖസ്വ്വ ബിഹീ നഫ്സഹു വ ജഅലഹു അവ്വല അസ്മാഇഹി, വ അദ്വാഫഹാ കുല്ലഹാ ഇലൈഹി ഫഹുവ അലമുൻ അലാ ദാതിഹി സുബ്ഹാനഹു.
അർറഹ്മാൻ
കഥീറുർറഹ്മതി വ ഹുവ ഇസ്മും മഖ്സ്വൂറുൻ അലല്ലാഹി അസ്സ വ ജല്ല വ ലാ യജൂസു അൻ യുഖാല റഹ്മാനു ലിഗൈറില്ലാഹി, വ ദാലിക ലിഅന്ന റഹ്മതഹു വസിഅത് കുല്ല ശൈഇൻ വ ഹുവ അർഹമുർറാഹിമീൻ.
അർറഹീം
ഹുവൽ മുൻഇമു അബദൻ, അൽ മുതഫദ്ദ്വിലു ദൗമൻ, ഫറഹ്മതുഹു ലാ തൻതഹീ.
അൽ മലിക്
ഹുവല്ലാഹു, മലികുൽ മുലൂകി, ലഹുൽ മുൽകു, വ ഹുവ മാലികു യൗമിദ്ദീനി, വ മലീകുൽ ഖൽഖി ഫഹുവൽ മാലികുൽ മുത്വ്ലഖ്.
അൽ ഖുദ്ദൂസ്
ഹുവത്ത്വാഹിറുൽ മുനസ്സഹു അനിൽ ഉയൂബി വന്നഖാഇസ്വി വ അൻ കുല്ലി മാ തുഹീത്വു ബിഹിൽ ഉഖൂൽ.
അസ്സലാം
ഹുവ നാശിറുസ്സലാമി ബൈനൽ അനാമി വ ഹുവല്ലദീ സലിമത് ദാതുഹു മിനന്നഖ്സ്വി വൽ ഐബി വൽ ഫനാഅ്.
അൽ മുഅ്മിൻ
ഹുവല്ലദീ സല്ലമ ഔലിയാഅഹു മിൻ അദാബിഹി, വല്ലദീ യസ്വ്ദുഖു ഇബാദഹു മാ വഅദഹും.
അൽ മുഹൈമിൻ
ഹുവർറഖീബുൽ ഹാഫിളു ലികുല്ലി ശൈഇൻ, അൽ ഖാഇമു അലാ ഖൽഖിഹി ബിഅഅ്മാലിഹിം, വ അർസാഖിഹിം വ ആജാലിഹിം, അൽ മസ്ഊലു അൻഹും ബിർറിആയതി വൽ വിഖായതി വസ്സ്വിയാനഹ്.
അൽ അസീസ്
ഹുവൽ മുൻഫരിദു ബിൽ ഇസ്സതി, അള്ളാഹിറുല്ലദീ ലാ യുഗ്ഹറു, അൽ ഖവിയ്യുൽ മുംതനിഉ ഫലാ യഗ്ലിബുഹു ശൈഉൻ വ ഹുവ ഗാലിബു കുല്ലി ശൈഅ്.
അൽ ജബ്ബാർ
ഹുവല്ലദീ തൻഫുദു മശീഅതുഹു, വ ലാ യഖ്റുജു അഹദുൻ അൻ തഖ്ദീറിഹി, വ ഹുവൽ ഖാഹിറു ലിഖൽഖിഹി അലാ മാ അറാദ്.
അൽ മുതകബ്ബിർ
ഹുവൽ മുതആലീ അൻ സ്വിഫാതിൽ ഖൽഖിൽ മുൻഫരിദു ബിൽ അളമതി വൽ കിബ്രിയാഅ്.
അൽ ഖാലിഖ്
ഹുവൽ ഫാത്വിറുൽ മുബ്ദിഉ ലികുല്ലി ശൈഇൻ, വൽ മുഖദ്ദിറു ലഹു വൽ മൂജിദു ലിൽ അശ്യാഇ മിനൽ അദമി, ഫഹുവ ഖാലിഖു കുല്ലി സ്വാനിഇൻ വ സ്വൻഅതിഹി.
അൽ ബാരിഅ്
ഹുവല്ലദീ ഖലഖൽ ഖൽഖ ബിഖുദ്റതിഹി ലാ അൻ മിഥാലിൻ സാബിഖിൻ, അൽ ഖാദിറു അലാ ഇബ്റാസി മാ ഖദ്ദറഹു ഇലൽ വുജൂദ്.
അൽ മുസ്വവ്വിർ
ഹുവല്ലദീ സ്വവ്വറ ജമീഅൽ മൗജൂദാതി, വ റത്തബഹാ ഫഅഅ്ത്വാ കുല്ല ശൈഇം മിൻഹാ സ്വൂറതൻ ഖാസ്വ്വതൻ, വ ഹൈഅതം മുൻഫരിദതൻ, യതമയ്യസു ബിഹാ അലഖ്തിലാഫിഹാ വ കഥ്റതിഹാ.
അൽ ഗഫ്ഫാർ
ഹുവ വഹ്ദഹുല്ലദീ യഗ്ഫിറുദ്ദുനൂബ വ യസ്തുറുൽ ഉയൂബ ഫിദ്ദുന്യാ വൽ ആഖിറഹ്.
അൽ ഖഹ്ഹാർ
ഹുവൽ ഗാലിബുല്ലദീ ഖഹറ ഖൽഖഹു ബിസുൽത്വാനിഹി വ ഖുദ്റതിഹി, വ സ്വറഫഹും അലാ മാ അറാദ ത്വൗഅൻ വ കർഹൻ, വ ഖദ്വഅ ലിജലാലിഹി കുല്ലു ശൈഅ്.
അൽ വഹ്ഹാബ്
ഹുവൽ മുൻഇമു അലൽ ഇബാദി, അല്ലദീ യഹബു ബിഗൈരി ഇവദ്വിൻ വ യുഅ്ത്വിൽ ഹാജത ബിഗൈരി സുആലിൻ, കഥീറുന്നിഅമി, ദാഇമുൽ അത്വാഅ്.
അർറസ്സാഖ്
ഹുവല്ലദീ ഖലഖൽ അർസാഖ വ അഅ്ത്വാ കുല്ലൽ ഖലാഇഖി അർസാഖഹാ, വ യുമിദ്ദു കുല്ല കാഇനിൽ ലിമാ യഹ്താജുഹു, വ യഹ്ഫളു അലൈഹി ഹയാതഹു വ യുശ്വ്ലിഹുഹു.
അൽ ഫത്താഹ്
ഹുവല്ലദീ യഫ്തഹു മുഗ്ലഖൽ ഉമൂറി, വ യുയസ്സിറുൽ അസീറ, വ ബിയദിഹി മഫാതീഹുസ്സമാവാതി വൽ അർദ്.
അൽ അലീം
ഹുവല്ലദീ യഅ്ലമു തഫാസ്വീലൽ ഉമൂറി, വ ദഖാഇഖൽ അശ്യാഇ വ ഖഫായദ്ദമാഇറി, വന്നുഫൂസി, ലാ യഗ്രുബു അൻ മുൽകിഹി മിഥ്ഖാലു ദർറതിൻ, ഫഇൽമുഹു യുഹീത്വു ബിജമീഇൽ അശ്യാഅ്.
അൽ ഖാബിദ്വ്
ഹുവല്ലദീ യഖ്ബിദ്വുർറിസ്ഖ അമ്മൻ യശാഉ മിനൽ ഖൽഖി ബിഅദ്ലിഹി, വല്ലദീ യുവസ്സിഉർറിസ്ഖ ലിമൻ യശാഉ മിൻ ഇബാദിഹി ബിജൂദിഹി വ റഹ്മതിഹി ഫഹുവ സുബ്ഹാനഹുൽ ഖാബിദ്വുൽ ബാസിത്വ്.
അൽ ബാസിത്വ്
ഹുവല്ലദീ യഖ്ബിദ്വുർറിസ്ഖ അമ്മൻ യശാഉ മിനൽ ഖൽഖി ബിഅദ്ലിഹി, വല്ലദീ യുവസ്സിഉർറിസ്ഖ ലിമൻ യശാഉ മിൻ ഇബാദിഹി ബിജൂദിഹി വ റഹ്മതിഹി ഫഹുവ സുബ്ഹാനഹുൽ ഖാബിദ്വുൽ ബാസിത്വ്.
അൽ ഖാഫിദ്വ്
ഹുവല്ലദീ യഖ്ഫിദ്വു ബിൽ ഇദ്ലാലി കുല്ല മൻ ത്വഗാ വ തജബ്ബറ വ ഖറജ അലാ ശരീഅതിഹി വ തമർറദ, വ ഹുവല്ലദീ യർഫഅു ഇബാദഹുൽ മുഅ്മിനീന ബിത്ത്വാഅാതി വ ഹുവ റാഫിഉസ്സമാവാത്.
അർറാഫിഅ്
ഹുവല്ലദീ യഖ്ഫിദ്വു ബിൽ ഇദ്ലാലി കുല്ല മൻ ത്വഗാ വ തജബ്ബറ വ ഖറജ അലാ ശരീഅതിഹി വ തമർറദ, വ ഹുവല്ലദീ യർഫഅു ഇബാദഹുൽ മുഅ്മിനീന ബിത്ത്വാഅാതി വ ഹുവ റാഫിഉസ്സമാവാത്.
അൽ മുഇസ്സ്
ഹുവല്ലദീ യഹബുൽ ഖുവ്വത വൽ ഗലബത വശ്ശിദ്ദത ലിമൻ ശാഅ ഫയുഇസ്സുഹു, വ യൻസിഉഹാ അമ്മൻ യശാഉ ഫയുദില്ലുഹു.
അൽ മുദില്ല്
ഹുവല്ലദീ യഹബുൽ ഖുവ്വത വൽ ഗലബത വശ്ശിദ്ദത ലിമൻ ശാഅ ഫയുഇസ്സുഹു, വ യൻസിഉഹാ അമ്മൻ യശാഉ ഫയുദില്ലുഹു.
അസ്സമീഅ്
ഹുവല്ലദീ ലാ യഖ്ഫാ അലൈഹി ശൈഉൻ ഫിൽ അർദി വ ലാ ഫിസ്സമാഇ വ ഹുവസ്സമീഉൽ ബസ്വീർ.
അൽ ബസ്വീർ
ഹുവല്ലദീ യറൽ അശ്യാഅ കുല്ലഹാ ളാഹിറഹാ വ ബാത്വിനഹാ വ ഹുവൽ മുഹീത്വു ബികുല്ലി ശൈഇൻ ഇൽമാ.
അൽ ഹകം
ഹുവല്ലദീ യഫ്സ്വിലു ബൈന മഖ്ലൂഖാതിഹി ബിമാ ശാഅ വ യഫ്സ്വിലു ബൈനൽ ഹഖ്ഖി വൽ ബാത്വിലി ലാ റാദ്ദ ലിഖദ്വാഇഹി വ ലാ മുഅഖ്ഖിബ ലിഹുക്മിഹി.
അൽ അദ്ല്
ഹുവല്ലദീ ഹർറമള്ളുൽമ അലാ നഫ്സിഹി, വ ജഅലഹു അലാ ഇബാദിഹി മുഹർറമൻ, ഫഹുവൽ മുനസ്സഹു അനിള്ളുൽമി വൽ ജൗറി ഫീ അഹ്കാമിഹി വ അഫ്ആലിഹില്ലദീ യുഅ്ത്വീ കുല്ല ദീ ഹഖ്ഖിൻ ഹഖ്ഖഹു.
അല്ലത്വീഫ്
ഹുവൽ ബർറുർറഫീഖു ബിഇബാദിഹി, യർസുഖു വ യുയസ്സിറു വ യുഹ്സിനു ഇലൈഹിം, വ യർഫുഖു ബിഹിം വ യതഫദ്ദ്വലു അലൈഹിം.
അൽ ഖബീർ
ഹുവൽ അലീമു ബിദഖാഇഖിൽ ഉമൂറി, ലാ തഖ്ഫാ അലൈഹി ഖാഫിയതുൻ, വ ലാ യഗീബു അൻ ഇൽമിഹി ശൈഉൻ ഫഹുവൽ ആലിമു ബിമാ കാന വ യകൂൻ.
അൽ ഹലീം
ഹുവസ്സ്വബൂറുല്ലദീ യുമ്ഹിലു വ ലാ യുഹ്മിലു, വ യസ്തുറുദ്ദുനൂബ, വ യുഅഖ്ഖിറുൽ ഉഖൂബത, ഫയർസുഖുൽ ആസ്വിയ കമാ യർസുഖുൽ മുത്വീഅ്.
അൽ അളീം
ഹുവല്ലദീ ലൈസ ലിഅളമതിഹി ബിദായതുൻ വ ലാ ലിജലാലിഹി നിഹായതുൻ, വ ലൈസ കമിഥ്ലിഹി ശൈഅ്.
അൽ ഗഫൂർ
ഹുവസ്സാതിറു ലിദുനൂബി ഇബാദിഹിൽ മുതജാവിസു അൻ ഖത്വായാഹും വ ദുനൂബിഹിം.
അശ്ശകൂർ
ഹുവല്ലദീ യസ്കൂ ഇന്ദഹുൽ ഖലീലു മിൻ അഅ്മാലിൽ ഇബാദി, ഫയുദ്വാഇഫു ലഹുമുൽ ജസാഅ, വ ശുക്റുഹു ലിഇബാദിഹി മഗ്ഫിറതുഹു ലഹും.
അൽ അലിയ്യ്
ഹുവർറഫീഉൽ ഖദ്രി ഫലാ യുഹീത്വു ബിഹി വസ്വ്ഫുൽ വാസ്വിഫീനൽ മുതആലീ അനിൽ അൻദാദി വൽ അദ്വ്ദാദി, ഫകുല്ലു മആനിൽ ഉലുവ്വി ഥാബിതതുൻ ലഹു ദാതൻ വ ഖഹ്റൻ വ ശഅ്നാ.
അൽ കബീർ
ഹുവൽ അളീമുൽ ജലീലു ദുൽ കിബ്രിയാഇ ഫീ സ്വിഫാതിഹി വ അഫ്ആലിഹി ഫലാ യഹ്താജു ഇലാ ശൈഇൻ വ ലാ യുഅ്ജിസുഹു ശൈഉൻ (ലൈസ കമിഥ്ലിഹി ശൈഅ്).
അൽ ഹഫീള്
ഹുവല്ലദീ ലാ യഗ്രുബു അൻ ഹിഫ്ളിഹി ശൈഉൻ വ ലൗ കമിഥ്ഖാലിദ്ദർറി ഫഹിഫ്ളുഹു ലാ യതബദ്ദലു വ ലാ യസൂലു വ ലാ യഅ്തരീഹിത്തബ്ദീൽ.
അൽ മുഖീത്
ഹുവൽ മുതകഫ്ഫിലു ബിഈസ്വാലി അഖ്വാതിൽ ഖൽഖി ഇലൈഹിം വ ഹുവൽ ഹഫീളു വൽ മുഖ്തദിറു വൽ ഖദീറു വൽ മുഖദ്ദിറു വൽ മുമദ്ദിദ്.
അൽ ഹസീബ്
ഹുവൽ കാഫില്ലദീ മിൻഹു കിഫായതുൽ ഇബാദി വ ഹുവല്ലദീ അലൈഹിൽ ഇഅ്തിമാദു യക്ഫിൽ ഇബാദ ബിഫദ്വ്ലിഹി.
അൽ ജലീൽ
ഹുവൽ അളീമുൽ മുത്വ്ലഖുൽ മുത്തസ്വിഫു ബിജമീഇ സ്വിഫാതിൽ കമാലി വൽ മൻഊതു ബികമാലിഹൽ മുനസ്സഹു അൻ കുല്ലി നഖ്സ്.
അൽ കരീം
ഹുവൽ കഥീറുൽ ഖൈറിൽ ജവാദുൽ മുഅ്ത്വില്ലദീ ലാ യൻഫദു അത്വാഉഹു വ ഹുവൽ കരീമുൽ മുത്വ്ലഖുൽ ജാമിഉ ലിഅൻവാഇൽ ഖൈറി വശ്ശറഫി വൽ ഫദ്വാഇലിൽ മഹ്മൂദു ബിഫിആലിഹി.
അർറഖീബ്
ഹുവർറഖീബുല്ലദീ യുറാഖിബു അഹ്വാലൽ ഇബാദി വ യഅ്ലമു അഖ്വാലഹും വ യുഹ്സ്വീ അഅ്മാലഹും വ ഹുവൽ ഹാഫിളുല്ലദീ ലാ യഗീബു അൻഹു ശൈഅ്.
അൽ മുജീബ്
ഹുവല്ലദീ യുജീബു ദുആഅ മൻ ദആഹു, വ സുആല മൻ സഅലഹു, വ യുഖാബിലുഹു ബിൽ അത്വാഇ വൽ ഖബൂലി, വ ലാ യുസ്അലു അഹദുൻ സിവാഹു.
അൽ വാസിഅ്
ഹുവല്ലദീ വസിഅ റിസ്ഖുഹു ജമീഅ ഖൽഖിഹി, വസിഅത് റഹ്മതുഹു കുല്ല ശൈഇൻ അൽ മുഹീത്വു ബികുല്ലി ശൈഅ്.
അൽ ഹകീം
ഹുവൽ മുഹിഖ്ഖു ഫീ തദ്ബീറിഹില്ലത്വീഫു ഫീ തഖ്ദീറിഹിൽ ഖബീറു ബിഹഖാഇഖിൽ ഉമൂറിൽ അലീമു ബിഹുക്മിഹിൽ മഖ്ദൂറി ഫജമീഉ ഖൽഖിഹി വ ഖദ്വാഇഹി ഖൈറുൻ വ ഹിക്മതുൻ വ അദ്ല്.
അൽ വദൂദ്
ഹുവൽ മുഹിബ്ബു ലിഇബാദിഹി, വൽ മഹ്ബൂബു ഫീ ഖുലൂബി ഔലിയാഇഹി.
അൽ മജീദ്
ഹുവൽ ബാലിഗുന്നിഹായതി ഫിൽ മജ്ദി, അൽ കഥീറുൽ ഇഹ്സാനിൽ ജസീലുൽ അത്വാഇൽ അളീമുൽ ബിർറ്.
അൽ ബാഇഥ്
ഹുവ ബാഇഥുൽ ഖൽഖി യൗമൽ ഖിയാമതി, വ ബാഇഥു റുസുലിഹി ഇലൽ ഇബാദി, വ ബാഇഥുൽ മഊനതി ഇലൽ അബ്ദ്.
അശ്ശഹീദ്
ഹുവൽ ഹാദ്വിറുല്ലദീ ലാ യഗീബു അൻഹു ശൈഉൻ, ഫഹുവൽ മുത്ത്വലിഉ അലാ കുല്ലി ശൈഇം മുശാഹിദുൻ ലഹു അലീമും ബിതഫാസ്വീലിഹി.
അൽ ഹഖ്ഖ്
ഹുവല്ലദീ യുഹിഖ്ഖുൽ ഹഖ്ഖ ബികലിമാതിഹി വ യുഅയ്യിദു ഔലിയാഅഹു ഫഹുവൽ മുസ്തഹിഖ്ഖു ലിൽ ഇബാദഹ്.
അൽ വകീൽ
ഹുവൽ കഫീലു ബിൽ ഖൽഖിൽ ഖാഇമു ബിഉമൂറിഹിം ഫമൻ തവക്കല അലൈഹി തവല്ലാഹു വ കഫാഹു, വ മനിസ്തഗ്നാ ബിഹീ അഗ്നാഹു വ അർദ്വാഹു.
അൽ ഖവിയ്യ്
ഹുവ സ്വാഹിബുൽ ഖുദ്റതിത്താമ്മതിൽ ബാലിഗതിൽ കമാല ഗാലിബുല്ലാ യുഗ്ലബു ഫഖുവ്വതുഹു ഫൗഖ കുല്ലി ഖുവ്വഹ്.
അൽ മതീൻ
ഹുവശ്ശദീദുല്ലദീ ലാ യഹ്താജു ഫീ ഇംദ്വാഇ ഹുക്മിഹി ഇലാ ജുൻദിൻ ഔ മദദിൻ വ ലാ ഇലാ മുഈൻ.
അൽ വലിയ്യ്
ഹുവൽ മുഹിബ്ബുന്നാസ്വിറു ലിമൻ അത്വാഅഹു, യൻസ്വുറു ഔലിയാഅഹു, വ യഖ്ഹറു അഅ്ദാഅഹു, വൽ മുതവല്ലീ ഉമൂറൽ ഖലാഇഖി വ യഹ്ഫളുഹും.
അൽ ഹമീദ്
ഹുവൽ മുസ്തഹിഖ്ഖു ലിൽ ഹംദി വഥ്ഥനാഇ, അല്ലദീ ലാ യുഹ്മദു അലാ മക്റൂഹിൻ സിവാഹു.
അൽ മുഹ്സ്വീ
ഹുവല്ലദീ അഹ്സ്വാ കുല്ല ശൈഇം ബിഇൽമിഹി, ഫലാ യഫൂതുഹു മിൻഹാ ദഖീഖുൻ വ ലാ ജലീൽ.
അൽ മുബ്ദിഅ്
ഹുവല്ലദീ അൻശഅൽ അശ്യാഅ, വഖ്തറഅഹബ്തിദാഅം മിൻ ഗൈരി സാബിഖി മിഥാൽ.
അൽ മുഈദ്
ഹുവല്ലദീ യുഈദുൽ ഖൽഖ ബഅ്ദൽ ഹയാതി ഇലൽ മമാതി ഫിദ്ദുന്യാ, വ ബഅ്ദൽ മമാതി ഇലൽ ഹയാതി യൗമൽ ഖിയാമഹ്.
അൽ മുഹ്യീ
ഹുവ ഖാലിഖുൽ ഹയാതി വ മുഅ്ത്വീഹാ ലിമൻ ശാഅ, യുഹ്യീൽ ഖൽഖ മിനൽ അദമി ഥുമ്മ യുഹ്യീഹിം ബഅ്ദൽ മൗത്.
അൽ മുമീത്
ഹുവ മുഖദ്ദിറുൽ മൗതി അലാ കുല്ലി മൻ അമാതഹു വ ലാ മുമീത സിവാഹു, ഖഹറ ഇബാദഹു ബിൽ മൗതി മതാ ശാഅ വ കൈഫ ശാഅ.
അൽ ഹയ്യ്
ഹുവൽ മുത്തസ്വിഫു ബിൽ ഹയാതിൽ അബദിയ്യതി അല്ലതീ ലാ ബിദായത ലഹാ വ ലാ നിഹായത ഫഹുവൽ ബാഖീ അസലൻ വ അബദൻ വ ഹുവൽ ഹയ്യുല്ലദീ ലാ യമൂത്.
അൽ ഖയ്യൂം
ഹുവൽ ഖാഇമു ബിനഫ്സിഹി, അൽ ഗനിയ്യു അൻ ഗൈരിഹി, വ ഹുവൽ ഖാഇമു ബിതദ്ബീറി അമ്റി ഖൽഖിഹി ഫീ ഇൻശാഇഹിം വ റിസ്ഖിഹിം.
അൽ വാജിദ്
ഹുവല്ലദീ ലാ യഊസുഹു ശൈഉൻ വ ലാ യുഅ്ജിസുഹു ശൈഉൻ യജിദു കുല്ല മാ യത്വ്ലുബുഹു, വ യുദ്രികു കുല്ല മാ യുറീദുഹു.
അൽ മാജിദ്
ഹുവല്ലദീ ലഹുൽ കമാലുൽ മുതനാഹീ വൽ ഇസ്സുൽ ബാഹീ, ലഹുൽ ഇസ്സു ഫിൽ ഔസ്വാഫി വൽ അഫ്ആലില്ലദീ യുആമിലുൽ ഇബാദ ബിൽ ജൂദി വർറഹ്മഹ്.
അൽ വാഹിദ്
ഹുവൽ ഫർദുൽ മുതഫർറിദു ഫീ ദാതിഹി വ സ്വിഫാതിഹി വ അഫ്ആലിഹി, വാഹിദുൻ ഫീ മുൽകിഹി ലാ യുനാസിഉഹു അഹദുൻ, ലാ ശരീക ലഹു സുബ്ഹാനഹു.
അസ്സ്വമദ്
ഹുവൽ മുത്വാഉല്ലദീ ലാ യുഖ്ദ്വാ ദൂനഹു അമ്റുൻ, അല്ലദീ യുഖ്സ്വദു ഇലൈഹി ഫിൽ ഹവാഇജി ഫഹുവ മഖ്സ്വിദു ഇബാദിഹി ഫീ മുഹിമ്മാതി ദീനിഹിം വ ദുന്യാഹും.
അൽ ഖാദിർ
ഹുവല്ലദീ യഖ്ദിറു അലാ ഈജാദിൽ മഅ്ദൂമി വ ഇഅ്ദാമിൽ മൗജൂദി അലാ ഖദ്രി മാ തഖ്തദ്വിൽ ഹിക്മതു, ലാ സാഇദൻ അലൈഹി വ ലാ നാഖിസ്വൻ അൻഹു.
അൽ മുഖ്തദിർ
ഹുവല്ലദീ യഖ്ദിറു അലാ ഇസ്വ്ലാഹിൽ ഖലാഇഖി അലാ വജ്ഹിൻ ലാ യഖ്ദിറു അലൈഹി ഗൈറുഹു.
അൽ മുഖദ്ദിം
ഹുവല്ലദീ യുഖദ്ദിമുൽ അശ്യാഅ വ യദ്വഅുഹാ ഫീ മവാദ്വിഇഹാ, ഫമനിസ്തഹഖ്ഖത്തഖ്ദീമ ഖദ്ദമഹു.
അൽ മുഅഖ്ഖിർ
ഹുവല്ലദീ യുഅഖ്ഖിറുൽ അശ്യാഅ ഫയദ്വഅുഹാ ഫീ മവാദ്വിഇഹൽ മുഅഖ്ഖിറു ലിമൻ ശാഅ മിനൽ ഫുജ്ജാരി വൽ കുഫ്ഫാരി വ കുല്ലി മൻ യസ്തഹിഖ്ഖുത്തഅ്ഖീർ.
അൽ അവ്വൽ
ഹുവല്ലദീ ലം യസ്ബിഖ്ഹു ഫിൽ വുജൂദി ശൈഉൻ ഫഹുവ അവ്വലു ഖബ്ലൽ വുജൂദ്.
അൽ ആഖിർ
ഹുവൽ ബാഖീ ബഅ്ദ ഫനാഇ ഖൽഖിഹി, അൽ ബഖാഅൽ അബദിയ്യ യഫ്നൽ കുല്ലു വ ലഹുൽ ബഖാഉ വഹ്ദഹു, ഫലൈസ ബഅ്ദഹു ശൈഅ്.
അള്ളാഹിർ
ഹുവല്ലദീ ളഹറ ഫൗഖ കുല്ലി ശൈഇൻ വ അലാ അലൈഹി, അള്ളാഹിറു വുജൂദുഹു ലികഥ്റതി ദലാഇലിഹി.
അൽ ബാത്വിൻ
ഹുവൽ ആലിമു ബിബവാത്വിനിൽ ഉമൂറി വ ഖഫായാഹാ, വ ഹുവ അഖ്റബു ഇലൈനാ മിൻ ഹബ്ലിൽ വരീദ്.
അൽ വാലീ
ഹുവൽ മാലികു ലിൽ അശ്യാഇൽ മുതസ്വർറിഫു ഫീഹാ ബിമശീഅതിഹി വ ഹിക്മതിഹി, യൻഫുദു ഫീഹാ അമ്റുഹു, വ യജ്രീ അലൈഹാ ഹുക്മുഹു.
അൽ മുതആൽ
ഹുവല്ലദീ ജല്ല അൻ ഇഫ്കിൽ മുഫ്തറീൻ, വ തനസ്സഹ അൻ വസാവിസിൽ മുതഹയ്യിരീൻ.
അൽ ബർറ്
ഹുവൽ അത്വൂഫു അലാ ഇബാദിഹി ബിബിർറിഹി വ ലുത്വ്ഫിഹി, വ മന്ന അലസ്സാഇലീന ബിഹുസ്നി അത്വാഇഹി, വ ഹുവസ്സ്വിദ്ഖു ഫീമാ വഅദ്.
അത്തവ്വാബ്
ഹുവല്ലദീ യുവഫ്ഫിഖു ഇബാദഹു ലിത്തൗബതി ഹത്താ യതൂബ അലൈഹിം വ യഖ്ബല തൗബതഹും ഫയുഖാബിലുദ്ദുആഅ ബിൽ അത്വാഇ, വത്തൗബത ബിഗുഫ്റാനിദ്ദുനൂബ്.
അൽ മുൻതഖിം
ഹുവല്ലദീ യഖ്സ്വിമു ളുഹൂറത്ത്വുഗാതി, വ യുശദ്ദിദുൽ ഉഖൂബത അലൽ ഉസ്വാതി, വ ദാലിക ബഅ്ദൽ ഇഅ്ദാരി വൽ ഇൻദാർ.
അൽ അഫുവ്വ്
ഹുവല്ലദീ യത്രുകുൽ മുആഖദത അലദ്ദുനൂബി വ ലാ യുദക്കിറുക ബിൽ ഉയൂബി ഫഹുവ യംഹുസ്സയ്യിആതി വ യതജാവസു അനിൽ മആസ്വീ.
അർറഊഫ്
ഹുവൽ മുതഅത്വ്വിഫു അലൽ മുദ്നിബീന ബിത്തൗബതി, അല്ലദീ ജാദ ബിലുത്വ്ഫിഹി വ മന്ന ബിതഅത്വ്വുഫിഹി, യസ്തുറുൽ ഉയൂബ ഥുമ്മ യഅ്ഫൂ അൻഹാ.
മാലികുൽ മുൽക്
ഹുവൽ മുതസ്വർറിഫു ഫീ മുൽകിഹി കൈഫ യശാഉ ലാ റാദ്ദ ലിഹുക്മിഹി, വ ലാ മുഅഖ്ഖിബ ലിഅമ്റിഹി.
ദുൽ ജലാലി വൽ ഇക്റാം
ഹുവൽ മുൻഫരിദു ബിസ്വിഫാതിൽ ജലാലി വൽ കമാലി വൽ അളമതി, അൽ മുഖ്തസ്വ്വു ബിൽ ഇക്റാമി വൽ കരാമതി വ ഹുവ അഹ്ലുൻ ലിഅൻ യുജല്ല്.
അൽ മുഖ്സിത്വ്
ഹുവൽ ആദിലു ഫീ ഹുക്മിഹി, അല്ലദീ യൻതസ്വിഫു ലിൽ മള്ലൂമി മിനള്ളാലിമി, ഥുമ്മ യുക്മിലു അദ്ലഹു ഫയുർദ്വിള്ളാലിമ ബഅ്ദ ഇർദ്വാഇൽ മള്ലൂം.
അൽ ജാമിഅ്
ഹുവല്ലദീ ജമഅൽ കമാലാതി കുല്ലഹാ, ദാതൻ വ വസ്വ്ഫൻ വ ഫിഅ്ലൻ, അല്ലദീ യജ്മഅു ബൈനൽ ഖലാഇഖിൽ മുതമാഥിലതി വൽ മുതബായിനതി, വല്ലദീ യജ്മഅുൽ അവ്വലീന വൽ ആഖിറീൻ.
അൽ ഗനിയ്യ്
ഹുവല്ലദീ ലാ യഹ്താജു ഇലാ ശൈഇൻ, വ ഹുവൽ മുസ്തഗ്നീ അൻ കുല്ലി മാ സിവാഹു, അൽ മുഫ്തഖിറു ഇലൈഹി കുല്ലു മൻ ആദാഹു.
അൽ മുഗ്നീ
ഹുവ മുഅ്ത്വിൽ ഗിനാ ലിഇബാദിഹി, യുഗ്നീ മൻ യശാഉ ഗിനാഹു, വ ഹുവൽ കാഫീ ലിമൻ ശാഅ മിൻ ഇബാദിഹി.
അൽ മാനിഅ്
ഹുവല്ലദീ അഅ്ത്വാ കുല്ല ശൈഇൻ, വ യംനഅുൽ അത്വാഅ അമ്മൻ യശാഉ ഇബ്തിലാഅൻ ഔ ഹിമായഹ്.
അദ്ദ്വാർറ്
ഹുവൽ മുഖദ്ദിറു ലിദ്ദ്വുർറി അലാ മൻ അറാദ കൈഫ അറാദ, വൽ മുഖദ്ദിറുന്നഫ്അ വൽ ഖൈറ ലിമൻ അറാദ കൈഫ അറാദ കുല്ലു ദാലിക അലാ മുഖ്തദ്വാ ഹിക്മതിഹി സുബ്ഹാനഹു.
അന്നാഫിഅ്
ഹുവൽ മുഖദ്ദിറു ലിദ്ദ്വുർറി അലാ മൻ അറാദ കൈഫ അറാദ, വൽ മുഖദ്ദിറുന്നഫ്അ വൽ ഖൈറ ലിമൻ അറാദ കൈഫ അറാദ കുല്ലു ദാലിക അലാ മുഖ്തദ്വാ ഹിക്മതിഹി സുബ്ഹാനഹു.
അന്നൂർ
ഹുവൽ ഹാദിർറശീദുല്ലദീ യുർശിദു ബിഹിദായതിഹി മൻ യശാഉ ഫയുബയ്യിനു ലഹുൽ ഹഖ്ഖ, വ യുൽഹിമുഹുത്തിബാഅഹു, അള്ളാഹിറു ഫീ ദാതിഹി, അൽ മുള്ഹിറു ലിഗൈരിഹി.
അൽ ഹാദീ
ഹുവൽ മുബയ്യിനു ലിൽ ഖൽഖി ത്വരീഖൽ ഹഖ്ഖി ബികലാമിഹി യഹ്ദിൽ ഖുലൂബ ഇലാ മഅ്റിഫതിഹി, വന്നുഫൂസ ഇലാ ത്വാഅതിഹി.
അൽ ബദീഅ്
ഹുവല്ലദീ ലാ യുമാഥിലുഹു അഹദുൻ ഫീ സ്വിഫാതിഹി വ ലാ ഫീ ഹുക്മിം മിൻ അഹ്കാമിഹി, ഔ അമ്റിം മിൻ ഉമൂറിഹി, ഫഹുവൽ മുഹ്ദിഥുൽ മൂജിദു അലാ ഗൈരി മിഥാൽ.
അൽ ബാഖീ
ഹുവ വഹ്ദഹു ലഹുൽ ബഖാഉ, അദ്ദാഇമുൽ വുജൂദിൽ മൗസ്വൂഫു ബിൽ ബഖാഇൽ അസലിയ്യി, ഗൈറു ഖാബിലില്ലിൽ ഫനാഇ ഫഹുവൽ ബാഖീ ബിലൻതിഹാഅ്.
അൽ വാരിഥ്
ഹുവൽ അബ്ഖദ്ദാഇമുല്ലദീ യരിഥുൽ ഖലാഇഖ ബഅ്ദ ഫനാഇൽ ഖൽഖി, വ ഹുവ യരിഥുൽ അർദ്വ വ മൻ അലൈഹാ.
അർറശീദ്
ഹുവല്ലദീ അസ്അദ മൻ ശാഅ ബിഇർശാദിഹി, വ അശ്ഖാ മൻ ശാഅ ബിഇബ്ആദിഹി, അളീമുൽ ഹിക്മതി ബാലിഗുർറശാദ്.
അസ്സ്വബൂർ
ഹുവൽ ഹലീമുല്ലദീ ലാ യുആജിലുൽ ഉസ്വാത ബിന്നിഖ്മതി, ബൽ യഅ്ഫൂ വ യുഅഖ്ഖിറു, വ ലാ യുസ്റിഉ ബിൽ ഫിഅ്ലി ഖബ്ല അവാനിഹി.
Allah
Wa huwal ismul a‘zam allazi tafarrada bihil haqqu subhanahu wa khassa bihi nafsahu wa ja‘alahu awwala asma’ih, wa adafaha kullaha ilaihi fahuwa ‘alamun ‘ala zatihi subhanah.
Ar Rahman
Kathirur rahmah wa huwa ismun maqsurun ‘alallahi ‘azza wa jalla wa la yajuzu an yuqala rahmanu lighairillah, wa zalika li anna rahmatahu wasi‘at kulla syai’in wa huwa arhamur rahimin.
Ar Rahim
Huwal mun‘imu abadan, al mutafaddilu dauman, farahmatuhu la tantahi.
Al Malik
Huwallahu, malikul muluk, lahul mulk, wa huwa maliki yaumid din, wa malīkul khalqi fahuwal malikul muthlaq.
Al Quddus
Huwath thahirul munazzahu ‘anil ‘uyubi wan naqa’isi wa ‘an kulli ma tuhithu bihil ‘uqul.
As Salam
Huwa nasyirus salami bainal anami wa huwallazi salimat zatuhu minan naqsi wal ‘aibi wal fana’.
Al Mu’min
Huwallazi sallama auliya’ahu min ‘azabih, wallazi yasduqu ‘ibadahu ma wa‘adahum.
Al Muhaimin
Huwar raqibul hafizu likulli syai’, al qa’imu ‘ala khalqihi bi a‘malihim, wa arzaqihim wa ajalihim, al mas’ulu ‘anhum bir ri‘ayati wal wiqayati was siyanah.
Al ‘Aziz
Huwal munfaridu bil ‘izzah, az zahirul lazi la yuqhar, al qawiyyul mumtani‘ fala yaghlibuhu syai’un wa huwa ghalibu kulli syai’.
Al Jabbar
Huwallazi tanfuzu masyi’atuh, wa la yakhruju ahadun ‘an taqdirih, wa huwal qahiru likhalqihi ‘ala ma arad.
Al Mutakabbir
Huwal muta‘ali ‘an sifatil khalqil munfaridu bil ‘azamati wal kibriya’.
Al Khaliq
Huwal fathirul mubdi‘u likulli syai’, wal muqaddiru lahu wal mujidu lil asyya’i minal ‘adam, fahuwa khaliqu kulli sani‘in wa san‘atih.
Al Bari’
Huwallazi khalaqal khalqa biqudratihi la ‘an mithalin sabiq, al qadiru ‘ala ibrazi ma qaddarahu ilal wujud.
Al Musawwir
Huwallazi sawwara jami‘al maujudat, wa rattabaha fa a‘tha kulla syai’in minha suratan khassah, wa hai’atan munfaridah, yatamayyazu biha ‘ala ikhtilafiha wa kathratiha.
Al Ghaffar
Huwa wahdahul lazi yaghfiruz zunuba wa yasturul ‘uyuba fid dunya wal akhirah.
Al Qahhar
Huwal ghalibul lazi qahara khalqahu bisulthanihi wa qudratih, wa sarafahum ‘ala ma arada thau‘an wa karhan, wa khada‘a lijalalihi kullu syai’.
Al Wahhab
Huwal mun‘imu ‘alal ‘ibad, allazi yahabu bighairi ‘iwadin wa yu‘thil hajata bighairi su’al, kathirun ni‘am, da’imul ‘atha’.
Ar Razzaq
Huwallazi khalaqal arzaqa wa a‘tha kullal khala’iqi arzaqaha, wa yumiddu kulla ka’inin lima yahtajuh, wa yahfazu ‘alaihi hayatahu wa yuslihuh.
Al Fattah
Huwallazi yaftahu mughlaqal umur, wa yusahhilul ‘asir, wa biyadihi mafatihus samawati wal ard.
Al ‘Alim
Huwallazi ya‘lamu tafasilal umur, wa daqa’iqal asyya’i wa khafayad dama’ir, wan nufus, la yaghrubu ‘an mulkihi mithqalu zarrah, fa‘ilmuhu yuhithu bijami‘il asyya’.
Al Qabid
Huwallazi yaqbidur rizqa ‘amman yasya’u minal khalqi bi‘adlih, wallazi yuwassi‘ur rizqa liman yasya’u min ‘ibadihi bijudihi wa rahmatihi fahuwa subhanahul qabidul basith.
Al Basith
Huwallazi yaqbidur rizqa ‘amman yasya’u minal khalqi bi‘adlih, wallazi yuwassi‘ur rizqa liman yasya’u min ‘ibadihi bijudihi wa rahmatihi fahuwa subhanahul qabidul basith.
Al Khafid
Huwallazi yakhfidu bil izlali kulla man thagha wa tajabbara wa kharaja ‘ala syari‘atihi wa tamarrad, wa huwallazi yarfa‘u ‘ibadahul mu’minina bith tha‘ati wa huwa rafi‘us samawat.
Ar Rafi‘
Huwallazi yakhfidu bil izlali kulla man thagha wa tajabbara wa kharaja ‘ala syari‘atihi wa tamarrad, wa huwallazi yarfa‘u ‘ibadahul mu’minina bith tha‘ati wa huwa rafi‘us samawat.
Al Mu‘izz
Huwallazi yahabul quwwata wal ghalabata wasy syiddata liman sya’a fayu‘izzuhu, wa yanzi‘uha ‘amman yasya’u fayuzilluh.
Al Muzill
Huwallazi yahabul quwwata wal ghalabata wasy syiddata liman sya’a fayu‘izzuhu, wa yanzi‘uha ‘amman yasya’u fayuzilluh.
As Sami‘
Huwallazi la yakhfa ‘alaihi syai’un fil ardi wa la fis sama’i wa huwas sami‘ul basir.
Al Basir
Huwallazi yaral asyya’a kullaha zahiraha wa bathinaha wa huwal muhithu bikulli syai’in ‘ilma.
Al Hakam
Huwallazi yafsilu baina makhluqatihi bima sya’a wa yafsilu bainal haqqi wal bathili la radda liqada’ihi wa la mu‘aqqiba lihukmih.
Al ‘Adl
Huwallazi harramaz zulma ‘ala nafsihi, wa ja‘alahu ‘ala ‘ibadihi muharraman, fahuwal munazzahu ‘aniz zulmi wal jauri fi ahkamihi wa af‘alihi allazi yu‘thi kulla zi haqqin haqqah.
Al Lathif
Huwal barrur rafiqu bi‘ibadihi, yarzuqu wa yuyassiru wa yuhsinu ilaihim, wa yarfuqu bihim wa yatafaddalu ‘alaihim.
Al Khabir
Huwal ‘alimu bidaqa’iqil umur, la takhfa ‘alaihi khafiyah, wa la yaghibu ‘an ‘ilmihi syai’un fahuwal ‘alimu bima kana wa yakun.
Al Halim
Huwas saburul lazi yumhilu wa la yuhmil, wa yasturuz zunub, wa yu’akhkhirul ‘uqubah, fayarzuqul ‘asiya kama yarzuqul muthi‘.
Al ‘Azim
Huwallazi laisa li‘azamatihi bidayatun wa la lijalalihi nihayah, wa laisa kamithlihi syai’.
Al Ghafur
Huwas satiru lizunubi ‘ibadihil mutajawizu ‘an khathayahum wa zunubihim.
Asy Syakur
Huwallazi yazku ‘indahul qalilu min a‘malil ‘ibad, fayuda‘ifu lahumul jaza’, wa syukruhu li‘ibadihi maghfiratuhu lahum.
Al ‘Aliyy
Huwar rafi‘ul qadri fala yuhithu bihi wasful wasifinal muta‘ali ‘anil andadi wal addad, fakullu ma‘anil ‘uluwwi thabitatun lahu zatan wa qahran wa sya’na.
Al Kabir
Huwal ‘azimul jalilu zul kibriya’i fi sifatihi wa af‘alihi fala yahtaju ila syai’in wa la yu‘jizuhu syai’ (laisa kamithlihi syai’).
Al Hafiz
Huwallazi la yaghrubu ‘an hifzihi syai’un wa lau kamithqaliz zarr fahifzuhu la yatabaddalu wa la yazulu wa la ya‘tarihit tabdil.
Al Muqit
Huwal mutakaffilu bi isali aqwatil khalqi ilaihim wa huwal hafizu wal muqtadiru wal qadiru wal muqaddiru wal mumaddid.
Al Hasib
Huwal kafil lazi minhu kifayatul ‘ibad wa huwallazi ‘alaihili‘timad yakfil ‘ibada bifadlih.
Al Jalil
Huwal ‘azimul muthlaqul muttasifu bijami‘i sifatil kamali wal man‘utu bikamaliha al munazzahu ‘an kulli naqs.
Al Karim
Huwal kathirul khairil jawadul mu‘thil lazi la yanfadu ‘atha’uhu wa huwal karimul muthlaqul jami‘u li anwa‘il khairi wasy syarafi wal fada’ilil mahmudu bifi‘alih.
Ar Raqib
Huwar raqibul lazi yuraqibu ahwalal ‘ibadi wa ya‘lamu aqwalahum wa yuhsi a‘malahum wa huwal hafizul lazi la yaghibu ‘anhu syai’.
Al Mujib
Huwallazi yujibu du‘a’a man da‘ahu, wa su’ala man sa’alahu, wa yuqabiluhu bil ‘atha’i wal qabul, wa la yus’alu ahadun siwah.
Al Wasi‘
Huwallazi wasi‘a rizquhu jami‘a khalqih, wasi‘at rahmatuhu kulla syai’in al muhithu bikulli syai’.
Al Hakim
Huwal muhiqqu fi tadbirihil lathifu fi taqdirihil khabiru bihaqa’iqil umuril ‘alimu bihukmihil maqdur fajami‘u khalqihi wa qada’ihi khairun wa hikmatun wa ‘adl.
Al Wadud
Huwal muhibbu li‘ibadih, wal mahbubu fi qulubi auliya’ih.
Al Majid
Huwal balighun nihayati fil majd, al kathirul ihsanil jazilul ‘atha’il ‘azimul birr.
Al Ba‘ith
Huwa ba‘ithul khalqi yaumal qiyamah, wa ba‘ithu rusulihi ilal ‘ibad, wa ba‘ithul ma‘unati ilal ‘abd.
Asy Syahid
Huwal hadirul lazi la yaghibu ‘anhu syai’, fahuwal muththali‘u ‘ala kulli syai’in musyahidun lahu ‘alimun bitafasilih.
Al Haqq
Huwallazi yuhiqqul haqqa bikalimatihi wa yu’ayyidu auliya’ahu fahuwal mustahiqqu lil ‘ibadah.
Al Wakil
Huwal kafilu bil khalqil qa’imu bi umurihim faman tawakkala ‘alaihi tawallahu wa kafah, wa manistaghna bihi aghnahu wa ardah.
Al Qawiyy
Huwa sahibul qudratit tammatil balighatil kamala ghalibun la yughlab faquwwatuhu fauqa kulli quwwah.
Al Matin
Huwasy syadidul lazi la yahtaju fi imda’i hukmihi ila jundin au madadin wa la ila mu‘in.
Al Waliyy
Huwal muhibbun nasiru liman atha‘ahu, yansuru auliya’ahu, wa yaqharu a‘da’ahu, wal mutawalli umural khala’iqi wa yahfazuhum.
Al Hamid
Huwal mustahiqqu lil hamdi wath thana’, allazi la yuhmadu ‘ala makruhin siwah.
Al Muhsi
Huwallazi ahsa kulla syai’in bi‘ilmih, fala yafutuhu minha daqiqun wa la jalil.
Al Mubdi’
Huwallazi ansya’al asyya’, wakhtara‘aha ibtida’an min ghairi sabiqi mithal.
Al Mu‘id
Huwallazi yu‘idul khalqa ba‘dal hayati ilal mamati fid dunya, wa ba‘dal mamati ilal hayati yaumal qiyamah.
Al Muhyi
Huwa khaliqul hayati wa mu‘thiha liman sya’, yuhyil khalqa minal ‘adami thumma yuhyihim ba‘dal maut.
Al Mumit
Huwa muqaddirul mauti ‘ala kulli man amatahu wa la mumita siwah, qahara ‘ibadahu bil mauti mata sya’a wa kaifa sya’.
Al Hayy
Huwal muttasifu bil hayatil abadiyyatil lati la bidayata laha wa la nihayata fahuwal baqi azalan wa abadan wa huwal hayyul lazi la yamut.
Al Qayyum
Huwal qa’imu binafsih, al ghaniyyu ‘an ghairih, wa huwal qa’imu bitadbiri amri khalqihi fi insya’ihim wa rizqihim.
Al Wajid
Huwallazi la ya‘uzuhu syai’un wa la yu‘jizuhu syai’un yajidu kulla ma yathlubuh, wa yudriku kulla ma yuriduh.
Al Majid
Huwallazi lahul kamalul mutanahi wal ‘izzul bahi, lahul ‘izzu fil awsafi wal af‘al allazi yu‘amilul ‘ibada bil judi war rahmah.
Al Wahid
Huwal fardul mutafarridu fi zatihi wa sifatihi wa af‘alih, wahidun fi mulkihi la yunazi‘uhu ahad, la syarika lahu subhanah.
As Samad
Huwal mutha‘ul lazi la yuqda dunahu amr, allazi yuqsadu ilaihi fil hawa’ij fahuwa maqsidu ‘ibadihi fi muhimmati dinihim wa dunyahum.
Al Qadir
Huwallazi yaqdiru ‘ala ijadil ma‘dumi wa i‘damil maujudi ‘ala qadri ma taqtadil hikmah, la za’idan ‘alaihi wa la naqisan ‘anh.
Al Muqtadir
Huwallazi yaqdiru ‘ala islahil khala’iqi ‘ala wajhin la yaqdiru ‘alaihi ghairuh.
Al Muqaddim
Huwallazi yuqaddimul asyya’a wa yada‘uha fi mawadi‘iha, famanistahaqqat taqdima qaddamah.
Al Mu’akhkhir
Huwallazi yu’akhkhirul asyya’a fayada‘uha fi mawadi‘iha al mu’akhkhiru liman sya’a minal fujjari wal kuffari wa kulli man yastahiqqut ta’khir.
Al Awwal
Huwallazi lam yasbiqhu fil wujudi syai’un fahuwa awwalu qablal wujud.
Al Akhir
Huwal baqi ba‘da fana’i khalqih, al baqa’al abadiyy yafnal kullu wa lahul baqa’u wahdah, falaisa ba‘dahu syai’.
Az Zahir
Huwallazi zahara fauqa kulli syai’in wa ‘ala ‘alaih, az zahiru wujuduhu likathrati dala’ilih.
Al Bathin
Huwal ‘alimu bibawathinil umuri wa khafayaha, wa huwa aqrabu ilaina min hablil warid.
Al Wali
Huwal maliku lil asyya’il mutasarrifu fiha bimasyi’atihi wa hikmatih, yanfuzu fiha amruh, wa yajri ‘alaiha hukmuh.
Al Muta‘al
Huwallazi jalla ‘an ifkil muftarin, wa tanazzaha ‘an wasawisil mutahayyirin.
Al Barr
Huwal ‘athufu ‘ala ‘ibadihi bibirrihi wa luthfih, wa manna ‘alas sa’ilina bihusni ‘atha’ih, wa huwas sidqu fima wa‘ad.
At Tawwab
Huwallazi yuwaffiqu ‘ibadahu lit taubati hatta yatuba ‘alaihim wa yaqbala taubatahum fayuqabilud du‘a’a bil ‘atha’, wat taubata bighufraniz zunub.
Al Muntaqim
Huwallazi yaqsimu zuhurat thughah, wa yusyaddidul ‘uqubata ‘alal ‘usah, wa zalika ba‘dal i‘zari wal inzar.
Al ‘Afuww
Huwallazi yatrukul mu’akhazata ‘alaz zunubi wa la yuzakkiruka bil ‘uyubi fahuwa yamhus sayyi’ati wa yatajawazu ‘anil ma‘asi.
Ar Ra’uf
Huwal muta‘aththifu ‘alal muznibina bit taubah, allazi jada biluthfihi wa manna bita‘aththufih, yasturul ‘uyuba thumma ya‘fu ‘anha.
Malikul Mulk
Huwal mutasarrifu fi mulkihi kaifa yasya’u la radda lihukmih, wa la mu‘aqqiba li amrih.
Zul Jalali wal Ikram
Huwal munfaridu bisifatil jalali wal kamali wal ‘azamah, al mukhtassu bil ikrami wal karamah wa huwa ahlun li an yujall.
Al Muqsith
Huwal ‘adilu fi hukmih, allazi yantasifu lil mazlumi minaz zalim, thumma yukmilu ‘adlahu fayurdiz zalima ba‘da irda’il mazlum.
Al Jami‘
Huwallazi jama‘al kamalati kullaha, zatan wa wasfan wa fi‘lan, allazi yajma‘u bainal khala’iqil mutamathilati wal mutabayinah, wallazi yajma‘ul awwalina wal akhirin.
Al Ghaniyy
Huwallazi la yahtaju ila syai’, wa huwal mustaghni ‘an kulli ma siwah, al muftaqiru ilaihi kullu man ‘adah.
Al Mughni
Huwa mu‘thil ghina li‘ibadih, yughni man yasya’u ghinah, wa huwal kafi liman sya’a min ‘ibadih.
Al Mani‘
Huwallazi a‘tha kulla syai’, wa yamna‘ul ‘atha’a ‘amman yasya’u ibtila’an au himayah.
Ad Darr
Huwal muqaddiru lid durri ‘ala man arada kaifa arad, wal muqaddirun naf‘a wal khaira liman arada kaifa arada kullu zalika ‘ala muqtada hikmatihi subhanah.
An Nafi‘
Huwal muqaddiru lid durri ‘ala man arada kaifa arad, wal muqaddirun naf‘a wal khaira liman arada kaifa arada kullu zalika ‘ala muqtada hikmatihi subhanah.
An Nur
Huwal hadir rasyidul lazi yursyidu bihidayatihi man yasya’u fayubayyinu lahul haqq, wa yulhimuhuttiba‘ah, az zahiru fi zatih, al muzhiru lighairih.
Al Hadi
Huwal mubayyinu lil khalqi thariqal haqqi bikalamihi yahdil quluba ila ma‘rifatih, wan nufusa ila tha‘atih.
Al Badi‘
Huwallazi la yumathiluhu ahadun fi sifatihi wa la fi hukmin min ahkamih, au amrin min umurih, fahuwal muhdithul mujidu ‘ala ghairi mithal.
Al Baqi
Huwa wahdahu lahul baqa’, ad da’imul wujudil mausufu bil baqa’il azaliyy, ghairu qabilin lil fana’i fahuwal baqi bila intiha’.
Al Warith
Huwal abqad da’imul lazi yarithul khala’iqa ba‘da fana’il khalq, wa huwa yarithul arda wa man ‘alaiha.
Ar Rasyid
Huwallazi as‘ada man sya’a bi irsyadih, wa asyqa man sya’a bi ib‘adih, ‘azimul hikmati balighur rasyad.
As Sabur
Huwal halimul lazi la yu‘ajilul ‘usata bin niqmah, bal ya‘fu wa yu’akhkhir, wa la yusri‘u bil fi‘li qabla awanih.
ਅੱਲਾਹੁ
ਵ ਹੁਵਲ ਇਸ੍ਮੁਲ ਅਅਜ਼ਮੁੱਲਜ਼ੀ ਤਫ਼ੱਰਦ ਬਿਹਿਲ ਹੱਕ਼ੁ ਸੁਭਾਨਹੂ ਵ ਖ਼ੱਸ ਬਿਹੀ ਨਫ਼੍ਸਹੂ ਵ ਜਅਲਹੂ ਅੱਵਲ ਅਸ੍ਮਾਇਹੀ, ਵ ਅਜ਼ਾਫ਼ਹਾ ਕੁੱਲਹਾ ਇਲੈਹਿ ਫ਼ਹੁਵ ਅਲਮੁਨ ਅਲਾ ਜ਼ਾਤਿਹੀ ਸੁਭਾਨਹੂ।
ਅੱਰਹਮਾਨੁ
ਕਸੀਰੁੱਰਹ੍ਮਤਿ ਵ ਹੁਵਸ੍ਮੁਮ ਮਕ਼੍ਸੂਰੁਨ ਅਲੱਲਾਹਿ ਅੱਜ਼ ਵ ਜੱਲ ਵ ਲਾ ਯਜੂਜ਼ੁ ਅਨ ਯੁਕ਼ਾਲ ਰਹਮਾਨੁ ਲਿਗ਼ੈਰਿੱਲਾਹ, ਵ ਜ਼ਾਲਿਕ ਲਿਅੱਨ ਰਹ੍ਮਤਹੂ ਵਸਿਅਤ ਕੁੱਲ ਸ਼ੈਇਨ ਵ ਹੁਵ ਅਰਹਮੁੱਰਾਹਿਮੀਨ।
ਅੱਰਹੀਮੁ
ਹੁਵਲ ਮੁਨਇਮੁ ਅਬਦਨ, ਅਲ ਮੁਤਫ਼ੱਜ਼ਿਲੁ ਦੌਮਨ, ਫ਼ਰਹ੍ਮਤੁਹੂ ਲਾ ਤਨ੍ਤਹੀ।
ਅਲ ਮਲਿਕੁ
ਹੁਵੱਲਾਹੁ, ਮਲਿਕੁਲ ਮੁਲੂਕ, ਲਹੁਲ ਮੁਲ੍ਕੁ, ਵ ਹੁਵ ਮਾਲਿਕੁ ਯੌਮਿੱਦੀਨ, ਵ ਮਲੀਕੁਲ ਖ਼ਲ੍ਕ਼ਿ ਫ਼ਹੁਵਲ ਮਾਲਿਕੁਲ ਮੁਤ੍ਲਕ਼।
ਅਲ ਕ਼ੁੱਦੂਸੁ
ਹੁਵੱਤਾਹਿਰੁਲ ਮੁਨੱਜ਼ਹੁ ਅਨਿਲ ਉਯੂਬੀ ਵੱਨਕ਼ਾਇਸਿ ਵ ਅਨ ਕੁੱਲਿ ਮਾ ਤੁਹੀਤੁ ਬਿਹਿਲ ਉਕ਼ੂਲ।
ਅੱਸਲਾਮੁ
ਹੁਵ ਨਾਸ਼ਿਰੁੱਸਲਾਮਿ ਬੈਨਲ ਅਨਾਮਿ ਵ ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਸਲਿਮਤ ਜ਼ਾਤੁਹੂ ਮਿਨੱਨਕ਼੍ਸਿ ਵਲ ਐਬਿ ਵਲ ਫ਼ਨਾਅ।
ਅਲ ਮੁਅਮਿਨੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਸੱਲਮ ਔਲਿਯਾਅਹੂ ਮਿਨ ਅਜ਼ਾਬਿਹੀ, ਵੱਲਜ਼ੀ ਯਸ੍ਦੁਕ਼ੁ ਇਬਾਦਹੂ ਮਾ ਵਅਦਹੁਮ।
ਅਲ ਮੁਹੈਮਿਨੁ
ਹੁਵੱਰਕ਼ੀਬੁਲ ਹਾਫ਼ਿਜ਼ੁ ਲਿਕੁੱਲਿ ਸ਼ੈਇਨ, ਅਲ ਕ਼ਾਇਮੁ ਅਲਾ ਖ਼ਲ੍ਕ਼ਿਹੀ ਬਿਆਮਾਲਿਹਿਮ, ਵ ਅਰ੍ਜ਼ਾਕ਼ਿਹਿਮ ਵ ਆਜਾਲਿਹਿਮ, ਅਲ ਮਸਊਲੁ ਅਨ੍ਹੁਮ ਬਿੱਰਿਆਯਤਿ ਵਲ ਵਿਕ਼ਾਯਤਿ ਵੱਸਿਯਾਨਹ।
ਅਲ ਅਜ਼ੀਜ਼ੁ
ਹੁਵਲ ਮੁਨ੍ਫ਼ਰਿਦੁ ਬਿਲ ਇੱਜ਼ਹ, ਅੱਜ਼ਾਹਿਰੁੱਲਜ਼ੀ ਲਾ ਯੁਕ਼੍ਹਰ, ਅਲ ਕ਼ਵਿੱਯੁਲ ਮੁਮ੍ਤਨਿਉ ਫ਼ਲਾ ਯਗ਼੍ਲਿਬੁਹੂ ਸ਼ੈਉਨ ਵ ਹੁਵ ਗ਼ਾਲਿਬੁ ਕੁੱਲਿ ਸ਼ੈਅ।
ਅਲ ਜੱਬਾਰੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਤਨ੍ਫ਼ੁਜ਼ੁ ਮਸ਼ੀਅਤੁਹੂ, ਵ ਲਾ ਯਖ਼੍ਰੁਜੁ ਅਹਦੁਨ ਅਨ ਤਕ਼੍ਦੀਰਿਹੀ, ਵ ਹੁਵਲ ਕ਼ਾਹਿਰੁ ਲਿਖ਼ਲ੍ਕ਼ਿਹੀ ਅਲਾ ਮਾ ਅਰਾਦ।
ਅਲ ਮੁਤਕੱਬਿਰੁ
ਹੁਵਲ ਮੁਤਆਲੀ ਅਨ ਸਿਫ਼ਾਤਿਲ ਖ਼ਲ੍ਕ਼ਿਲ ਮੁਨ੍ਫ਼ਰਿਦੁ ਬਿਲ ਅਜ਼ਮਤਿ ਵਲ ਕਿਬ੍ਰਿਯਾਅ।
ਅਲ ਖ਼ਾਲਿਕ਼ੁ
ਹੁਵਲ ਫ਼ਾਤਿਰੁਲ ਮੁਬਦਿਉ ਲਿਕੁੱਲਿ ਸ਼ੈਇਨ, ਵਲ ਮੁਕ਼ੱਦਿਰੁ ਲਹੂ ਵਲ ਮੂਜਿਦੁ ਲਿਲ ਅਸ਼ਯਾਇ ਮਿਨਲ ਅਦਮ, ਫ਼ਹੁਵ ਖ਼ਾਲਿਕ਼ੁ ਕੁੱਲਿ ਸਾਨਿਇਂ ਵ ਸਨਅਤਿਹੀ।
ਅਲ ਬਾਰਿਉ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਖ਼ਲਕ਼ਲ ਖ਼ਲ੍ਕ਼ ਬਿਕ਼ੁਦ੍ਰਤਿਹੀ ਲਾ ਅਨ ਮਿਸਾਲਿਨ ਸਾਬਿਕ਼, ਅਲ ਕ਼ਾਦਿਰੁ ਅਲਾ ਇਬ੍ਰਾਜ਼ਿ ਮਾ ਕ਼ੱਦਰਹੂ ਇਲਲ ਵੁਜੂਦ।
ਅਲ ਮੁਸੱਵਿਰੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਸੱਵਰ ਜਮੀਅਲ ਮੌਜੂਦਾਤਿ, ਵ ਰੱਤਬਹਾ ਫ਼ਅਅਤਾ ਕੁੱਲ ਸ਼ੈਇਮ ਮਿਨ੍ਹਾ ਸੂਰਤਨ ਖ਼ਾੱਸਤਨ, ਵ ਹੈਅਤਮ ਮੁਨ੍ਫ਼ਰਿਦਤਨ, ਯਤਮੱਯਜ਼ੁ ਬਿਹਾ ਅਲਖ਼੍ਤਿਲਾਫ਼ਿਹਾ ਵ ਕਸ੍ਰਤਿਹਾ।
ਅਲ ਗ਼ੱਫ਼ਾਰੁ
ਹੁਵ ਵਹ੍ਦਹੁੱਲਜ਼ੀ ਯਗ਼੍ਫ਼ਿਰੁੱਜ਼ੁਨੂਬ ਵ ਯਸ੍ਤੁਰੁਲ ਉਯੂਬ ਫ਼ਿੱਦੁਨ੍ਯਾ ਵਲ ਆਖ਼ਿਰਹ।
ਅਲ ਕ਼ੱਹਾਰੁ
ਹੁਵਲ ਗ਼ਾਲਿਬੁੱਲਜ਼ੀ ਕ਼ਹਰ ਖ਼ਲ੍ਕ਼ਹੂ ਬਿਸੁਲ੍ਤਾਨਿਹੀ ਵ ਕ਼ੁਦ੍ਰਤਿਹੀ, ਵ ਸੱਰਫ਼ਹੁਮ ਅਲਾ ਮਾ ਅਰਾਦ ਤੌਅਨ ਵ ਕਰਹਨ, ਵ ਖ਼ਜ਼ਅ ਲਿਜਲਾਲਿਹੀ ਕੁੱਲੁ ਸ਼ੈਅ।
ਅਲ ਵੱਹਾਬੁ
ਹੁਵਲ ਮੁਨਇਮੁ ਅਲਲ ਇਬਾਦ, ਅੱਲਜ਼ੀ ਯਹਬੁ ਬਿਗ਼ੈਰਿ ਇਵਜ਼ਿਨ ਵ ਯੁਅਤੀਲ ਹਾਜਤ ਬਿਗ਼ੈਰਿ ਸੁਆਲ, ਕਸੀਰੁੱਨਿਅਮ, ਦਾਇਮੁਲ ਅਤਾਅ।
ਅੱਰੱਜ਼ਾਕ਼ੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਖ਼ਲਕ਼ਲ ਅਰ੍ਜ਼ਾਕ਼ ਵ ਅਅਤਾ ਕੁੱਲਲ ਖ਼ਲਾਇਕ਼ਿ ਅਰ੍ਜ਼ਾਕ਼ਹਾ, ਵ ਯੁਮਿੱਦੁ ਕੁੱਲ ਕਾਇਨਿਨ ਲਿਮਾ ਯਹ੍ਤਾਜੁਹੂ, ਵ ਯਹ੍ਫ਼ਜ਼ੁ ਅਲੈਹਿ ਹਯਾਤਹੂ ਵ ਯੁਸ੍ਲਿਹੁਹੂ।
ਅਲ ਫ਼ੱਤਾਹੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਯਫ਼੍ਤਹੁ ਮੁਗ਼੍ਲਕ਼ਲ ਉਮੂਰ, ਵ ਯੁਸੱਹਿਲੁਲ ਅਸੀਰ, ਵ ਬਿਯਦਿਹੀ ਮਫ਼ਾਤੀਹੁੱਸਮਾਵਾਤਿ ਵਲ ਅਰ੍ਦ।
ਅਲ ਅਲੀਮੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਯਅਲਮੁ ਤਫ਼ਾਸੀਲਲ ਉਮੂਰ, ਵ ਦਕ਼ਾਇਕ਼ਲ ਅਸ਼ਯਾਇ ਵ ਖ਼ਫ਼ਾਯੱਜ਼ਮਾਇਰ, ਵੱਨੁਫ਼ੂਸ, ਲਾ ਯਗ਼੍ਰੁਬੁ ਅਨ ਮੁਲ੍ਕਿਹੀ ਮਿਸ੍ਕ਼ਾਲੁ ਜ਼ੱਰਤਿਨ, ਫ਼ਇਲ੍ਮੁਹੂ ਯੁਹੀਤੁ ਬਿਜਮੀਇਲ ਅਸ਼ਯਾਇ।
ਅਲ ਕ਼ਾਬਿਜ਼ੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਯਕ਼੍ਬਿਜ਼ੁੱਰਿਜ਼੍ਕ਼ ਅੱਮਨ ਯਸ਼ਾਉ ਮਿਨਲ ਖ਼ਲ੍ਕ਼ਿ ਬਿਅਦ੍ਲਿਹੀ, ਵੱਲਜ਼ੀ ਯੁਵੱਸਿਉੱਰਿਜ਼੍ਕ਼ ਲਿਮਨ ਯਸ਼ਾਉ ਮਿਨ ਇਬਾਦਿਹੀ ਬਿਜੂਦਿਹੀ ਵ ਰਹ੍ਮਤਿਹੀ ਫ਼ਹੁਵ ਸੁਭਾਨਹੁਲ ਕ਼ਾਬਿਜ਼ੁਲ ਬਾਸਿਤ।
ਅਲ ਬਾਸਿਤੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਯਕ਼੍ਬਿਜ਼ੁੱਰਿਜ਼੍ਕ਼ ਅੱਮਨ ਯਸ਼ਾਉ ਮਿਨਲ ਖ਼ਲ੍ਕ਼ਿ ਬਿਅਦ੍ਲਿਹੀ, ਵੱਲਜ਼ੀ ਯੁਵੱਸਿਉੱਰਿਜ਼੍ਕ਼ ਲਿਮਨ ਯਸ਼ਾਉ ਮਿਨ ਇਬਾਦਿਹੀ ਬਿਜੂਦਿਹੀ ਵ ਰਹ੍ਮਤਿਹੀ ਫ਼ਹੁਵ ਸੁਭਾਨਹੁਲ ਕ਼ਾਬਿਜ਼ੁਲ ਬਾਸਿਤ।
ਅਲ ਖ਼ਾਫ਼ਿਜ਼ੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਯਖ਼੍ਫ਼ਿਜ਼ੁ ਬਿਲ ਇਜ਼੍ਲਾਲਿ ਕੁੱਲ ਮਨ ਤਗ਼ਾ ਵ ਤਜੱਬਰ ਵ ਖ਼ਰਜ ਅਲਾ ਸ਼ਰੀਅਤਿਹੀ ਵ ਤਮੱਰਦ, ਵ ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਯਰਫ਼ਉ ਇਬਾਦਹੁਲ ਮੁਅਮਿਨੀਨ ਬਿੱਤਾਆਤਿ ਵ ਹੁਵ ਰਾਫ਼ਿਉੱਸਮਾਵਾਤ।
ਅੱਰਾਫ਼ਿਉ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਯਖ਼੍ਫ਼ਿਜ਼ੁ ਬਿਲ ਇਜ਼੍ਲਾਲਿ ਕੁੱਲ ਮਨ ਤਗ਼ਾ ਵ ਤਜੱਬਰ ਵ ਖ਼ਰਜ ਅਲਾ ਸ਼ਰੀਅਤਿਹੀ ਵ ਤਮੱਰਦ, ਵ ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਯਰਫ਼ਉ ਇਬਾਦਹੁਲ ਮੁਅਮਿਨੀਨ ਬਿੱਤਾਆਤਿ ਵ ਹੁਵ ਰਾਫ਼ਿਉੱਸਮਾਵਾਤ।
ਅਲ ਮੁਇੱਜ਼ੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਯਹਬੁਲ ਕ਼ੁੱਵਤ ਵਲ ਗ਼ਲਬਤ ਵੱਸ਼ਿੱਦਤ ਲਿਮਨ ਸ਼ਾਅ ਫ਼ਯੁਇੱਜ਼ੁਹੂ, ਵ ਯਨ੍ਜ਼ਿਉਹਾ ਅੱਮਨ ਯਸ਼ਾਉ ਫ਼ਯੁਜ਼ਿੱਲੁਹੂ।
ਅਲ ਮੁਜ਼ਿੱਲੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਯਹਬੁਲ ਕ਼ੁੱਵਤ ਵਲ ਗ਼ਲਬਤ ਵੱਸ਼ਿੱਦਤ ਲਿਮਨ ਸ਼ਾਅ ਫ਼ਯੁਇੱਜ਼ੁਹੂ, ਵ ਯਨ੍ਜ਼ਿਉਹਾ ਅੱਮਨ ਯਸ਼ਾਉ ਫ਼ਯੁਜ਼ਿੱਲੁਹੂ।
ਅੱਸਮੀਉ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਲਾ ਯਖ਼੍ਫ਼ਾ ਅਲੈਹਿ ਸ਼ੈਉਨ ਫ਼ਿਲ ਅਰ੍ਦਿ ਵ ਲਾ ਫ਼ਿੱਸਮਾਇ ਵ ਹੁਵੱਸਮੀਉਲ ਬਸੀਰ।
ਅਲ ਬਸੀਰੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਯਰਲ ਅਸ਼ਯਾਅ ਕੁੱਲਹਾ ਜ਼ਾਹਿਰਹਾ ਵ ਬਾਤਿਨਹਾ ਵ ਹੁਵਲ ਮੁਹੀਤੁ ਬਿਕੁੱਲਿ ਸ਼ੈਇਨ ਇਲ੍ਮਾ।
ਅਲ ਹਕਮੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਯਫ਼੍ਸਿਲੁ ਬੈਨ ਮਖ਼੍ਲੂਕ਼ਾਤਿਹੀ ਬਿਮਾ ਸ਼ਾਅ ਵ ਯਫ਼੍ਸਿਲੁ ਬੈਨਲ ਹੱਕ਼ਿ ਵਲ ਬਾਤਿਲ, ਲਾ ਰਾੱਦ ਲਿਕ਼ਜ਼ਾਇਹੀ ਵ ਲਾ ਮੁਅੱਕ਼ਿਬ ਲਿਹੁਕ੍ਮਿਹੀ।
ਅਲ ਅਦ੍ਲੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਹੱਰਮੱਜ਼ੁਲ੍ਮ ਅਲਾ ਨਫ਼੍ਸਿਹੀ, ਵ ਜਅਲਹੂ ਅਲਾ ਇਬਾਦਿਹੀ ਮੁਹੱਰਮਨ, ਫ਼ਹੁਵਲ ਮੁਨੱਜ਼ਹੁ ਅਨਿੱਜ਼ੁਲ੍ਮਿ ਵਲ ਜੌਰਿ ਫ਼ੀ ਅਹ੍ਕਾਮਿਹੀ ਵ ਅਫ਼ਆਲਿਹੀ ਅੱਲਜ਼ੀ ਯੁਅਤੀ ਕੁੱਲ ਜ਼ੀ ਹੱਕ਼ਿਨ ਹੱਕ਼ਹੂ।
ਅੱਲਤੀਫ਼ੁ
ਹੁਵਲ ਬੱਰੁੱਰਫ਼ੀਕ਼ੁ ਬਿਇਬਾਦਿਹੀ, ਯਰਜ਼ੁਕ਼ੁ ਵ ਯੁਯੱਸਿਰੁ ਵ ਯੁਹ੍ਸਿਨੁ ਇਲੈਹਿਮ, ਵ ਯਰਫ਼ੁਕ਼ੁ ਬਿਹਿਮ ਵ ਯਤਫ਼ੱਜ਼ਲੁ ਅਲੈਹਿਮ।
ਅਲ ਖ਼ਬੀਰੁ
ਹੁਵਲ ਅਲੀਮੁ ਬਿਦਕ਼ਾਇਕ਼ਿਲ ਉਮੂਰ, ਲਾ ਤਖ਼੍ਫ਼ਾ ਅਲੈਹਿ ਖ਼ਾਫ਼ਿਯਤੁਨ, ਵ ਲਾ ਯਗ਼ੀਬੁ ਅਨ ਇਲ੍ਮਿਹੀ ਸ਼ੈਉਨ ਫ਼ਹੁਵਲ ਆਲਿਮੁ ਬਿਮਾ ਕਾਨ ਵ ਯਕੂਨ।
ਅਲ ਹਲੀਮੁ
ਹੁਵੱਸਬੂਰੁੱਲਜ਼ੀ ਯੁਮ੍ਹਿਲੁ ਵ ਲਾ ਯੁਹ੍ਮਿਲ, ਵ ਯਸ੍ਤੁਰੁੱਜ਼ੁਨੂਬ, ਵ ਯੁਅੱਖ਼ਿਰੁਲ ਉਕ਼ੂਬਤ, ਫ਼ਯਰਜ਼ੁਕ਼ੁਲ ਆਸਿਯ ਕਮਾ ਯਰਜ਼ੁਕ਼ੁਲ ਮੁਤੀਅ।
ਅਲ ਅਜ਼ੀਮੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਲੈਸ ਲਿਅਜ਼ਮਤਿਹੀ ਬਿਦਾਯਤੁਨ ਵ ਲਾ ਲਿਜਲਾਲਿਹੀ ਨਿਹਾਯਤੁਨ, ਵ ਲੈਸ ਕਮਿਸ੍ਲਿਹੀ ਸ਼ੈਅ।
ਅਲ ਗ਼ਫ਼ੂਰੁ
ਹੁਵੱਸਾਤਿਰੁ ਲਿਜ਼ੁਨੂਬਿ ਇਬਾਦਿਹਿਲ ਮੁਤਜਾਵਿਜ਼ੁ ਅਨ ਖ਼ਤਾਯਾਹੁਮ ਵ ਜ਼ੁਨੂਬਿਹਿਮ।
ਅੱਸ਼ਕੂਰੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਯਜ਼੍ਕੂ ਇਨ੍ਦਹੁਲ ਕ਼ਲੀਲੁ ਮਿਨ ਆਮਾਲਿਲ ਇਬਾਦ, ਫ਼ਯੁਜ਼ਾਇਫ਼ੁ ਲਹੁਮੁਲ ਜਜ਼ਾਅ, ਵ ਸ਼ੁਕ੍ਰੁਹੂ ਲਿਇਬਾਦਿਹੀ ਮਗ਼੍ਫ਼ਿਰਤੁਹੂ ਲਹੁਮ।
ਅਲ ਅਲਿੱਯੁ
ਹੁਵੱਰਫ਼ੀਉਲ ਕ਼ਦ੍ਰਿ ਫ਼ਲਾ ਯੁਹੀਤੁ ਬਿਹੀ ਵਸ੍ਫ਼ੁਲ ਵਾਸਿਫ਼ੀਨ ਅਲ ਮੁਤਆਲੀ ਅਨਿਲ ਅਨ੍ਦਾਦਿ ਵਲ ਅਜ਼ਦਾਦ, ਫ਼ਕੁੱਲੁ ਮਆਨੀਲ ਉਲੁੱਵਿ ਸਾਬਿਤਤੁਨ ਲਹੂ ਜ਼ਾਤਨ ਵ ਕ਼ਹਰਨ ਵ ਸ਼ਅਨਾ।
ਅਲ ਕਬੀਰੁ
ਹੁਵਲ ਅਜ਼ੀਮੁਲ ਜਲੀਲੁ ਜ਼ੁਲ ਕਿਬ੍ਰਿਯਾਇ ਫ਼ੀ ਸਿਫ਼ਾਤਿਹੀ ਵ ਅਫ਼ਆਲਿਹੀ ਫ਼ਲਾ ਯਹ੍ਤਾਜੁ ਇਲਾ ਸ਼ੈਇਨ ਵ ਲਾ ਯੁਅਜਿਜ਼ੁਹੂ ਸ਼ੈਅ (ਲੈਸ ਕਮਿਸ੍ਲਿਹੀ ਸ਼ੈਅ)।
ਅਲ ਹਫ਼ੀਜ਼ੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਲਾ ਯਗ਼੍ਰੁਬੁ ਅਨ ਹਿਫ਼੍ਜ਼ਿਹੀ ਸ਼ੈਉਨ ਵ ਲੌ ਕਮਿਸ੍ਕ਼ਾਲਿੱਜ਼ੱਰਿ ਫ਼ਹਿਫ਼੍ਜ਼ੁਹੂ ਲਾ ਯਤਬੱਦਲੁ ਵ ਲਾ ਯਜ਼ੂਲੁ ਵ ਲਾ ਯਅਤਰੀਹਿੱਤਬ੍ਦੀਲ।
ਅਲ ਮੁਕ਼ੀਤੁ
ਹੁਵਲ ਮੁਤਕੱਫ਼ਿਲੁ ਬੀਸਾਲਿ ਅਕ਼੍ਵਾਤਿਲ ਖ਼ਲ੍ਕ਼ਿ ਇਲੈਹਿਮ ਵ ਹੁਵਲ ਹਫ਼ੀਜ਼ੁ ਵਲ ਮੁਕ਼੍ਤਦਿਰੁ ਵਲ ਕ਼ਦੀਰੁ ਵਲ ਮੁਕ਼ੱਦਿਰੁ ਵਲ ਮੁਮੱਦਿਦ।
ਅਲ ਹਸੀਬੁ
ਹੁਵਲ ਕਾਫ਼ਿੱਲਜ਼ੀ ਮਿਨ੍ਹੁ ਕਿਫ਼ਾਯਤੁਲ ਇਬਾਦਿ ਵ ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਅਲੈਹਿਲ ਇਤਿਮਾਦੁ ਯਕ੍ਫ਼ਿਲ ਇਬਾਦ ਬਿਫ਼ਜ਼੍ਲਿਹੀ।
ਅਲ ਜਲੀਲੁ
ਹੁਵਲ ਅਜ਼ੀਮੁਲ ਮੁਤ੍ਲਕ਼ੁਲ ਮੁੱਤਸਿਫ਼ੁ ਬਿਜਮੀਇ ਸਿਫ਼ਾਤਿਲ ਕਮਾਲਿ ਵਲ ਮਨਊਤੁ ਬਿਕਮਾਲਿਹਲ ਮੁਨੱਜ਼ਹੁ ਅਨ ਕੁੱਲਿ ਨਕ਼੍ਸ।
ਅਲ ਕਰੀਮੁ
ਹੁਵਲ ਕਸੀਰੁਲ ਖ਼ੈਰਿਲ ਜੱਵਾਦੁਲ ਮੁਅਤੀਲ ਲਜ਼ੀ ਲਾ ਯਨ੍ਫ਼ਦੁ ਅਤਾਉਹੂ ਵ ਹੁਵਲ ਕਰੀਮੁਲ ਮੁਤ੍ਲਕ਼ੁਲ ਜਾਮਿਉ ਲਿਅਨ੍ਵਾਇਲ ਖ਼ੈਰਿ ਵੱਸ਼ਰਫ਼ਿ ਵਲ ਫ਼ਜ਼ਾਇਲਿਲ ਮਹਮੂਦੁ ਬਿਫ਼ਿਆਲਿਹੀ।
ਅੱਰਕ਼ੀਬੁ
ਹੁਵੱਰਕ਼ੀਬੁੱਲਜ਼ੀ ਯੁਰਾਕ਼ਿਬੁ ਅਹਵਾਲਲ ਇਬਾਦਿ ਵ ਯਅਲਮੁ ਅਕ਼੍ਵਾਲਹੁਮ ਵ ਯੁਹ੍ਸੀ ਆਮਾਲਹੁਮ ਵ ਹੁਵਲ ਹਾਫ਼ਿਜ਼ੁੱਲਜ਼ੀ ਲਾ ਯਗ਼ੀਬੁ ਅਨ੍ਹੁ ਸ਼ੈਅ।
ਅਲ ਮੁਜੀਬੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਯੁਜੀਬੁ ਦੁਆਅ ਮਨ ਦਆਹੁ, ਵ ਸੁਆਲ ਮਨ ਸਅਲਹੂ, ਵ ਯੁਕ਼ਾਬਿਲੁਹੂ ਬਿਲ ਅਤਾਇ ਵਲ ਕ਼ਬੂਲ, ਵ ਲਾ ਯੁਸਅਲੁ ਅਹਦੁਨ ਸਿਵਾਹੂ।
ਅਲ ਵਾਸਿਉ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਵਸਿਅ ਰਿਜ਼੍ਕ਼ੁਹੂ ਜਮੀਅ ਖ਼ਲ੍ਕ਼ਿਹੀ, ਵਸਿਅਤ ਰਹ੍ਮਤੁਹੂ ਕੁੱਲ ਸ਼ੈਇਨ ਅਲ ਮੁਹੀਤੁ ਬਿਕੁੱਲਿ ਸ਼ੈਅ।
ਅਲ ਹਕੀਮੁ
ਹੁਵਲ ਮੁਹਿੱਕ਼ੁ ਫ਼ੀ ਤਦ੍ਬੀਰਿਹਿਲ ਲਤੀਫ਼ੁ ਫ਼ੀ ਤਕ਼੍ਦੀਰਿਹਿਲ ਖ਼ਬੀਰੁ ਬਿਹਕ਼ਾਇਕ਼ਿਲ ਉਮੂਰਿਲ ਅਲੀਮੁ ਬਿਹੁਕ੍ਮਿਹਿਲ ਮਕ਼੍ਦੂਰਿ ਫ਼ਜਮੀਉ ਖ਼ਲ੍ਕ਼ਿਹੀ ਵ ਕ਼ਜ਼ਾਇਹੀ ਖ਼ੈਰੁਨ ਵ ਹਿਕ੍ਮਤੁਨ ਵ ਅਦ੍ਲ।
ਅਲ ਵਦੂਦੁ
ਹੁਵਲ ਮੁਹਿੱਬੁ ਲਿਇਬਾਦਿਹੀ, ਵਲ ਮਹਬੂਬੁ ਫ਼ੀ ਕ਼ੁਲੂਬਿ ਔਲਿਯਾਇਹੀ।
ਅਲ ਮਜੀਦੁ
ਹੁਵਲ ਬਾਲਿਗ਼ੁੱਨਿਹਾਯਤਿ ਫ਼ਿਲ ਮਜ੍ਦ, ਅਲ ਕਸੀਰੁਲ ਇਹ੍ਸਾਨਿਲ ਜਜ਼ੀਲੁਲ ਅਤਾਇਲ ਅਜ਼ੀਮੁਲ ਬਿੱਰ।
ਅਲ ਬਾਇਸੁ
ਹੁਵ ਬਾਇਸੁਲ ਖ਼ਲ੍ਕ਼ਿ ਯੌਮਲ ਕ਼ਿਯਾਮਹ, ਵ ਬਾਇਸੁ ਰੁਸੁਲਿਹੀ ਇਲਲ ਇਬਾਦ, ਵ ਬਾਇਸੁਲ ਮਊਨਤਿ ਇਲਲ ਅਬ੍ਦ।
ਅੱਸ਼ਹੀਦੁ
ਹੁਵਲ ਹਾਜ਼ਿਰੁੱਲਜ਼ੀ ਲਾ ਯਗ਼ੀਬੁ ਅਨ੍ਹੁ ਸ਼ੈਉਨ, ਫ਼ਹੁਵਲ ਮੁੱਤਲਿਉ ਅਲਾ ਕੁੱਲਿ ਸ਼ੈਇਮ ਮੁਸ਼ਾਹਿਦੁਲ ਲਹੂ ਅਲੀਮੁਮ ਬਿਤਫ਼ਾਸੀਲਿਹੀ।
ਅਲ ਹੱਕ਼ੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਯੁਹਿੱਕ਼ੁਲ ਹੱਕ਼ ਬਿਕਲੀਮਾਤਿਹੀ ਵ ਯੁਅੱਯਿਦੁ ਔਲਿਯਾਅਹੂ ਫ਼ਹੁਵਲ ਮੁਸ੍ਤਹਿੱਕ਼ੁ ਲਿਲ ਇਬਾਦਹ।
ਅਲ ਵਕੀਲੁ
ਹੁਵਲ ਕਫ਼ੀਲੁ ਬਿਲ ਖ਼ਲ੍ਕ਼ਿਲ ਕ਼ਾਇਮੁ ਬਿਉਮੂਰਿਹਿਮ ਫ਼ਮਨ ਤਵੱਕਲ ਅਲੈਹਿ ਤਵੱਲਾਹੂ ਵ ਕਫ਼ਾਹੂ, ਵ ਮਨਿਸ੍ਤਗ਼੍ਨਾ ਬਿਹੀ ਅਗ਼੍ਨਾਹੂ ਵ ਅਰ੍ਜ਼ਾਹੂ।
ਅਲ ਕ਼ਵਿੱਯੁ
ਹੁਵ ਸਾਹਿਬੁਲ ਕ਼ੁਦ੍ਰਤਿੱਤਾੱਮਤਿਲ ਬਾਲਿਗ਼ਤਿਲ ਕਮਾਲ ਗ਼ਾਲਿਬੁਲ ਲਾ ਯੁਗ਼੍ਲਬ ਫ਼ਕ਼ੁੱਵਤੁਹੂ ਫ਼ੌਕ਼ ਕੁੱਲਿ ਕ਼ੁੱਵਹ।
ਅਲ ਮਤੀਨੁ
ਹੁਵੱਸ਼ਦੀਦੁੱਲਜ਼ੀ ਲਾ ਯਹ੍ਤਾਜੁ ਫ਼ੀ ਇਮ੍ਜ਼ਾਇ ਹੁਕ੍ਮਿਹੀ ਇਲਾ ਜੁਨ੍ਦਿਨ ਔ ਮਦਦਿਨ ਵ ਲਾ ਇਲਾ ਮੁਈਨ।
ਅਲ ਵਲਿੱਯੁ
ਹੁਵਲ ਮੁਹਿੱਬੁੱਨਾਸਿਰੁ ਲਿਮਨ ਅਤਾਅਹੂ, ਯਨ੍ਸੁਰੁ ਔਲਿਯਾਅਹੂ, ਵ ਯਕ਼੍ਹਰੁ ਅਅਦਾਅਹੂ, ਵਲ ਮੁਤਵੱਲੀ ਉਮੂਰਲ ਖ਼ਲਾਇਕਿ ਵ ਯਹ੍ਫ਼ਜ਼ੁਹੁਮ।
ਅਲ ਹਮੀਦੁ
ਹੁਵਲ ਮੁਸ੍ਤਹਿੱਕ਼ੁ ਲਿਲ ਹਮ੍ਦਿ ਵੱਸਨਾਅ, ਅੱਲਜ਼ੀ ਲਾ ਯੁਹ੍ਮਦੁ ਅਲਾ ਮਕਰੂਹਿਨ ਸਿਵਾਹੂ।
ਅਲ ਮੁਹ੍ਸੀ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਅਹ੍ਸਾ ਕੁੱਲ ਸ਼ੈਇਮ ਬਿਇਲ੍ਮਿਹੀ, ਫ਼ਲਾ ਯਫ਼ੂਤੁਹੂ ਮਿਨ੍ਹਾ ਦਕ਼ੀਕ਼ੁਨ ਵ ਲਾ ਜਲੀਲ।
ਅਲ ਮੁਬਦਿਉ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਅਨ੍ਸ਼ਅਲ ਅਸ਼ਯਾਅ, ਵਖ਼੍ਤਰਅਹਾ ਇਬ੍ਤਿਦਾਅਮ ਮਿਨ ਗ਼ੈਰਿ ਸਾਬਿਕ਼ਿ ਮਿਸਾਲ।
ਅਲ ਮੁਈਦੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਯੁਈਦੁਲ ਖ਼ਲ੍ਕ਼ ਬਅਦਲ ਹਯਾਤਿ ਇਲਲ ਮਮਾਤਿ ਫ਼ਿੱਦੁਨ੍ਯਾ, ਵ ਬਅਦਲ ਮਮਾਤਿ ਇਲਲ ਹਯਾਤਿ ਯੌਮਲ ਕ਼ਿਯਾਮਹ।
ਅਲ ਮੁਹ੍ਯੀ
ਹੁਵ ਖ਼ਾਲਿਕ਼ੁਲ ਹਯਾਤਿ ਵ ਮੁਅਤੀਹਾ ਲਿਮਨ ਸ਼ਾਅ, ਯੁਹ੍ਯਿਲ ਖ਼ਲ੍ਕ਼ ਮਿਨਲ ਅਦਮਿ ਸੁੱਮ ਯੁਹ੍ਯੀਹਿਮ ਬਅਦਲ ਮੌਤ।
ਅਲ ਮੁਮੀਤੁ
ਹੁਵ ਮੁਕ਼ੱਦਿਰੁਲ ਮੌਤ ਅਲਾ ਕੁੱਲਿ ਮਨ ਅਮਾਤਹੂ ਵ ਲਾ ਮੁਮੀਤ ਸਿਵਾਹੂ, ਕ਼ਹਰ ਇਬਾਦਹੂ ਬਿਲਮੌਤਿ ਮਤਾ ਸ਼ਾਅ ਵ ਕੈਫ਼ ਸ਼ਾਅ।
ਅਲ ਹੱਯੁ
ਹੁਵਲ ਮੁੱਤਸਿਫ਼ੁ ਬਿਲ ਹਯਾਤਿਲ ਅਬਦਿੱਯਤਿੱਲਤੀ ਲਾ ਬਿਦਾਯਤ ਲਹਾ ਵ ਲਾ ਨਿਹਾਯਤ ਫ਼ਹੁਵਲ ਬਾਕ਼ੀ ਅਜ਼ਲਨ ਵ ਅਬਦਨ ਵ ਹੁਵਲ ਹੱਯੁੱਲਜ਼ੀ ਲਾ ਯਮੂਤ।
ਅਲ ਕ਼ੱਯੂਮੁ
ਹੁਵਲ ਕ਼ਾਇਮੁ ਬਿਨਫ਼੍ਸਿਹੀ, ਅਲ ਗ਼ਨਿੱਯੁ ਅਨ ਗ਼ੈਰਿਹੀ, ਵ ਹੁਵਲ ਕ਼ਾਇਮੁ ਬਿਤਦ੍ਬੀਰਿ ਅਮ੍ਰਿ ਖ਼ਲ੍ਕ਼ਿਹੀ ਫ਼ੀ ਇਨ੍ਸ਼ਾਇਹਿਮ ਵ ਰਿਜ਼੍ਕ਼ਿਹਿਮ।
ਅਲ ਵਾਜਿਦੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਲਾ ਯਊਜ਼ੁਹੂ ਸ਼ੈਉਨ ਵ ਲਾ ਯੁਅਜਿਜ਼ੁਹੂ ਸ਼ੈਉਨ ਯਜਿਦੁ ਕੁੱਲ ਮਾ ਯਤ੍ਲੁਬੁਹੂ, ਵ ਯੁਦ੍ਰਿਕੁ ਕੁੱਲ ਮਾ ਯੁਰੀਦੁਹੂ।
ਅਲ ਮਾਜਿਦੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਲਹੁਲ ਕਮਾਲੁਲ ਮੁਤਨਾਹੀ ਵਲ ਇੱਜ਼ੁਲ ਬਾਹੀ, ਲਹੁਲ ਇੱਜ਼ੁ ਫ਼ਿਲ ਔਸਾਫ਼ਿ ਵਲ ਅਫ਼ਆਲ ਅੱਲਜ਼ੀ ਯੁਆਮਿਲੁਲ ਇਬਾਦ ਬਿਲ ਜੂਦਿ ਵੱਰਹ੍ਮਹ।
ਅਲ ਵਾਹਿਦੁ
ਹੁਵਲ ਫ਼ਰ੍ਦੁਲ ਮੁਤਫ਼ੱਰਿਦੁ ਫ਼ੀ ਜ਼ਾਤਿਹੀ ਵ ਸਿਫ਼ਾਤਿਹੀ ਵ ਅਫ਼ਆਲਿਹੀ, ਵਾਹਿਦੁਨ ਫ਼ੀ ਮੁਲ੍ਕਿਹੀ ਲਾ ਯੁਨਾਜ਼ਿਉਹੂ ਅਹਦ, ਲਾ ਸ਼ਰੀਕ ਲਹੂ ਸੁਭਾਨਹੂ।
ਅੱਸਮਦੁ
ਹੁਵਲ ਮੁਤਾਅੁੱਲਜ਼ੀ ਲਾ ਯੁਕ਼੍ਜ਼ਾ ਦੂਨਹੂ ਅਮ੍ਰ, ਅੱਲਜ਼ੀ ਯੁਕ਼੍ਸਦੁ ਇਲੈਹਿ ਫ਼ਿਲ ਹਵਾਇਜਿ ਫ਼ਹੁਵ ਮਕ਼੍ਸਿਦੁ ਇਬਾਦਿਹੀ ਫ਼ੀ ਮੁਹਿੱਮਾਤਿ ਦੀਨਿਹਿਮ ਵ ਦੁਨ੍ਯਾਹੁਮ।
ਅਲ ਕ਼ਾਦਿਰੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਯਕ਼੍ਦਿਰੁ ਅਲਾ ਈਜਾਦਿਲ ਮਅਦੂਮਿ ਵ ਇਅਦਾਮਿਲ ਮੌਜੂਦਿ ਅਲਾ ਕ਼ਦ੍ਰਿ ਮਾ ਤਕ਼੍ਤਜ਼ਿਲ ਹਿਕ੍ਮਹ, ਲਾ ਜ਼ਾਇਦਨ ਅਲੈਹਿ ਵ ਲਾ ਨਾਕ਼ਿਸਨ ਅਨ੍ਹੁ।
ਅਲ ਮੁਕ਼੍ਤਦਿਰੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਯਕ਼੍ਦਿਰੁ ਅਲਾ ਇਸ੍ਲਾਹਿਲ ਖ਼ਲਾਇਕਿ ਅਲਾ ਵਜ੍ਹਿਲ ਲਾ ਯਕ਼੍ਦਿਰੁ ਅਲੈਹਿ ਗ਼ੈਰੁਹੂ।
ਅਲ ਮੁਕ਼ੱਦਿਮੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਯੁਕ਼ੱਦਿਮੁਲ ਅਸ਼ਯਾਅ ਵ ਯਜ਼ਉਹਾ ਫ਼ੀ ਮਵਾਜ਼ਿਇਹਾ, ਫ਼ਮਨਿਸ੍ਤਹੱਕ਼ੱਤਕ਼੍ਦੀਮ ਕ਼ੱਦਮਹੂ।
ਅਲ ਮੁਅੱਖ਼ਿਰੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਯੁਅੱਖ਼ਿਰੁਲ ਅਸ਼ਯਾਅ ਫ਼ਯਜ਼ਉਹਾ ਫ਼ੀ ਮਵਾਜ਼ਿਇਹਲ ਮੁਅੱਖ਼ਿਰੁ ਲਿਮਨ ਸ਼ਾਅ ਮਿਨਲ ਫ਼ੁੱਜਾਰਿ ਵਲ ਕੁੱਫ਼ਾਰਿ ਵ ਕੁੱਲਿ ਮਨ ਯਸ੍ਤਹਿੱਕ਼ੁੱਤਅਖ਼ੀਰ।
ਅਲ ਅੱਵਲੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਲਮ ਯਸ੍ਬਿਕ਼੍ਹੁ ਫ਼ਿਲ ਵੁਜੂਦਿ ਸ਼ੈਉਨ ਫ਼ਹੁਵ ਅੱਵਲੁ ਕ਼ਬ੍ਲਲ ਵੁਜੂਦ।
ਅਲ ਆਖ਼ਿਰੁ
ਹੁਵਲ ਬਾਕ਼ੀ ਬਅਦ ਫ਼ਨਾਇ ਖ਼ਲ੍ਕ਼ਿਹਿਲ ਬਕ਼ਾਅਲ ਅਬਦਿੱਯ, ਯਫ਼੍ਨਲ ਕੁੱਲੁ ਵ ਲਹੁਲ ਬਕ਼ਾਉ ਵਹ੍ਦਹੂ, ਫ਼ਲੈਸ ਬਅਦਹੂ ਸ਼ੈਅ।
ਅੱਜ਼ਾਹਿਰੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਜ਼ਹਰ ਫ਼ੌਕ਼ ਕੁੱਲਿ ਸ਼ੈਇਨ ਵ ਅਲਾ ਅਲੈਹਿ, ਅੱਜ਼ਾਹਿਰੁ ਵੁਜੂਦੁਹੂ ਲਿਕਸ੍ਰਤਿ ਦਲਾਇਲਿਹੀ।
ਅਲ ਬਾਤਿਨੁ
ਹੁਵਲ ਆਲਿਮੁ ਬਿਬਵਾਤਿਨਿਲ ਉਮੂਰਿ ਵ ਖ਼ਫ਼ਾਯਾਹਾ, ਵ ਹੁਵ ਅਕ਼੍ਰਬੁ ਇਲੈਨਾ ਮਿਨ ਹਬ੍ਲਿਲ ਵਰੀਦ।
ਅਲ ਵਾਲੀ
ਹੁਵਲ ਮਾਲਿਕੁ ਲਿਲ ਅਸ਼ਯਾਇਲ ਮੁਤਸੱਰਿਫ਼ੁ ਫ਼ੀਹਾ ਬਿਮਸ਼ੀਅਤਿਹੀ ਵ ਹਿਕ੍ਮਤਿਹੀ, ਯਨ੍ਫ਼ੁਜ਼ੁ ਫ਼ੀਹਾ ਅਮ੍ਰੁਹੂ, ਵ ਯਜ੍ਰੀ ਅਲੈਹਾ ਹੁਕ੍ਮੁਹੂ।
ਅਲ ਮੁਤਆਲਿ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਜੱਲ ਅਨ ਇਫ਼੍ਕਿਲ ਮੁਫ਼੍ਤਰੀਨ, ਵ ਤਨੱਜ਼ਹ ਅਨ ਵਸਾਵਿਸਿਲ ਮੁਤਹੱਯਿਰੀਨ।
ਅਲ ਬੱਰੁ
ਹੁਵਲ ਅਤੂਫ਼ੁ ਅਲਾ ਇਬਾਦਿਹੀ ਬਿਬਿੱਰਿਹੀ ਵ ਲੁਤ੍ਫ਼ਿਹੀ, ਵ ਮੱਨ ਅਲੱਸਾਇਲੀਨ ਬਿਹੁਸ੍ਨਿ ਅਤਾਇਹੀ, ਵ ਹੁਵੱਸਿਦ੍ਕ਼ੁ ਫ਼ੀਮਾ ਵਅਦ।
ਅੱਤੱਵਾਬੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਯੁਵੱਫ਼ਿਕ਼ੁ ਇਬਾਦਹੂ ਲਿੱਤੌਬਤਿ ਹੱਤਾ ਯਤੂਬ ਅਲੈਹਿਮ ਵ ਯਕ਼੍ਬਲ ਤੌਬਤਹੁਮ ਫ਼ਯੁਕ਼ਾਬਿਲੁੱਦੁਆਅ ਬਿਲ ਅਤਾਇ, ਵੱਤੌਬਤ ਬਿਗ਼ੁਫ਼੍ਰਾਨਿੱਜ਼ੁਨੂਬ।
ਅਲ ਮੁਨ੍ਤਕ਼ਿਮੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਯਕ਼੍ਸਿਮੁ ਜ਼ੁਹੂਰਤ ਤੁਗ਼ਾਤਿ, ਵ ਯੁਸ਼ੱਦਿਦੁਲ ਉਕ਼ੂਬਤ ਅਲਲ ਉਸਾਤ, ਵ ਜ਼ਾਲਿਕ ਬਅਦਲ ਇਅਜ਼ਾਰਿ ਵਲ ਇਨ੍ਜ਼ਾਰ।
ਅਲ ਅਫ਼ੁੱਵੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਯਤ੍ਰੁਕੁਲ ਮੁਆਖ਼ਜ਼ਤ ਅਲੱਜ਼ੁਨੂਬਿ ਵ ਲਾ ਯੁਜ਼ੱਕਿਰੁਕ ਬਿਲ ਉਯੂਬਿ ਫ਼ਹੁਵ ਯਮ੍ਹੁੱਸੱਯਿਆਤਿ ਵ ਯਤਜਾਵਜ਼ੁ ਅਨਿਲ ਮਆਸੀ।
ਅੱਰਊਫ਼ੁ
ਹੁਵਲ ਮੁਤਅੱਤਿਫ਼ੁ ਅਲਲ ਮੁਜ਼੍ਨਿਬੀਨ ਬਿੱਤੌਬਤਿ, ਅੱਲਜ਼ੀ ਜਾਦ ਬਿਲੁਤ੍ਫ਼ਿਹੀ ਵ ਮੱਨ ਬਿਤਅੱਤੁਫ਼ਿਹੀ, ਯਸ੍ਤੁਰੁਲ ਉਯੂਬ ਸੁੱਮ ਯਅਫ਼ੂ ਅਨ੍ਹਾ।
ਮਾਲਿਕੁਲ ਮੁਲ੍ਕਿ
ਹੁਵਲ ਮੁਤਸੱਰਿਫ਼ੁ ਫ਼ੀ ਮੁਲ੍ਕਿਹੀ ਕੈਫ਼ ਯਸ਼ਾਉ ਲਾ ਰਾੱਦ ਲਿਹੁਕ੍ਮਿਹੀ, ਵ ਲਾ ਮੁਅੱਕ਼ਿਬ ਲਿਅਮ੍ਰਿਹੀ।
ਜ਼ੁਲ ਜਲਾਲਿ ਵਲ ਇਕਰਾਮਿ
ਹੁਵਲ ਮੁਨ੍ਫ਼ਰਿਦੁ ਬਿਸਿਫ਼ਾਤਿਲ ਜਲਾਲਿ ਵਲ ਕਮਾਲਿ ਵਲ ਅਜ਼ਮਹ, ਅਲ ਮੁਖ਼੍ਤੱਸੁ ਬਿਲ ਇਕਰਾਮਿ ਵਲ ਕਰਾਮਤਿ ਵ ਹੁਵ ਅਹਲੁਨ ਲਿਅਨ ਯੁਜੱਲ।
ਅਲ ਮੁਕ਼੍ਸਿਤੁ
ਹੁਵਲ ਆਦਿਲੁ ਫ਼ੀ ਹੁਕ੍ਮਿਹੀ, ਅੱਲਜ਼ੀ ਯਨ੍ਤਸਿਫ਼ੁ ਲਿਲ ਮਜ਼੍ਲੂਮਿ ਮਿਨੱਜ਼ਾਲਿਮ, ਸੁੱਮ ਯੁਕ੍ਮਿਲੁ ਅਦ੍ਲਹੂ ਫ਼ਯੁਰ੍ਜ਼ਿੱਜ਼ਾਲਿਮ ਬਅਦ ਇਰ੍ਜ਼ਾਇਲ ਮਜ਼੍ਲੂਮ।
ਅਲ ਜਾਮਿਉ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਜਮਅਲ ਕਮਾਲਾਤਿ ਕੁੱਲਹਾ, ਜ਼ਾਤਨ ਵ ਵਸ੍ਫ਼ਨ ਵ ਫ਼ਿਅਲਨ, ਅੱਲਜ਼ੀ ਯਜ੍ਮਉ ਬੈਨਲ ਖ਼ਲਾਇਕ਼ਿਲ ਮੁਤਮਾਸਿਲਤਿ ਵਲ ਮੁਤਬਾਯਿਨਹ, ਵੱਲਜ਼ੀ ਯਜ੍ਮਉਲ ਅੱਵਲੀਨ ਵਲ ਆਖ਼ਿਰੀਨ।
ਅਲ ਗ਼ਨਿੱਯੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਲਾ ਯਹ੍ਤਾਜੁ ਇਲਾ ਸ਼ੈਇਨ, ਵ ਹੁਵਲ ਮੁਸ੍ਤਗ਼੍ਨੀ ਅਨ ਕੁੱਲਿ ਮਾ ਸਿਵਾਹੂ, ਅਲ ਮੁਫ਼੍ਤਕ਼ਿਰੁ ਇਲੈਹਿ ਕੁੱਲੁ ਮਨ ਆਦਾਹੂ।
ਅਲ ਮੁਗ਼੍ਨੀ
ਹੁਵ ਮੁਅਤੀਲ ਗ਼ਿਨਾ ਲਿਇਬਾਦਿਹੀ, ਯੁਗ਼੍ਨੀ ਮਨ ਯਸ਼ਾਉ ਗ਼ਿਨਾਹੂ, ਵ ਹੁਵਲ ਕਾਫ਼ੀ ਲਿਮਨ ਸ਼ਾਅ ਮਿਨ ਇਬਾਦਿਹੀ।
ਅਲ ਮਾਨਿਉ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਅਅਤਾ ਕੁੱਲ ਸ਼ੈਇਨ, ਵ ਯਮਨਉਲ ਅਤਾਅ ਅੱਮਨ ਯਸ਼ਾਉ ਇਬ੍ਤਿਲਾਅਨ ਔ ਹਿਮਾਯਹ।
ਅੱਜ਼ਾੱਰੁ
ਹੁਵਲ ਮੁਕ਼ੱਦਿਰੁ ਲਿੱਜ਼ੁੱਰਿ ਅਲਾ ਮਨ ਅਰਾਦ ਕੈਫ਼ ਅਰਾਦ, ਵਲ ਮੁਕ਼ੱਦਿਰੁੱਨਫ਼ਅ ਵਲ ਖ਼ੈਰ ਲਿਮਨ ਅਰਾਦ ਕੈਫ਼ ਅਰਾਦ, ਕੁੱਲੁ ਜ਼ਾਲਿਕ ਅਲਾ ਮੁਕ਼੍ਤਜ਼ਾ ਹਿਕ੍ਮਤਿਹੀ ਸੁਭਾਨਹੂ।
ਅੱਨਾਫ਼ਿਉ
ਹੁਵਲ ਮੁਕ਼ੱਦਿਰੁ ਲਿੱਜ਼ੁੱਰਿ ਅਲਾ ਮਨ ਅਰਾਦ ਕੈਫ਼ ਅਰਾਦ, ਵਲ ਮੁਕ਼ੱਦਿਰੁੱਨਫ਼ਅ ਵਲ ਖ਼ੈਰ ਲਿਮਨ ਅਰਾਦ ਕੈਫ਼ ਅਰਾਦ, ਕੁੱਲੁ ਜ਼ਾਲਿਕ ਅਲਾ ਮੁਕ਼੍ਤਜ਼ਾ ਹਿਕ੍ਮਤਿਹੀ ਸੁਭਾਨਹੂ।
ਅੱਨੂਰੁ
ਹੁਵਲ ਹਾਦਿੱਰਸ਼ੀਦੁੱਲਜ਼ੀ ਯੁਰ੍ਸ਼ਿਦੁ ਬਿਹਿਦਾਯਤਿਹੀ ਮਨ ਯਸ਼ਾਉ ਫ਼ਯੁਬੱਯਿਨੁ ਲਹੁਲ ਹੱਕ਼, ਵ ਯੁਲ੍ਹਿਮੁਹੁੱਤਿਬਾਅਹੂ, ਅੱਜ਼ਾਹਿਰੁ ਫ਼ੀ ਜ਼ਾਤਿਹੀ, ਅਲ ਮੁਜ਼੍ਹਿਰੁ ਲਿਗ਼ੈਰਿਹੀ।
ਅਲ ਹਾਦੀ
ਹੁਵਲ ਮੁਬੱਯਿਨੁ ਲਿਲ ਖ਼ਲ੍ਕ਼ਿ ਤਰੀਕ਼ਲ ਹੱਕ਼ਿ ਬਿਕਲਾਮਿਹੀ ਯਹ੍ਦਿਲ ਕ਼ੁਲੂਬ ਇਲਾ ਮਅਰਿਫ਼ਤਿਹੀ, ਵੱਨੁਫ਼ੂਸ ਇਲਾ ਤਾਅਤਿਹੀ।
ਅਲ ਬਦੀਉ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਲਾ ਯੁਮਾਸਿਲੁਹੂ ਅਹਦੁਨ ਫ਼ੀ ਸਿਫ਼ਾਤਿਹੀ ਵ ਲਾ ਫ਼ੀ ਹੁਕ੍ਮਿਮ ਮਿਨ ਅਹ੍ਕਾਮਿਹੀ, ਔ ਅਮ੍ਰਿਮ ਮਿਨ ਉਮੂਰਿਹੀ, ਫ਼ਹੁਵਲ ਮੁਹ੍ਦਿਸੁਲ ਮੂਜਿਦੁ ਅਲਾ ਗ਼ੈਰਿ ਮਿਸਾਲ।
ਅਲ ਬਾਕ਼ੀ
ਹੁਵ ਵਹ੍ਦਹੂ ਲਹੁਲ ਬਕ਼ਾਅ, ਅੱਦਾਇਮੁਲ ਵੁਜੂਦਿਲ ਮੌਸੂਫ਼ੁ ਬਿਲ ਬਕ਼ਾਇਲ ਅਜ਼ਲਿੱਯਿ, ਗ਼ੈਰੁ ਕ਼ਾਬਿਲਿਲ ਫ਼ਨਾਇ ਫ਼ਹੁਵਲ ਬਾਕ਼ੀ ਬਿਲਾ ਇਨ੍ਤਿਹਾਅ।
ਅਲ ਵਾਰਿਸੁ
ਹੁਵਲ ਅਬਕ਼ੱਦਾਇਮੁੱਲਜ਼ੀ ਯਰਿਸੁਲ ਖ਼ਲਾਇਕ਼ ਬਅਦ ਫ਼ਨਾਇਲ ਖ਼ਲ੍ਕ਼, ਵ ਹੁਵ ਯਰਿਸੁਲ ਅਰ੍ਦ ਵ ਮਨ ਅਲੈਹਾ।
ਅੱਰਸ਼ੀਦੁ
ਹੁਵੱਲਜ਼ੀ ਅਸਅਦ ਮਨ ਸ਼ਾਅ ਬਿਇਰਸ਼ਾਦਿਹੀ, ਵ ਅਸ਼੍ਕ਼ਾ ਮਨ ਸ਼ਾਅ ਬਿਇਬਆਦਿਹੀ, ਅਜ਼ੀਮੁਲ ਹਿਕ੍ਮਤਿ ਬਾਲਿਗ਼ੁੱਰਸ਼ਾਦ।
ਅੱਸਬੂਰੁ
ਹੁਵਲ ਹਲੀਮੁੱਲਜ਼ੀ ਲਾ ਯੁਆਜਿਲੁਲ ਉਸਾਤ ਬਿੱਨਿਕ਼੍ਮਹ, ਬਲ ਯਅਫ਼ੂ ਵ ਯੁਅੱਖ਼ਿਰ, ਵ ਲਾ ਯੁਸ੍ਰਿਉ ਬਿਲ ਫ਼ਿਅਲਿ ਕ਼ਬ੍ਲ ਅਵਾਨਿਹੀ।
اَلّٰهُ
وَهُوَ لِاسْمُ لْأَعْظَمُ لَّذِي تَفَرَّدَ بِهِ لْحَقُّ سُبْحَانَهُ وَخَصَّ بِهِ نَفْسَهُ وَجَعَلَهُ اَوَّلَ اَسْمَائِهِ، وَأَضَافَهَا کُلَّهَا اِلَيْهِ فَهُوَ عَلَمُنْ عَلَا ذَاتِهِ سُبْحَانَهُ.
اَرَّحْمٰنُ
کَثِيرُ رَّحْمَتِ وَهُوَ اسْمُنْ مَقْصُورُنْ عَلَا لّٰهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلَا يَجُوزُ اَنْ يُقَالَ رَحْمٰنُ لِغَيْرِ لّٰهِ، وَذٰلِکَ لِأَنَّ رَحْمَتَهُ وَسِعَتْ کُلَّ شَيْءِنْ وَهُوَ اَرْحَمُ رَّاحِمِينَ.
اَرَّحِيمُ
هُوَ لْمُنْعِمُ اَبَدَنْ، اَلْمُتَفَضِّلُ دَوْمَنْ، فَرَحْمَتُهُ لَا تَنْتَهِي.
اَلْمَلِکُ
هُوَ لّٰهُ، مَلِکُ لْمُلُوکِ، لَهُ لْمُلْکُ، وَهُوَ مَالِکُ يَوْمِ دِّينِ، وَمَلِيکُ لْخَلْقِ فَهُوَ لْمَالِکُ لْمُطْلَقُ.
اَلْقُدُّوسُ
هُوَ طَّاهِرُ لْمُنَزَّهُ عَنِ لْعُيُوبِ وَنَّقَائِصِ وَعَنْ کُلِّ مَا تُحِيطُ بِهِ لْعُقُولُ.
اَسَّلَامُ
هُوَ نَاشِرُ سَّلَامِ بَيْنَ لْأَنَامِ وَهُوَ لَّذِي سَلِمَتْ ذَاتُهُ مِنَ نَّقْصِ وَلْعَيْبِ وَلْفَنَاءِ.
اَلْمُؤْمِنُ
هُوَ لَّذِي سَلَّمَ اَوْلِيَاءَهُ مِنْ عَذَابِهِ، وَلَّذِي يَصْدُقُ عِبَادَهُ مَا وَعَدَهُمْ.
اَلْمُهَيْمِنُ
هُوَ رَّقِيبُ لْحَافِظُ لِکُلِّ شَيْءِنْ، اَلْقَائِمُ عَلَا خَلْقِهِ بِأَعْمَالِهِمْ، وَأَرْزَاقِهِمْ وَآجَالِهِمْ، اَلْمَسْؤُولُ عَنْهُمْ بِرِّعَايَتِ وَلْوِقَايَتِ وَصِّيَانَتِ.
اَلْعَزِيزُ
هُوَ لْمُنْفَرِدُ بِلْعِزَّتِ، اَظَّاهِرُ لَّذِي لَا يُقْهَرُ، اَلْقَوِيُّ لْمُمْتَنِعُ فَلَا يَغْلِبُهُ شَيْءُنْ وَهُوَ غَالِبُ کُلِّ شَيْءِنْ.
اَلْجَبَّارُ
هُوَ لَّذِي تَنْفُذُ مَشِيئَتُهُ، وَلَا يَخْرُجُ اَحَدُنْ عَنْ تَقْدِيرِهِ، وَهُوَ لْقَاهِرُ لِخَلْقِهِ عَلَا مَا اَرَادَ.
اَلْمُتَکَبِّرُ
هُوَ لْمُتَعَالِي عَنْ صِفَاتِ لْخَلْقِ لْمُنْفَرِدُ بِلْعَظَمَتِ وَلْکِبْرِيَاءِ.
اَلْخَالِقُ
هُوَ لْفَاطِرُ لْمُبْدِعُ لِکُلِّ شَيْءِنْ، وَلْمُقَدِّرُ لَهُ وَلْمُوجِدُ لِلْأَشْيَاءِ مِنَ لْعَدَمِ، فَهُوَ خَالِقُ کُلِّ صَانِعِنْ وَصَنْعَتِهِ.
اَلْبَارِئُ
هُوَ لَّذِي خَلَقَ لْخَلْقَ بِقُدْرَتِهِ لَا عَنْ مِثَالِنْ سَابِقِنْ، اَلْقَادِرُ عَلَا اِبْرَازِ مَا قَدَّرَهُ اِلَا لْوُجُودِ.
اَلْمُصَوِّرُ
هُوَ لَّذِي صَوَّرَ جَمِيعَ لْمَوْجُودَاتِ، وَرَتَّبَهَا فَأَعْطَا کُلَّ شَيْءِنْ مِنْهَا صُورَتَنْ خَاصَّتَنْ، وَهَيْئَتَنْ مُنْفَرِدَتَنْ، يَتَمَيَّزُ بِهَا عَلَا اخْتِلَافِهَا وَکَثْرَتِهَا.
اَلْغَفَّارُ
هُوَ وَحْدَهُ لَّذِي يَغْفِرُ ذُّنُوبَ وَيَسْتُرُ لْعُيُوبَ فِي دُّنْيَا وَلْآخِرَتِ.
اَلْقَهَّارُ
هُوَ لْغَالِبُ لَّذِي قَهَرَ خَلْقَهُ بِسُلْطَانِهِ وَقُدْرَتِهِ، وَصَرَفَهُمْ عَلَا مَا اَرَادَ طَوْعَنْ وَکَرْهَنْ، وَخَضَعَ لِجَلَالِهِ کُلُّ شَيْءِنْ.
اَلْوَهَّابُ
هُوَ لْمُنْعِمُ عَلَا لْعِبَادِ، اَلَّذِي يَهَبُ بِغَيْرِ عِوَضِنْ وَيُعْطِي لْحَاجَتَ بِغَيْرِ سُؤَالِنْ، کَثِيرُ نِّعَمِ، دَائِمُ لْعَطَاءِ.
اَرَّزَّاقُ
هُوَ لَّذِي خَلَقَ لْأَرْزَاقَ وَأَعْطَا کُلَّ لْخَلَائِقِ اَرْزَاقَهَا، وَيُمِدُّ کُلَّ کَائِنِنْ لِمَا يَحْتَاجُهُ، وَيَحْفَظُ عَلَيْهِ حَيَاتَهُ وَيُصْلِحُهُ.
اَلْفَتَّاحُ
هُوَ لَّذِي يَفْتَحُ مُغْلَقَ لْأُمُورِ، وَيُسَهِّلُ لْعَسِيرَ، وَبِيَدِهِ مَفَاتِيحُ سَّمَاوَاتِ وَلْأَرْضِ.
اَلْعَلِيمُ
هُوَ لَّذِي يَعْلَمُ تَفَاصِيلَ لْأُمُورِ، وَدَقَائِقَ لْأَشْيَاءِ وَخَفَايَا ضَّمَائِرِ، وَنُّفُوسِ، لَا يَغْرُبُ عَنْ مُلْکِهِ مِثْقَالُ ذَرَّتِنْ، فَعِلْمُهُ يُحِيطُ بِجَمِيعِ لْأَشْيَاءِ.
اَلْقَابِضُ
هُوَ لَّذِي يَقْبِضُ رِّزْقَ عَمَّنْ يَشَاءُ مِنَ لْخَلْقِ بِعَدْلِهِ، وَلَّذِي يُوَسِّعُ رِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ بِجُودِهِ وَرَحْمَتِهِ فَهُوَ سُبْحَانَهُ لْقَابِضُ لْبَاسِطُ.
اَلْبَاسِطُ
هُوَ لَّذِي يَقْبِضُ رِّزْقَ عَمَّنْ يَشَاءُ مِنَ لْخَلْقِ بِعَدْلِهِ، وَلَّذِي يُوَسِّعُ رِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ بِجُودِهِ وَرَحْمَتِهِ فَهُوَ سُبْحَانَهُ لْقَابِضُ لْبَاسِطُ.
اَلْخَافِضُ
هُوَ لَّذِي يَخْفِضُ بِلْإِذْلَالِ کُلَّ مَنْ طَغَا وَتَجَبَّرَ وَخَرَجَ عَلَا شَرِيعَتِهِ وَتَمَرَّدَ، وَهُوَ لَّذِي يَرْفَعُ عِبَادَهُ لْمُؤْمِنِينَ بِطَّاعَاتِ وَهُوَ رَافِعُ سَّمَاوَاتِ.
اَرَّافِعُ
هُوَ لَّذِي يَخْفِضُ بِلْإِذْلَالِ کُلَّ مَنْ طَغَا وَتَجَبَّرَ وَخَرَجَ عَلَا شَرِيعَتِهِ وَتَمَرَّدَ، وَهُوَ لَّذِي يَرْفَعُ عِبَادَهُ لْمُؤْمِنِينَ بِطَّاعَاتِ وَهُوَ رَافِعُ سَّمَاوَاتِ.
اَلْمُعِزُّ
هُوَ لَّذِي يَهَبُ لْقُوَّتَ وَلْغَلَبَتَ وَشِّدَّتَ لِمَنْ شَاءَ فَيُعِزُّهُ، وَيَنْزِعُهَا عَمَّنْ يَشَاءُ فَيُذِلُّهُ.
اَلْمُذِلُّ
هُوَ لَّذِي يَهَبُ لْقُوَّتَ وَلْغَلَبَتَ وَشِّدَّتَ لِمَنْ شَاءَ فَيُعِزُّهُ، وَيَنْزِعُهَا عَمَّنْ يَشَاءُ فَيُذِلُّهُ.
اَسَّمِيعُ
هُوَ لَّذِي لَا يَخْفَا عَلَيْهِ شَيْءُنْ فِي لْأَرْضِ وَلَا فِي سَّمَاءِ وَهُوَ سَّمِيعُ لْبَصِيرُ.
اَلْبَصِيرُ
هُوَ لَّذِي يَرَا لْأَشْيَاءَ کُلَّهَا ظَاهِرَهَا وَبَاطِنَهَا وَهُوَ لْمُحِيطُ بِکُلِّ شَيْءِنْ عِلْمَنْ.
اَلْحَکَمُ
هُوَ لَّذِي يَفْصِلُ بَيْنَ مَخْلُوقَاتِهِ بِمَا شَاءَ وَيَفْصِلُ بَيْنَ لْحَقِّ وَلْبَاطِلِ لَا رَادَّ لِقَضَائِهِ وَلَا مُعَقِّبَ لِحُکْمِهِ.
اَلْعَدْلُ
هُوَ لَّذِي حَرَّمَ ظُّلْمَ عَلَا نَفْسِهِ، وَجَعَلَهُ عَلَا عِبَادِهِ مُحَرَّمَنْ، فَهُوَ لْمُنَزَّهُ عَنِ ظُّلْمِ وَلْجَوْرِ فِي اَحْکَامِهِ وَأَفْعَالِهِ لَّذِي يُعْطِي کُلَّ ذِي حَقِّنْ حَقَّهُ.
اَلَّطِيفُ
هُوَ لْبَرُّ رَّفِيقُ بِعِبَادِهِ، يَرْزُقُ وَيُيَسِّرُ وَيُحْسِنُ اِلَيْهِمْ، وَيَرْفُقُ بِهِمْ وَيَتَفَضَّلُ عَلَيْهِمْ.
اَلْخَبِيرُ
هُوَ لْعَلِيمُ بِدَقَائِقِ لْأُمُورِ، لَا تَخْفَا عَلَيْهِ خَافِيَتُنْ، وَلَا يَغِيبُ عَنْ عِلْمِهِ شَيْءُنْ فَهُوَ لْعَالِمُ بِمَا کَانَ وَيَکُونُ.
اَلْحَلِيمُ
هُوَ صَّبُورُ لَّذِي يُمْهِلُ وَلَا يُهْمِلُ، وَيَسْتُرُ ذُّنُوبَ، وَيُؤَخِّرُ لْعُقُوبَتَ، فَيَرْزُقُ لْعَاصِيَ کَمَا يَرْزُقُ لْمُطِيعَ.
اَلْعَظِيمُ
هُوَ لَّذِي لَيْسَ لِعَظَمَتِهِ بِدَايَتُنْ وَلَا لِجَلَالِهِ نِهَايَتُنْ، وَلَيْسَ کَمِثْلِهِ شَيْءُنْ.
اَلْغَفُورُ
هُوَ سَّاتِرُ لِذُنُوبِ عِبَادِهِ لْمُتَجَاوِزُ عَنْ خَطَايَاهُمْ وَذُنُوبِهِمْ.
اَشَّکُورُ
هُوَ لَّذِي يَزْکُو عِنْدَهُ لْقَلِيلُ مِنْ اَعْمَالِ لْعِبَادِ، فَيُضَاعِفُ لَهُمُ لْجَزَاءَ، وَشُکْرُهُ لِعِبَادِهِ مَغْفِرَتُهُ لَهُمْ.
اَلْعَلِيُّ
هُوَ رَّفِيعُ لْقَدْرِ فَلَا يُحِيطُ بِهِ وَصْفُ لْوَاصِفِينَ لْمُتَعَالِي عَنِ لْأَنْدَادِ وَلْأَضْدَادِ، فَکُلُّ مَعَانِي لْعُلُوِّ ثَابِتَتُنْ لَهُ ذَاتَنْ وَقَهْرَنْ وَشَأْنَنْ.
اَلْکَبِيرُ
هُوَ لْعَظِيمُ لْجَلِيلُ ذُو لْکِبْرِيَاءِ فِي صِفَاتِهِ وَأَفْعَالِهِ فَلَا يَحْتَاجُ اِلَا شَيْءِنْ وَلَا يُعْجِزُهُ شَيْءُنْ (لَيْسَ کَمِثْلِهِ شَيْءُنْ).
اَلْحَفِيظُ
هُوَ لَّذِي لَا يَغْرُبُ عَنْ حِفْظِهِ شَيْءُنْ وَلَوْ کَمِثْقَالِ ذَّرِّ فَحِفْظُهُ لَا يَتَبَدَّلُ وَلَا يَزُولُ وَلَا يَعْتَرِيهِ تَّبْدِيلُ.
اَلْمُقِيتُ
هُوَ لْمُتَکَفِّلُ بِإِيصَالِ اَقْوَاتِ لْخَلْقِ اِلَيْهِمْ وَهُوَ لْحَفِيظُ وَلْمُقْتَدِرُ وَلْقَدِيرُ وَلْمُقَدِّرُ وَلْمُمَدِّدُ.
اَلْحَسِيبُ
هُوَ لْکَافِي لَّذِي مِنْهُ کِفَايَتُ لْعِبَادِ وَهُوَ لَّذِي عَلَيْهِ لِاعْتِمَادُ يَکْفِي لْعِبَادَ بِفَضْلِهِ.
اَلْجَلِيلُ
هُوَ لْعَظِيمُ لْمُطْلَقُ لْمُتَّصِفُ بِجَمِيعِ صِفَاتِ لْکَمَالِ وَلْمَنْعُوتُ بِکَمَالِهَا لْمُنَزَّهُ عَنْ کُلِّ نَقْصِنْ.
اَلْکَرِيمُ
هُوَ لْکَثِيرُ لْخَيْرِ لْجَوَادُ لْمُعْطِي لَّذِي لَا يَنْفَدُ عَطَاؤُهُ وَهُوَ لْکَرِيمُ لْمُطْلَقُ لْجَامِعُ لِأَنْوَاعِ لْخَيْرِ وَشَّرَفِ وَلْفَضَائِلِ لْمَحْمُودُ بِفِعَالِهِ.
اَرَّقِيبُ
هُوَ رَّقِيبُ لَّذِي يُرَاقِبُ اَحْوَالَ لْعِبَادِ وَيَعْلَمُ اَقْوَالَهُمْ وَيُحْصِي اَعْمَالَهُمْ وَهُوَ لْحَافِظُ لَّذِي لَا يَغِيبُ عَنْهُ شَيْءُنْ.
اَلْمُجِيبُ
هُوَ لَّذِي يُجِيبُ دُعَاءَ مَنْ دَعَاهُ، وَسُؤَالَ مَنْ سَأَلَهُ، وَيُقَابِلُهُ بِلْعَطَاءِ وَلْقَبُولِ، وَلَا يُسْأَلُ اَحَدُنْ سِوَاهُ.
اَلْوَاسِعُ
هُوَ لَّذِي وَسِعَ رِزْقُهُ جَمِيعَ خَلْقِهِ، وَسِعَتْ رَحْمَتُهُ کُلَّ شَيْءِنْ اَلْمُحِيطُ بِکُلِّ شَيْءِنْ.
اَلْحَکِيمُ
هُوَ لْمُحِقُّ فِي تَدْبِيرِهِ لَّطِيفُ فِي تَقْدِيرِهِ لْخَبِيرُ بِحَقَائِقِ لْأُمُورِ لْعَلِيمُ بِحُکْمِهِ لْمَقْدُورِ فَجَمِيعُ خَلْقِهِ وَقَضَائِهِ خَيْرُنْ وَحِکْمَتُنْ وَعَدْلُنْ.
اَلْوَدُودُ
هُوَ لْمُحِبُّ لِعِبَادِهِ، وَلْمَحْبُوبُ فِي قُلُوبِ اَوْلِيَائِهِ.
اَلْمَجِيدُ
هُوَ لْبَالِغُ نِّهَايَتِ فِي لْمَجْدِ، اَلْکَثِيرُ لْإِحْسَانِ لْجَزِيلُ لْعَطَاءِ لْعَظِيمُ لْبِرِّ.
اَلْبَاعِثُ
هُوَ بَاعِثُ لْخَلْقِ يَوْمَ لْقِيَامَتِ، وَبَاعِثُ رُسُلِهِ اِلَا لْعِبَادِ، وَبَاعِثُ لْمَعُونَتِ اِلَا لْعَبْدِ.
اَشَّهِيدُ
هُوَ لْحَاضِرُ لَّذِي لَا يَغِيبُ عَنْهُ شَيْءُنْ، فَهُوَ لْمُطَّلِعُ عَلَا کُلِّ شَيْءِنْ مُشَاهِدُنْ لَهُ عَلِيمُنْ بِتَفَاصِيلِهِ.
اَلْحَقُّ
هُوَ لَّذِي يُحِقُّ لْحَقَّ بِکَلِمَاتِهِ وَيُؤَيِّدُ اَوْلِيَاءَهُ فَهُوَ لْمُسْتَحِقُّ لِلْعِبَادَتِ.
اَلْوَکِيلُ
هُوَ لْکَفِيلُ بِلْخَلْقِ لْقَائِمُ بِأُمُورِهِمْ فَمَنْ تَوَکَّلَ عَلَيْهِ تَوَلَّاهُ وَکَفَاهُ، وَمَنِ اسْتَغْنَا بِهِ اَغْنَاهُ وَأَرْضَاهُ.
اَلْقَوِيُّ
هُوَ صَاحِبُ لْقُدْرَتِ تَّامَّتِ لْبَالِغَتِ لْکَمَالَ غَالِبُنْ لَا يُغْلَبُ فَقُوَّتُهُ فَوْقَ کُلِّ قُوَّتِنْ.
اَلْمَتِينُ
هُوَ شَّدِيدُ لَّذِي لَا يَحْتَاجُ فِي اِمْضَاءِ حُکْمِهِ اِلَا جُنْدِنْ اَوْ مَدَدِنْ وَلَا اِلَا مُعِينِنْ.
اَلْوَلِيُّ
هُوَ لْمُحِبُّ نَّاصِرُ لِمَنْ اَطَاعَهُ، يَنْصُرُ اَوْلِيَاءَهُ، وَيَقْهَرُ اَعْدَاءَهُ، وَلْمُتَوَلِّي اُمُورَ لْخَلَائِقِ وَيَحْفَظُهُمْ.
اَلْحَمِيدُ
هُوَ لْمُسْتَحِقُّ لِلْحَمْدِ وَثَّنَاءِ، اَلَّذِي لَا يُحْمَدُ عَلَا مَکْرُوهِنْ سِوَاهُ.
اَلْمُحْصِي
هُوَ لَّذِي اَحْصَا کُلَّ شَيْءِنْ بِعِلْمِهِ، فَلَا يَفُوتُهُ مِنْهَا دَقِيقُنْ وَلَا جَلِيلُنْ.
اَلْمُبْدِئُ
هُوَ لَّذِي اَنْشَأَ لْأَشْيَاءَ، وَاخْتَرَعَهَا ابْتِدَاءَنْ مِنْ غَيْرِ سَابِقِ مِثَالِنْ.
اَلْمُعِيدُ
هُوَ لَّذِي يُعِيدُ لْخَلْقَ بَعْدَ لْحَيَاتِ اِلَا لْمَمَاتِ فِي دُّنْيَا، وَبَعْدَ لْمَمَاتِ اِلَا لْحَيَاتِ يَوْمَ لْقِيَامَتِ.
اَلْمُحْيِي
هُوَ خَالِقُ لْحَيَاتِ وَمُعْطِيهَا لِمَنْ شَاءَ، يُحْيِي لْخَلْقَ مِنَ لْعَدَمِ ثُمَّ يُحْيِيهِمْ بَعْدَ لْمَوْتِ.
اَلْمُمِيتُ
هُوَ مُقَدِّرُ لْمَوْتِ عَلَا کُلِّ مَنْ اَمَاتَهُ وَلَا مُمِيتَ سِوَاهُ، قَهَرَ عِبَادَهُ بِلْمَوْتِ مَتَا شَاءَ وَکَيْفَ شَاءَ.
اَلْحَيُّ
هُوَ لْمُتَّصِفُ بِلْحَيَاتِ لْأَبَدِيَّتِ لَّتِي لَا بِدَايَتَ لَهَا وَلَا نِهَايَتَ فَهُوَ لْبَاقِي اَزَلَنْ وَأَبَدَنْ وَهُوَ لْحَيُّ لَّذِي لَا يَمُوتُ.
اَلْقَيُّومُ
هُوَ لْقَائِمُ بِنَفْسِهِ، اَلْغَنِيُّ عَنْ غَيْرِهِ، وَهُوَ لْقَائِمُ بِتَدْبِيرِ اَمْرِ خَلْقِهِ فِي اِنْشَائِهِمْ وَرِزْقِهِمْ.
اَلْوَاجِدُ
هُوَ لَّذِي لَا يَعُوزُهُ شَيْءُنْ وَلَا يُعْجِزُهُ شَيْءُنْ يَجِدُ کُلَّ مَا يَطْلُبُهُ، وَيُدْرِکُ کُلَّ مَا يُرِيدُهُ.
اَلْمَاجِدُ
هُوَ لَّذِي لَهُ لْکَمَالُ لْمُتَنَاهِي وَلْعِزُّ لْبَاهِي، لَهُ لْعِزُّ فِي لْأَوْصَافِ وَلْأَفْعَالِ لَّذِي يُعَامِلُ لْعِبَادَ بِلْجُودِ وَرَّحْمَتِ.
اَلْوَاحِدُ
هُوَ لْفَرْدُ لْمُتَفَرِّدُ فِي ذَاتِهِ وَصِفَاتِهِ وَأَفْعَالِهِ، وَاحِدُنْ فِي مُلْکِهِ لَا يُنَازِعُهُ اَحَدُنْ، لَا شَرِيکَ لَهُ سُبْحَانَهُ.
اَصَّمَدُ
هُوَ لْمُطَاعُ لَّذِي لَا يُقْضَا دُونَهُ اَمْرُنْ، اَلَّذِي يُقْصَدُ اِلَيْهِ فِي لْحَوَائِجِ فَهُوَ مَقْصِدُ عِبَادِهِ فِي مُهِمَّاتِ دِينِهِمْ وَدُنْيَاهُمْ.
اَلْقَادِرُ
هُوَ لَّذِي يَقْدِرُ عَلَا اِيجَادِ لْمَعْدُومِ وَإِعْدَامِ لْمَوْجُودِ عَلَا قَدْرِ مَا تَقْتَضِي لْحِکْمَتُ، لَا زَائِدَنْ عَلَيْهِ وَلَا نَاقِصَنْ عَنْهُ.
اَلْمُقْتَدِرُ
هُوَ لَّذِي يَقْدِرُ عَلَا اِصْلَاحِ لْخَلَائِقِ عَلَا وَجْهِنْ لَا يَقْدِرُ عَلَيْهِ غَيْرُهُ.
اَلْمُقَدِّمُ
هُوَ لَّذِي يُقَدِّمُ لْأَشْيَاءَ وَيَضَعُهَا فِي مَوَاضِعِهَا، فَمَنِ اسْتَحَقَّ تَّقْدِيمَ قَدَّمَهُ.
اَلْمُؤَخِّرُ
هُوَ لَّذِي يُؤَخِّرُ لْأَشْيَاءَ فَيَضَعُهَا فِي مَوَاضِعِهَا لْمُؤَخِّرُ لِمَنْ شَاءَ مِنَ لْفُجَّارِ وَلْکُفَّارِ وَکُلِّ مَنْ يَسْتَحِقُّ تَّأْخِيرَ.
اَلْأَوَّلُ
هُوَ لَّذِي لَمْ يَسْبِقْهُ فِي لْوُجُودِ شَيْءُنْ فَهُوَ اَوَّلُ قَبْلَ لْوُجُودِ.
اَلْآخِرُ
هُوَ لْبَاقِي بَعْدَ فَنَاءِ خَلْقِهِ، اَلْبَقَاءَ لْأَبَدِيَّ يَفْنَا لْکُلُّ وَلَهُ لْبَقَاءُ وَحْدَهُ، فَلَيْسَ بَعْدَهُ شَيْءُنْ.
اَظَّاهِرُ
هُوَ لَّذِي ظَهَرَ فَوْقَ کُلِّ شَيْءِنْ وَعَلَا عَلَيْهِ، اَظَّاهِرُ وُجُودُهُ لِکَثْرَتِ دَلَائِلِهِ.
اَلْبَاطِنُ
هُوَ لْعَالِمُ بِبَوَاطِنِ لْأُمُورِ وَخَفَايَاهَا، وَهُوَ اَقْرَبُ اِلَيْنَا مِنْ حَبْلِ لْوَرِيدِ.
اَلْوَالِي
هُوَ لْمَالِکُ لِلْأَشْيَاءِ لْمُتَصَرِّفُ فِيهَا بِمَشِيئَتِهِ وَحِکْمَتِهِ، يَنْفُذُ فِيهَا اَمْرُهُ، وَيَجْرِي عَلَيْهَا حُکْمُهُ.
اَلْمُتَعَالِ
هُوَ لَّذِي جَلَّ عَنْ اِفْکِ لْمُفْتَرِينَ، وَتَنَزَّهَ عَنْ وَسَاوِسِ لْمُتَحَيِّرِينَ.
اَلْبَرُّ
هُوَ لْعَطُوفُ عَلَا عِبَادِهِ بِبِرِّهِ وَلُطْفِهِ، وَمَنَّ عَلَا سَّائِلِينَ بِحُسْنِ عَطَائِهِ، وَهُوَ صِّدْقُ فِيمَا وَعَدَ.
اَتَّوَّابُ
هُوَ لَّذِي يُوَفِّقُ عِبَادَهُ لِتَّوْبَتِ حَتَّا يَتُوبَ عَلَيْهِمْ وَيَقْبَلَ تَوْبَتَهُمْ فَيُقَابِلُ دُّعَاءَ بِلْعَطَاءِ، وَتَّوْبَتَ بِغُفْرَانِ ذُّنُوبِ.
اَلْمُنْتَقِمُ
هُوَ لَّذِي يَقْصِمُ ظُهُورَ طُّغَاتِ، وَيُشَدِّدُ لْعُقُوبَتَ عَلَا لْعُصَاتِ، وَذٰلِکَ بَعْدَ لْإِعْذَارِ وَلْإِنْذَارِ.
اَلْعَفُوُّ
هُوَ لَّذِي يَتْرُکُ لْمُؤَاخَذَتَ عَلَا ذُّنُوبِ وَلَا يُذَکِّرُکَ بِلْعُيُوبِ فَهُوَ يَمْحُو سَّيِّئَاتِ وَيَتَجَاوَزُ عَنِ لْمَعَاصِي.
اَرَّءُوفُ
هُوَ لْمُتَعَطِّفُ عَلَا لْمُذْنِبِينَ بِتَّوْبَتِ، اَلَّذِي جَادَ بِلُطْفِهِ وَمَنَّ بِتَعَطُّفِهِ، يَسْتُرُ لْعُيُوبَ ثُمَّ يَعْفُو عَنْهَا.
مَالِکُ لْمُلْکِ
هُوَ لْمُتَصَرِّفُ فِي مُلْکِهِ کَيْفَ يَشَاءُ لَا رَادَّ لِحُکْمِهِ، وَلَا مُعَقِّبَ لِأَمْرِهِ.
ذُو لْجَلَالِ وَلْإِکْرَامِ
هُوَ لْمُنْفَرِدُ بِصِفَاتِ لْجَلَالِ وَلْکَمَالِ وَلْعَظَمَتِ، اَلْمُخْتَصُّ بِلْإِکْرَامِ وَلْکَرَامَتِ وَهُوَ اَهْلُنْ لِأَنْ يُجَلَّ.
اَلْمُقْسِطُ
هُوَ لْعَادِلُ فِي حُکْمِهِ، اَلَّذِي يَنْتَصِفُ لِلْمَظْلُومِ مِنَ ظَّالِمِ، ثُمَّ يُکْمِلُ عَدْلَهُ فَيُرْضِي ظَّالِمَ بَعْدَ اِرْضَاءِ لْمَظْلُومِ.
اَلْجَامِعُ
هُوَ لَّذِي جَمَعَ لْکَمَالَاتِ کُلَّهَا، ذَاتَنْ وَوَصْفَنْ وَفِعْلَنْ، اَلَّذِي يَجْمَعُ بَيْنَ لْخَلَائِقِ لْمُتَمَاثِلَتِ وَلْمُتَبَايِنَتِ، وَلَّذِي يَجْمَعُ لْأَوَّلِينَ وَلْآخِرِينَ.
اَلْغَنِيُّ
هُوَ لَّذِي لَا يَحْتَاجُ اِلَا شَيْءِنْ، وَهُوَ لْمُسْتَغْنِي عَنْ کُلِّ مَا سِوَاهُ، اَلْمُفْتَقِرُ اِلَيْهِ کُلُّ مَنْ عَادَاهُ.
اَلْمُغْنِي
هُوَ مُعْطِي لْغِنَا لِعِبَادِهِ، يُغْنِي مَنْ يَشَاءُ غِنَاهُ، وَهُوَ لْکَافِي لِمَنْ شَاءَ مِنْ عِبَادِهِ.
اَلْمَانِعُ
هُوَ لَّذِي اَعْطَا کُلَّ شَيْءِنْ، وَيَمْنَعُ لْعَطَاءَ عَمَّنْ يَشَاءُ ابْتِلَاءَنْ اَوْ حِمَايَتَنْ.
اَضَّارُّ
هُوَ لْمُقَدِّرُ لِضُّرِّ عَلَا مَنْ اَرَادَ کَيْفَ اَرَادَ، وَلْمُقَدِّرُ نَّفْعَ وَلْخَيْرَ لِمَنْ اَرَادَ کَيْفَ اَرَادَ کُلُّ ذٰلِکَ عَلَا مُقْتَضَا حِکْمَتِهِ سُبْحَانَهُ.
اَنَّافِعُ
هُوَ لْمُقَدِّرُ لِضُّرِّ عَلَا مَنْ اَرَادَ کَيْفَ اَرَادَ، وَلْمُقَدِّرُ نَّفْعَ وَلْخَيْرَ لِمَنْ اَرَادَ کَيْفَ اَرَادَ کُلُّ ذٰلِکَ عَلَا مُقْتَضَا حِکْمَتِهِ سُبْحَانَهُ.
اَنُّورُ
هُوَ لْهَادِي رَّشِيدُ لَّذِي يُرْشِدُ بِهِدَايَتِهِ مَنْ يَشَاءُ فَيُبَيِّنُ لَهُ لْحَقَّ، وَيُلْهِمُهُ اتِّبَاعَهُ، اَظَّاهِرُ فِي ذَاتِهِ، اَلْمُظْهِرُ لِغَيْرِهِ.
اَلْهَادِي
هُوَ لْمُبَيِّنُ لِلْخَلْقِ طَرِيقَ لْحَقِّ بِکَلَامِهِ يَهْدِي لْقُلُوبَ اِلَا مَعْرِفَتِهِ، وَنُّفُوسَ اِلَا طَاعَتِهِ.
اَلْبَدِيعُ
هُوَ لَّذِي لَا يُمَاثِلُهُ اَحَدُنْ فِي صِفَاتِهِ وَلَا فِي حُکْمِنْ مِنْ اَحْکَامِهِ، اَوْ اَمْرِنْ مِنْ اُمُورِهِ، فَهُوَ لْمُحْدِثُ لْمُوجِدُ عَلَا غَيْرِ مِثَالِنْ.
اَلْبَاقِي
هُوَ وَحْدَهُ لَهُ لْبَقَاءُ، اَدَّائِمُ لْوُجُودِ لْمَوْصُوفُ بِلْبَقَاءِ لْأَزَلِيِّ، غَيْرُ قَابِلِنْ لِلْفَنَاءِ فَهُوَ لْبَاقِي بِلَا انْتِهَاءِنْ.
اَلْوَارِثُ
هُوَ لْأَبْقَا دَّائِمُ لَّذِي يَرِثُ لْخَلَائِقَ بَعْدَ فَنَاءِ لْخَلْقِ، وَهُوَ يَرِثُ لْأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا.
اَرَّشِيدُ
هُوَ لَّذِي اَسْعَدَ مَنْ شَاءَ بِإِرْشَادِهِ، وَأَشْقَا مَنْ شَاءَ بِإِبْعَادِهِ، عَظِيمُ لْحِکْمَتِ بَلِغُ رَّشَادِ.
اَصَّبُورُ
هُوَ لْحَلِيمُ لَّذِي لَا يُعَاجِلُ لْعُصَاتَ بِنِّقْمَتِ، بَلْ يَعْفُو وَيُؤَخِّرُ، وَلَا يُسْرِعُ بِلْفِعْلِ قَبْلَ اَوَانِهِ.
Allāhu
wa huwa-l-ismu-l-aʿẓamu-lladhī tafarrada bihi-l-ḥaqqu subḥānahu wa khaṣṣa bihi nafsahu wa djaʿalahu awwala asmāʾihi, wa aḍāfahā kullahā ilayhi fa huwa ʿalamun ʿalā dhātihi subḥānahu.
ar-raḥmānu
kathīru-r-raḥmati wa huwa-smun maqṣūrun ʿalallāhi ʿazza wa djalla wa lā yadjūzu an yuqāla raḥmānu lighayrillāhi, wa dhālika liʾanna raḥmatahu wasiʿat kulla chayʾin wa huwa arḥamu-r-rāḥimīna.
ar-raḥīmu
huwa-l-munʿimu abadan, al-mutafaḍḍilu dawman, fa raḥmatuhu lā tantahī.
al-maliku
huwallāhu, maliku-l-mulūki, lahu-l-mulku, wa huwa māliku yawmi-d-dīni, wa malīku-l-khalqi fa huwa-l-māliku-l-muṭlaqu.
al-quddūsu
huwa-ṭ-ṭāhiru-l-munazzahu ʿani-l-ʿuyūbi wa-n-naqāʾiṣi wa ʿan kulli mā tuḥīṭu bihi-l-ʿuqūlu.
as-salāmu
huwa nāchiru-s-salāmi bayna-l-anāmi wa huwa-lladhī salimat dhātuhu mina-n-naqṣi wa-l-ʿaybi wa-l-fanāʾi.
al-muʾminu
huwa-lladhī sallama awliyāʾahu min ʿadhābihi, wa-lladhī yaṣduqu ʿibādahu mā waʿadahum.
al-muhayminu
huwa-r-raqību-l-ḥāfiẓu likulli chayʾin, al-qāʾimu ʿalā khalqihi biʾaʿmālihim, wa arzāqihim wa ādjālihim, al-masʾūlu ʿanhum bir-riʿāyati wa-l-wiqāyati wa-ṣ-ṣiyānati.
al-ʿazīzu
huwa-l-munfaridu bil-ʿizzati, aẓ-ẓāhiru-lladhī lā yuqharu, al-qawiyyu-l-mumtaniʿu fa lā yaghlibuhu chayʾun wa huwa ghālibu kulli chayʾin.
al-djabbāru
huwa-lladhī tanfudhu machīʾatuhu, wa lā yakhrudju aḥadun ʿan taqdīrihi, wa huwa-l-qāhiru likhalqihi ʿalā mā arāda.
al-mutakabbiru
huwa-l-mutaʿālī ʿan ṣifāti-l-khalqi-l-munfaridu bil-ʿaẓamati wa-l-kibriyāʾi.
al-khāliqu
huwa-l-fāṭiru-l-mubdiʿu likulli chayʾin, wa-l-muqaddiru lahu wa-l-mūdjidu lil-achyāʾi mina-l-ʿadami, fa huwa khāliqu kulli ṣāniʿin wa ṣanʿatihi.
al-bāriʾu
huwa-lladhī khalaqa-l-khalqa biqudratihi lā ʿan mithālin sābiqin, al-qādiru ʿalā ibrāzi mā qaddarahu ila-l-wudjūdi.
al-muṣawwiru
huwa-lladhī ṣawwara djamīʿa-l-mawdjūdāti, wa rattabahā fa aʿṭā kulla chayʾin minhā ṣūratan khāṣṣatan, wa hayʾatan munfaridatan, yatamayyazu bihā ʿalā ikhtilāfihā wa kathratihā.
al-ghaffāru
huwa waḥdahu-lladhī yaghfiru-dh-dhunūba wa yasturu-l-ʿuyūba fi-d-dunyā wa-l-ākhirati.
al-qahhāru
huwa-l-ghālibu-lladhī qahara khalqahu bisulṭānihi wa qudratihi, wa ṣarrafahum ʿalā mā arāda ṭawʿan wa karhan, wa khaḍaʿa lidjalālihi kullu chayʾin.
al-wahhābu
huwa-l-munʿimu ʿala-l-ʿibādi, alladhī yahabu bighayri ʿiwaḍin wa yuʿṭi-l-ḥādjata bighayri suʾālin, kathīru-n-niʿami, dāʾimu-l-ʿaṭāʾi.
ar-razzāqu
huwa-lladhī khalaqa-l-arzāqa wa aʿṭā kulla-l-khalāʾiqi arzāqahā, wa yumiddu kulla kāʾinin limā yaḥtādjuhu, wa yaḥfaẓu ʿalayhi ḥayātahu wa yuṣliḥuhu.
al-fattāḥu
huwa-lladhī yaftaḥu mughlaqa-l-umūri, wa yusahhilu-l-ʿasīra, wa biyadihi mafātīḥu-s-samāwāti wa-l-arḍi.
al-ʿalīmu
huwa-lladhī yaʿlamu tafāṣīla-l-umūri, wa daqāʾiqa-l-achyāʾi wa khafāya-ḍ-ḍamāʾiri, wa-n-nufūsi, lā yaghrubu ʿan mulkihi mithqālu dharratin, fa ʿilmuhu yuḥīṭu bidjamīʿi-l-achyāʾi.
al-qābiḍu
huwa-lladhī yaqbiḍu-r-rizqa ʿamman yachāʾu mina-l-khalqi biʿadlihi, wa-lladhī yuwassiʿu-r-rizqa liman yachāʾu min ʿibādihi bidjūdihi wa raḥmatihi fa huwa subḥānahu-l-qābiḍu-l-bāsiṭu.
al-bāsiṭu
huwa-lladhī yaqbiḍu-r-rizqa ʿamman yachāʾu mina-l-khalqi biʿadlihi, wa-lladhī yuwassiʿu-r-rizqa liman yachāʾu min ʿibādihi bidjūdihi wa raḥmatihi fa huwa subḥānahu-l-qābiḍu-l-bāsiṭu.
al-khāfiḍu
huwa-lladhī yakhfiḍu bil-idhlāli kulla man ṭaghā wa tadjabbara wa kharadja ʿalā charīʿatihi wa tamarrada, wa huwa-lladhī yarfaʿu ʿibādahu-l-muʾminīna biṭ-ṭāʿāti wa huwa rāfiʿu-s-samāwāti.
ar-rāfiʿu
huwa-lladhī yakhfiḍu bil-idhlāli kulla man ṭaghā wa tadjabbara wa kharadja ʿalā charīʿatihi wa tamarrada, wa huwa-lladhī yarfaʿu ʿibādahu-l-muʾminīna biṭ-ṭāʿāti wa huwa rāfiʿu-s-samāwāti.
al-muʿizzu
huwa-lladhī yahabu-l-quwwata wa-l-ghalabata wa-ch-chiddata liman chāʾa fa yuʿizzuhu, wa yanziʿuhā ʿamman yachāʾu fa yudhilluhu.
al-mudhillu
huwa-lladhī yahabu-l-quwwata wa-l-ghalabata wa-ch-chiddata liman chāʾa fa yuʿizzuhu, wa yanziʿuhā ʿamman yachāʾu fa yudhilluhu.
as-samīʿu
huwa-lladhī lā yakhfā ʿalayhi chayʾun fi-l-arḍi wa lā fi-s-samāʾi wa huwa-s-samīʿu-l-baṣīru.
al-baṣīru
huwa-lladhī yara-l-achyāʾa kullahā ẓāhirahā wa bāṭinahā wa huwa-l-muḥīṭu bikulli chayʾin ʿilman.
al-ḥakamu
huwa-lladhī yafṣilu bayna makhlūqātihi bimā chāʾa wa yafṣilu bayna-l-ḥaqqi wa-l-bāṭili lā rādda liqaḍāʾihi wa lā muʿaqqiba liḥukmihi.
al-ʿadlu
huwa-lladhī ḥarrama-ẓ-ẓulma ʿalā nafsihi, wa djaʿalahu ʿalā ʿibādihi muḥarraman, fa huwa-l-munazzahu ʿani-ẓ-ẓulmi wa-l-djawri fī aḥkāmihi wa afʿālihi-lladhī yuʿṭī kulla dhī ḥaqqin ḥaqqahu.
al-laṭīfu
huwa-l-barru-r-rafīqu biʿibādihi, yarzuqu wa yuyassiru wa yuḥsinu ilayhim, wa yarfuqu bihim wa yatafaḍḍalu ʿalayhim.
al-khabīru
huwa-l-ʿalīmu bidaqāʾiqi-l-umūri, lā takhfā ʿalayhi khāfiyatun, wa lā yaghību ʿan ʿilmihi chayʾun fa huwa-l-ʿālimu bimā kāna wa yakūnu.
al-ḥalīmu
huwa-ṣ-ṣabūru-lladhī yumhilu wa lā yuhmilu, wa yasturu-dh-dhunūba, wa yuʾakhkhiru-l-ʿuqūbata, fa yarzuqu-l-ʿāṣiya kamā yarzuqu-l-muṭīʿa.
al-ʿaẓīmu
huwa-lladhī laysa liʿaẓamatihi bidāyatun wa lā lidjalālihi nihāyatun, wa laysa kamithlihi chayʾun.
al-ghafūru
huwa-s-sātiru lidhunūbi ʿibādihi-l-mutadjāwizu ʿan khaṭāyāhum wa dhunūbihim.
ach-chakūru
huwa-lladhī yazkū ʿindahu-l-qalīlu min aʿmāli-l-ʿibādi, fa yuḍāʿifu lahumu-l-djazāʾa, wa chukruhu liʿibādihi maghfiratuhu lahum.
al-ʿaliyyu
huwa-r-rafīʿu-l-qadri fa lā yuḥīṭu bihi waṣfu-l-wāṣifīna-l-mutaʿālī ʿani-l-andādi wa-l-aḍdādi, fa kullu maʿāni-l-ʿuluwwi thābitatun lahu dhātan wa qahran wa chaʾnan.
al-kabīru
huwa-l-ʿaẓīmu-l-djalīlu dhu-l-kibriyāʾi fī ṣifātihi wa afʿālihi fa lā yaḥtādju ilā chayʾin wa lā yuʿdjizuhu chayʾun laysa kamithlihi chayʾun.
al-ḥafīẓu
huwa-lladhī lā yaghrubu ʿan ḥifẓihi chayʾun wa law kamithqāli-dh-dharri fa ḥifẓuhu lā yatabaddalu wa lā yazūlu wa lā yaʿtarīhi-t-tabdīlu.
al-muqītu
huwa-l-mutakaffilu biʾīṣāli aqwāti-l-khalqi ilayhim wa huwa-l-ḥafīẓu wa-l-muqtadiru wa-l-qadīru wa-l-muqaddiru wa-l-mumaddidu.
al-ḥasību
huwa-l-kāfi-lladhī minhu kifāyatu-l-ʿibādi wa huwa-lladhī ʿalayhi-l-iʿtimādu yakfi-l-ʿibāda bifaḍlihi.
al-djalīlu
huwa-l-ʿaẓīmu-l-muṭlaqu-l-muttaṣifu bidjamīʿi ṣifāti-l-kamāli wa-l-manʿūtu bikamāliha-l-munazzahu ʿan kulli naqṣin.
al-karīmu
huwa-l-kathīru-l-khayri-l-djawādu-l-muʿṭi-lladhī lā yanfadu ʿaṭāʾuhu wa huwa-l-karīmu-l-muṭlaqu-l-djāmiʿu liʾanwāʿi-l-khayri wa-ch-charafi wa-l-faḍāʾili-l-maḥmūdu bifiʿālihi.
ar-raqību
huwa-r-raqību-lladhī yurāqibu aḥwāla-l-ʿibādi wa yaʿlamu aqwālahum wa yuḥṣī aʿmālahum wa huwa-l-ḥāfiẓu-lladhī lā yaghību ʿanhu chayʾun.
al-mudjību
huwa-lladhī yudjību duʿāʾa man daʿāhu, wa suʾāla man saʾalahu, wa yuqābiluhu bil-ʿaṭāʾi wa-l-qabūli, wa lā yusʾalu aḥadun siwāhu.
al-wāsiʿu
huwa-lladhī wasiʿa rizquhu djamīʿa khalqihi, wasiʿat raḥmatuhu kulla chayʾin al-muḥīṭu bikulli chayʾin.
al-ḥakīmu
huwa-l-muḥiqqu fī tadbīrihi-l-laṭīfu fī taqdīrihi-l-khabīru biḥaqāʾiqi-l-umūri-l-ʿalīmu biḥukmihi-l-maqdūri fa djamīʿu khalqihi wa qaḍāʾihi khayrun wa ḥikmatun wa ʿadlun.
al-wadūdu
huwa-l-muḥibbu liʿibādihi, wa-l-maḥbūbu fī qulūbi awliyāʾihi.
al-madjīdu
huwa-l-bālighu-n-nihāyati fi-l-madjdi, al-kathīru-l-iḥsāni-l-djazīlu-l-ʿaṭāʾi-l-ʿaẓīmu-l-birri.
al-bāʿithu
huwa bāʿithu-l-khalqi yawma-l-qiyāmati, wa bāʿithu rusulihi ila-l-ʿibādi, wa bāʿithu-l-maʿūnati ila-l-ʿabdi.
ach-chahīdu
huwa-l-ḥāḍiru-lladhī lā yaghību ʿanhu chayʾun, fa huwa-l-muṭṭaliʿu ʿalā kulli chayʾin muchāhidun lahu ʿalīmun bitafāṣīlihi.
al-ḥaqqu
huwa-lladhī yuḥiqqu-l-ḥaqqa bikalimātihi wa yuʾayyidu awliyāʾahu fa huwa-l-mustaḥiqqu lil-ʿibādati.
al-wakīlu
huwa-l-kafīlu bil-khalqi-l-qāʾimu biʾumūrihim fa man tawakkala ʿalayhi tawallāhu wa kafāhu, wa mani istaghnā bihi aghnāhu wa arḍāhu.
al-qawiyyu
huwa ṣāḥibu-l-qudrati-t-tāmmati-l-bālighati-l-kamāla ghālibun lā yughlabu fa quwwatuhu fawqa kulli quwwatin.
al-matīnu
huwa-ch-chadīdu-lladhī lā yaḥtādju fī imḍāʾi ḥukmihi ilā djundin aw madadin wa lā ilā muʿīnin.
al-waliyyu
huwa-l-muḥibbu-n-nāṣiru liman aṭāʿahu, yanṣuru awliyāʾahu, wa yaqharu aʿdāʾahu, wa-l-mutawallī umūra-l-khalāʾiqi wa yaḥfaẓuhum.
al-ḥamīdu
huwa-l-mustaḥiqqu lil-ḥamdi wa-th-thanāʾi, alladhī lā yuḥmadu ʿalā makrūhin siwāhu.
al-muḥṣī
huwa-lladhī aḥṣā kulla chayʾin biʿilmihi, fa lā yafūtuhu minhā daqīqun wa lā djalīlun.
al-mubdiʾu
huwa-lladhī anchaʾa-l-achyāʾa, wa ikhtaraʿahā ibtidāʾan min ghayri sābiqi mithālin.
al-muʿīdu
huwa-lladhī yuʿīdu-l-khalqa baʿda-l-ḥayāti ila-l-mamāti fi-d-dunyā, wa baʿda-l-mamāti ila-l-ḥayāti yawma-l-qiyāmati.
al-muḥyī
huwa khāliqu-l-ḥayāti wa muʿṭīhā liman chāʾa, yuḥyi-l-khalqa mina-l-ʿadami thumma yuḥyīhim baʿda-l-mawti.
al-mumītu
huwa muqaddiru-l-mawti ʿalā kulli man amātahu wa lā mumīta siwāhu, qahara ʿibādahu bil-mawti matā chāʾa wa kayfa chāʾa.
al-ḥayyu
huwa-l-muttaṣifu bil-ḥayāti-l-abadiyyati-llatī lā bidāyata lahā wa lā nihāyata fa huwa-l-bāqī azalan wa abadan wa huwa-l-ḥayyu-lladhī lā yamūtu.
al-qayyūmu
huwa-l-qāʾimu binafsihi, al-ghaniyyu ʿan ghayrihi, wa huwa-l-qāʾimu bitadbīri amri khalqihi fī inchāʾihim wa rizqihim.
al-wādjidu
huwa-lladhī lā yaʿūzuhu chayʾun wa lā yuʿdjizuhu chayʾun yadjidu kulla mā yaṭlubuhu, wa yudriku kulla mā yurīduhu.
al-mādjidu
huwa-lladhī lahu-l-kamālu-l-mutanāhī wa-l-ʿizzu-l-bāhī, lahu-l-ʿizzu fi-l-awṣāfi wa-l-afʿāli-lladhī yuʿāmilu-l-ʿibāda bil-djūdi wa-r-raḥmati.
al-wāḥidu
huwa-l-fardu-l-mutafarridu fī dhātihi wa ṣifātihi wa afʿālihi, wāḥidun fī mulkihi lā yunāziʿuhu aḥadun, lā charīka lahu subḥānahu.
aṣ-ṣamadu
huwa-l-muṭāʿu-lladhī lā yuqḍā dūnahu amrun, alladhī yuqṣadu ilayhi fi-l-ḥawāʾidji fa huwa maqṣidu ʿibādihi fī muhimmāti dīnihim wa dunyāhum.
al-qādiru
huwa-lladhī yaqdiru ʿalā īdjādi-l-maʿdūmi wa iʿdāmi-l-mawdjūdi ʿalā qadri mā taqtaḍi-l-ḥikmatu, lā zāʾidan ʿalayhi wa lā nāqiṣan ʿanhu.
al-muqtadiru
huwa-lladhī yaqdiru ʿalā iṣlāḥi-l-khalāʾiqi ʿalā wadjhin lā yaqdiru ʿalayhi ghayruhu.
al-muqaddimu
huwa-lladhī yuqaddimu-l-achyāʾa wa yaḍaʿuhā fī mawāḍiʿihā, fa mani istaḥaqqa-t-taqdīma qaddamahu.
al-muʾakhkhiru
huwa-lladhī yuʾakhkhiru-l-achyāʾa fa yaḍaʿuhā fī mawāḍiʿiha-l-muʾakhkhiru liman chāʾa mina-l-fudjdjāri wa-l-kuffāri wa kulli man yastaḥiqqu-t-taʾkhīra.
al-awwalu
huwa-lladhī lam yasbiqhu fi-l-wudjūdi chayʾun fa huwa awwalu qabla-l-wudjūdi.
al-ākhiru
huwa-l-bāqī baʿda fanāʾi khalqihi, al-baqāʾa-l-abadiyya yafna-l-kullu wa lahu-l-baqāʾu waḥdahu, fa laysa baʿdahu chayʾun.
aẓ-ẓāhiru
huwa-lladhī ẓahara fawqa kulli chayʾin wa ʿalā ʿalayhi, aẓ-ẓāhiru wudjūduhu likathrati dalāʾilihi.
al-bāṭinu
huwa-l-ʿālimu bibawāṭini-l-umūri wa khafāyāhā, wa huwa aqrabu ilaynā min ḥabli-l-warīdi.
al-wālī
huwa-l-māliku lil-achyāʾi-l-mutaṣarrifu fīhā bimachīʾatihi wa ḥikmatihi, yanfudhu fīhā amruhu, wa yadjrī ʿalayhā ḥukmuhu.
al-mutaʿāli
huwa-lladhī djalla ʿan ifki-l-muftarīna, wa tanazzaha ʿan wasāwisi-l-mutaḥayyirīna.
al-barru
huwa-l-ʿaṭūfu ʿalā ʿibādihi bibirrihi wa luṭfihi, wa manna ʿala-s-sāʾilīna biḥusni ʿaṭāʾihi, wa huwa-ṣ-ṣidqu fīmā waʿada.
at-tawwābu
huwa-lladhī yuwaffiqu ʿibādahu lit-tawbati ḥattā yatūba ʿalayhim wa yaqbala tawbatahum fa yuqābilu-d-duʿāʾa bil-ʿaṭāʾi, wa-t-tawbata bighufrāni-dh-dhunūbi.
al-muntaqimu
Huwa-lladhī yaqṣimu ẓuhūra-l-ṭughāti, wa yuchaddidu-l-ʿuqūbata ʿala-l-ʿuṣāti, wa dhālika baʿda-l-iʿdhāri wa-l-indhāri.
al-ʿafuwwu
Huwa-lladhī yatruku-l-muʾākhadhata ʿala-l-dhunūbi wa lā yudhakkiruka bi-al-ʿuyūbi fa huwa yamḥu-l-sayyiʾāti wa yatadjāwazu ʿani-l-maʿāṣī.
ar-raʾūfu
Huwa-l-mutaʿaṭṭifu ʿala-l-mudhnibīna bi-al-tawbati, alladhī djāda bi-luṭfihi wa manna bi-taʿaṭṭufihi, yasturu-l-ʿuyūba thumma yaʿfū ʿanhā.
māliku-l-mulki
Huwa-l-mutaṣarrifu fī mulkihi kayfa yachāʾu lā rādda li-ḥukmihi, wa lā muʿaqqiba li-amrihi.
dhu-l-djalāli wa-l-ikrāmi
Huwa-l-munfaridu bi-ṣifāti-l-djalāli wa-l-kamāli wa-l-ʿaẓamati, al-mukhtaṣṣu bi-al-ikrāmi wa-l-karāmati wa huwa ahlun li-an yudjalla.
al-muqsiṭu
Huwa-l-ʿādilu fī ḥukmihi, alladhī yantaṣifu li-al-maẓlūmi mina-l-ẓālimi, thumma yukmilu ʿadlahu fa yurḍi-l-ẓālima baʿda irḍāʾi-l-maẓlūmi.
al-djāmiʿu
Huwa-lladhī djamaʿa-l-kamālāti kullahā, dhātan wa waṣfan wa fiʿlan, alladhī yadjmaʿu bayna-l-khalāʾiqi-l-mutamāthilati wa-l-mutabāyinati, wa-lladhī yadjmaʿu-l-awwalīna wa-l-ākhirīna.
al-ghaniyyu
Huwa-lladhī lā yaḥtādju ilā chayʾin, wa huwa-l-mustaghnī ʿan kulli mā siwāhu, al-muftaqiru ilayhi kullu man ʿadāhu.
al-mughnī
Huwa muʿṭi-l-ghinā li-ʿibādihi, yughnī man yachāʾu ghināhu, wa huwa-l-kāfī li-man chāʾa min ʿibādihi.
al-māniʿu
Huwa-lladhī aʿṭā kulla chayʾin, wa yamnaʿu-l-ʿaṭāʾa ʿamman yachāʾu ibtilāʾan aw ḥimāyatan.
aḍ-ḍārru
Huwa-l-muqaddiru li-al-ḍurri ʿalā man arāda kayfa arāda, wa-l-muqaddiru-l-nafʿa wa-l-khayra li-man arāda kayfa arāda kullu dhālika ʿalā muqtaḍā ḥikmatihi subḥānahu.
an-nāfiʿu
Huwa-l-muqaddiru li-al-ḍurri ʿalā man arāda kayfa arāda, wa-l-muqaddiru-l-nafʿa wa-l-khayra li-man arāda kayfa arāda kullu dhālika ʿalā muqtaḍā ḥikmatihi subḥānahu.
an-nūru
Huwa-l-hādi-l-rachīdu-lladhī yurchidu bi-hidāyatihi man yachāʾu fa yubayyinu lahu-l-ḥaqqa, wa yulhimuhu ittibāʿahu, al-ẓāhiru fī dhātihi, al-muẓhiru li-ghayrihi.
al-hādī
Huwa-l-mubayyinu li-al-khalqi ṭarīqa-l-ḥaqqi bi-kalāmihi yahdi-l-qulūba ilā maʿrifatihi, wa-l-nufūsa ilā ṭāʿatihi.
al-badīʿu
Huwa-lladhī lā yumāthiluhu aḥadun fī ṣifātihi wa lā fī ḥukmin min aḥkāmihi, aw amrin min umūrihi, fa huwa-l-muḥdithu-l-mūdjidu ʿalā ghayri mithālin.
al-bāqī
Huwa waḥdahu lahu-l-baqāʾu, al-dāʾimu-l-wudjūdi-l-mawṣūfu bi-al-baqāʾi-l-azaliyyi, ghayru qābilin li-al-fanāʾi fa huwa-l-bāqī bi-lā intihāʾin.
al-wārithu
Huwa-l-abqa-l-dāʾimu-lladhī yarithu-l-khalāʾiqa baʿda fanāʾi-l-khalqi, wa huwa yarithu-l-arḍa wa man ʿalayhā.
ar-rachīdu
Huwa-lladhī asʿada man chāʾa bi-irchādihi, wa achqā man chāʾa bi-ibʿādihi, ʿaẓīmu-l-ḥikmati bālighu-l-rachādi.
aṣ-ṣabūru
Huwa-l-ḥalīmu-lladhī lā yuʿādjilu-l-ʿuṣāta bi-al-niqmati, bal yaʿfū wa yuʾakhkhiru, wa lā yusriʿu bi-al-fiʿli qabla awānihi.
Аллаху — Ва хува-ль-исму-ль-азаму-ллязи тафаррада бихи-ль-хакку субханаху ва хасса бихи нафсаху ва джааляху авваля асмаихи, ва адафаха кулляха иляйхи фахува аламун аля затихи субханах.
Ар-Рахману — Касиру-р-рахмати ва хува-смун максурун аля-Ллахи азза ва джалля ва ля йаджузу ан юкаля Рахману лигайри-Ллах, ва залика лианна рахматаху васиат кулля шайин ва хува архаму-р-рахимин.
Ар-Рахиму — Хува-ль-мунъиму абадан, аль-мутафаддилю дауман, фарахматуху ля тантахи.
Аль-Малику — Хува-Ллаху, Малику-ль-мулюк, ляху-ль-мульку, ва хува Малику йауми-д-дин, ва Малику-ль-хальки фахува-ль-Малику-ль-мутляк.
Аль-Куддусу — Хува-т-тахиру-ль-муназзаху ани-ль-уюби ван-накаисы ва ан кулли ма тухиту бихи-ль-укуль.
Ас-Саляму — Хува наширу-с-салями байна-ль-анами ва хува-ллязи салимат затуху мина-н-наксы валь-айби валь-фана.
Аль-Мумину — Хува-ллязи салляма аулияаху мин азабихи, валлязи йасдуку ибадаху ма ваадахум.
Аль-Мухаймину — Хува-р-Ракибу-ль-Хафизу ликулли шайин, аль-Каиму аля халькихи биамалихим, ва арзакихим ва аджалихим, аль-масулю анхум бир-риайати валь-викайати вас-сыяна.
Аль-Азизу — Хува-ль-мунфариду биль-изза, аз-захиру-ллязи ля юкхар, аль-кавиййу-ль-мумтаниу фаля йаглибуху шайун ва хува галибу кулли шай.
Аль-Джаббару — Хува-ллязи танфузу машиатуху, ва ля йахруджу ахадун ан такдирих, ва хува-ль-кахиру лихалькихи аля ма арад.
Аль-Мутакаббиру — Хува-ль-мутаали ан сыфати-ль-хальки-ль-мунфариду биль-азамати валь-кибрия.
Аль-Халику — Хува-ль-фатыру-ль-мубдиу ликулли шайин, валь-мукаддиру ляху валь-муджиду лиль-ашйаи мина-ль-адам, фахува халику кулли саниин ва санатих.
Аль-Бариу — Хува-ллязи халяка-ль-халька бикудратихи ля ан мисалин сабик, аль-кадиру аля ибрази ма каддараху иля-ль-вуджуд.
Аль-Мусаввиру — Хува-ллязи саввара джамиа-ль-мауджудат, ва раттабаха фаата кулля шайин минха суратан хассатан, ва хайатан мунфаридатан, йатамаййазу биха аля-хтиляфиха ва касратиха.
Аль-Гаффару — Хува вахдаху-ллязи йагфиру-з-зунуба ва йастуру-ль-уюба фи-д-дунйа валь-ахира.
Аль-Каххару — Хува-ль-галибу-ллязи кахара халькаху бисултанихи ва кудратихи, ва саррафахум аля ма арада таван ва кархан, ва хадаа лиджаля-лихи куллю шай.
Аль-Ваххабу — Хува-ль-мунъиму аля-ль-ибад, аллязи йахабу бигайри ивадин ва юты-ль-хаджата бигайри суал, касиру-н-ниам, даиму-ль-ата.
Ар-Раззаку — Хува-ллязи халяка-ль-арзака ва ата кулля-ль-халаики арзакаха, ва юмидду кулля каинин лима йахтаджуху, ва йахфазу аляйхи хайатаху ва юслихух.
Аль-Фаттаху — Хува-ллязи йафтаху мугляка-ль-умури, ва юсаххилю-ль-асир, ва бийадихи мафатиху-с-самавати валь-ард.
Аль-Алиму — Хува-ллязи йаляму тафасыля-ль-умури, ва дакаика-ль-ашйаи ва хафайа-д-дамаири ван-нуфус, ля йагрубу ан мулькихи мискалю зарра, фаильмуху юхиту биджамии-ль-ашйа.
Аль-Кабиду — Хува-ллязи йакбиду-р-ризка амман йашау мина-ль-хальки биадлихи, валлязи ювассиу-р-ризка лиман йашау мин ибадихи биджудихи ва рахматихи фахува субханаху-ль-Кабиду-ль-Басит.
Аль-Баситу — Хува-ллязи йакбиду-р-ризка амман йашау мина-ль-хальки биадлихи, валлязи ювассиу-р-ризка лиман йашау мин ибадихи биджудихи ва рахматихи фахува субханаху-ль-Кабиду-ль-Басит.
Аль-Хафиду — Хува-ллязи йахфиду биль-изляли кулля ман тага ва таджаббара ва хараджа аля шариатихи ва тамаррад, ва хува-ллязи йарфау ибадаху-ль-муминина бит-таати ва хува рафиу-с-самават.
Ар-Рафиу — Хува-ллязи йахфиду биль-изляли кулля ман тага ва таджаббара ва хараджа аля шариатихи ва тамаррад, ва хува-ллязи йарфау ибадаху-ль-муминина бит-таати ва хува рафиу-с-самават.
Аль-Муиззу — Хува-ллязи йахабу-ль-куввата валь-галябата ваш-шиддата лиман шаа фаюиззух, ва янзиуха амман йашау фаюзиллюх.
Аль-Музиллю — Хува-ллязи йахабу-ль-куввата валь-галябата ваш-шиддата лиман шаа фаюиззух, ва янзиуха амман йашау фаюзиллюх.
Ас-Самиу — Хува-ллязи ля йахфа аляйхи шайун филь-арди ва ля фи-с-самаи ва хува-с-Самиу-ль-Басыр.
Аль-Басыру — Хува-ллязи йара-ль-ашйаа кулляха захираха ва батынаха ва хува-ль-мухиту бикулли шайин ильма.
Аль-Хакаму — Хува-ллязи йафсылю байна махлюкатихи бима шаа ва йафсылю байна-ль-хакки валь-батыли ля радда ликадаихи ва ля муаккыба лихукмих.
Аль-Адлю — Хува-ллязи харрама-з-зульма аля нафсихи, ва джааляху аля ибадихи мухарраман, фахува-ль-муназзаху ани-з-зульми валь-джаури фи ахкамихи ва афалихи-ллязи юты кулля зи хаккин хакках.
Аль-Лятыфу — Хува-ль-барру-р-рафику биибадих, йарзуку ва юйассиру ва юхсину иляйхим, ва йарфуку бихим ва йатафаддалю аляйхим.
Аль-Хабиру — Хува-ль-алиму бидакаики-ль-умур, ля тахфа аляйхи хафийя, ва ля йагибу ан ильмихи шайун фахува-ль-алиму бима кана ва йакун.
Аль-Халиму — Хува-с-сабуру-ллязи юмхилю ва ля юхмил, ва йастуру-з-зунуб, ва юаххиру-ль-укубата, фаярзуку-ль-асыя кама йарзуку-ль-мутыа.
Аль-Азыму — Хува-ллязи лайса лиазаматихи бидайатун ва ля лиджалялихи нихая, ва лайса камислихи шай.
Аль-Гафуру — Хува-с-сатиру лизунуби ибадихи-ль-мутаджавизу ан хатайахум ва зунубихим.
Аш-Шакуру — Хува-ллязи йазку индаху-ль-калилю мин амали-ль-ибад, фаюдаифу ляхуму-ль-джазаа, ва шукруху лиибадихи магфиратуху ляхум.
Аль-Алиййу — Хува-р-рафиу-ль-кадри фаля юхиту бихи васфу-ль-васыфин, аль-мутаали ани-ль-андади валь-аддад, факуллю маани-ль-улювви сабитатун ляху затан ва кахран ва шана.
Аль-Кабиру — Хува-ль-азыму-ль-джалилю зу-ль-кибрияи фи сыфатихи ва афалихи фаля йахтаджу иля шайин ва ля юджизуху шайун (лайса камислихи шай).
Аль-Хафизу — Хува-ллязи ля йагрубу ан хифзихи шайун ва лау камискали-з-зарр, фахифзуху ля йатабаддалю ва ля йазулю ва ля йаттарихи-т-табдиль.
Аль-Мукиту — Хува-ль-мутакаффилю би-исали аквати-ль-хальки иляйхим ва хува-ль-Хафизу валь-Муктадиру валь-Кадиру валь-Мукаддиру валь-Мумаддид.
Аль-Хасибу — Хува-ль-Кафи-ллязи минху кифайату-ль-ибад, ва хува-ллязи аляйхи-ль-итимаду йакфи-ль-ибада бифадлих.
Аль-Джалилю — Хува-ль-азыму-ль-мутляку-ль-муттасыфу биджамии сыфати-ль-камали валь-мануту бикамалиха-ль-муназзаху ан кулли накс.
Аль-Кариму — Хува-ль-касиру-ль-хайри-ль-джаваду-ль-муты-ллязи ля йанфаду атауху ва хува-ль-кариму-ль-мутляку-ль-джамиу лианваи-ль-хайри ваш-шарафи валь-фадаили-ль-махмуду бифиалих.
Ар-Ракибу — Хува-р-Ракибу-ллязи юракибу ахваля-ль-ибади ва йаляму акваляхум ва юхси амаляхум ва хува-ль-Хафизу-ллязи ля йагибу анху шай.
Аль-Муджибу — Хува-ллязи юджибу дуаа ман дааху, ва суаля ман саалаху, ва юкабилюху биль-атаи валь-кабули, ва ля юсалю ахадун сивах.
Аль-Васиу — Хува-ллязи васиа ризкуху джамиа хальких, васиат рахматуху кулля шайин аль-мухиту бикулли шай.
Аль-Хакиму — Хува-ль-мухикку фи тадбирихи-ль-лятыфу фи такдирихи-ль-хабиру бихакаики-ль-умури-ль-алиму бихукмихи-ль-макдур, фаджамиу халькихи ва кадаихи хайрун ва хикматун ва адль.
Аль-Вадуду — Хува-ль-мухиббу лиибадихи, валь-махбубу фи кулюби аулияих.
Аль-Маджиду — Хува-ль-балигу-н-нихайати филь-маджд, аль-касиру-ль-ихсани-ль-джазилю-ль-атаи-ль-азыму-ль-бирр.
Аль-Баису — Хува баису-ль-хальки йаума-ль-кийама, ва баису русулихи иля-ль-ибад, ва баису-ль-маунати иля-ль-абд.
Аш-Шахиду — Хува-ль-хадиру-ллязи ля йагибу анху шайун, фахува-ль-мутталиу аля кулли шайин мушахидун ляху алимун битафасылих.
Аль-Хакку — Хува-ллязи юхикку-ль-хакка бикаламатихи ва юаййиду аулияаху фахува-ль-мустахикку лиль-ибада.
Аль-Вакилю — Хува-ль-кафилю биль-хальки-ль-каиму биумурихим фаман таваккаля аляйхи тавалляху ва кафаху, ва мани-стагна бихи агнаху ва ардах.
Аль-Кавиййу — Хува сахибу-ль-кудрати-т-таммати-ль-балигати-ль-камаля галибун ля юглябу фа кувватуху фаука кулли кувва.
Аль-Матину — Хува-ш-шадиду-ллязи ля йахтаджу фи имдаи хукмихи иля джундин ав мададин ва ля иля муин.
Аль-Валиййу — Хува-ль-мухиббу-н-насыру лиман атааху, йансуру аулияаху, ва йакхару адааху, валь-мутавалли умура-ль-халаики ва йахфазухум.
Аль-Хамиду — Хува-ль-мустахикку лиль-хамди вас-санаи, аллязи ля юхмаду аля макрухин сивах.
Аль-Мухси — Хува-ллязи ахса кулля шайин биильмихи, фаля йафутуху минха дакикун ва ля джалиль.
Аль-Мубдиу — Хува-ллязи аншаа-ль-ашйаа, вахтарааха ибтидаан мин гайри сабики мисаль.
Аль-Муиду — Хува-ллязи юиду-ль-халька баада-ль-хайати иля-ль-мамати фи-д-дунйа, ва баада-ль-мамати иля-ль-хайати йаума-ль-кийама.
Аль-Мухйи — Хува халику-ль-хайати ва мутыха лиман шаа, юхйи-ль-халька мина-ль-адами сумма юхйихим баада-ль-маут.
Аль-Мумиту — Хува мукаддиру-ль-маути аля кулли ман аматаху ва ля мумита сиваху, кахара ибадаху биль-маути мата шаа ва кайфа шаа.
Аль-Хаййу — Хува-ль-муттасыфу биль-хайати-ль-абадиййати-лляти ля бидайата ляха ва ля нихайа фахува-ль-баки азалян ва абадан ва хува-ль-хаййу-ллязи ля йамут.
Аль-Каййуму — Хува-ль-каиму бинафсихи, аль-ганиййу ан гайрих, ва хува-ль-каиму битадбири амри халькихи фи иншаихим ва ризкихим.
Аль-Ваджиду — Хува-ллязи ля йаузуху шайун ва ля юджизуху шайун, йаджиду кулля ма йатлюбуху, ва юдрику кулля ма юридух.
Аль-Маджиду — Хува-ллязи ляху-ль-камалю-ль-мутанахи валь-иззу-ль-бахи, ляху-ль-иззу филь-аусафи валь-афали-ллязи юамилю-ль-ибада биль-джуди вар-рахма.
Аль-Вахиду — Хува-ль-фарду-ль-мутафарриду фи затихи ва сыфатихи ва афалихи, вахидун фи мулькихи ля юназиуху ахад, ля шарика ляху субханах.
Ас-Самаду — Хува-ль-мутаау-ллязи ля юкда дунаху амр, аллязи юксаду иляйхи филь-хаваиджи фахува максыду ибадихи фи мухиммати динихим ва дунйахум.
Аль-Кадиру — Хува-ллязи йакдиру аля иджади-ль-мадуми ва идами-ль-мауджуди аля кадри ма тактады-ль-хикмату, ля заидан аляйхи ва ля накысан анх.
Аль-Муктадиру — Хува-ллязи йакдиру аля ислахи-ль-халаики аля ваджхин ля йакдиру аляйхи гайрух.
Аль-Мукаддиму — Хува-ллязи юкаддиму-ль-ашйаа ва йадауха фи мавади-иха, фамани-стахакка-т-такдима каддамах.
Аль-Муаххиру — Хува-ллязи юаххиру-ль-ашйаа файадауха фи мавади-иха, аль-муаххиру лиман шаа мина-ль-фуджжари валь-куффари ва кулли ман йастахикку-т-тахир.
Аль-Аввалю — Хува-ллязи лям йасбикху филь-вуджуди шайун фахува аввалюн кабля-ль-вуджуд.
Аль-Ахиру — Хува-ль-баки баада фанаи халькихи, аль-бакаа-ль-абадиййа, йафна-ль-куллю ва ляху-ль-бакау вахдаху, фаляйса бадаху шай.
Аз-Захиру — Хува-ллязи захара фаука кулли шайин ва аля аляйхи, аз-захиру вуджудуху ликасрати далаилих.
Аль-Батыну — Хува-ль-алиму бибаватыни-ль-умури ва хафайаха, ва хува акрабу иляйна мин хабли-ль-варид.
Аль-Вали — Хува-ль-малику лиль-ашйаи-ль-мутасаррифу фиха бимашиатихи ва хикматихи, йанфузу фиха амруху, ва йаджри аляйха хукмух.
Аль-Мутаали — Хува-ллязи джалля ан ифки-ль-муфтарин, ва таназзаха ан васависи-ль-мутахаййирин.
Аль-Барру — Хува-ль-атуфу аля ибадихи бибиррихи ва лютфихи, ва манна аля-с-саилина бихусни атаихи, ва хува-с-сидку фима ваад.
Ат-Таввабу — Хува-ллязи юваффику ибадаху лит-таубати хатта йатуба аляйхим ва йакбаля таубатахум фаюкабилю-д-дуаа биль-атаи, ват-таубата бигуфрани-з-зунуб.
Аль-Мунтакиму — Хува-ллязи йаксыму зухура-т-тугати, ва юшаддиду-ль-укубата аля-ль-усати, ва залика баада-ль-изари валь-инзар.
Аль-Афувву — Хува-ллязи йатруку-ль-муахазата аля-з-зунуби ва ля юзаккирука биль-уюби фахува йамху-с-саййиати ва йатаджавазу ани-ль-маасы.
Ар-Рауфу — Хува-ль-мутааттыфу аля-ль-музнибина бит-тауба, аллязи джада билютфихи ва манна битааттыфихи, йастуру-ль-уюба сумма йафу анха.
Малику-ль-Мульки — Хува-ль-мутасаррифу фи мулькихи кайфа йаша, ля радда лихукмихи, ва ля муаккыба лиамрих.
Зу-ль-Джаляльи валь-Икрами — Хува-ль-мунфариду бисыфати-ль-джаля-ли валь-камали валь-азама, аль-мухтассу биль-икрами валь-карамати ва хува ахлюн лиан юджалль.
Аль-Муксыту — Хува-ль-адилю фи хукмихи, аллязи йантасыфу лиль-мазлюми мина-з-залими, сумма юкмилю адляху фаюрды-з-залима баада ирдаи-ль-мазлюм.
Аль-Джамиу — Хува-ллязи джамаа-ль-камаляти кулляха, затан ва васфан ва филян, аллязи йаджмау байна-ль-халаики-ль-мутамасиляти валь-мутабайина, валлязи йаджмау-ль-аввалина валь-ахирин.
Аль-Ганиййу — Хува-ллязи ля йахтаджу иля шайин, ва хува-ль-мустагни ан кулли ма сиваху, аль-муфтакыру иляйхи куллю ман адах.
Аль-Мугни — Хува муты-ль-гина лиибадихи, югни ман йашау гинаху, ва хува-ль-кафи лиман шаа мин ибадих.
Аль-Маниу — Хува-ллязи ата кулля шайин, ва йамнау-ль-атаа амман йашау ибтиляан ав химая.
Ад-Дарру — Хува-ль-мукаддиру лид-дурри аля ман арада кайфа арад, валь-мукаддиру-н-нафа валь-хайра лиман арада кайфа арад, куллю залика аля муктада хикматихи субханах.
Ан-Нафиу — Хува-ль-мукаддиру лид-дурри аля ман арада кайфа арад, валь-мукаддиру-н-нафа валь-хайра лиман арада кайфа арад, куллю залика аля муктада хикматихи субханах.
Ан-Нуру — Хува-ль-хади-р-рашиду-ллязи юршиду бихидайатихи ман йаша фаюбаййину ляху-ль-хакка, ва юльхимуху-ттибаах, аз-захиру фи затихи, аль-музхиру лигайрих.
Аль-Хади — Хува-ль-мубаййину лиль-хальки тарика-ль-хакки бикаламихи йахди-ль-кулюба иля марифатих, ван-нуфуса иля таатих.
Аль-Бадиу — Хува-ллязи ля юмасилюху ахадун фи сыфатихи ва ля фи хукмин мин ахкамихи, ав амрин мин умурих, фахува-ль-мухдису-ль-муджиду аля гайри мисаль.
Аль-Баки — Хува вахдаху ляху-ль-бакау, ад-даиму-ль-вуджуди-ль-маусуфу биль-бакаи-ль-азалиййи, гайру кабилин лиль-фанаи фахува-ль-баки биля-нтиха.
Аль-Варису — Хува-ль-абка-д-даиму-ллязи йарису-ль-халаика баада фанаи-ль-хальк, ва хува йарису-ль-арда ва ман аляйха.
Ар-Рашиду — Хува-ллязи асада ман шаа бииршадихи, ва ашка ман шаа биибадихи, азыму-ль-хикмати балигу-р-рашад.
Ас-Сабуру — Хува-ль-халиму-ллязи ля юаджилю-ль-усата бин-никмати, баль йафу ва юаххир, ва ля юсриу биль-фили кабля аваних.
اَللّٰهُ
وَهُوَ الِاسْمُ الْأَعْظَمُ الَّذِي تَفَرَّدَ بِهِ الْحَقُّ سُبْحَانَهُ وَخَصَّ بِهِ نَفْسَهُ وَجَعَلَهُ اَوَّلَ اَسْمَائِهِ، وَاَضَافَهَا ڪُلَّهَا اِلَيْهِ فَهُوَ عَلَمُنْ عَلَا ذَاتِهِ سُبْحَانَهُ.
اَرَّحْمٰنُ
ڪَثِيرُ ارَّحْمَتِ وَهُوَ اسْمُنْ مَقْصُورُنْ عَلَا اللّٰهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلَا يَجُوزُ اَنْ يُقَالَ رَحْمٰنُ لِغَيْرِ اللّٰهِ، وَذٰلِڪَ لِاَنَّ رَحْمَتَهُ وَسِعَتْ ڪُلَّ شَيْءِنْ وَهُوَ اَرْحَمُ ارَّاحِمِينَ.
اَرَّحِيمُ
هُوَ الْمُنْعِمُ اَبَدَنْ، اَلْمُتَفَضِّلُ دَوْمَنْ، فَرَحْمَتُهُ لَا تَنْتَهِي.
اَلْمَلِڪُ
هُوَ اللّٰهُ، مَلِڪُ الْمُلُوڪِ، لَهُ الْمُلْڪُ، وَهُوَ مَالِڪُ يَوْمِ ادِّينِ، وَمَلِيڪُ الْخَلْقِ فَهُوَ الْمَالِڪُ الْمُطْلَقُ.
اَلْقُدُّوسُ
هُوَ اطَّاهِرُ الْمُنَزَّهُ عَنِ الْعُيُوبِ وَنَّقَائِصِ وَعَنْ ڪُلِّ مَا تُحِيطُ بِهِ الْعُقُولُ.
اَسَّلَامُ
هُوَ نَاشِرُ اسَّلَامِ بَيْنَ الْأَنَامِ وَهُوَ الَّذِي سَلِمَتْ ذَاتُهُ مِنَ انَّقْصِ وَلْعَيْبِ وَلْفَنَاءِ.
اَلْمُؤْمِنُ
هُوَ الَّذِي سَلَّمَ اَوْلِيَاءَهُ مِنْ عَذَابِهِ، وَلَّذِي يَصْدُقُ عِبَادَهُ مَا وَعَدَهُمْ.
اَلْمُهَيْمِنُ
هُوَ ارَّقِيبُ الْحَافِظُ لِڪُلِّ شَيْءِنْ، اَلْقَائِمُ عَلَا خَلْقِهِ بِاَعْمَالِهِمْ، وَاَرْزَاقِهِمْ وَآجَالِهِمْ، اَلْمَسْؤُولُ عَنْهُمْ بِرِّعَايَتِ وَلْوِقَايَتِ وَصِّيَانَتِ.
اَلْعَزِيزُ
هُوَ الْمُنْفَرِدُ بِلْعِزَّتِ، اَظَّاهِرُ الَّذِي لَا يُقْهَرُ، اَلْقَوِيُّ الْمُمْتَنِعُ فَلَا يَغْلِبُهُ شَيْءُنْ وَهُوَ غَالِبُ ڪُلِّ شَيْءِنْ.
اَلْجَبَّارُ
هُوَ الَّذِي تَنْفُذُ مَشِيئَتُهُ، وَلَا يَخْرُجُ اَحَدُنْ عَنْ تَقْدِيرِهِ، وَهُوَ الْقَاهِرُ لِخَلْقِهِ عَلَا مَا اَرَادَ.
اَلْمُتَڪَبِّرُ
هُوَ الْمُتَعَالِي عَنْ صِفَاتِ الْخَلْقِ الْمُنْفَرِدُ بِلْعَظَمَتِ وَلْڪِبْرِيَاءِ.
اَلْخَالِقُ
هُوَ الْفَاطِرُ الْمُبْدِعُ لِڪُلِّ شَيْءِنْ، وَلْمُقَدِّرُ لَهُ وَلْمُوجِدُ لِلْأَشْيَاءِ مِنَ الْعَدَمِ، فَهُوَ خَالِقُ ڪُلِّ صَانِعِنْ وَصَنْعَتِهِ.
اَلْبَارِئُ
هُوَ الَّذِي خَلَقَ الْخَلْقَ بِقُدْرَتِهِ لَا عَنْ مِثَالِنْ سَابِقِنْ، اَلْقَادِرُ عَلَا اِبْرَازِ مَا قَدَّرَهُ اِلَا الْوُجُودِ.
اَلْمُصَوِّرُ
هُوَ الَّذِي صَوَّرَ جَمِيعَ الْمَوْجُودَاتِ، وَرَتَّبَهَا فَاَعْطَا ڪُلَّ شَيْءِنْ مِنْهَا صُورَتَنْ خَاصَّتَنْ، وَهَيْئَتَنْ مُنْفَرِدَتَنْ، يَتَمَيَّزُ بِهَا عَلَا اخْتِلَافِهَا وَڪَثْرَتِهَا.
اَلْغَفَّارُ
هُوَ وَحْدَهُ الَّذِي يَغْفِرُ اذُّنُوبَ وَيَسْتُرُ الْعُيُوبَ فِي ادُّنْيَا وَلْآخِرَتِ.
اَلْقَهَّارُ
هُوَ الْغَالِبُ الَّذِي قَهَرَ خَلْقَهُ بِسُلْطَانِهِ وَقُدْرَتِهِ، وَصَرَفَهُمْ عَلَا مَا اَرَادَ طَوْعَنْ وَڪَرْهَنْ، وَخَضَعَ لِجَلَالِهِ ڪُلُّ شَيْءِنْ.
اَلْوَهَّابُ
هُوَ الْمُنْعِمُ عَلَا الْعِبَادِ، اَلَّذِي يَهَبُ بِغَيْرِ عِوَضِنْ وَيُعْطِي الْحَاجَتَ بِغَيْرِ سُؤَالِنْ، ڪَثِيرُ انِّعَمِ، دَائِمُ الْعَطَاءِ.
اَرَّزَّاقُ
هُوَ الَّذِي خَلَقَ الْأَرْزَاقَ وَاَعْطَا ڪُلَّ الْخَلَائِقِ اَرْزَاقَهَا، وَيُمِدُّ ڪُلَّ ڪَائِنِنْ لِمَا يَحْتَاجُهُ، وَيَحْفَظُ عَلَيْهِ حَيَاتَهُ وَيُصْلِحُهُ.
اَلْفَتَّاحُ
هُوَ الَّذِي يَفْتَحُ مُغْلَقَ الْأُمُورِ، وَيُسَهِّلُ الْعَسِيرَ، وَبِيَدِهِ مَفَاتِيحُ اسَّمَاوَاتِ وَلْأَرْضِ.
اَلْعَلِيمُ
هُوَ الَّذِي يَعْلَمُ تَفَاصِيلَ الْأُمُورِ، وَدَقَائِقَ الْأَشْيَاءِ وَخَفَايَا اضَّمَائِرِ، وَنُّفُوسِ، لَا يَغْرُبُ عَنْ مُلْڪِهِ مِثْقَالُ ذَرَّتِنْ، فَعِلْمُهُ يُحِيطُ بِجَمِيعِ الْأَشْيَاءِ.
اَلْقَابِضُ
هُوَ الَّذِي يَقْبِضُ ارِّزْقَ عَمَّنْ يَشَاءُ مِنَ الْخَلْقِ بِعَدْلِهِ، وَلَّذِي يُوَسِّعُ ارِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ بِجُودِهِ وَرَحْمَتِهِ فَهُوَ سُبْحَانَهُ الْقَابِضُ الْبَاسِطُ.
اَلْبَاسِطُ
هُوَ الَّذِي يَقْبِضُ ارِّزْقَ عَمَّنْ يَشَاءُ مِنَ الْخَلْقِ بِعَدْلِهِ، وَلَّذِي يُوَسِّعُ ارِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ بِجُودِهِ وَرَحْمَتِهِ فَهُوَ سُبْحَانَهُ الْقَابِضُ الْبَاسِطُ.
اَلْخَافِضُ
هُوَ الَّذِي يَخْفِضُ بِلْإِذْلَالِ ڪُلَّ مَنْ طَغَا وَتَجَبَّرَ وَخَرَجَ عَلَا شَرِيعَتِهِ وَتَمَرَّدَ، وَهُوَ الَّذِي يَرْفَعُ عِبَادَهُ الْمُؤْمِنِينَ بِطَّاعَاتِ وَهُوَ رَافِعُ اسَّمَاوَاتِ.
اَرَّافِعُ
هُوَ الَّذِي يَخْفِضُ بِلْإِذْلَالِ ڪُلَّ مَنْ طَغَا وَتَجَبَّرَ وَخَرَجَ عَلَا شَرِيعَتِهِ وَتَمَرَّدَ، وَهُوَ الَّذِي يَرْفَعُ عِبَادَهُ الْمُؤْمِنِينَ بِطَّاعَاتِ وَهُوَ رَافِعُ اسَّمَاوَاتِ.
اَلْمُعِزُّ
هُوَ الَّذِي يَهَبُ الْقُوَّتَ وَلْغَلَبَتَ وَشِّدَّتَ لِمَنْ شَاءَ فَيُعِزُّهُ، وَيَنْزِعُهَا عَمَّنْ يَشَاءُ فَيُذِلُّهُ.
اَلْمُذِلُّ
هُوَ الَّذِي يَهَبُ الْقُوَّتَ وَلْغَلَبَتَ وَشِّدَّتَ لِمَنْ شَاءَ فَيُعِزُّهُ، وَيَنْزِعُهَا عَمَّنْ يَشَاءُ فَيُذِلُّهُ.
اَسَّمِيعُ
هُوَ الَّذِي لَا يَخْفَا عَلَيْهِ شَيْءُنْ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي اسَّمَاءِ وَهُوَ اسَّمِيعُ الْبَصِيرُ.
اَلْبَصِيرُ
هُوَ الَّذِي يَرَا الْأَشْيَاءَ ڪُلَّهَا ظَاهِرَهَا وَبَاطِنَهَا وَهُوَ الْمُحِيطُ بِڪُلِّ شَيْءِنْ عِلْمَنْ.
اَلْحَڪَمُ
هُوَ الَّذِي يَفْصِلُ بَيْنَ مَخْلُوقَاتِهِ بِمَا شَاءَ وَيَفْصِلُ بَيْنَ الْحَقِّ وَلْبَاطِلِ لَا رَادَّ لِقَضَائِهِ وَلَا مُعَقِّبَ لِحُڪْمِهِ.
اَلْعَدْلُ
هُوَ الَّذِي حَرَّمَ اظُّلْمَ عَلَا نَفْسِهِ، وَجَعَلَهُ عَلَا عِبَادِهِ مُحَرَّمَنْ، فَهُوَ الْمُنَزَّهُ عَنِ اظُّلْمِ وَلْجَوْرِ فِي اَحْڪَامِهِ وَاَفْعَالِهِ الَّذِي يُعْطِي ڪُلَّ ذِي حَقِّنْ حَقَّهُ.
اَلَّطِيفُ
هُوَ الْبَرُّ ارَّفِيقُ بِعِبَادِهِ، يَرْزُقُ وَيُيَسِّرُ وَيُحْسِنُ اِلَيْهِمْ، وَيَرْفُقُ بِهِمْ وَيَتَفَضَّلُ عَلَيْهِمْ.
اَلْخَبِيرُ
هُوَ الْعَلِيمُ بِدَقَائِقِ الْأُمُورِ، لَا تَخْفَا عَلَيْهِ خَافِيَتُنْ، وَلَا يَغِيبُ عَنْ عِلْمِهِ شَيْءُنْ فَهُوَ الْعَالِمُ بِمَا ڪَانَ وَيَڪُونُ.
اَلْحَلِيمُ
هُوَ اصَّبُورُ الَّذِي يُمْهِلُ وَلَا يُهْمِلُ، وَيَسْتُرُ اذُّنُوبَ، وَيُؤَخِّرُ الْعُقُوبَتَ، فَيَرْزُقُ الْعَاصِيَ ڪَمَا يَرْزُقُ الْمُطِيعَ.
اَلْعَظِيمُ
هُوَ الَّذِي لَيْسَ لِعَظَمَتِهِ بِدَايَتُنْ وَلَا لِجَلَالِهِ نِهَايَتُنْ، وَلَيْسَ ڪَمِثْلِهِ شَيْءُنْ.
اَلْغَفُورُ
هُوَ اسَّاتِرُ لِذُنُوبِ عِبَادِهِ الْمُتَجَاوِزُ عَنْ خَطَايَاهُمْ وَذُنُوبِهِمْ.
اَشَّڪُورُ
هُوَ الَّذِي يَزْڪُو عِنْدَهُ الْقَلِيلُ مِنْ اَعْمَالِ الْعِبَادِ، فَيُضَاعِفُ لَهُمُ الْجَزَاءَ، وَشُڪْرُهُ لِعِبَادِهِ مَغْفِرَتُهُ لَهُمْ.
اَلْعَلِيُّ
هُوَ ارَّفِيعُ الْقَدْرِ فَلَا يُحِيطُ بِهِ وَصْفُ الْوَاصِفِينَ الْمُتَعَالِي عَنِ الْأَنْدَادِ وَلْأَضْدَادِ، فَڪُلُّ مَعَانِي الْعُلُوِّ ثَابِتَتُنْ لَهُ ذَاتَنْ وَقَهْرَنْ وَشَأْنَنْ.
اَلْڪَبِيرُ
هُوَ الْعَظِيمُ الْجَلِيلُ ذُو الْڪِبْرِيَاءِ فِي صِفَاتِهِ وَاَفْعَالِهِ فَلَا يَحْتَاجُ اِلَا شَيْءِنْ وَلَا يُعْجِزُهُ شَيْءُنْ (لَيْسَ ڪَمِثْلِهِ شَيْءُنْ).
اَلْحَفِيظُ
هُوَ الَّذِي لَا يَغْرُبُ عَنْ حِفْظِهِ شَيْءُنْ وَلَوْ ڪَمِثْقَالِ اذَّرِّ فَحِفْظُهُ لَا يَتَبَدَّلُ وَلَا يَزُولُ وَلَا يَعْتَرِيهِ اتَّبْدِيلُ.
اَلْمُقِيتُ
هُوَ الْمُتَڪَفِّلُ بِاِيصَالِ اَقْوَاتِ الْخَلْقِ اِلَيْهِمْ وَهُوَ الْحَفِيظُ وَلْمُقْتَدِرُ وَلْقَدِيرُ وَلْمُقَدِّرُ وَلْمُمَدِّدُ.
اَلْحَسِيبُ
هُوَ الْڪَافِي الَّذِي مِنْهُ ڪِفَايَتُ الْعِبَادِ وَهُوَ الَّذِي عَلَيْهِ الِاعْتِمَادُ يَڪْفِي الْعِبَادَ بِفَضْلِهِ.
اَلْجَلِيلُ
هُوَ الْعَظِيمُ الْمُطْلَقُ الْمُتَّصِفُ بِجَمِيعِ صِفَاتِ الْڪَمَالِ وَلْمَنْعُوتُ بِڪَمَالِهَا الْمُنَزَّهُ عَنْ ڪُلِّ نَقْصِنْ.
اَلْڪَرِيمُ
هُوَ الْڪَثِيرُ الْخَيْرِ الْجَوَادُ الْمُعْطِي الَّذِي لَا يَنْفَدُ عَطَاؤُهُ وَهُوَ الْڪَرِيمُ الْمُطْلَقُ الْجَامِعُ لِاَنْوَاعِ الْخَيْرِ وَشَّرَفِ وَلْفَضَائِلِ الْمَحْمُودُ بِفِعَالِهِ.
اَرَّقِيبُ
هُوَ ارَّقِيبُ الَّذِي يُرَاقِبُ اَحْوَالَ الْعِبَادِ وَيَعْلَمُ اَقْوَالَهُمْ وَيُحْصِي اَعْمَالَهُمْ وَهُوَ الْحَافِظُ الَّذِي لَا يَغِيبُ عَنْهُ شَيْءُنْ.
اَلْمُجِيبُ
هُوَ الَّذِي يُجِيبُ دُعَاءَ مَنْ دَعَاهُ، وَسُؤَالَ مَنْ سَأَلَهُ، وَيُقَابِلُهُ بِلْعَطَاءِ وَلْقَبُولِ، وَلَا يُسْأَلُ اَحَدُنْ سِوَاهُ.
اَلْوَاسِعُ
هُوَ الَّذِي وَسِعَ رِزْقُهُ جَمِيعَ خَلْقِهِ، وَسِعَتْ رَحْمَتُهُ ڪُلَّ شَيْءِنْ الْمُحِيطُ بِڪُلِّ شَيْءِنْ.
اَلْحَڪِيمُ
هُوَ الْمُحِقُّ فِي تَدْبِيرِهِ الَّطِيفُ فِي تَقْدِيرِهِ الْخَبِيرُ بِحَقَائِقِ الْأُمُورِ الْعَلِيمُ بِحُڪْمِهِ الْمَقْدُورِ فَجَمِيعُ خَلْقِهِ وَقَضَائِهِ خَيْرُنْ وَحِڪْمَتُنْ وَعَدْلُنْ.
اَلْوَدُودُ
هُوَ الْمُحِبُّ لِعِبَادِهِ، وَلْمَحْبُوبُ فِي قُلُوبِ اَوْلِيَائِهِ.
اَلْمَجِيدُ
هُوَ الْبَالِغُ انِّهَايَتِ فِي الْمَجْدِ، اَلْڪَثِيرُ الْإِحْسَانِ الْجَزِيلُ الْعَطَاءِ الْعَظِيمُ الْبِرِّ.
اَلْبَاعِثُ
هُوَ بَاعِثُ الْخَلْقِ يَوْمَ الْقِيَامَتِ، وَبَاعِثُ رُسُلِهِ اِلَا الْعِبَادِ، وَبَاعِثُ الْمَعُونَتِ اِلَا الْعَبْدِ.
اَشَّهِيدُ
هُوَ الْحَاضِرُ الَّذِي لَا يَغِيبُ عَنْهُ شَيْءُنْ، فَهُوَ الْمُطَّلِعُ عَلَا ڪُلِّ شَيْءِنْ مُشَاهِدُنْ لَهُ عَلِيمُنْ بِتَفَاصِيلِهِ.
اَلْحَقُّ
هُوَ الَّذِي يُحِقُّ الْحَقَّ بِڪَلِمَاتِهِ وَيُؤَيِّدُ اَوْلِيَاءَهُ فَهُوَ الْمُسْتَحِقُّ لِلْعِبَادَتِ.
اَلْوَڪِيلُ
هُوَ الْڪَفِيلُ بِلْخَلْقِ الْقَائِمُ بِاُمُورِهِمْ فَمَنْ تَوَڪَّلَ عَلَيْهِ تَوَلَّاهُ وَڪَفَاهُ، وَمَنِ اسْتَغْنَا بِهِ اَغْنَاهُ وَاَرْضَاهُ.
اَلْقَوِيُّ
هُوَ صَاحِبُ الْقُدْرَتِ اتَّامَّتِ الْبَالِغَتِ الْڪَمَالَ غَالِبُنْ لَا يُغْلَبُ فَقُوَّتُهُ فَوْقَ ڪُلِّ قُوَّتِنْ.
اَلْمَتِينُ
هُوَ اشَّدِيدُ الَّذِي لَا يَحْتَاجُ فِي اِمْضَاءِ حُڪْمِهِ اِلَا جُنْدِنْ اَوْ مَدَدِنْ وَلَا اِلَا مُعِينِنْ.
اَلْوَلِيُّ
هُوَ الْمُحِبُّ انَّاصِرُ لِمَنْ اَطَاعَهُ، يَنْصُرُ اَوْلِيَاءَهُ، وَيَقْهَرُ اَعْدَاءَهُ، وَلْمُتَوَلِّي اُمُورَ الْخَلَائِقِ وَيَحْفَظُهُمْ.
اَلْحَمِيدُ
هُوَ الْمُسْتَحِقُّ لِلْحَمْدِ وَثَّنَاءِ، اَلَّذِي لَا يُحْمَدُ عَلَا مَڪْرُوهِنْ سِوَاهُ.
اَلْمُحْصِي
هُوَ الَّذِي اَحْصَا ڪُلَّ شَيْءِنْ بِعِلْمِهِ، فَلَا يَفُوتُهُ مِنْهَا دَقِيقُنْ وَلَا جَلِيلُنْ.
اَلْمُبْدِئُ
هُوَ الَّذِي اَنْشَأَ الْأَشْيَاءَ، وَخْتَرَعَهَا ابْتِدَاءَنْ مِنْ غَيْرِ سَابِقِ مِثَالِنْ.
اَلْمُعِيدُ
هُوَ الَّذِي يُعِيدُ الْخَلْقَ بَعْدَ الْحَيَاتِ اِلَا الْمَمَاتِ فِي ادُّنْيَا، وَبَعْدَ الْمَمَاتِ اِلَا الْحَيَاتِ يَوْمَ الْقِيَامَتِ.
اَلْمُحْيِي
هُوَ خَالِقُ الْحَيَاتِ وَمُعْطِيهَا لِمَنْ شَاءَ، يُحْيِي الْخَلْقَ مِنَ الْعَدَمِ ثُمَّ يُحْيِيهِمْ بَعْدَ الْمَوْتِ.
اَلْمُمِيتُ
هُوَ مُقَدِّرُ الْمَوْتِ عَلَا ڪُلِّ مَنْ اَمَاتَهُ وَلَا مُمِيتَ سِوَاهُ، قَهَرَ عِبَادَهُ بِلْمَوْتِ مَتَا شَاءَ وَڪَيْفَ شَاءَ.
اَلْحَيُّ
هُوَ الْمُتَّصِفُ بِلْحَيَاتِ الْأَبَدِيَّتِ الَّتِي لَا بِدَايَتَ لَهَا وَلَا نِهَايَتَ فَهُوَ الْبَاقِي اَزَلَنْ وَاَبَدَنْ وَهُوَ الْحَيُّ الَّذِي لَا يَمُوتُ.
اَلْقَيُّومُ
هُوَ الْقَائِمُ بِنَفْسِهِ، اَلْغَنِيُّ عَنْ غَيْرِهِ، وَهُوَ الْقَائِمُ بِتَدْبِيرِ اَمْرِ خَلْقِهِ فِي اِنْشَائِهِمْ وَرِزْقِهِمْ.
اَلْوَاجِدُ
هُوَ الَّذِي لَا يَعُوزُهُ شَيْءُنْ وَلَا يُعْجِزُهُ شَيْءُنْ يَجِدُ ڪُلَّ مَا يَطْلُبُهُ، وَيُدْرِڪُ ڪُلَّ مَا يُرِيدُهُ.
اَلْمَاجِدُ
هُوَ الَّذِي لَهُ الْڪَمَالُ الْمُتَنَاهِي وَلْعِزُّ الْبَاهِي، لَهُ الْعِزُّ فِي الْأَوْصَافِ وَلْأَفْعَالِ الَّذِي يُعَامِلُ الْعِبَادَ بِلْجُودِ وَرَّحْمَتِ.
اَلْوَاحِدُ
هُوَ الْفَرْدُ الْمُتَفَرِّدُ فِي ذَاتِهِ وَصِفَاتِهِ وَاَفْعَالِهِ، وَاحِدُنْ فِي مُلْڪِهِ لَا يُنَازِعُهُ اَحَدُنْ، لَا شَرِيڪَ لَهُ سُبْحَانَهُ.
اَصَّمَدُ
هُوَ الْمُطَاعُ الَّذِي لَا يُقْضَا دُونَهُ اَمْرُنْ، اَلَّذِي يُقْصَدُ اِلَيْهِ فِي الْحَوَائِجِ فَهُوَ مَقْصِدُ عِبَادِهِ فِي مُهِمَّاتِ دِينِهِمْ وَدُنْيَاهُمْ.
اَلْقَادِرُ
هُوَ الَّذِي يَقْدِرُ عَلَا اِيجَادِ الْمَعْدُومِ وَاِعْدَامِ الْمَوْجُودِ عَلَا قَدْرِ مَا تَقْتَضِي الْحِڪْمَتُ، لَا زَائِدَنْ عَلَيْهِ وَلَا نَاقِصَنْ عَنْهُ.
اَلْمُقْتَدِرُ
هُوَ الَّذِي يَقْدِرُ عَلَا اِصْلَاحِ الْخَلَائِقِ عَلَا وَجْهِنْ لَا يَقْدِرُ عَلَيْهِ غَيْرُهُ.
اَلْمُقَدِّمُ
هُوَ الَّذِي يُقَدِّمُ الْأَشْيَاءَ وَيَضَعُهَا فِي مَوَاضِعِهَا، فَمَنِ اسْتَحَقَّ اتَّقْدِيمَ قَدَّمَهُ.
اَلْمُؤَخِّرُ
هُوَ الَّذِي يُؤَخِّرُ الْأَشْيَاءَ فَيَضَعُهَا فِي مَوَاضِعِهَا الْمُؤَخِّرُ لِمَنْ شَاءَ مِنَ الْفُجَّارِ وَلْڪُفَّارِ وَڪُلِّ مَنْ يَسْتَحِقُّ اتَّأْخِيرَ.
اَلْأَوَّلُ
هُوَ الَّذِي لَمْ يَسْبِقْهُ فِي الْوُجُودِ شَيْءُنْ فَهُوَ اَوَّلُ قَبْلَ الْوُجُودِ.
اَلْآخِرُ
هُوَ الْبَاقِي بَعْدَ فَنَاءِ خَلْقِهِ، اَلْبَقَاءَ الْأَبَدِيَّ يَفْنَا الْڪُلُّ وَلَهُ الْبَقَاءُ وَحْدَهُ، فَلَيْسَ بَعْدَهُ شَيْءُنْ.
اَظَّاهِرُ
هُوَ الَّذِي ظَهَرَ فَوْقَ ڪُلِّ شَيْءِنْ وَعَلَا عَلَيْهِ، اَظَّاهِرُ وُجُودُهُ لِڪَثْرَتِ دَلَائِلِهِ.
اَلْبَاطِنُ
هُوَ الْعَالِمُ بِبَوَاطِنِ الْأُمُورِ وَخَفَايَاهَا، وَهُوَ اَقْرَبُ اِلَيْنَا مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ.
اَلْوَالِي
هُوَ الْمَالِڪُ لِلْأَشْيَاءِ الْمُتَصَرِّفُ فِيهَا بِمَشِيئَتِهِ وَحِڪْمَتِهِ، يَنْفُذُ فِيهَا اَمْرُهُ، وَيَجْرِي عَلَيْهَا حُڪْمُهُ.
اَلْمُتَعَالِ
هُوَ الَّذِي جَلَّ عَنْ اِفْڪِ الْمُفْتَرِينَ، وَتَنَزَّهَ عَنْ وَسَاوِسِ الْمُتَحَيِّرِينَ.
اَلْبَرُّ
هُوَ الْعَطُوفُ عَلَا عِبَادِهِ بِبِرِّهِ وَلُطْفِهِ، وَمَنَّ عَلَا اسَّائِلِينَ بِحُسْنِ عَطَائِهِ، وَهُوَ اصِّدْقُ فِيمَا وَعَدَ.
اَتَّوَّابُ
هُوَ الَّذِي يُوَفِّقُ عِبَادَهُ لِتَّوْبَتِ حَتَّا يَتُوبَ عَلَيْهِمْ وَيَقْبَلَ تَوْبَتَهُمْ فَيُقَابِلُ ادُّعَاءَ بِلْعَطَاءِ، وَتَّوْبَتَ بِغُفْرَانِ اذُّنُوبِ.
اَلْمُنْتَقِمُ
هُوَ الَّذِي يَقْصِمُ ظُهُورَ اطُّغَاتِ، وَيُشَدِّدُ الْعُقُوبَتَ عَلَا الْعُصَاتِ، وَذٰلِڪَ بَعْدَ الْإِعْذَارِ وَلْإِنْذَارِ.
اَلْعَفُوُّ
هُوَ الَّذِي يَتْرُڪُ الْمُؤَاخَذَتَ عَلَا اذُّنُوبِ وَلَا يُذَڪِّرُڪَ بِلْعُيُوبِ فَهُوَ يَمْحُو اسَّيِّئَاتِ وَيَتَجَاوَزُ عَنِ الْمَعَاصِي.
اَرَّءُوفُ
هُوَ الْمُتَعَطِّفُ عَلَا الْمُذْنِبِينَ بِتَّوْبَتِ، اَلَّذِي جَادَ بِلُطْفِهِ وَمَنَّ بِتَعَطُّفِهِ، يَسْتُرُ الْعُيُوبَ ثُمَّ يَعْفُو عَنْهَا.
مَالِڪُ الْمُلْڪِ
هُوَ الْمُتَصَرِّفُ فِي مُلْڪِهِ ڪَيْفَ يَشَاءُ لَا رَادَّ لِحُڪْمِهِ، وَلَا مُعَقِّبَ لِاَمْرِهِ.
ذُو الْجَلَالِ وَلْإِڪْرَامِ
هُوَ الْمُنْفَرِدُ بِصِفَاتِ الْجَلَالِ وَلْڪَمَالِ وَلْعَظَمَتِ، اَلْمُخْتَصُّ بِلْإِڪْرَامِ وَلْڪَرَامَتِ وَهُوَ اَهْلُنْ لِاَنْ يُجَلَّ.
اَلْمُقْسِطُ
هُوَ الْعَادِلُ فِي حُڪْمِهِ، اَلَّذِي يَنْتَصِفُ لِلْمَظْلُومِ مِنَ اظَّالِمِ، ثُمَّ يُڪْمِلُ عَدْلَهُ فَيُرْضِي اظَّالِمَ بَعْدَ اِرْضَاءِ الْمَظْلُومِ.
اَلْجَامِعُ
هُوَ الَّذِي جَمَعَ الْڪَمَالَاتِ ڪُلَّهَا، ذَاتَنْ وَوَصْفَنْ وَفِعْلَنْ، اَلَّذِي يَجْمَعُ بَيْنَ الْخَلَائِقِ الْمُتَمَاثِلَتِ وَلْمُتَبَايِنَتِ، وَلَّذِي يَجْمَعُ الْأَوَّلِينَ وَلْآخِرِينَ.
اَلْغَنِيُّ
هُوَ الَّذِي لَا يَحْتَاجُ اِلَا شَيْءِنْ، وَهُوَ الْمُسْتَغْنِي عَنْ ڪُلِّ مَا سِوَاهُ، اَلْمُفْتَقِرُ اِلَيْهِ ڪُلُّ مَنْ عَادَاهُ.
اَلْمُغْنِي
هُوَ مُعْطِي الْغِنَا لِعِبَادِهِ، يُغْنِي مَنْ يَشَاءُ غِنَاهُ، وَهُوَ الْڪَافِي لِمَنْ شَاءَ مِنْ عِبَادِهِ.
اَلْمَانِعُ
هُوَ الَّذِي اَعْطَا ڪُلَّ شَيْءِنْ، وَيَمْنَعُ الْعَطَاءَ عَمَّنْ يَشَاءُ ابْتِلَاءَنْ اَوْ حِمَايَتَنْ.
اَضَّارُّ
هُوَ الْمُقَدِّرُ لِضُّرِّ عَلَا مَنْ اَرَادَ ڪَيْفَ اَرَادَ، وَلْمُقَدِّرُ انَّفْعَ وَلْخَيْرَ لِمَنْ اَرَادَ ڪَيْفَ اَرَادَ ڪُلُّ ذٰلِڪَ عَلَا مُقْتَضَا حِڪْمَتِهِ سُبْحَانَهُ.
اَنَّافِعُ
هُوَ الْمُقَدِّرُ لِضُّرِّ عَلَا مَنْ اَرَادَ ڪَيْفَ اَرَادَ، وَلْمُقَدِّرُ انَّفْعَ وَلْخَيْرَ لِمَنْ اَرَادَ ڪَيْفَ اَرَادَ ڪُلُّ ذٰلِڪَ عَلَا مُقْتَضَا حِڪْمَتِهِ سُبْحَانَهُ.
اَنُّورُ
هُوَ الْهَادِي ارَّشِيدُ الَّذِي يُرْشِدُ بِهِدَايَتِهِ مَنْ يَشَاءُ فَيُبَيِّنُ لَهُ الْحَقَّ، وَيُلْهِمُهُ اتِّبَاعَهُ، اَظَّاهِرُ فِي ذَاتِهِ، اَلْمُظْهِرُ لِغَيْرِهِ.
اَلْهَادِي
هُوَ الْمُبَيِّنُ لِلْخَلْقِ طَرِيقَ الْحَقِّ بِڪَلَامِهِ يَهْدِي الْقُلُوبَ اِلَا مَعْرِفَتِهِ، وَنُّفُوسَ اِلَا طَاعَتِهِ.
اَلْبَدِيعُ
هُوَ الَّذِي لَا يُمَاثِلُهُ اَحَدُنْ فِي صِفَاتِهِ وَلَا فِي حُڪْمِنْ مِنْ اَحْڪَامِهِ، اَوْ اَمْرِنْ مِنْ اُمُورِهِ، فَهُوَ الْمُحْدِثُ الْمُوجِدُ عَلَا غَيْرِ مِثَالِنْ.
اَلْبَاقِي
هُوَ وَحْدَهُ لَهُ الْبَقَاءُ، اَدَّائِمُ الْوُجُودِ الْمَوْصُوفُ بِلْبَقَاءِ الْأَزَلِيِّ، غَيْرُ قَابِلِنْ لِلْفَنَاءِ فَهُوَ الْبَاقِي بِلَا انْتِهَاءِنْ.
اَلْوَارِثُ
هُوَ الْأَبْقَا ادَّائِمُ الَّذِي يَرِثُ الْخَلَائِقَ بَعْدَ فَنَاءِ الْخَلْقِ، وَهُوَ يَرِثُ الْأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا.
اَرَّشِيدُ
هُوَ الَّذِي اَسْعَدَ مَنْ شَاءَ بِاِرْشَادِهِ، وَاَشْقَا مَنْ شَاءَ بِاِبْعَادِهِ، عَظِيمُ الْحِڪْمَتِ بَالِغُ ارَّشَادِ.
اَصَّبُورُ
هُوَ الْحَلِيمُ الَّذِي لَا يُعَاجِلُ الْعُصَاتَ بِنِّقْمَتِ، بَلْ يَعْفُو وَيُؤَخِّرُ، وَلَا يُسْرِعُ بِلْفِعْلِ قَبْلَ اَوَانِهِ.
Allah
Va huval ismul a‘zam allazi tafarrada bihil haqqu subhanahu va khassa bihi nafsahu va xha‘alahu avvala asma’ih, va adafaha kullaha ilaihi fahuva ‘alamun ‘ala zatihi subhanah.
Ar Rahman
Kathirur rahmah va huva ismun maqsurun ‘alallahi ‘azza va xhalla va la jaxhuzu an juqala rahmanu lighairillah, va zalika li anna rahmatahu vasi‘at kulla shai’in va huva arhamur rahimin.
Ar Rahim
Huval mun‘imu abadan, al mutafaddilu dauman, farahmatuhu la tantahi.
Al Malik
Huvallahu, malikul muluk, lahul mulk, va huva maliki jaumid din, va malikul khalqi fahuval malikul muthlaq.
Al Quddus
Huvath thahirul munazzahu ‘anil ‘ujubi van naqa’isi va ‘an kulli ma tuhithu bihil ‘uqul.
As Salam
Huva nashirus salami bainal anami va huvallazi salimat zatuhu minan naqsi val ‘aibi val fana’.
Al Mu’min
Huvallazi sallama aulija’ahu min ‘azabih, vallazi jasduqu ‘ibadahu ma va‘adahum.
Al Muhaimin
Huvar raqibul hafizu likulli shai’, al qa’imu ‘ala khalqihi bi a‘malihim, va arzaqihim va axhalihim, al mas’ulu ‘anhum bir ri‘ajati val viqajati vas sijanah.
Al ‘Aziz
Huval munfaridu bil ‘izzah, az zahirul lazi la juqhar, al qavijjul mumtani‘ fala jaghlibuhu shai’un va huva ghalibu kulli shai’.
Al Xhabbar
Huvallazi tanfuzu mashi’atuh, va la jakhruxhu ahadun ‘an taqdirih, va huval qahiru likhalqihi ‘ala ma arad.
Al Mutakabbir
Huval muta‘ali ‘an sifatil khalqil munfaridu bil ‘azamati val kibrija’.
Al Khaliq
Huval fathirul mubdi‘u likulli shai’, val muqaddiru lahu val muxhidu lil ashja’i minal ‘adam, fahuva khaliqu kulli sani‘in va san‘atih.
Al Bari’
Huvallazi khalaqal khalqa biqudratihi la ‘an mithalin sabiq, al qadiru ‘ala ibrazi ma qaddarahu ilal vuxhud.
Al Musavvir
Huvallazi savvara xhami‘al mauxhudat, va rattabaha fa a‘tha kulla shai’in minha suratan khassah, va hai’atan munfaridah, jatamajjazu biha ‘ala ikhtilafiha va kathratiha.
Al Ghaffar
Huva vahdahul lazi jaghfiruz zunuba va jasturul ‘ujuba fid dunja val akhirah.
Al Qahhar
Huval ghalibul lazi qahara khalqahu bisulthanihi va qudratih, va sarafahum ‘ala ma arada thau‘an va karhan, va khada‘a lixhalalihi kullu shai’.
Al Vahhab
Huval mun‘imu ‘alal ‘ibad, allazi jahabu bighairi ‘ivadin va ju‘thil haxhata bighairi su’al, kathirun ni‘am, da’imul ‘atha’.
Ar Razzaq
Huvallazi khalaqal arzaqa va a‘tha kullal khala’iqi arzaqaha, va jumiddu kulla ka’inin lima jahtaxhuh, va jahfazu ‘alaihi hajatahu va juslihuh.
Al Fattah
Huvallazi jaftahu mughlaqal umur, va jusahhilul ‘asir, va bijadihi mafatihus samavati val ard.
Al ‘Alim
Huvallazi ja‘lamu tafasilal umur, va daqa’iqal ashja’i va khafajad dama’ir, van nufus, la jaghrubu ‘an mulkihi mithqalu zarrah, fa‘ilmuhu juhithu bixhami‘il ashja’.
Al Qabid
Huvallazi jaqbidur rizqa ‘amman jasha’u minal khalqi bi‘adlih, vallazi juvassi‘ur rizqa liman jasha’u min ‘ibadihi bixhudihi va rahmatihi fahuva subhanahul qabidul basith.
Al Basith
Huvallazi jaqbidur rizqa ‘amman jasha’u minal khalqi bi‘adlih, vallazi juvassi‘ur rizqa liman jasha’u min ‘ibadihi bixhudihi va rahmatihi fahuva subhanahul qabidul basith.
Al Khafid
Huvallazi jakhfidu bil izlali kulla man thagha va taxhabbara va kharaxha ‘ala shari‘atihi va tamarrad, va huvallazi jarfa‘u ‘ibadahul mu’minina bith tha‘ati va huva rafi‘us samavat.
Ar Rafi‘
Huvallazi jakhfidu bil izlali kulla man thagha va taxhabbara va kharaxha ‘ala shari‘atihi va tamarrad, va huvallazi jarfa‘u ‘ibadahul mu’minina bith tha‘ati va huva rafi‘us samavat.
Al Mu‘izz
Huvallazi jahabul quvvata val ghalabata vash shiddata liman sha’a faju‘izzuhu, va janzi‘uha ‘amman jasha’u fajuzilluh.
Al Muzill
Huvallazi jahabul quvvata val ghalabata vash shiddata liman sha’a faju‘izzuhu, va janzi‘uha ‘amman jasha’u fajuzilluh.
As Sami‘
Huvallazi la jakhfa ‘alaihi shai’un fil ardi va la fis sama’i va huvas sami‘ul basir.
Al Basir
Huvallazi jaral ashja’a kullaha zahiraha va bathinaha va huval muhithu bikulli shai’in ‘ilma.
Al Hakam
Huvallazi jafsilu baina makhluqatihi bima sha’a va jafsilu bainal haqqi val bathili la radda liqada’ihi va la mu‘aqqiba lihukmih.
Al ‘Adl
Huvallazi harramaz zulma ‘ala nafsihi, va xha‘alahu ‘ala ‘ibadihi muharraman, fahuval munazzahu ‘aniz zulmi val xhauri fi ahkamihi va af‘alihi allazi ju‘thi kulla zi haqqin haqqah.
Al Lathif
Huval barrur rafiqu bi‘ibadihi, jarzuqu va jujassiru va juhsinu ilaihim, va jarfuqu bihim va jatafaddalu ‘alaihim.
Al Khabir
Huval ‘alimu bidaqa’iqil umur, la takhfa ‘alaihi khafijah, va la jaghibu ‘an ‘ilmihi shai’un fahuval ‘alimu bima kana va jakun.
Al Halim
Huvas saburul lazi jumhilu va la juhmil, va jasturuz zunub, va ju’akhkhirul ‘uqubah, fajarzuqul ‘asija kama jarzuqul muthi‘.
Al ‘Azim
Huvallazi laisa li‘azamatihi bidajatun va la lixhalalihi nihajah, va laisa kamithlihi shai’.
Al Ghafur
Huvas satiru lizunubi ‘ibadihil mutaxhavizu ‘an khathajahum va zunubihim.
Ash Shakur
Huvallazi jazku ‘indahul qalilu min a‘malil ‘ibad, fajuda‘ifu lahumul xhaza’, va shukruhu li‘ibadihi maghfiratuhu lahum.
Al ‘Alijj
Huvar rafi‘ul qadri fala juhithu bihi vasful vasifinal muta‘ali ‘anil andadi val addad, fakullu ma‘anil ‘uluvvi thabitatun lahu zatan va qahran va sha’na.
Al Kabir
Huval ‘azimul xhalilu zul kibrija’i fi sifatihi va af‘alihi fala jahtaxhu ila shai’in va la ju‘xhizuhu shai’ (laisa kamithlihi shai’).
Al Hafiz
Huvallazi la jaghrubu ‘an hifzihi shai’un va lau kamithqaliz zarr fahifzuhu la jatabaddalu va la jazulu va la ja‘tarihit tabdil.
Al Muqit
Huval mutakaffilu bi isali aqvatil khalqi ilaihim va huval hafizu val muqtadiru val qadiru val muqaddiru val mumaddid.
Al Hasib
Huval kafil lazi minhu kifajatul ‘ibad va huvallazi ‘alaihili‘timad jakfil ‘ibada bifadlih.
Al Xhalil
Huval ‘azimul muthlaqul muttasifu bixhami‘i sifatil kamali val man‘utu bikamaliha al munazzahu ‘an kulli naqs.
Al Karim
Huval kathirul khairil xhavadul mu‘thil lazi la janfadu ‘atha’uhu va huval karimul muthlaqul xhami‘u li anva‘il khairi vash sharafi val fada’ilil mahmudu bifi‘alih.
Ar Raqib
Huvar raqibul lazi juraqibu ahvalal ‘ibadi va ja‘lamu aqvalahum va juhsi a‘malahum va huval hafizul lazi la jaghibu ‘anhu shai’.
Al Muxhib
Huvallazi juxhibu du‘a’a man da‘ahu, va su’ala man sa’alahu, va juqabiluhu bil ‘atha’i val qabul, va la jus’alu ahadun sivah.
Al Vasi‘
Huvallazi vasi‘a rizquhu xhami‘a khalqih, vasi‘at rahmatuhu kulla shai’in al muhithu bikulli shai’.
Al Hakim
Huval muhiqqu fi tadbirihil lathifu fi taqdirihil khabiru bihaqa’iqil umuril ‘alimu bihukmihil maqdur faxhami‘u khalqihi va qada’ihi khairun va hikmatun va ‘adl.
Al Vadud
Huval muhibbu li‘ibadih, val mahbubu fi qulubi aulija’ih.
Al Maxhid
Huval balighun nihajati fil maxhd, al kathirul ihsanil xhazilul ‘atha’il ‘azimul birr.
Al Ba‘ith
Huva ba‘ithul khalqi jaumal qijamah, va ba‘ithu rusulihi ilal ‘ibad, va ba‘ithul ma‘unati ilal ‘abd.
Ash Shahid
Huval hadirul lazi la jaghibu ‘anhu shai’, fahuval muththali‘u ‘ala kulli shai’in mushahidun lahu ‘alimun bitafasilih.
Al Haqq
Huvallazi juhiqqul haqqa bikalimatihi va ju’ajjidu aulija’ahu fahuval mustahiqqu lil ‘ibadah.
Al Vakil
Huval kafilu bil khalqil qa’imu bi umurihim faman tavakkala ‘alaihi tavallahu va kafah, va manistaghna bihi aghnahu va ardah.
Al Qavijj
Huva sahibul qudratit tammatil balighatil kamala ghalibun la jughlab faquvvatuhu fauqa kulli quvvah.
Al Matin
Huvash shadidul lazi la jahtaxhu fi imda’i hukmihi ila xhundin au madadin va la ila mu‘in.
Al Valijj
Huval muhibbun nasiru liman atha‘ahu, jansuru aulija’ahu, va jaqharu a‘da’ahu, val mutavalli umural khala’iqi va jahfazuhum.
Al Hamid
Huval mustahiqqu lil hamdi vath thana’, allazi la juhmadu ‘ala makruhin sivah.
Al Muhsi
Huvallazi ahsa kulla shai’in bi‘ilmih, fala jafutuhu minha daqiqun va la xhalil.
Al Mubdi’
Huvallazi ansha’al ashja’, vakhtara‘aha ibtida’an min ghairi sabiqi mithal.
Al Mu‘id
Huvallazi ju‘idul khalqa ba‘dal hajati ilal mamati fid dunja, va ba‘dal mamati ilal hajati jaumal qijamah.
Al Muhji
Huva khaliqul hajati va mu‘thiha liman sha’, juhjil khalqa minal ‘adami thumma juhjihim ba‘dal maut.
Al Mumit
Huva muqaddirul mauti ‘ala kulli man amatahu va la mumita sivah, qahara ‘ibadahu bil mauti mata sha’a va kaifa sha’.
Al Hajj
Huval muttasifu bil hajatil abadijjatil lati la bidajata laha va la nihajata fahuval baqi azalan va abadan va huval hajjul lazi la jamut.
Al Qajjum
Huval qa’imu binafsih, al ghanijju ‘an ghairih, va huval qa’imu bitadbiri amri khalqihi fi insha’ihim va rizqihim.
Al Vaxhid
Huvallazi la ja‘uzuhu shai’un va la ju‘xhizuhu shai’un jaxhidu kulla ma jathlubuh, va judriku kulla ma juriduh.
Al Maxhid
Huvallazi lahul kamalul mutanahi val ‘izzul bahi, lahul ‘izzu fil avsafi val af‘al allazi ju‘amilul ‘ibada bil xhudi var rahmah.
Al Vahid
Huval fardul mutafarridu fi zatihi va sifatihi va af‘alih, vahidun fi mulkihi la junazi‘uhu ahad, la sharika lahu subhanah.
As Samad
Huval mutha‘ul lazi la juqda dunahu amr, allazi juqsadu ilaihi fil hava’ixh fahuva maqsidu ‘ibadihi fi muhimmati dinihim va dunjahum.
Al Qadir
Huvallazi jaqdiru ‘ala ixhadil ma‘dumi va i‘damil mauxhudi ‘ala qadri ma taqtadil hikmah, la za’idan ‘alaihi va la naqisan ‘anh.
Al Muqtadir
Huvallazi jaqdiru ‘ala islahil khala’iqi ‘ala vaxhhin la jaqdiru ‘alaihi ghairuh.
Al Muqaddim
Huvallazi juqaddimul ashja’a va jada‘uha fi mavadi‘iha, famanistahaqqat taqdima qaddamah.
Al Mu’akhkhir
Huvallazi ju’akhkhirul ashja’a fajada‘uha fi mavadi‘iha al mu’akhkhiru liman sha’a minal fuxhxhari val kuffari va kulli man jastahiqqut ta’khir.
Al Avval
Huvallazi lam jasbiqhu fil vuxhudi shai’un fahuva avvalu qablal vuxhud.
Al Akhir
Huval baqi ba‘da fana’i khalqih, al baqa’al abadijj jafnal kullu va lahul baqa’u vahdah, falaisa ba‘dahu shai’.
Az Zahir
Huvallazi zahara fauqa kulli shai’in va ‘ala ‘alaih, az zahiru vuxhuduhu likathrati dala’ilih.
Al Bathin
Huval ‘alimu bibavathinil umuri va khafajaha, va huva aqrabu ilaina min hablil varid.
Al Vali
Huval maliku lil ashja’il mutasarrifu fiha bimashi’atihi va hikmatih, janfuzu fiha amruh, va jaxhri ‘alaiha hukmuh.
Al Muta‘al
Huvallazi xhalla ‘an ifkil muftarin, va tanazzaha ‘an vasavisil mutahajjirin.
Al Barr
Huval ‘athufu ‘ala ‘ibadihi bibirrihi va luthfih, va manna ‘alas sa’ilina bihusni ‘atha’ih, va huvas sidqu fima va‘ad.
At Tavvab
Huvallazi juvaffiqu ‘ibadahu lit taubati hatta jatuba ‘alaihim va jaqbala taubatahum fajuqabilud du‘a’a bil ‘atha’, vat taubata bighufraniz zunub.
Al Muntaqim
Huvallazi jaqsimu zuhurat thughah, va jushaddidul ‘uqubata ‘alal ‘usah, va zalika ba‘dal i‘zari val inzar.
Al ‘Afuvv
Huvallazi jatrukul mu’akhazata ‘alaz zunubi va la juzakkiruka bil ‘ujubi fahuva jamhus sajji’ati va jataxhavazu ‘anil ma‘asi.
Ar Ra’uf
Huval muta‘aththifu ‘alal muznibina bit taubah, allazi xhada biluthfihi va manna bita‘aththufih, jasturul ‘ujuba thumma ja‘fu ‘anha.
Malikul Mulk
Huval mutasarrifu fi mulkihi kaifa jasha’u la radda lihukmih, va la mu‘aqqiba li amrih.
Zul Xhalali val Ikram
Huval munfaridu bisifatil xhalali val kamali val ‘azamah, al mukhtassu bil ikrami val karamah va huva ahlun li an juxhall.
Al Muqsith
Huval ‘adilu fi hukmih, allazi jantasifu lil mazlumi minaz zalim, thumma jukmilu ‘adlahu fajurdiz zalima ba‘da irda’il mazlum.
Al Xhami‘
Huvallazi xhama‘al kamalati kullaha, zatan va vasfan va fi‘lan, allazi jaxhma‘u bainal khala’iqil mutamathilati val mutabajinah, vallazi jaxhma‘ul avvalina val akhirin.
Al Ghanijj
Huvallazi la jahtaxhu ila shai’, va huval mustaghni ‘an kulli ma sivah, al muftaqiru ilaihi kullu man ‘adah.
Al Mughni
Huva mu‘thil ghina li‘ibadih, jughni man jasha’u ghinah, va huval kafi liman sha’a min ‘ibadih.
Al Mani‘
Huvallazi a‘tha kulla shai’, va jamna‘ul ‘atha’a ‘amman jasha’u ibtila’an au himajah.
Ad Darr
Huval muqaddiru lid durri ‘ala man arada kaifa arad, val muqaddirun naf‘a val khaira liman arada kaifa arada kullu zalika ‘ala muqtada hikmatihi subhanah.
An Nafi‘
Huval muqaddiru lid durri ‘ala man arada kaifa arad, val muqaddirun naf‘a val khaira liman arada kaifa arada kullu zalika ‘ala muqtada hikmatihi subhanah.
An Nur
Huval hadir rashidul lazi jurshidu bihidajatihi man jasha’u fajubajjinu lahul haqq, va julhimuhuttiba‘ah, az zahiru fi zatih, al muzhiru lighairih.
Al Hadi
Huval mubajjinu lil khalqi thariqal haqqi bikalamihi jahdil quluba ila ma‘rifatih, van nufusa ila tha‘atih.
Al Badi‘
Huvallazi la jumathiluhu ahadun fi sifatihi va la fi hukmin min ahkamih, au amrin min umurih, fahuval muhdithul muxhidu ‘ala ghairi mithal.
Al Baqi
Huva vahdahu lahul baqa’, ad da’imul vuxhudil mausufu bil baqa’il azalijj, ghairu qabilin lil fana’i fahuval baqi bila intiha’.
Al Varith
Huval abqad da’imul lazi jarithul khala’iqa ba‘da fana’il khalq, va huva jarithul arda va man ‘alaiha.
Ar Rashid
Huvallazi as‘ada man sha’a bi irshadih, va ashqa man sha’a bi ib‘adih, ‘azimul hikmati balighur rashad.
As Sabur
Huval halimul lazi la ju‘axhilul ‘usata bin niqmah, bal ja‘fu va ju’akhkhir, va la jusri‘u bil fi‘li qabla avanih.
Allah
Wa huwal ismul a‘zham alladzi tafarrada bihil haqqu subhanahu wa khashsha bihi nafsahu wa ja‘alahu awwala asma’ih, wa adhafaha kullaha ilaihi fahuwa ‘alamun ‘ala dzatihi subhanah.
Ar Rahman
Katsirur rahmah wa huwa ismun maqshurun ‘alallahi ‘azza wa jalla wa la yajuzu an yuqala rahmanu lighairillah, wa dzalika li anna rahmatahu wasi‘at kulla syai’in wa huwa arhamur rahimin.
Ar Rahim
Huwal mun‘imu abadan, al mutafadhdhilu dauman, farahmatuhu la tantahi.
Al Malik
Huwallahu, malikul muluk, lahul mulk, wa huwa maliki yaumid din, wa malīkul khalqi fahuwal malikul muthlaq.
Al Quddus
Huwath thahirul munazzahu ‘anil ‘uyubi wan naqa’ishi wa ‘an kulli ma tuhithu bihil ‘uqul.
As Salam
Huwa nasyirus salami bainal anami wa huwalladzi salimat dzatuhu minan naqshi wal ‘aibi wal fana’.
Al Mu’min
Huwalladzi sallama auliya’ahu min ‘adzabih, walladzi yashduqu ‘ibadahu ma wa‘adahum.
Al Muhaimin
Huwar raqibul hafizhu likulli syai’, al qa’imu ‘ala khalqihi bi a‘malihim, wa arzaqihim wa ajalihim, al mas’ulu ‘anhum bir ri‘ayati wal wiqayati wash shiyanah.
Al ‘Aziz
Huwal munfaridu bil ‘izzah, azh zhahirul ladzi la yuqhar, al qawiyyul mumtani‘ fala yaghlibuhu syai’un wa huwa ghalibu kulli syai’.
Al Jabbar
Huwalladzi tanfudzu masyi’atuh, wa la yakhruju ahadun ‘an taqdirih, wa huwal qahiru likhalqihi ‘ala ma arad.
Al Mutakabbir
Huwal muta‘ali ‘an shifatil khalqil munfaridu bil ‘azhamati wal kibriya’.
Al Khaliq
Huwal fathirul mubdi‘u likulli syai’, wal muqaddiru lahu wal mujidu lil asyya’i minal ‘adam, fahuwa khaliqu kulli shani‘in wa shan‘atih.
Al Bari’
Huwalladzi khalaqal khalqa biqudratihi la ‘an mitsalin sabiq, al qadiru ‘ala ibrazi ma qaddarahu ilal wujud.
Al Mushawwir
Huwalladzi shawwara jami‘al maujudat, wa rattabaha fa a‘tha kulla syai’in minha shuratan khashshah, wa hai’atan munfaridah, yatamayyazu biha ‘ala ikhtilafiha wa katsratiha.
Al Ghaffar
Huwa wahdahul ladzi yaghfirudz dzunuba wa yasturul ‘uyuba fid dunya wal akhirah.
Al Qahhar
Huwal ghalibul ladzi qahara khalqahu bisulthanihi wa qudratih, wa sharafahum ‘ala ma arada thau‘an wa karhan, wa khadha‘a lijalalihi kullu syai’.
Al Wahhab
Huwal mun‘imu ‘alal ‘ibad, alladzi yahabu bighairi ‘iwadhin wa yu‘thil hajata bighairi su’al, katsirun ni‘am, da’imul ‘atha’.
Ar Razzaq
Huwalladzi khalaqal arzaqa wa a‘tha kullal khala’iqi arzaqaha, wa yumiddu kulla ka’inin lima yahtajuh, wa yahfazhu ‘alaihi hayatahu wa yushlihuh.
Al Fattah
Huwalladzi yaftahu mughlaqal umur, wa yusahhilul ‘asir, wa biyadihi mafatihus samawati wal ardh.
Al ‘Alim
Huwalladzi ya‘lamu tafashilal umur, wa daqa’iqal asyya’i wa khafayadh dhama’ir, wan nufus, la yaghrubu ‘an mulkihi mitsqalu dzarrah, fa‘ilmuhu yuhithu bijami‘il asyya’.
Al Qabidh
Huwalladzi yaqbidur rizqa ‘amman yasya’u minal khalqi bi‘adlih, walladzi yuwassi‘ur rizqa liman yasya’u min ‘ibadihi bijudihi wa rahmatihi fahuwa subhanahul qabidhul basith.
Al Basith
Huwalladzi yaqbidur rizqa ‘amman yasya’u minal khalqi bi‘adlih, walladzi yuwassi‘ur rizqa liman yasya’u min ‘ibadihi bijudihi wa rahmatihi fahuwa subhanahul qabidhul basith.
Al Khafidh
Huwalladzi yakhfidhu bil idzlali kulla man thagha wa tajabbara wa kharaja ‘ala syari‘atihi wa tamarrad, wa huwalladzi yarfa‘u ‘ibadahul mu’minina bith tha‘ati wa huwa rafi‘us samawat.
Ar Rafi‘
Huwalladzi yakhfidhu bil idzlali kulla man thagha wa tajabbara wa kharaja ‘ala syari‘atihi wa tamarrad, wa huwalladzi yarfa‘u ‘ibadahul mu’minina bith tha‘ati wa huwa rafi‘us samawat.
Al Mu‘izz
Huwalladzi yahabul quwwata wal ghalabata wasy syiddata liman sya’a fayu‘izzuhu, wa yanzi‘uha ‘amman yasya’u fayudzilluh.
Al Mudzill
Huwalladzi yahabul quwwata wal ghalabata wasy syiddata liman sya’a fayu‘izzuhu, wa yanzi‘uha ‘amman yasya’u fayudzilluh.
As Sami‘
Huwalladzi la yakhfa ‘alaihi syai’un fil ardhi wa la fis sama’i wa huwas sami‘ul bashir.
Al Bashir
Huwalladzi yaral asyya’a kullaha zhahiraha wa bathinaha wa huwal muhithu bikulli syai’in ‘ilma.
Al Hakam
Huwalladzi yafshilu baina makhluqatihi bima sya’a wa yafshilu bainal haqqi wal bathili la radda liqadha’ihi wa la mu‘aqqiba lihukmih.
Al ‘Adl
Huwalladzi harramazh zhulma ‘ala nafsihi, wa ja‘alahu ‘ala ‘ibadihi muharraman, fahuwal munazzahu ‘anizh zhulmi wal jauri fi ahkamihi wa af‘alihi alladzi yu‘thi kulla dzi haqqin haqqah.
Al Lathif
Huwal barrur rafiqu bi‘ibadihi, yarzuqu wa yuyassiru wa yuhsinu ilaihim, wa yarfuqu bihim wa yatafadhdhalu ‘alaihim.
Al Khabir
Huwal ‘alimu bidaqa’iqil umur, la takhfa ‘alaihi khafiyah, wa la yaghibu ‘an ‘ilmihi syai’un fahuwal ‘alimu bima kana wa yakun.
Al Halim
Huwash shaburul ladzi yumhilu wa la yuhmil, wa yasturudz dzunub, wa yu’akhkhirul ‘uqubah, fayarzuqul ‘ashiya kama yarzuqul muthi‘.
Al ‘Azhim
Huwalladzi laisa li‘azhamatihi bidayatun wa la lijalalihi nihayah, wa laisa kamitslihi syai’.
Al Ghafur
Huwas satiru lidzunubi ‘ibadihil mutajawizu ‘an khathayahum wa dzunubihim.
Asy Syakur
Huwalladzi yazku ‘indahul qalilu min a‘malil ‘ibad, fayudha‘ifu lahumul jaza’, wa syukruhu li‘ibadihi maghfiratuhu lahum.
Al ‘Aliyy
Huwar rafi‘ul qadri fala yuhithu bihi washful washifinal muta‘ali ‘anil andadi wal adhdad, fakullu ma‘anil ‘uluwwi tsabitatun lahu dzatan wa qahran wa sya’na.
Al Kabir
Huwal ‘azhimul jalilu dzul kibriya’i fi shifatihi wa af‘alihi fala yahtaju ila syai’in wa la yu‘jizuhu syai’ (laisa kamitslihi syai’).
Al Hafizh
Huwalladzi la yaghrubu ‘an hifzhihi syai’un wa lau kamitsqalidz dzarr fahifzhuhu la yatabaddalu wa la yazulu wa la ya‘tarihit tabdil.
Al Muqit
Huwal mutakaffilu bi ishali aqwatil khalqi ilaihim wa huwal hafizhu wal muqtadiru wal qadiru wal muqaddiru wal mumaddid.
Al Hasib
Huwal kafil ladzi minhu kifayatul ‘ibad wa huwalladzi ‘alaihili‘timad yakfil ‘ibada bifadhlih.
Al Jalil
Huwal ‘azhimul muthlaqul muttashifu bijami‘i shifatil kamali wal man‘utu bikamaliha al munazzahu ‘an kulli naqsh.
Al Karim
Huwal katsirul khairil jawadul mu‘thil ladzi la yanfadu ‘atha’uhu wa huwal karimul muthlaqul jami‘u li anwa‘il khairi wasy syarafi wal fadha’ilil mahmudu bifi‘alih.
Ar Raqib
Huwar raqibul ladzi yuraqibu ahwalal ‘ibadi wa ya‘lamu aqwalahum wa yuhshi a‘malahum wa huwal hafizhul ladzi la yaghibu ‘anhu syai’.
Al Mujib
Huwalladzi yujibu du‘a’a man da‘ahu, wa su’ala man sa’alahu, wa yuqabiluhu bil ‘atha’i wal qabul, wa la yus’alu ahadun siwah.
Al Wasi‘
Huwalladzi wasi‘a rizquhu jami‘a khalqih, wasi‘at rahmatuhu kulla syai’in al muhithu bikulli syai’.
Al Hakim
Huwal muhiqqu fi tadbirihil lathifu fi taqdirihil khabiru bihaqa’iqil umuril ‘alimu bihukmihil maqdur fajami‘u khalqihi wa qadha’ihi khairun wa hikmatun wa ‘adl.
Al Wadud
Huwal muhibbu li‘ibadih, wal mahbubu fi qulubi auliya’ih.
Al Majid
Huwal balighun nihayati fil majd, al katsirul ihsanil jazilul ‘atha’il ‘azhimul birr.
Al Ba‘its
Huwa ba‘itsul khalqi yaumal qiyamah, wa ba‘itsu rusulihi ilal ‘ibad, wa ba‘itsul ma‘unati ilal ‘abd.
Asy Syahid
Huwal hadirul ladzi la yaghibu ‘anhu syai’, fahuwal muththali‘u ‘ala kulli syai’in musyahidun lahu ‘alimun bitafashilih.
Al Haqq
Huwalladzi yuhiqqul haqqa bikalimatihi wa yu’ayyidu auliya’ahu fahuwal mustahiqqu lil ‘ibadah.
Al Wakil
Huwal kafilu bil khalqil qa’imu bi umurihim faman tawakkala ‘alaihi tawallahu wa kafah, wa manistaghna bihi aghnahu wa ardhah.
Al Qawiyy
Huwa shahibul qudratit tammatil balighatil kamala ghalibun la yughlab faquwwatuhu fauqa kulli quwwah.
Al Matin
Huwasy syadidul ladzi la yahtaju fi imdha’i hukmihi ila jundin au madadin wa la ila mu‘in.
Al Waliyy
Huwal muhibbun nashiru liman atha‘ahu, yanshuru auliya’ahu, wa yaqharu a‘da’ahu, wal mutawalli umural khala’iqi wa yahfazhuhum.
Al Hamid
Huwal mustahiqqu lil hamdi wats tsana’, alladzi la yuhmadu ‘ala makruhin siwah.
Al Muhshi
Huwalladzi ahsha kulla syai’in bi‘ilmih, fala yafutuhu minha daqiqun wa la jalil.
Al Mubdi’
Huwalladzi ansya’al asyya’, wakhtara‘aha ibtida’an min ghairi sabiqi mitsal.
Al Mu‘id
Huwalladzi yu‘idul khalqa ba‘dal hayati ilal mamati fid dunya, wa ba‘dal mamati ilal hayati yaumal qiyamah.
Al Muhyi
Huwa khaliqul hayati wa mu‘thiha liman sya’, yuhyil khalqa minal ‘adami tsumma yuhyihim ba‘dal maut.
Al Mumit
Huwa muqaddirul mauti ‘ala kulli man amatahu wa la mumita siwah, qahara ‘ibadahu bil mauti mata sya’a wa kaifa sya’.
Al Hayy
Huwal muttashifu bil hayatil abadiyyatil lati la bidayata laha wa la nihayata fahuwal baqi azalan wa abadan wa huwal hayyul ladzi la yamut.
Al Qayyum
Huwal qa’imu binafsih, al ghaniyyu ‘an ghairih, wa huwal qa’imu bitadbiri amri khalqihi fi insya’ihim wa rizqihim.
Al Wajid
Huwalladzi la ya‘uzuhu syai’un wa la yu‘jizuhu syai’un yajidu kulla ma yathlubuh, wa yudriku kulla ma yuriduh.
Al Majid
Huwalladzi lahul kamalul mutanahi wal ‘izzul bahi, lahul ‘izzu fil awshafi wal af‘al alladzi yu‘amilul ‘ibada bil judi war rahmah.
Al Wahid
Huwal fardul mutafarridu fi dzatihi wa shifatihi wa af‘alih, wahidun fi mulkihi la yunazi‘uhu ahad, la syarika lahu subhanah.
Ash Shamad
Huwal mutha‘ul ladzi la yuqdha dunahu amr, alladzi yuqshadu ilaihi fil hawa’ij fahuwa maqshidu ‘ibadihi fi muhimmati dinihim wa dunyahum.
Al Qadir
Huwalladzi yaqdiru ‘ala ijadil ma‘dumi wa i‘damil maujudi ‘ala qadri ma taqtadhil hikmah, la za’idan ‘alaihi wa la naqishan ‘anh.
Al Muqtadir
Huwalladzi yaqdiru ‘ala ishlahil khala’iqi ‘ala wajhin la yaqdiru ‘alaihi ghairuh.
Al Muqaddim
Huwalladzi yuqaddimul asyya’a wa yadha‘uha fi mawadhi‘iha, famanistahaqqat taqdima qaddamah.
Al Mu’akhkhir
Huwalladzi yu’akhkhirul asyya’a fayadha‘uha fi mawadhi‘iha al mu’akhkhiru liman sya’a minal fujjari wal kuffari wa kulli man yastahiqqut ta’khir.
Al Awwal
Huwalladzi lam yasbiqhu fil wujudi syai’un fahuwa awwalu qablal wujud.
Al Akhir
Huwal baqi ba‘da fana’i khalqih, al baqa’al abadiyy yafnal kullu wa lahul baqa’u wahdah, falaisa ba‘dahu syai’.
Azh Zhahir
Huwalladzi zhahara fauqa kulli syai’in wa ‘ala ‘alaih, azh zhahiru wujuduhu likatsrati dala’ilih.
Al Bathin
Huwal ‘alimu bibawathinil umuri wa khafayaha, wa huwa aqrabu ilaina min hablil warid.
Al Wali
Huwal maliku lil asyya’il mutasharrifu fiha bimasyi’atihi wa hikmatih, yanfudzu fiha amruh, wa yajri ‘alaiha hukmuh.
Al Muta‘al
Huwalladzi jalla ‘an ifkil muftarin, wa tanazzaha ‘an wasawisil mutahayyirin.
Al Barr
Huwal ‘athufu ‘ala ‘ibadihi bibirrihi wa luthfih, wa manna ‘alas sa’ilina bihusni ‘atha’ih, wa huwash shidqu fima wa‘ad.
At Tawwab
Huwalladzi yuwaffiqu ‘ibadahu lit taubati hatta yatuba ‘alaihim wa yaqbala taubatahum fayuqabilud du‘a’a bil ‘atha’, wat taubata bighufranidz dzunub.
Al Muntaqim
Huwalladzi yaqshimu zhuhurat thughah, wa yusyaddidul ‘uqubata ‘alal ‘ushah, wa dzalika ba‘dal i‘dzari wal indzar.
Al ‘Afuww
Huwalladzi yatrukul mu’akhadzata ‘aladz dzunubi wa la yudzakkiruka bil ‘uyubi fahuwa yamhus sayyi’ati wa yatajawazu ‘anil ma‘ashi.
Ar Ra’uf
Huwal muta‘aththifu ‘alal mudznibina bit taubah, alladzi jada biluthfihi wa manna bita‘aththufih, yasturul ‘uyuba tsumma ya‘fu ‘anha.
Malikul Mulk
Huwal mutasharrifu fi mulkihi kaifa yasya’u la radda lihukmih, wa la mu‘aqqiba li amrih.
Dzul Jalali wal Ikram
Huwal munfaridu bishifatil jalali wal kamali wal ‘azhamah, al mukhtashshu bil ikrami wal karamah wa huwa ahlun li an yujall.
Al Muqsith
Huwal ‘adilu fi hukmih, alladzi yantashifu lil mazhlumi minazh zhalim, tsumma yukmilu ‘adlahu fayurdhizh zhalima ba‘da irdha’il mazhlum.
Al Jami‘
Huwalladzi jama‘al kamalati kullaha, dzatan wa washfan wa fi‘lan, alladzi yajma‘u bainal khala’iqil mutamatsilati wal mutabayinah, walladzi yajma‘ul awwalina wal akhirin.
Al Ghaniyy
Huwalladzi la yahtaju ila syai’, wa huwal mustaghni ‘an kulli ma siwah, al muftaqiru ilaihi kullu man ‘adah.
Al Mughni
Huwa mu‘thil ghina li‘ibadih, yughni man yasya’u ghinah, wa huwal kafi liman sya’a min ‘ibadih.
Al Mani‘
Huwalladzi a‘tha kulla syai’, wa yamna‘ul ‘atha’a ‘amman yasya’u ibtila’an au himayah.
Adh Dharr
Huwal muqaddiru lidh dhurri ‘ala man arada kaifa arad, wal muqaddirun naf‘a wal khaira liman arada kaifa arada kullu dzalika ‘ala muqtadha hikmatihi subhanah.
An Nafi‘
Huwal muqaddiru lidh dhurri ‘ala man arada kaifa arad, wal muqaddirun naf‘a wal khaira liman arada kaifa arada kullu dzalika ‘ala muqtadha hikmatihi subhanah.
An Nur
Huwal hadir rasyidul ladzi yursyidu bihidayatihi man yasya’u fayubayyinu lahul haqq, wa yulhimuhuttiba‘ah, azh zhahiru fi dzatih, al muzhhiru lighairih.
Al Hadi
Huwal mubayyinu lil khalqi thariqal haqqi bikalamihi yahdil quluba ila ma‘rifatih, wan nufusa ila tha‘atih.
Al Badi‘
Huwalladzi la yumatsiluhu ahadun fi shifatihi wa la fi hukmin min ahkamih, au amrin min umurih, fahuwal muhditsul mujidu ‘ala ghairi mitsal.
Al Baqi
Huwa wahdahu lahul baqa’, ad da’imul wujudil maushufu bil baqa’il azaliyy, ghairu qabilin lil fana’i fahuwal baqi bila intiha’.
Al Warits
Huwal abqad da’imul ladzi yaritsul khala’iqa ba‘da fana’il khalq, wa huwa yaritsul ardha wa man ‘alaiha.
Ar Rasyid
Huwalladzi as‘ada man sya’a bi irsyadih, wa asyqa man sya’a bi ib‘adih, ‘azhimul hikmati balighur rasyad.
Ash Shabur
Huwal halimul ladzi la yu‘ajilul ‘ushata bin niqmah, bal ya‘fu wa yu’akhkhir, wa la yusri‘u bil fi‘li qabla awanih.
Allah
Wa huwal ismul a‘zham alladhi tafarrada bihil haqqu subhanahu wa khashsha bihi nafsahu wa ja‘alahu awwala asma’ih, wa adhafaha kullaha ilaihi fahuwa ‘alamun ‘ala dhatihi subhanah.
Ar Rahman
Kathirur rahmah wa huwa ismun maqshurun ‘alallahi ‘azza wa jalla wa la yajuzu an yuqala rahmanu lighairillah, wa dhalika li anna rahmatahu wasi‘at kulla shai’in wa huwa arhamur rahimin.
Ar Rahim
Huwal mun‘imu abadan, al mutafadhdhilu dauman, farahmatuhu la tantahi.
Al Malik
Huwallahu, malikul muluk, lahul mulk, wa huwa maliki yaumid din, wa malīkul khalqi fahuwal malikul muthlaq.
Al Quddus
Huwath thahirul munazzahu ‘anil ‘uyubi wan naqa’ishi wa ‘an kulli ma tuhithu bihil ‘uqul.
As Salam
Huwa nashirus salami bainal anami wa huwalladhi salimat dhatuhu minan naqshi wal ‘aibi wal fana’.
Al Mu’min
Huwalladhi sallama auliya’ahu min ‘adhabih, walladhi yashduqu ‘ibadahu ma wa‘adahum.
Al Muhaimin
Huwar raqibul hafizhu likulli shai’, al qa’imu ‘ala khalqihi bi a‘malihim, wa arzaqihim wa ajalihim, al mas’ulu ‘anhum bir ri‘ayati wal wiqayati wash shiyanah.
Al ‘Aziz
Huwal munfaridu bil ‘izzah, azh zhahirul ladhi la yuqhar, al qawiyyul mumtani‘ fala yaghlibuhu shai’un wa huwa ghalibu kulli shai’.
Al Jabbar
Huwalladhi tanfudhu mashi’atuh, wa la yakhruju ahadun ‘an taqdirih, wa huwal qahiru likhalqihi ‘ala ma arad.
Al Mutakabbir
Huwal muta‘ali ‘an shifatil khalqil munfaridu bil ‘azhamati wal kibriya’.
Al Khaliq
Huwal fathirul mubdi‘u likulli shai’, wal muqaddiru lahu wal mujidu lil ashya’i minal ‘adam, fahuwa khaliqu kulli shani‘in wa shan‘atih.
Al Bari’
Huwalladhi khalaqal khalqa biqudratihi la ‘an mithalin sabiq, al qadiru ‘ala ibrazi ma qaddarahu ilal wujud.
Al Mushawwir
Huwalladhi shawwara jami‘al maujudat, wa rattabaha fa a‘tha kulla shai’in minha shuratan khashshah, wa hai’atan munfaridah, yatamayyazu biha ‘ala ikhtilafiha wa kathratiha.
Al Ghaffar
Huwa wahdahul ladhi yaghfirudh dhunuba wa yasturul ‘uyuba fid dunya wal akhirah.
Al Qahhar
Huwal ghalibul ladhi qahara khalqahu bisulthanihi wa qudratih, wa sharafahum ‘ala ma arada thau‘an wa karhan, wa khadha‘a lijalalihi kullu shai’.
Al Wahhab
Huwal mun‘imu ‘alal ‘ibad, alladhi yahabu bighairi ‘iwadhin wa yu‘thil hajata bighairi su’al, kathirun ni‘am, da’imul ‘atha’.
Ar Razzaq
Huwalladhi khalaqal arzaqa wa a‘tha kullal khala’iqi arzaqaha, wa yumiddu kulla ka’inin lima yahtajuh, wa yahfazhu ‘alaihi hayatahu wa yushlihuh.
Al Fattah
Huwalladhi yaftahu mughlaqal umur, wa yusahhilul ‘asir, wa biyadihi mafatihus samawati wal ardh.
Al ‘Alim
Huwalladhi ya‘lamu tafashilal umur, wa daqa’iqal ashya’i wa khafayadh dhama’ir, wan nufus, la yaghrubu ‘an mulkihi mithqalu dharrah, fa‘ilmuhu yuhithu bijami‘il ashya’.
Al Qabidh
Huwalladhi yaqbidur rizqa ‘amman yasha’u minal khalqi bi‘adlih, walladhi yuwassi‘ur rizqa liman yasha’u min ‘ibadihi bijudihi wa rahmatihi fahuwa subhanahul qabidhul basith.
Al Basith
Huwalladhi yaqbidur rizqa ‘amman yasha’u minal khalqi bi‘adlih, walladhi yuwassi‘ur rizqa liman yasha’u min ‘ibadihi bijudihi wa rahmatihi fahuwa subhanahul qabidhul basith.
Al Khafidh
Huwalladhi yakhfidhu bil idhlali kulla man thagha wa tajabbara wa kharaja ‘ala shari‘atihi wa tamarrad, wa huwalladhi yarfa‘u ‘ibadahul mu’minina bith tha‘ati wa huwa rafi‘us samawat.
Ar Rafi‘
Huwalladhi yakhfidhu bil idhlali kulla man thagha wa tajabbara wa kharaja ‘ala shari‘atihi wa tamarrad, wa huwalladhi yarfa‘u ‘ibadahul mu’minina bith tha‘ati wa huwa rafi‘us samawat.
Al Mu‘izz
Huwalladhi yahabul quwwata wal ghalabata wash shiddata liman sha’a fayu‘izzuhu, wa yanzi‘uha ‘amman yasha’u fayudhilluh.
Al Mudhill
Huwalladhi yahabul quwwata wal ghalabata wash shiddata liman sha’a fayu‘izzuhu, wa yanzi‘uha ‘amman yasha’u fayudhilluh.
As Sami‘
Huwalladhi la yakhfa ‘alaihi shai’un fil ardhi wa la fis sama’i wa huwas sami‘ul bashir.
Al Bashir
Huwalladhi yaral ashya’a kullaha zhahiraha wa bathinaha wa huwal muhithu bikulli shai’in ‘ilma.
Al Hakam
Huwalladhi yafshilu baina makhluqatihi bima sha’a wa yafshilu bainal haqqi wal bathili la radda liqadha’ihi wa la mu‘aqqiba lihukmih.
Al ‘Adl
Huwalladhi harramazh zhulma ‘ala nafsihi, wa ja‘alahu ‘ala ‘ibadihi muharraman, fahuwal munazzahu ‘anizh zhulmi wal jauri fi ahkamihi wa af‘alihi alladhi yu‘thi kulla dhi haqqin haqqah.
Al Lathif
Huwal barrur rafiqu bi‘ibadihi, yarzuqu wa yuyassiru wa yuhsinu ilaihim, wa yarfuqu bihim wa yatafadhdhalu ‘alaihim.
Al Khabir
Huwal ‘alimu bidaqa’iqil umur, la takhfa ‘alaihi khafiyah, wa la yaghibu ‘an ‘ilmihi shai’un fahuwal ‘alimu bima kana wa yakun.
Al Halim
Huwash shaburul ladhi yumhilu wa la yuhmil, wa yasturudh dhunub, wa yu’akhkhirul ‘uqubah, fayarzuqul ‘ashiya kama yarzuqul muthi‘.
Al ‘Azhim
Huwalladhi laisa li‘azhamatihi bidayatun wa la lijalalihi nihayah, wa laisa kamithlihi shai’.
Al Ghafur
Huwas satiru lidhunubi ‘ibadihil mutajawizu ‘an khathayahum wa dhunubihim.
Ash Shakur
Huwalladhi yazku ‘indahul qalilu min a‘malil ‘ibad, fayudha‘ifu lahumul jaza’, wa shukruhu li‘ibadihi maghfiratuhu lahum.
Al ‘Aliyy
Huwar rafi‘ul qadri fala yuhithu bihi washful washifinal muta‘ali ‘anil andadi wal adhdad, fakullu ma‘anil ‘uluwwi thabitatun lahu dhatan wa qahran wa sha’na.
Al Kabir
Huwal ‘azhimul jalilu dhul kibriya’i fi shifatihi wa af‘alihi fala yahtaju ila shai’in wa la yu‘jizuhu shai’ (laisa kamithlihi shai’).
Al Hafizh
Huwalladhi la yaghrubu ‘an hifzhihi shai’un wa lau kamithqalidh dharr fahifzhuhu la yatabaddalu wa la yazulu wa la ya‘tarihit tabdil.
Al Muqit
Huwal mutakaffilu bi ishali aqwatil khalqi ilaihim wa huwal hafizhu wal muqtadiru wal qadiru wal muqaddiru wal mumaddid.
Al Hasib
Huwal kafil ladhi minhu kifayatul ‘ibad wa huwalladhi ‘alaihili‘timad yakfil ‘ibada bifadhlih.
Al Jalil
Huwal ‘azhimul muthlaqul muttashifu bijami‘i shifatil kamali wal man‘utu bikamaliha al munazzahu ‘an kulli naqsh.
Al Karim
Huwal kathirul khairil jawadul mu‘thil ladhi la yanfadu ‘atha’uhu wa huwal karimul muthlaqul jami‘u li anwa‘il khairi wash sharafi wal fadha’ilil mahmudu bifi‘alih.
Ar Raqib
Huwar raqibul ladhi yuraqibu ahwalal ‘ibadi wa ya‘lamu aqwalahum wa yuhshi a‘malahum wa huwal hafizhul ladhi la yaghibu ‘anhu shai’.
Al Mujib
Huwalladhi yujibu du‘a’a man da‘ahu, wa su’ala man sa’alahu, wa yuqabiluhu bil ‘atha’i wal qabul, wa la yus’alu ahadun siwah.
Al Wasi‘
Huwalladhi wasi‘a rizquhu jami‘a khalqih, wasi‘at rahmatuhu kulla shai’in al muhithu bikulli shai’.
Al Hakim
Huwal muhiqqu fi tadbirihil lathifu fi taqdirihil khabiru bihaqa’iqil umuril ‘alimu bihukmihil maqdur fajami‘u khalqihi wa qadha’ihi khairun wa hikmatun wa ‘adl.
Al Wadud
Huwal muhibbu li‘ibadih, wal mahbubu fi qulubi auliya’ih.
Al Majid
Huwal balighun nihayati fil majd, al kathirul ihsanil jazilul ‘atha’il ‘azhimul birr.
Al Ba‘ith
Huwa ba‘ithul khalqi yaumal qiyamah, wa ba‘ithu rusulihi ilal ‘ibad, wa ba‘ithul ma‘unati ilal ‘abd.
Ash Shahid
Huwal hadirul ladhi la yaghibu ‘anhu shai’, fahuwal muththali‘u ‘ala kulli shai’in mushahidun lahu ‘alimun bitafashilih.
Al Haqq
Huwalladhi yuhiqqul haqqa bikalimatihi wa yu’ayyidu auliya’ahu fahuwal mustahiqqu lil ‘ibadah.
Al Wakil
Huwal kafilu bil khalqil qa’imu bi umurihim faman tawakkala ‘alaihi tawallahu wa kafah, wa manistaghna bihi aghnahu wa ardhah.
Al Qawiyy
Huwa shahibul qudratit tammatil balighatil kamala ghalibun la yughlab faquwwatuhu fauqa kulli quwwah.
Al Matin
Huwash shadidul ladhi la yahtaju fi imdha’i hukmihi ila jundin au madadin wa la ila mu‘in.
Al Waliyy
Huwal muhibbun nashiru liman atha‘ahu, yanshuru auliya’ahu, wa yaqharu a‘da’ahu, wal mutawalli umural khala’iqi wa yahfazhuhum.
Al Hamid
Huwal mustahiqqu lil hamdi wath thana’, alladhi la yuhmadu ‘ala makruhin siwah.
Al Muhshi
Huwalladhi ahsha kulla shai’in bi‘ilmih, fala yafutuhu minha daqiqun wa la jalil.
Al Mubdi’
Huwalladhi ansha’al ashya’, wakhtara‘aha ibtida’an min ghairi sabiqi mithal.
Al Mu‘id
Huwalladhi yu‘idul khalqa ba‘dal hayati ilal mamati fid dunya, wa ba‘dal mamati ilal hayati yaumal qiyamah.
Al Muhyi
Huwa khaliqul hayati wa mu‘thiha liman sha’, yuhyil khalqa minal ‘adami thumma yuhyihim ba‘dal maut.
Al Mumit
Huwa muqaddirul mauti ‘ala kulli man amatahu wa la mumita siwah, qahara ‘ibadahu bil mauti mata sha’a wa kaifa sha’.
Al Hayy
Huwal muttashifu bil hayatil abadiyyatil lati la bidayata laha wa la nihayata fahuwal baqi azalan wa abadan wa huwal hayyul ladhi la yamut.
Al Qayyum
Huwal qa’imu binafsih, al ghaniyyu ‘an ghairih, wa huwal qa’imu bitadbiri amri khalqihi fi insha’ihim wa rizqihim.
Al Wajid
Huwalladhi la ya‘uzuhu shai’un wa la yu‘jizuhu shai’un yajidu kulla ma yathlubuh, wa yudriku kulla ma yuriduh.
Al Majid
Huwalladhi lahul kamalul mutanahi wal ‘izzul bahi, lahul ‘izzu fil awshafi wal af‘al alladhi yu‘amilul ‘ibada bil judi war rahmah.
Al Wahid
Huwal fardul mutafarridu fi dhatihi wa shifatihi wa af‘alih, wahidun fi mulkihi la yunazi‘uhu ahad, la sharika lahu subhanah.
Ash Shamad
Huwal mutha‘ul ladhi la yuqdha dunahu amr, alladhi yuqshadu ilaihi fil hawa’ij fahuwa maqshidu ‘ibadihi fi muhimmati dinihim wa dunyahum.
Al Qadir
Huwalladhi yaqdiru ‘ala ijadil ma‘dumi wa i‘damil maujudi ‘ala qadri ma taqtadhil hikmah, la za’idan ‘alaihi wa la naqishan ‘anh.
Al Muqtadir
Huwalladhi yaqdiru ‘ala ishlahil khala’iqi ‘ala wajhin la yaqdiru ‘alaihi ghairuh.
Al Muqaddim
Huwalladhi yuqaddimul ashya’a wa yadha‘uha fi mawadhi‘iha, famanistahaqqat taqdima qaddamah.
Al Mu’akhkhir
Huwalladhi yu’akhkhirul ashya’a fayadha‘uha fi mawadhi‘iha al mu’akhkhiru liman sha’a minal fujjari wal kuffari wa kulli man yastahiqqut ta’khir.
Al Awwal
Huwalladhi lam yasbiqhu fil wujudi shai’un fahuwa awwalu qablal wujud.
Al Akhir
Huwal baqi ba‘da fana’i khalqih, al baqa’al abadiyy yafnal kullu wa lahul baqa’u wahdah, falaisa ba‘dahu shai’.
Azh Zhahir
Huwalladhi zhahara fauqa kulli shai’in wa ‘ala ‘alaih, azh zhahiru wujuduhu likathrati dala’ilih.
Al Bathin
Huwal ‘alimu bibawathinil umuri wa khafayaha, wa huwa aqrabu ilaina min hablil warid.
Al Wali
Huwal maliku lil ashya’il mutasharrifu fiha bimashi’atihi wa hikmatih, yanfudhu fiha amruh, wa yajri ‘alaiha hukmuh.
Al Muta‘al
Huwalladhi jalla ‘an ifkil muftarin, wa tanazzaha ‘an wasawisil mutahayyirin.
Al Barr
Huwal ‘athufu ‘ala ‘ibadihi bibirrihi wa luthfih, wa manna ‘alas sa’ilina bihusni ‘atha’ih, wa huwash shidqu fima wa‘ad.
At Tawwab
Huwalladhi yuwaffiqu ‘ibadahu lit taubati hatta yatuba ‘alaihim wa yaqbala taubatahum fayuqabilud du‘a’a bil ‘atha’, wat taubata bighufranidh dhunub.
Al Muntaqim
Huwalladhi yaqshimu zhuhurat thughah, wa yushaddidul ‘uqubata ‘alal ‘ushah, wa dhalika ba‘dal i‘dhari wal indhar.
Al ‘Afuww
Huwalladhi yatrukul mu’akhadhata ‘aladh dhunubi wa la yudhakkiruka bil ‘uyubi fahuwa yamhus sayyi’ati wa yatajawazu ‘anil ma‘ashi.
Ar Ra’uf
Huwal muta‘aththifu ‘alal mudhnibina bit taubah, alladhi jada biluthfihi wa manna bita‘aththufih, yasturul ‘uyuba thumma ya‘fu ‘anha.
Malikul Mulk
Huwal mutasharrifu fi mulkihi kaifa yasha’u la radda lihukmih, wa la mu‘aqqiba li amrih.
Dhul Jalali wal Ikram
Huwal munfaridu bishifatil jalali wal kamali wal ‘azhamah, al mukhtashshu bil ikrami wal karamah wa huwa ahlun li an yujall.
Al Muqsith
Huwal ‘adilu fi hukmih, alladhi yantashifu lil mazhlumi minazh zhalim, thumma yukmilu ‘adlahu fayurdhizh zhalima ba‘da irdha’il mazhlum.
Al Jami‘
Huwalladhi jama‘al kamalati kullaha, dhatan wa washfan wa fi‘lan, alladhi yajma‘u bainal khala’iqil mutamathilati wal mutabayinah, walladhi yajma‘ul awwalina wal akhirin.
Al Ghaniyy
Huwalladhi la yahtaju ila shai’, wa huwal mustaghni ‘an kulli ma siwah, al muftaqiru ilaihi kullu man ‘adah.
Al Mughni
Huwa mu‘thil ghina li‘ibadih, yughni man yasha’u ghinah, wa huwal kafi liman sha’a min ‘ibadih.
Al Mani‘
Huwalladhi a‘tha kulla shai’, wa yamna‘ul ‘atha’a ‘amman yasha’u ibtila’an au himayah.
Adh Dharr
Huwal muqaddiru lidh dhurri ‘ala man arada kaifa arad, wal muqaddirun naf‘a wal khaira liman arada kaifa arada kullu dhalika ‘ala muqtadha hikmatihi subhanah.
An Nafi‘
Huwal muqaddiru lidh dhurri ‘ala man arada kaifa arad, wal muqaddirun naf‘a wal khaira liman arada kaifa arada kullu dhalika ‘ala muqtadha hikmatihi subhanah.
An Nur
Huwal hadir rashidul ladhi yurshidu bihidayatihi man yasha’u fayubayyinu lahul haqq, wa yulhimuhuttiba‘ah, azh zhahiru fi dhatih, al muzhhiru lighairih.
Al Hadi
Huwal mubayyinu lil khalqi thariqal haqqi bikalamihi yahdil quluba ila ma‘rifatih, wan nufusa ila tha‘atih.
Al Badi‘
Huwalladhi la yumathiluhu ahadun fi shifatihi wa la fi hukmin min ahkamih, au amrin min umurih, fahuwal muhdithul mujidu ‘ala ghairi mithal.
Al Baqi
Huwa wahdahu lahul baqa’, ad da’imul wujudil maushufu bil baqa’il azaliyy, ghairu qabilin lil fana’i fahuwal baqi bila intiha’.
Al Warith
Huwal abqad da’imul ladhi yarithul khala’iqa ba‘da fana’il khalq, wa huwa yarithul ardha wa man ‘alaiha.
Ar Rashid
Huwalladhi as‘ada man sha’a bi irshadih, wa ashqa man sha’a bi ib‘adih, ‘azhimul hikmati balighur rashad.
Ash Shabur
Huwal halimul ladhi la yu‘ajilul ‘ushata bin niqmah, bal ya‘fu wa yu’akhkhir, wa la yusri‘u bil fi‘li qabla awanih.
அல்லாஹு
வஹுவல் இஸ்முல் அஃழமுல்லதீ தஃபர்ரத பிஹில் ஹக்கு ஸுப்ஹானஹு வகஸ்ஸ பிஹீ நஃப்ஸஹு வஜஅலஹு அவ்வல அஸ்மாஇஹீ, வஅதாஃபஹா குல்லஹா இலைஹி ஃபஹுவ அலமுன் அலா தாதிஹீ ஸுப்ஹானஹு.
அர்ரஹ்மானு
கஸீருர்ரஹ்மதி வஹுவ இஸ்முன் மக்ஸூருன் அலல்லாஹி அஸ்ஸ வஜல்ல வலா யஜூஸு அன் யுகால ரஹ்மானு லிஃகைரில்லாஹி, வதாலிக லிஅன்ன ரஹ்மதஹு வஸிஅத் குல்ல ஷைஇன் வஹுவ அர்ஹமுர்ராஹிமீன்.
அர்ரஹீமு
ஹுவல் முன்இமு அபதன், அல்முதஃபத்திலு தவ்மன், ஃபரஹ்மதுஹு லா தன்தஹீ.
அல்மலிகு
ஹுவல்லாஹு, மலிகுல் முலூகி, லஹுல் முல்கு, வஹுவ மாலிகு யவ்மித்தீனி, வமலீகுல் கல்கி ஃபஹுவல் மாலிகுல் முத்லக்.
அல்குத்தூஸு
ஹுவத்தாஹிருல் முனஸ்ஸஹு அனில் உயூபி வன்னகாஇஸி வஅன் குல்லி மா துஹீது பிஹில் உகூல்.
அஸ்ஸலாமு
ஹுவ நாஷிருஸ்ஸலாமி பைனல் அனாமி வஹுவல்லதீ ஸலிமத் தாதுஹு மினன்னக்ஸி வல்அய்பி வல்ஃபனாஃ.
அல்முஃமினு
ஹுவல்லதீ ஸல்லம அவ்லியாஅஹு மின் அதாபிஹீ, வல்லதீ யஸ்துகு இபாதஹு மா வஅதஹும்.
அல்முஹைமினு
ஹுவர்ரகீபுல் ஹாஃபிழு லிகுல்லி ஷைஇன், அல்காஇமு அலா கல்கிஹீ பிஅஃமாலிஹிம், வஅர்ஸாகிஹிம் வஆஜாலிஹிம், அல்மஸ்ஊலு அன்ஹும் பிர்ரிஆயதி வல்விகாயதி வஸ்ஸியானஹ்.
அல்அஸீஸு
ஹுவல் முன்ஃபரிது பில்இஸ்ஸதி, அழ்ழாஹிருல்லதீ லா யுக்ஹரு, அல்கவிய்யுல் மும்தனிஉ ஃபலா யஃக்லிபுஹு ஷைஉன் வஹுவ ஃகாலிபு குல்லி ஷைஇன்.
அல்ஜப்பாரு
ஹுவல்லதீ தன்ஃபுது மஷீஅதுஹு, வலா யக்ருஜு அஹதுன் அன் தக்தீரிஹீ, வஹுவல் காஹிரு லிகல்கிஹீ அலா மா அராத்.
அல்முதகப்பிரு
ஹுவல் முதஆலீ அன் ஸிஃபாதில் கல்கில் முன்ஃபரிது பில்அழமதி வல்கிப்ரியாஃ.
அல்காலிகு
ஹுவல் ஃபாதிருல் முப்திஉ லிகுல்லி ஷைஇன், வல்முகத்திரு லஹு வல்மூஜிது லில்அஷ்யாஇ மினல் அதமி, ஃபஹுவ காலிகு குல்லி ஸானிஇன் வஸன்அதிஹீ.
அல்பாரிஉ
ஹுவல்லதீ கலகல் கல்க பிகுத்ரதிஹீ லா அன் மிஸாலின் ஸாபிகின், அல்காதிரு அலா இப்ராஸி மா கத்தரஹு இலல் வுஜூத்.
அல்முஸவ்விரு
ஹுவல்லதீ ஸவ்வர ஜமீஅல் மவ்ஜூதாதி, வரத்தபஹா ஃபஅஃதா குல்ல ஷைஇன் மின்ஹா ஸூரதன் காஸ்ஸதன், வஹைஅதன் முன்ஃபரிததன், யதமய்யஸு பிஹா அலா இக்திலாஃபிஹா வகஸ்ரதிஹா.
அல்ஃகஃப்பாரு
ஹுவ வஹ்தஹுல்லதீ யஃக்ஃபிருத்துனூப வயஸ்துருல் உயூப ஃபித்துன்யா வல்ஆகிரஹ்.
அல்கஹ்ஹாரு
ஹுவல் ஃகாலிபுல்லதீ கஹர கல்கஹு பிஸுல்தானிஹீ வகுத்ரதிஹீ, வஸரஃபஹும் அலா மா அராத தவ்அன் வகர்ஹன், வகதஅ லிஜலாலிஹீ குல்லு ஷைஇன்.
அல்வஹ்ஹாபு
ஹுவல் முன்இமு அலல் இபாதி, அல்லதீ யஹபு பிஃகைரி இவதின் வயுஃதீல் ஹாஜத பிஃகைரி ஸுஆலின், கஸீருன்னிஅமி, தாஇமுல் அதாஃ.
அர்ரஸ்ஸாகு
ஹுவல்லதீ கலகல் அர்ஸாக வஅஃதா குல்லல் கலாஇகி அர்ஸாகஹா, வயுமித்து குல்ல காஇனின் லிமா யஹ்தாஜுஹு, வயஹ்ஃபழு அலைஹி ஹயாதஹு வயுஸ்லிஹுஹு.
அல்ஃபத்தாஹு
ஹுவல்லதீ யஃப்தஹு முஃக்லகல் உமூரி, வயுஸஹ்ஹிலுல் அஸீர, வபியதிஹீ மஃபாதீஹுஸ்ஸமாவாதி வல்அர்த்.
அல்அலீமு
ஹுவல்லதீ யஃலமு தஃபாஸீலல் உமூரி, வதகாஇகல் அஷ்யாஇ வகஃபாயத்தமாஇரி, வன்னுஃபூஸி, லா யஃக்ருபு அன் முல்கிஹீ மிஸ்காலு தர்ரதின், ஃபஇல்முஹு யுஹீது பிஜமீஇல் அஷ்யாஃ.
அல்காபிது
ஹுவல்லதீ யக்பிதுர்ரிஸ்க அம்மன் யஷாஉ மினல் கல்கி பிஅத்லிஹீ, வல்லதீ யுவஸ்ஸிஉர்ரிஸ்க லிமன் யஷாஉ மின் இபாதிஹீ பிஜூதிஹீ வரஹ்மதிஹீ ஃபஹுவ ஸுப்ஹானஹுல் காபிதுல் பாஸித்.
அல்பாஸிது
ஹுவல்லதீ யக்பிதுர்ரிஸ்க அம்மன் யஷாஉ மினல் கல்கி பிஅத்லிஹீ, வல்லதீ யுவஸ்ஸிஉர்ரிஸ்க லிமன் யஷாஉ மின் இபாதிஹீ பிஜூதிஹீ வரஹ்மதிஹீ ஃபஹுவ ஸுப்ஹானஹுல் காபிதுல் பாஸித்.
அல்காஃபிது
ஹுவல்லதீ யக்ஃபிது பில்இத்லாலி குல்ல மன் தஃகா வதஜப்பர வகரஜ அலா ஷரீஅதிஹீ வதமர்ரத, வஹுவல்லதீ யர்ஃபஉ இபாதஹுல் முஃமினீன பித்தாஆதி வஹுவ ராஃபிஉஸ்ஸமாவாத்.
அர்ராஃபிஉ
ஹுவல்லதீ யக்ஃபிது பில்இத்லாலி குல்ல மன் தஃகா வதஜப்பர வகரஜ அலா ஷரீஅதிஹீ வதமர்ரத, வஹுவல்லதீ யர்ஃபஉ இபாதஹுல் முஃமினீன பித்தாஆதி வஹுவ ராஃபிஉஸ்ஸமாவாத்.
அல்முஇஸ்ஸு
ஹுவல்லதீ யஹபுல் குவ்வத வல்ஃகலபத வஷ்ஷித்தத லிமன் ஷாஅ ஃபயுஇஸ்ஸுஹு, வயன்ஸிஉஹா அம்மன் யஷாஉ ஃபயுதில்லுஹு.
அல்முதில்லு
ஹுவல்லதீ யஹபுல் குவ்வத வல்ஃகலபத வஷ்ஷித்தத லிமன் ஷாஅ ஃபயுஇஸ்ஸுஹு, வயன்ஸிஉஹா அம்மன் யஷாஉ ஃபயுதில்லுஹு.
அஸ்ஸமீஉ
ஹுவல்லதீ லா யக்ஃபா அலைஹி ஷைஉன் ஃபில் அர்தி வலா ஃபிஸ்ஸமாஇ வஹுவஸ்ஸமீஉல் பஸீர்.
அல்பஸீரு
ஹுவல்லதீ யரல் அஷ்யாஅ குல்லஹா ழாஹிரஹா வபாதினஹா வஹுவல் முஹீது பிகுல்லி ஷைஇன் இல்மன்.
அல்ஹகமு
ஹுவல்லதீ யஃப்ஸிலு பைன மக்லூகாதிஹீ பிமா ஷாஅ வயஃப்ஸிலு பைனல் ஹக்கி வல்பாதிலி லா ராத்த லிகதாஇஹீ வலா முஅக்கிப லிஹுக்மிஹீ.
அல்அத்லு
ஹுவல்லதீ ஹர்ரமழ்ழுல்ம அலா நஃப்ஸிஹீ, வஜஅலஹு அலா இபாதிஹீ முஹர்ரமன், ஃபஹுவல் முனஸ்ஸஹு அனிழ்ழுல்மி வல்ஜவ்ரி ஃபீ அஹ்காமிஹீ வஅஃஆலிஹில்லதீ யுஃதீ குல்ல தீ ஹக்கின் ஹக்கஹு.
அல்லதீஃபு
ஹுவல் பர்ருர்ரஃபீகு பிஇபாதிஹீ, யர்ஸுகு வயுயஸ்ஸிரு வயுஹ்ஸினு இலைஹிம், வயர்ஃபுகு பிஹிம் வயதஃபத்தலு அலைஹிம்.
அல்கபீரு
ஹுவல் அலீமு பிதகாஇகில் உமூரி, லா தக்ஃபா அலைஹி காஃபியதுன், வலா யஃகீபு அன் இல்மிஹீ ஷைஉன் ஃபஹுவல் ஆலிமு பிமா கான வயகூன்.
அல்ஹலீமு
ஹுவஸ்ஸபூருல்லதீ யும்ஹிலு வலா யுஹ்மிலு, வயஸ்துருத்துனூப, வயுஅக்கிருல் உகூபத, ஃபயர்ஸுகுல் ஆஸிய கமா யர்ஸுகுல் முதீஅ.
அல்அழீமு
ஹுவல்லதீ லைஸ லிஅழமதிஹீ பிதாயதுன் வலா லிஜலாலிஹீ நிஹாயதுன், வலைஸ கமிஸ்லிஹீ ஷைஉன்.
அல்ஃகஃபூரு
ஹுவஸ்ஸாதிரு லிதுனூபி இபாதிஹில் முதஜாவிஸு அன் கதாயாஹும் வதுனூபிஹிம்.
அஷ்ஷகூரு
ஹுவல்லதீ யஸ்கூ இந்தஹுல் கலீலு மின் அஃமாலில் இபாதி, ஃபயுதாஇஃபு லஹுமுல் ஜஸாஅ, வஷுக்ருஹு லிஇபாதிஹீ மஃக்ஃபிரதுஹு லஹும்.
அல்அலிய்யு
ஹுவர்ரஃபீஉல் கத்ரி ஃபலா யுஹீது பிஹீ வஸ்ஃபுல் வாஸிஃபீனல் முதஆலீ அனில் அந்தாதி வல்அத்தாதி, ஃபகுல்லு மஆனில் உலுவ்வி ஸாபிததுன் லஹு தாதன் வகஹ்ரன் வஷஃனன்.
அல்கபீரு
ஹுவல் அழீமுல் ஜலீலு துல் கிப்ரியாஇ ஃபீ ஸிஃபாதிஹீ வஅஃஆலிஹீ ஃபலா யஹ்தாஜு இலா ஷைஇன் வலா யுஃஜிஸுஹு ஷைஉன் (லைஸ கமிஸ்லிஹீ ஷைஉன்).
அல்ஹஃபீழு
ஹுவல்லதீ லா யஃக்ருபு அன் ஹிஃப்ழிஹீ ஷைஉன் வலவ் கமிஸ்காலித்தர்ரி ஃபஹிஃப்ழுஹு லா யதபத்தலு வலா யஸூலு வலா யஃதரீஹித்தப்தீல்.
அல்முகீது
ஹுவல் முதகஃப்பிலு பிஈஸாலி அக்வாதில் கல்கி இலைஹிம் வஹுவல் ஹஃபீழு வல்முக்ததிரு வல்கதீரு வல்முகத்திரு வல்முமத்தித்.
அல்ஹஸீபு
ஹுவல் காஃபியல்லதீ மின்ஹு கிஃபாயதுல் இபாதி வஹுவல்லதீ அலைஹில் இஃதிமாது யக்ஃபில் இபாத பிஃபத்லிஹீ.
அல்ஜலீலு
ஹுவல் அழீமுல் முத்லகுல் முத்தஸிஃபு பிஜமீஇ ஸிஃபாதில் கமாலி வல்மன்ஊது பிகமாலிஹல் முனஸ்ஸஹு அன் குல்லி நக்ஸ்.
அல்கரீமு
ஹுவல் கஸீருல் கைரில் ஜவாதுல் முஃதீல்லதீ லா யன்ஃபது அதாஉஹு வஹுவல் கரீமுல் முத்லகுல் ஜாமிஉ லிஅன்வாஇல் கைரி வஷ்ஷரஃபி வல்ஃபதாஇலில் மஹ்மூது பிஃபிஆலிஹீ.
அர்ரகீபு
ஹுவர்ரகீபுல்லதீ யுராகிபு அஹ்வாலல் இபாதி வயஃலமு அக்வாலஹும் வயுஹ்ஸீ அஃமாலஹும் வஹுவல் ஹாஃபிழுல்லதீ லா யஃகீபு அன்ஹு ஷைஉன்.
அல்முஜீபு
ஹுவல்லதீ யுஜீபு துஆஅ மன் தஆஹு, வஸுஆல மன் ஸஅலஹு, வயுகாபிலுஹு பில்அதாஇ வல்கபூலி, வலா யுஸ்அலு அஹதுன் ஸிவாஹு.
அல்வாஸிஉ
ஹுவல்லதீ வஸிஅ ரிஸ்குஹு ஜமீஅ கல்கிஹீ, வஸிஅத் ரஹ்மதுஹு குல்ல ஷைஇன் அல்முஹீது பிகுல்லி ஷைஇன்.
அல்ஹகீமு
ஹுவல் முஹிக்கு ஃபீ தத்பீரிஹில் லதீஃபு ஃபீ தக்தீரிஹில் கபீரு பிஹகாஇகில் உமூரில் அலீமு பிஹுக்மிஹில் மக்தூரி ஃபஜமீஉ கல்கிஹீ வகதாஇஹீ கைருன் வஹிக்மதுன் வஅத்லுன்.
அல்வதூது
ஹுவல் முஹிப்பு லிஇபாதிஹீ, வல்மஹ்பூபு ஃபீ குலூபி அவ்லியாஇஹீ.
அல்மஜீது
ஹுவல் பாலிஃகுன்னிஹாயதி ஃபில் மஜ்தி, அல்கஸீருல் இஹ்ஸானில் ஜஸீலுல் அதாஇல் அழீமுல் பிர்ரி.
அல்பாஇஸு
ஹுவ பாஇஸுல் கல்கி யவ்மல் கியாமதி, வபாஇஸு ருஸுலிஹீ இலல் இபாதி, வபாஇஸுல் மஊனதி இலல் அப்தி.
அஷ்ஷஹீது
ஹுவல் ஹாதிருல்லதீ லா யஃகீபு அன்ஹு ஷைஉன், ஃபஹுவல் முத்தலிஉ அலா குல்லி ஷைஇன் முஷாஹிதுன் லஹு அலீமுன் பிதஃபாஸீலிஹீ.
அல்ஹக்கு
ஹுவல்லதீ யுஹிக்குல் ஹக்க பிகலிமாதிஹீ வயுஅய்யிது அவ்லியாஅஹு ஃபஹுவல் முஸ்தஹிக்கு லில்இபாதஹ்.
அல்வகீலு
ஹுவல் கஃபீலு பில்கல்கில் காஇமு பிஉமூரிஹிம் ஃபமன் தவக்கல அலைஹி தவல்லாஹு வகஃபாஹு, வமனிஸ்தஃக்னா பிஹீ அஃக்னாஹு வஅர்தாஹு.
அல்கவிய்யு
ஹுவ ஸாஹிபுல் குத்ரதித்தாம்மதில் பாலிஃகதில் கமால ஃகாலிபுன் லா யுஃக்லபு ஃபகுவ்வதுஹு ஃபவ்க குல்லி குவ்வஹ்.
அல்மதீனு
ஹுவஷ்ஷதீதுல்லதீ லா யஹ்தாஜு ஃபீ இம்தாஇ ஹுக்மிஹீ இலா ஜுன்தின் அவ் மததின் வலா இலா முஈன்.
அல்வலிய்யு
ஹுவல் முஹிப்புன்னாஸிரு லிமன் அதாஅஹு, யன்ஸுரு அவ்லியாஅஹு, வயக்ஹரு அஃதாஅஹு, வல்முதவல்லீ உமூரல் கலாஇகி வயஹ்ஃபழுஹும்.
அல்ஹமீது
ஹுவல் முஸ்தஹிக்கு லில்ஹம்தி வஸ்ஸனாஇ, அல்லதீ லா யுஹ்மது அலா மக்ரூஹின் ஸிவாஹு.
அல்முஹ்ஸீ
ஹுவல்லதீ அஹ்ஸா குல்ல ஷைஇன் பிஇல்மிஹீ, ஃபலா யஃபூதுஹு மின்ஹா தகீகுன் வலா ஜலீல்.
அல்முப்திஉ
ஹுவல்லதீ அன்ஷஅல் அஷ்யாஅ, வக்தரஅஹப்திதாஅன் மின் ஃகைரி ஸாபிகி மிஸால்.
அல்முஈது
ஹுவல்லதீ யுஈதுல் கல்க பஃதல் ஹயாதி இலல் மமாதி ஃபித்துன்யா, வபஃதல் மமாதி இலல் ஹயாதி யவ்மல் கியாமஹ்.
அல்முஹ்யீ
ஹுவ காலிகுல் ஹயாதி வமுஃதீஹா லிமன் ஷாஅ, யுஹ்யில் கல்க மினல் அதமி ஸும்ம யுஹ்யீஹிம் பஃதல் மவ்த்.
அல்முமீது
ஹுவ முகத்திருல் மவ்தி அலா குல்லி மன் அமாதஹு வலா முமீத ஸிவாஹு, கஹர இபாதஹு பில்மவ்தி மதா ஷாஅ வகைஃப ஷாஅ.
அல்ஹய்யு
ஹுவல் முத்தஸிஃபு பில்ஹயாதில் அபதிய்யதில்லதீ லா பிதாயத லஹா வலா நிஹாயத ஃபஹுவல் பாகீ அஸலன் வஅபதன் வஹுவல் ஹய்யுல்லதீ லா யமூத்.
அல்கய்யூமு
ஹுவல் காஇமு பிநஃப்ஸிஹீ, அல்ஃகனிய்யு அன் ஃகைரிஹீ, வஹுவல் காஇமு பிதத்பீரி அம்ரி கல்கிஹீ ஃபீ இன்ஷாஇஹிம் வரிஸ்கிஹிம்.
அல்வாஜிது
ஹுவல்லதீ லா யஊஸுஹு ஷைஉன் வலா யுஃஜிஸுஹு ஷைஉன் யஜிது குல்ல மா யத்லுபுஹு, வயுத்ரிகு குல்ல மா யுரீதுஹு.
அல்மாஜிது
ஹுவல்லதீ லஹுல் கமாலுல் முதனாஹீ வல்இஸ்ஸுல் பாஹீ, லஹுல் இஸ்ஸு ஃபில் அவ்ஸாஃபி வல்அஃஆலில்லதீ யுஆமிலுல் இபாத பில்ஜூதி வர்ரஹ்மஹ்.
அல்வாஹிது
ஹுவல் ஃபர்துல் முதஃபர்ரிது ஃபீ தாதிஹீ வஸிஃபாதிஹீ வஅஃஆலிஹீ, வாஹிதுன் ஃபீ முல்கிஹீ லா யுனாஸிஉஹு அஹதுன், லா ஷரீக லஹு ஸுப்ஹானஹு.
அஸ்ஸமது
ஹுவல் முதாஉல்லதீ லா யுக்தா தூனஹு அம்ருன், அல்லதீ யுக்ஸது இலைஹி ஃபில் ஹவாஇஜி ஃபஹுவ மக்ஸிது இபாதிஹீ ஃபீ முஹிம்மாதி தீனிஹிம் வதுன்யாஹும்.
அல்காதிரு
ஹுவல்லதீ யக்திரு அலா ஈஜாதில் மஃதூமி வஇஃதாமில் மவ்ஜூதி அலா கத்ரி மா தக்ததீல் ஹிக்மது, லா ஸாஇதன் அலைஹி வலா நாகிஸன் அன்ஹு.
அல்முக்ததிரு
ஹுவல்லதீ யக்திரு அலா இஸ்லாஹில் கலாஇகி அலா வஜ்ஹின் லா யக்திரு அலைஹி ஃகைருஹு.
அல்முகத்திமு
ஹுவல்லதீ யுகத்திமுல் அஷ்யாஅ வயதஉஹா ஃபீ மவாதிஇஹா, ஃபமனிஸ்தஹக்கத்தக்தீம கத்தமஹு.
அல்முஅக்கிரு
ஹுவல்லதீ யுஅக்கிருல் அஷ்யாஅ ஃபயதஉஹா ஃபீ மவாதிஇஹல் முஅக்கிரு லிமன் ஷாஅ மினல் ஃபுஜ்ஜாரி வல்குஃப்பாரி வகுல்லி மன் யஸ்தஹிக்குத்தஃகீர்.
அல்அவ்வலு
ஹுவல்லதீ லம் யஸ்பிக்ஹு ஃபில் வுஜூதி ஷைஉன் ஃபஹுவ அவ்வலு கப்லல் வுஜூத்.
அல்ஆகிரு
ஹுவல் பாகீ பஃத ஃபனாஇ கல்கிஹீ, அல்பகாஅல் அபதிய்ய யஃப்னல் குல்லு வலஹுல் பகாஉ வஹ்தஹு, ஃபலைஸ பஃதஹு ஷைஉன்.
அழ்ழாஹிரு
ஹுவல்லதீ ழஹர ஃபவ்க குல்லி ஷைஇன் வஅலா அலைஹி, அழ்ழாஹிரு வுஜூதுஹு லிகஸ்ரதி தலாஇலிஹீ.
அல்பாதினு
ஹுவல் ஆலிமு பிபவாதினில் உமூரி வகஃபாயாஹா, வஹுவ அக்ரபு இலைனா மின் ஹப்லில் வரீத்.
அல்வாலீ
ஹுவல் மாலிகு லில்அஷ்யாஇல் முதஸர்ரிஃபு ஃபீஹா பிமஷீஅதிஹீ வஹிக்மதிஹீ, யன்ஃபுது ஃபீஹா அம்ருஹு, வயஜ்ரீ அலைஹா ஹுக்முஹு.
அல்முதஆலி
ஹுவல்லதீ ஜல்ல அன் இஃப்கில் முஃப்தரீன, வதனஸ்ஸஹ அன் வஸாவிஸில் முதஹய்யிரீன்.
அல்பர்ரு
ஹுவல் அதூஃபு அலா இபாதிஹீ பிபிர்ரிஹீ வலுத்ஃபிஹீ, வமன்ன அலஸ்ஸாஇலீன பிஹுஸ்னி அதாஇஹீ, வஹுவஸ்ஸித்கு ஃபீமா வஅத்.
அத்தவ்வாபு
ஹுவல்லதீ யுவஃப்பிகு இபாதஹு லித்தவ்பதி ஹத்தா யதூப அலைஹிம் வயக்பல தவ்பதஹும் ஃபயுகாபிலுத்துஆஅ பில்அதாஇ, வத்தவ்பத பிஃகுஃப்ரானித்துனூப்.
அல்முன்தகிமு
ஹுவல்லதீ யக்ஸிமு ழுஹூரத்துஃகாதி, வயுஷத்திதுல் உகூபத அலல் உஸாதி, வதாலிக பஃதல் இஃதாரி வல்இன்தார்.
அல்அஃபுவ்வு
ஹுவல்லதீ யத்ருகுல் முஆகதத அலத்துனூபி வலா யுதக்கிருக பில்உயூபி ஃபஹுவ யம்ஹுஸ்ஸய்யிஆதி வயதஜாவஸு அனில் மஆஸீ.
அர்ரஊஃபு
ஹுவல் முதஅத்திஃபு அலல் முத்னிபீன பித்தவ்பதி, அல்லதீ ஜாத பிலுத்ஃபிஹீ வமன்ன பிதஅத்துஃபிஹீ, யஸ்துருல் உயூப ஸும்ம யஃஃபூ அன்ஹா.
மாலிகுல் முல்கி
ஹுவல் முதஸர்ரிஃபு ஃபீ முல்கிஹீ கைஃப யஷாஉ லா ராத்த லிஹுக்மிஹீ, வலா முஅக்கிப லிஅம்ரிஹீ.
துல் ஜலாலி வல்இக்ராமி
ஹுவல் முன்ஃபரிது பிஸிஃபாதில் ஜலாலி வல்கமாலி வல்அழமதி, அல்முக்தஸ்ஸு பில்இக்ராமி வல்கராமதி வஹுவ அஹ்லுன் லிஅன் யுஜல்ல.
அல்முக்ஸிது
ஹுவல் ஆதிலு ஃபீ ஹுக்மிஹீ, அல்லதீ யன்தஸிஃபு லில்மழ்லூமி மினழ்ழாலிமி, ஸும்ம யுக்மிலு அத்லஹு ஃபயுர்திழ்ழாலிம பஃத இர்தாஇல் மழ்லூம்.
அல்ஜாமிஉ
ஹுவல்லதீ ஜமஅல் கமாலாதி குல்லஹா, தாதன் வவஸ்ஃபன் வஃபிஃலன், அல்லதீ யஜ்மஉ பைனல் கலாஇகில் முதமாஸிலதி வல்முதபாயினதி, வல்லதீ யஜ்மஉல் அவ்வலீன வல்ஆகிரீன்.
அல்ஃகனிய்யு
ஹுவல்லதீ லா யஹ்தாஜு இலா ஷைஇன், வஹுவல் முஸ்தஃக்னீ அன் குல்லி மா ஸிவாஹு, அல்முஃப்தகிரு இலைஹி குல்லு மன் ஆதாஹு.
அல்முஃக்னீ
ஹுவ முஃதீல் ஃகினா லிஇபாதிஹீ, யுஃக்னீ மன் யஷாஉ ஃகினாஹு, வஹுவல் காஃபீ லிமன் ஷாஅ மின் இபாதிஹீ.
அல்மானிஉ
ஹுவல்லதீ அஃதா குல்ல ஷைஇன், வயம்னஉல் அதாஅ அம்மன் யஷாஉ இப்திலாஅன் அவ் ஹிமாயதன்.
அத்தார்ரு
ஹுவல் முகத்திரு லித்துர்ரி அலா மன் அராத கைஃப அராத, வல்முகத்திருன்னஃப்அ வல்கைர லிமன் அராத கைஃப அராத குல்லு தாலிக அலா முக்ததா ஹிக்மதிஹீ ஸுப்ஹானஹு.
அந்நாஃபிஉ
ஹுவல் முகத்திரு லித்துர்ரி அலா மன் அராத கைஃப அராத, வல்முகத்திருன்னஃப்அ வல்கைர லிமன் அராத கைஃப அராத குல்லு தாலிக அலா முக்ததா ஹிக்மதிஹீ ஸுப்ஹானஹு.
அந்நூரு
ஹுவல் ஹாதிர்ரஷீதுல்லதீ யுர்ஷிது பிஹிதாயதிஹீ மன் யஷாஉ ஃபயுபய்யினு லஹுல் ஹக்க, வயுல்ஹிமுஹுத்திபாஅஹு, அழ்ழாஹிரு ஃபீ தாதிஹீ, அல்முழ்ஹிரு லிஃகைரிஹீ.
அல்ஹாதீ
ஹுவல் முபய்யினு லில்கல்கி தரீகல் ஹக்கி பிகலாமிஹீ யஹ்தில் குலூப இலா மஃரிஃபதிஹீ, வன்னுஃபூஸ இலா தாஅதிஹீ.
அல்பதீஉ
ஹுவல்லதீ லா யுமாஸிலுஹு அஹதுன் ஃபீ ஸிஃபாதிஹீ வலா ஃபீ ஹுக்மின் மின் அஹ்காமிஹீ, அவ் அம்ரின் மின் உமூரிஹீ, ஃபஹுவல் முஹ்திஸுல் மூஜிது அலா ஃகைரி மிஸால்.
அல்பாகீ
ஹுவ வஹ்தஹு லஹுல் பகாஉ, அத்தாஇமுல் வுஜூதில் மவ்ஸூஃபு பில்பகாஇல் அஸலிய்யி, ஃகைரு காபிலின் லில்ஃபனாஇ ஃபஹுவல் பாகீ பிலா இன்திஹாஃ.
அல்வாரிஸு
ஹுவல் அப்கத்தாஇமுல்லதீ யரிஸுல் கலாஇக பஃத ஃபனாஇல் கல்கி, வஹுவ யரிஸுல் அர்த வமன் அலைஹா.
அர்ரஷீது
ஹுவல்லதீ அஸ்அத மன் ஷாஅ பிஇர்ஷாதிஹீ, வஅஷ்கா மன் ஷாஅ பிஇப்ஆதிஹீ, அழீமுல் ஹிக்மதி பாலிஃகுர்ரஷாத்.
அஸ்ஸபூரு
ஹுவல் ஹலீமுல்லதீ லா யுஆஜிலுல் உஸாத பின்னிக்மதி, பல் யஃஃபூ வயுஅக்கிரு, வலா யுஸ்ரிஉ பில்ஃபிஃலி கப்ல அவானிஹீ.
Allah
Wa huwal ismul a‘zam allazi tafarrada bihil haqqu subhanahu wa khassa bihi nafsahu wa dya‘alahu awwala asma’ih, wa adafaha kullaha ilaihi fahuwa ‘alamun ‘ala zatihi subhanah.
Ar Rahman
Kathirur rahmah wa huwa ismun maqsurun ‘alallahi ‘azza wa dyalla wa la yadyuzu an yuqala rahmanu lighairillah, wa zalika li anna rahmatahu wasi‘at kulla syai’in wa huwa arhamur rahimin.
Ar Rahim
Huwal mun‘imu abadan, al mutafaddilu dauman, farahmatuhu la tantahi.
Al Malik
Huwallahu, malikul muluk, lahul mulk, wa huwa maliki yaumid din, wa malikul khalqi fahuwal malikul muthlaq.
Al Quddus
Huwath thahirul munazzahu ‘anil ‘uyubi wan naqa’isi wa ‘an kulli ma tuhithu bihil ‘uqul.
As Salam
Huwa nasyirus salami bainal anami wa huwallazi salimat zatuhu minan naqsi wal ‘aibi wal fana’.
Al Mu’min
Huwallazi sallama auliya’ahu min ‘azabih, wallazi yasduqu ‘ibadahu ma wa‘adahum.
Al Muhaimin
Huwar raqibul hafizu likulli syai’, al qa’imu ‘ala khalqihi bi a‘malihim, wa arzaqihim wa adyalihim, al mas’ulu ‘anhum bir ri‘ayati wal wiqayati was siyanah.
Al ‘Aziz
Huwal munfaridu bil ‘izzah, az zahirul lazi la yuqhar, al qawiyyul mumtani‘ fala yaghlibuhu syai’un wa huwa ghalibu kulli syai’.
Al Dyabbar
Huwallazi tanfuzu masyi’atuh, wa la yakhrudyu ahadun ‘an taqdirih, wa huwal qahiru likhalqihi ‘ala ma arad.
Al Mutakabbir
Huwal muta‘ali ‘an sifatil khalqil munfaridu bil ‘azamati wal kibriya’.
Al Khaliq
Huwal fathirul mubdi‘u likulli syai’, wal muqaddiru lahu wal mudyidu lil asyya’i minal ‘adam, fahuwa khaliqu kulli sani‘in wa san‘atih.
Al Bari’
Huwallazi khalaqal khalqa biqudratihi la ‘an mithalin sabiq, al qadiru ‘ala ibrazi ma qaddarahu ilal wudyud.
Al Musawwir
Huwallazi sawwara dyami‘al maudyudat, wa rattabaha fa a‘tha kulla syai’in minha suratan khassah, wa hai’atan munfaridah, yatamayyazu biha ‘ala ikhtilafiha wa kathratiha.
Al Ghaffar
Huwa wahdahul lazi yaghfiruz zunuba wa yasturul ‘uyuba fid dunya wal akhirah.
Al Qahhar
Huwal ghalibul lazi qahara khalqahu bisulthanihi wa qudratih, wa sarafahum ‘ala ma arada thau‘an wa karhan, wa khada‘a lidyalalihi kullu syai’.
Al Wahhab
Huwal mun‘imu ‘alal ‘ibad, allazi yahabu bighairi ‘iwadin wa yu‘thil hadyata bighairi su’al, kathirun ni‘am, da’imul ‘atha’.
Ar Razzaq
Huwallazi khalaqal arzaqa wa a‘tha kullal khala’iqi arzaqaha, wa yumiddu kulla ka’inin lima yahtadyuh, wa yahfazu ‘alaihi hayatahu wa yuslihuh.
Al Fattah
Huwallazi yaftahu mughlaqal umur, wa yusahhilul ‘asir, wa biyadihi mafatihus samawati wal ard.
Al ‘Alim
Huwallazi ya‘lamu tafasilal umur, wa daqa’iqal asyya’i wa khafayad dama’ir, wan nufus, la yaghrubu ‘an mulkihi mithqalu zarrah, fa‘ilmuhu yuhithu bidyami‘il asyya’.
Al Qabid
Huwallazi yaqbidur rizqa ‘amman yasya’u minal khalqi bi‘adlih, wallazi yuwassi‘ur rizqa liman yasya’u min ‘ibadihi bidyudihi wa rahmatihi fahuwa subhanahul qabidul basith.
Al Basith
Huwallazi yaqbidur rizqa ‘amman yasya’u minal khalqi bi‘adlih, wallazi yuwassi‘ur rizqa liman yasya’u min ‘ibadihi bidyudihi wa rahmatihi fahuwa subhanahul qabidul basith.
Al Khafid
Huwallazi yakhfidu bil izlali kulla man thagha wa tadyabbara wa kharadya ‘ala syari‘atihi wa tamarrad, wa huwallazi yarfa‘u ‘ibadahul mu’minina bith tha‘ati wa huwa rafi‘us samawat.
Ar Rafi‘
Huwallazi yakhfidu bil izlali kulla man thagha wa tadyabbara wa kharadya ‘ala syari‘atihi wa tamarrad, wa huwallazi yarfa‘u ‘ibadahul mu’minina bith tha‘ati wa huwa rafi‘us samawat.
Al Mu‘izz
Huwallazi yahabul quwwata wal ghalabata wasy syiddata liman sya’a fayu‘izzuhu, wa yanzi‘uha ‘amman yasya’u fayuzilluh.
Al Muzill
Huwallazi yahabul quwwata wal ghalabata wasy syiddata liman sya’a fayu‘izzuhu, wa yanzi‘uha ‘amman yasya’u fayuzilluh.
As Sami‘
Huwallazi la yakhfa ‘alaihi syai’un fil ardi wa la fis sama’i wa huwas sami‘ul basir.
Al Basir
Huwallazi yaral asyya’a kullaha zahiraha wa bathinaha wa huwal muhithu bikulli syai’in ‘ilma.
Al Hakam
Huwallazi yafsilu baina makhluqatihi bima sya’a wa yafsilu bainal haqqi wal bathili la radda liqada’ihi wa la mu‘aqqiba lihukmih.
Al ‘Adl
Huwallazi harramaz zulma ‘ala nafsihi, wa dya‘alahu ‘ala ‘ibadihi muharraman, fahuwal munazzahu ‘aniz zulmi wal dyauri fi ahkamihi wa af‘alihi allazi yu‘thi kulla zi haqqin haqqah.
Al Lathif
Huwal barrur rafiqu bi‘ibadihi, yarzuqu wa yuyassiru wa yuhsinu ilaihim, wa yarfuqu bihim wa yatafaddalu ‘alaihim.
Al Khabir
Huwal ‘alimu bidaqa’iqil umur, la takhfa ‘alaihi khafiyah, wa la yaghibu ‘an ‘ilmihi syai’un fahuwal ‘alimu bima kana wa yakun.
Al Halim
Huwas saburul lazi yumhilu wa la yuhmil, wa yasturuz zunub, wa yu’akhkhirul ‘uqubah, fayarzuqul ‘asiya kama yarzuqul muthi‘.
Al ‘Azim
Huwallazi laisa li‘azamatihi bidayatun wa la lidyalalihi nihayah, wa laisa kamithlihi syai’.
Al Ghafur
Huwas satiru lizunubi ‘ibadihil mutadyawizu ‘an khathayahum wa zunubihim.
Asy Syakur
Huwallazi yazku ‘indahul qalilu min a‘malil ‘ibad, fayuda‘ifu lahumul dyaza’, wa syukruhu li‘ibadihi maghfiratuhu lahum.
Al ‘Aliyy
Huwar rafi‘ul qadri fala yuhithu bihi wasful wasifinal muta‘ali ‘anil andadi wal addad, fakullu ma‘anil ‘uluwwi thabitatun lahu zatan wa qahran wa sya’na.
Al Kabir
Huwal ‘azimul dyalilu zul kibriya’i fi sifatihi wa af‘alihi fala yahtadyu ila syai’in wa la yu‘dyizuhu syai’ (laisa kamithlihi syai’).
Al Hafiz
Huwallazi la yaghrubu ‘an hifzihi syai’un wa lau kamithqaliz zarr fahifzuhu la yatabaddalu wa la yazulu wa la ya‘tarihit tabdil.
Al Muqit
Huwal mutakaffilu bi isali aqwatil khalqi ilaihim wa huwal hafizu wal muqtadiru wal qadiru wal muqaddiru wal mumaddid.
Al Hasib
Huwal kafil lazi minhu kifayatul ‘ibad wa huwallazi ‘alaihili‘timad yakfil ‘ibada bifadlih.
Al Dyalil
Huwal ‘azimul muthlaqul muttasifu bidyami‘i sifatil kamali wal man‘utu bikamaliha al munazzahu ‘an kulli naqs.
Al Karim
Huwal kathirul khairil dyawadul mu‘thil lazi la yanfadu ‘atha’uhu wa huwal karimul muthlaqul dyami‘u li anwa‘il khairi wasy syarafi wal fada’ilil mahmudu bifi‘alih.
Ar Raqib
Huwar raqibul lazi yuraqibu ahwalal ‘ibadi wa ya‘lamu aqwalahum wa yuhsi a‘malahum wa huwal hafizul lazi la yaghibu ‘anhu syai’.
Al Mudyib
Huwallazi yudyibu du‘a’a man da‘ahu, wa su’ala man sa’alahu, wa yuqabiluhu bil ‘atha’i wal qabul, wa la yus’alu ahadun siwah.
Al Wasi‘
Huwallazi wasi‘a rizquhu dyami‘a khalqih, wasi‘at rahmatuhu kulla syai’in al muhithu bikulli syai’.
Al Hakim
Huwal muhiqqu fi tadbirihil lathifu fi taqdirihil khabiru bihaqa’iqil umuril ‘alimu bihukmihil maqdur fadyami‘u khalqihi wa qada’ihi khairun wa hikmatun wa ‘adl.
Al Wadud
Huwal muhibbu li‘ibadih, wal mahbubu fi qulubi auliya’ih.
Al Madyid
Huwal balighun nihayati fil madyd, al kathirul ihsanil dyazilul ‘atha’il ‘azimul birr.
Al Ba‘ith
Huwa ba‘ithul khalqi yaumal qiyamah, wa ba‘ithu rusulihi ilal ‘ibad, wa ba‘ithul ma‘unati ilal ‘abd.
Asy Syahid
Huwal hadirul lazi la yaghibu ‘anhu syai’, fahuwal muththali‘u ‘ala kulli syai’in musyahidun lahu ‘alimun bitafasilih.
Al Haqq
Huwallazi yuhiqqul haqqa bikalimatihi wa yu’ayyidu auliya’ahu fahuwal mustahiqqu lil ‘ibadah.
Al Wakil
Huwal kafilu bil khalqil qa’imu bi umurihim faman tawakkala ‘alaihi tawallahu wa kafah, wa manistaghna bihi aghnahu wa ardah.
Al Qawiyy
Huwa sahibul qudratit tammatil balighatil kamala ghalibun la yughlab faquwwatuhu fauqa kulli quwwah.
Al Matin
Huwasy syadidul lazi la yahtadyu fi imda’i hukmihi ila dyundin au madadin wa la ila mu‘in.
Al Waliyy
Huwal muhibbun nasiru liman atha‘ahu, yansuru auliya’ahu, wa yaqharu a‘da’ahu, wal mutawalli umural khala’iqi wa yahfazuhum.
Al Hamid
Huwal mustahiqqu lil hamdi wath thana’, allazi la yuhmadu ‘ala makruhin siwah.
Al Muhsi
Huwallazi ahsa kulla syai’in bi‘ilmih, fala yafutuhu minha daqiqun wa la dyalil.
Al Mubdi’
Huwallazi ansya’al asyya’, wakhtara‘aha ibtida’an min ghairi sabiqi mithal.
Al Mu‘id
Huwallazi yu‘idul khalqa ba‘dal hayati ilal mamati fid dunya, wa ba‘dal mamati ilal hayati yaumal qiyamah.
Al Muhyi
Huwa khaliqul hayati wa mu‘thiha liman sya’, yuhyil khalqa minal ‘adami thumma yuhyihim ba‘dal maut.
Al Mumit
Huwa muqaddirul mauti ‘ala kulli man amatahu wa la mumita siwah, qahara ‘ibadahu bil mauti mata sya’a wa kaifa sya’.
Al Hayy
Huwal muttasifu bil hayatil abadiyyatil lati la bidayata laha wa la nihayata fahuwal baqi azalan wa abadan wa huwal hayyul lazi la yamut.
Al Qayyum
Huwal qa’imu binafsih, al ghaniyyu ‘an ghairih, wa huwal qa’imu bitadbiri amri khalqihi fi insya’ihim wa rizqihim.
Al Wadyid
Huwallazi la ya‘uzuhu syai’un wa la yu‘dyizuhu syai’un yadyidu kulla ma yathlubuh, wa yudriku kulla ma yuriduh.
Al Madyid
Huwallazi lahul kamalul mutanahi wal ‘izzul bahi, lahul ‘izzu fil awsafi wal af‘al allazi yu‘amilul ‘ibada bil dyudi war rahmah.
Al Wahid
Huwal fardul mutafarridu fi zatihi wa sifatihi wa af‘alih, wahidun fi mulkihi la yunazi‘uhu ahad, la syarika lahu subhanah.
As Samad
Huwal mutha‘ul lazi la yuqda dunahu amr, allazi yuqsadu ilaihi fil hawa’idy fahuwa maqsidu ‘ibadihi fi muhimmati dinihim wa dunyahum.
Al Qadir
Huwallazi yaqdiru ‘ala idyadil ma‘dumi wa i‘damil maudyudi ‘ala qadri ma taqtadil hikmah, la za’idan ‘alaihi wa la naqisan ‘anh.
Al Muqtadir
Huwallazi yaqdiru ‘ala islahil khala’iqi ‘ala wadyhin la yaqdiru ‘alaihi ghairuh.
Al Muqaddim
Huwallazi yuqaddimul asyya’a wa yada‘uha fi mawadi‘iha, famanistahaqqat taqdima qaddamah.
Al Mu’akhkhir
Huwallazi yu’akhkhirul asyya’a fayada‘uha fi mawadi‘iha al mu’akhkhiru liman sya’a minal fudydyari wal kuffari wa kulli man yastahiqqut ta’khir.
Al Awwal
Huwallazi lam yasbiqhu fil wudyudi syai’un fahuwa awwalu qablal wudyud.
Al Akhir
Huwal baqi ba‘da fana’i khalqih, al baqa’al abadiyy yafnal kullu wa lahul baqa’u wahdah, falaisa ba‘dahu syai’.
Az Zahir
Huwallazi zahara fauqa kulli syai’in wa ‘ala ‘alaih, az zahiru wudyuduhu likathrati dala’ilih.
Al Bathin
Huwal ‘alimu bibawathinil umuri wa khafayaha, wa huwa aqrabu ilaina min hablil warid.
Al Wali
Huwal maliku lil asyya’il mutasarrifu fiha bimasyi’atihi wa hikmatih, yanfuzu fiha amruh, wa yadyri ‘alaiha hukmuh.
Al Muta‘al
Huwallazi dyalla ‘an ifkil muftarin, wa tanazzaha ‘an wasawisil mutahayyirin.
Al Barr
Huwal ‘athufu ‘ala ‘ibadihi bibirrihi wa luthfih, wa manna ‘alas sa’ilina bihusni ‘atha’ih, wa huwas sidqu fima wa‘ad.
At Tawwab
Huwallazi yuwaffiqu ‘ibadahu lit taubati hatta yatuba ‘alaihim wa yaqbala taubatahum fayuqabilud du‘a’a bil ‘atha’, wat taubata bighufraniz zunub.
Al Muntaqim
Huwallazi yaqsimu zuhurat thughah, wa yusyaddidul ‘uqubata ‘alal ‘usah, wa zalika ba‘dal i‘zari wal inzar.
Al ‘Afuww
Huwallazi yatrukul mu’akhazata ‘alaz zunubi wa la yuzakkiruka bil ‘uyubi fahuwa yamhus sayyi’ati wa yatadyawazu ‘anil ma‘asi.
Ar Ra’uf
Huwal muta‘aththifu ‘alal muznibina bit taubah, allazi dyada biluthfihi wa manna bita‘aththufih, yasturul ‘uyuba thumma ya‘fu ‘anha.
Malikul Mulk
Huwal mutasarrifu fi mulkihi kaifa yasya’u la radda lihukmih, wa la mu‘aqqiba li amrih.
Zul Dyalali wal Ikram
Huwal munfaridu bisifatil dyalali wal kamali wal ‘azamah, al mukhtassu bil ikrami wal karamah wa huwa ahlun li an yudyall.
Al Muqsith
Huwal ‘adilu fi hukmih, allazi yantasifu lil mazlumi minaz zalim, thumma yukmilu ‘adlahu fayurdiz zalima ba‘da irda’il mazlum.
Al Dyami‘
Huwallazi dyama‘al kamalati kullaha, zatan wa wasfan wa fi‘lan, allazi yadyma‘u bainal khala’iqil mutamathilati wal mutabayinah, wallazi yadyma‘ul awwalina wal akhirin.
Al Ghaniyy
Huwallazi la yahtadyu ila syai’, wa huwal mustaghni ‘an kulli ma siwah, al muftaqiru ilaihi kullu man ‘adah.
Al Mughni
Huwa mu‘thil ghina li‘ibadih, yughni man yasya’u ghinah, wa huwal kafi liman sya’a min ‘ibadih.
Al Mani‘
Huwallazi a‘tha kulla syai’, wa yamna‘ul ‘atha’a ‘amman yasya’u ibtila’an au himayah.
Ad Darr
Huwal muqaddiru lid durri ‘ala man arada kaifa arad, wal muqaddirun naf‘a wal khaira liman arada kaifa arada kullu zalika ‘ala muqtada hikmatihi subhanah.
An Nafi‘
Huwal muqaddiru lid durri ‘ala man arada kaifa arad, wal muqaddirun naf‘a wal khaira liman arada kaifa arada kullu zalika ‘ala muqtada hikmatihi subhanah.
An Nur
Huwal hadir rasyidul lazi yursyidu bihidayatihi man yasya’u fayubayyinu lahul haqq, wa yulhimuhuttiba‘ah, az zahiru fi zatih, al muzhiru lighairih.
Al Hadi
Huwal mubayyinu lil khalqi thariqal haqqi bikalamihi yahdil quluba ila ma‘rifatih, wan nufusa ila tha‘atih.
Al Badi‘
Huwallazi la yumathiluhu ahadun fi sifatihi wa la fi hukmin min ahkamih, au amrin min umurih, fahuwal muhdithul mudyidu ‘ala ghairi mithal.
Al Baqi
Huwa wahdahu lahul baqa’, ad da’imul wudyudil mausufu bil baqa’il azaliyy, ghairu qabilin lil fana’i fahuwal baqi bila intiha’.
Al Warith
Huwal abqad da’imul lazi yarithul khala’iqa ba‘da fana’il khalq, wa huwa yarithul arda wa man ‘alaiha.
Ar Rasyid
Huwallazi as‘ada man sya’a bi irsyadih, wa asyqa man sya’a bi ib‘adih, ‘azimul hikmati balighur rasyad.
As Sabur
Huwal halimul lazi la yu‘adyilul ‘usata bin niqmah, bal ya‘fu wa yu’akhkhir, wa la yusri‘u bil fi‘li qabla awanih.
Allah
Va huval ismul a‘zam allazi tafarrada bihil hakku subhanahu va ḫassa bihi nafsahu va ca‘alahu avvala asma’ih, va adafaha kullaha ilaihi fahuva ‘alamun ‘ala zatihi subhanah.
Ar Rahman
Kasirur rahmah va huva ismun maksurun ‘alallahi ‘azza va calla va la yacuzu an yukala rahmanu liğairillah, va zalika li anna rahmatahu vasi‘at kulla şai’in va huva arhamur rahimin.
Ar Rahim
Huval mun‘imu abadan, al mutafaddilu dauman, farahmatuhu la tantahi.
Al Malik
Huvallahu, malikul muluk, lahul mulk, va huva maliki yaumid din, va malīkul ḫalki fahuval malikul mutlak.
Al Kuddus
Huvat tahirul munazzahu ‘anil ‘uyubi van naka’isi va ‘an kulli ma tuhitu bihil ‘ukul.
As Salam
Huva naşirus salami bainal anami va huvallazi salimat zatuhu minan naksi val ‘aibi val fana’.
Al Mu’min
Huvallazi sallama auliya’ahu min ‘azabih, vallazi yasduku ‘ibadahu ma va‘adahum.
Al Muhaimin
Huvar rakibul hafizu likulli şai’, al ka’imu ‘ala ḫalkihi bi a‘malihim, va arzakihim va acalihim, al mas’ulu ‘anhum bir ri‘ayati val vikayati vas siyanah.
Al ‘Aziz
Huval munfaridu bil ‘izzah, az zahirul lazi la yukhar, al kaviyyul mumtani‘ fala yağlibuhu şai’un va huva ğalibu kulli şai’.
Al Cabbar
Huvallazi tanfuzu maşi’atuh, va la yaḫrucu ahadun ‘an takdirih, va huval kahiru liḫalkihi ‘ala ma arad.
Al Mutakabbir
Huval muta‘ali ‘an sifatil ḫalkil munfaridu bil ‘azamati val kibriya’.
Al Ḫalik
Huval fatirul mubdi‘u likulli şai’, val mukaddiru lahu val mucidu lil aşya’i minal ‘adam, fahuva ḫaliku kulli sani‘in va san‘atih.
Al Bari’
Huvallazi ḫalakal ḫalka bikudratihi la ‘an misalin sabik, al kadiru ‘ala ibrazi ma kaddarahu ilal vucud.
Al Musavvir
Huvallazi savvara cami‘al maucudat, va rattabaha fa a‘ta kulla şai’in minha suratan ḫassah, va hai’atan munfaridah, yatamayyazu biha ‘ala iḫtilafiha va kasratiha.
Al Ğaffar
Huva vahdahul lazi yağfiruz zunuba va yasturul ‘uyuba fid dunya val aḫirah.
Al Kahhar
Huval ğalibul lazi kahara ḫalkahu bisultanihi va kudratih, va sarafahum ‘ala ma arada tau‘an va karhan, va ḫada‘a licalalihi kullu şai’.
Al Vahhab
Huval mun‘imu ‘alal ‘ibad, allazi yahabu biğairi ‘ivadin va yu‘til hacata biğairi su’al, kasirun ni‘am, da’imul ‘ata’.
Ar Razzak
Huvallazi ḫalakal arzaka va a‘ta kullal ḫala’iki arzakaha, va yumiddu kulla ka’inin lima yahtacuh, va yahfazu ‘alaihi hayatahu va yuslihuh.
Al Fattah
Huvallazi yaftahu muğlakal umur, va yusahhilul ‘asir, va biyadihi mafatihus samavati val ard.
Al ‘Alim
Huvallazi ya‘lamu tafasilal umur, va daka’ikal aşya’i va ḫafayad dama’ir, van nufus, la yağrubu ‘an mulkihi miskalu zarrah, fa‘ilmuhu yuhitu bicami‘il aşya’.
Al Kabid
Huvallazi yakbidur rizka ‘amman yaşa’u minal ḫalki bi‘adlih, vallazi yuvassi‘ur rizka liman yaşa’u min ‘ibadihi bicudihi va rahmatihi fahuva subhanahul kabidul basit.
Al Basit
Huvallazi yakbidur rizka ‘amman yaşa’u minal ḫalki bi‘adlih, vallazi yuvassi‘ur rizka liman yaşa’u min ‘ibadihi bicudihi va rahmatihi fahuva subhanahul kabidul basit.
Al Ḫafid
Huvallazi yaḫfidu bil izlali kulla man tağa va tacabbara va ḫaraca ‘ala şari‘atihi va tamarrad, va huvallazi yarfa‘u ‘ibadahul mu’minina bit ta‘ati va huva rafi‘us samavat.
Ar Rafi‘
Huvallazi yaḫfidu bil izlali kulla man tağa va tacabbara va ḫaraca ‘ala şari‘atihi va tamarrad, va huvallazi yarfa‘u ‘ibadahul mu’minina bit ta‘ati va huva rafi‘us samavat.
Al Mu‘izz
Huvallazi yahabul kuvvata val ğalabata vaş şiddata liman şa’a fayu‘izzuhu, va yanzi‘uha ‘amman yaşa’u fayuzilluh.
Al Muzill
Huvallazi yahabul kuvvata val ğalabata vaş şiddata liman şa’a fayu‘izzuhu, va yanzi‘uha ‘amman yaşa’u fayuzilluh.
As Sami‘
Huvallazi la yaḫfa ‘alaihi şai’un fil ardi va la fis sama’i va huvas sami‘ul basir.
Al Basir
Huvallazi yaral aşya’a kullaha zahiraha va batinaha va huval muhitu bikulli şai’in ‘ilma.
Al Hakam
Huvallazi yafsilu baina maḫlukatihi bima şa’a va yafsilu bainal hakki val batili la radda likada’ihi va la mu‘akkiba lihukmih.
Al ‘Adl
Huvallazi harramaz zulma ‘ala nafsihi, va ca‘alahu ‘ala ‘ibadihi muharraman, fahuval munazzahu ‘aniz zulmi val cauri fi ahkamihi va af‘alihi allazi yu‘ti kulla zi hakkin hakkah.
Al Latif
Huval barrur rafiku bi‘ibadihi, yarzuku va yuyassiru va yuhsinu ilaihim, va yarfuku bihim va yatafaddalu ‘alaihim.
Al Ḫabir
Huval ‘alimu bidaka’ikil umur, la taḫfa ‘alaihi ḫafiyah, va la yağibu ‘an ‘ilmihi şai’un fahuval ‘alimu bima kana va yakun.
Al Halim
Huvas saburul lazi yumhilu va la yuhmil, va yasturuz zunub, va yu’aḫḫirul ‘ukubah, fayarzukul ‘asiya kama yarzukul muti‘.
Al ‘Azim
Huvallazi laisa li‘azamatihi bidayatun va la licalalihi nihayah, va laisa kamislihi şai’.
Al Ğafur
Huvas satiru lizunubi ‘ibadihil mutacavizu ‘an ḫatayahum va zunubihim.
Aş Şakur
Huvallazi yazku ‘indahul kalilu min a‘malil ‘ibad, fayuda‘ifu lahumul caza’, va şukruhu li‘ibadihi mağfiratuhu lahum.
Al ‘Aliyy
Huvar rafi‘ul kadri fala yuhitu bihi vasful vasifinal muta‘ali ‘anil andadi val addad, fakullu ma‘anil ‘uluvvi sabitatun lahu zatan va kahran va şa’na.
Al Kabir
Huval ‘azimul calilu zul kibriya’i fi sifatihi va af‘alihi fala yahtacu ila şai’in va la yu‘cizuhu şai’ (laisa kamislihi şai’).
Al Hafiz
Huvallazi la yağrubu ‘an hifzihi şai’un va lau kamiskaliz zarr fahifzuhu la yatabaddalu va la yazulu va la ya‘tarihit tabdil.
Al Mukit
Huval mutakaffilu bi isali akvatil ḫalki ilaihim va huval hafizu val muktadiru val kadiru val mukaddiru val mumaddid.
Al Hasib
Huval kafil lazi minhu kifayatul ‘ibad va huvallazi ‘alaihili‘timad yakfil ‘ibada bifadlih.
Al Calil
Huval ‘azimul mutlakul muttasifu bicami‘i sifatil kamali val man‘utu bikamaliha al munazzahu ‘an kulli naks.
Al Karim
Huval kasirul ḫairil cavadul mu‘til lazi la yanfadu ‘ata’uhu va huval karimul mutlakul cami‘u li anva‘il ḫairi vaş şarafi val fada’ilil mahmudu bifi‘alih.
Ar Rakib
Huvar rakibul lazi yurakibu ahvalal ‘ibadi va ya‘lamu akvalahum va yuhsi a‘malahum va huval hafizul lazi la yağibu ‘anhu şai’.
Al Mucib
Huvallazi yucibu du‘a’a man da‘ahu, va su’ala man sa’alahu, va yukabiluhu bil ‘ata’i val kabul, va la yus’alu ahadun sivah.
Al Vasi‘
Huvallazi vasi‘a rizkuhu cami‘a ḫalkih, vasi‘at rahmatuhu kulla şai’in al muhitu bikulli şai’.
Al Hakim
Huval muhikku fi tadbirihil latifu fi takdirihil ḫabiru bihaka’ikil umuril ‘alimu bihukmihil makdur facami‘u ḫalkihi va kada’ihi ḫairun va hikmatun va ‘adl.
Al Vadud
Huval muhibbu li‘ibadih, val mahbubu fi kulubi auliya’ih.
Al Macid
Huval baliğun nihayati fil macd, al kasirul ihsanil cazilul ‘ata’il ‘azimul birr.
Al Ba‘is
Huva ba‘isul ḫalki yaumal kiyamah, va ba‘isu rusulihi ilal ‘ibad, va ba‘isul ma‘unati ilal ‘abd.
Aş Şahid
Huval hadirul lazi la yağibu ‘anhu şai’, fahuval muttali‘u ‘ala kulli şai’in muşahidun lahu ‘alimun bitafasilih.
Al Hakk
Huvallazi yuhikkul hakka bikalimatihi va yu’ayyidu auliya’ahu fahuval mustahikku lil ‘ibadah.
Al Vakil
Huval kafilu bil ḫalkil ka’imu bi umurihim faman tavakkala ‘alaihi tavallahu va kafah, va manistağna bihi ağnahu va ardah.
Al Kaviyy
Huva sahibul kudratit tammatil baliğatil kamala ğalibun la yuğlab fakuvvatuhu fauka kulli kuvvah.
Al Matin
Huvaş şadidul lazi la yahtacu fi imda’i hukmihi ila cundin au madadin va la ila mu‘in.
Al Valiyy
Huval muhibbun nasiru liman ata‘ahu, yansuru auliya’ahu, va yakharu a‘da’ahu, val mutavalli umural ḫala’iki va yahfazuhum.
Al Hamid
Huval mustahikku lil hamdi vas sana’, allazi la yuhmadu ‘ala makruhin sivah.
Al Muhsi
Huvallazi ahsa kulla şai’in bi‘ilmih, fala yafutuhu minha dakikun va la calil.
Al Mubdi’
Huvallazi anşa’al aşya’, vaḫtara‘aha ibtida’an min ğairi sabiki misal.
Al Mu‘id
Huvallazi yu‘idul ḫalka ba‘dal hayati ilal mamati fid dunya, va ba‘dal mamati ilal hayati yaumal kiyamah.
Al Muhyi
Huva ḫalikul hayati va mu‘tiha liman şa’, yuhyil ḫalka minal ‘adami summa yuhyihim ba‘dal maut.
Al Mumit
Huva mukaddirul mauti ‘ala kulli man amatahu va la mumita sivah, kahara ‘ibadahu bil mauti mata şa’a va kaifa şa’.
Al Hayy
Huval muttasifu bil hayatil abadiyyatil lati la bidayata laha va la nihayata fahuval baki azalan va abadan va huval hayyul lazi la yamut.
Al Kayyum
Huval ka’imu binafsih, al ğaniyyu ‘an ğairih, va huval ka’imu bitadbiri amri ḫalkihi fi inşa’ihim va rizkihim.
Al Vacid
Huvallazi la ya‘uzuhu şai’un va la yu‘cizuhu şai’un yacidu kulla ma yatlubuh, va yudriku kulla ma yuriduh.
Al Macid
Huvallazi lahul kamalul mutanahi val ‘izzul bahi, lahul ‘izzu fil avsafi val af‘al allazi yu‘amilul ‘ibada bil cudi var rahmah.
Al Vahid
Huval fardul mutafarridu fi zatihi va sifatihi va af‘alih, vahidun fi mulkihi la yunazi‘uhu ahad, la şarika lahu subhanah.
As Samad
Huval muta‘ul lazi la yukda dunahu amr, allazi yuksadu ilaihi fil hava’ic fahuva maksidu ‘ibadihi fi muhimmati dinihim va dunyahum.
Al Kadir
Huvallazi yakdiru ‘ala icadil ma‘dumi va i‘damil maucudi ‘ala kadri ma taktadil hikmah, la za’idan ‘alaihi va la nakisan ‘anh.
Al Muktadir
Huvallazi yakdiru ‘ala islahil ḫala’iki ‘ala vachin la yakdiru ‘alaihi ğairuh.
Al Mukaddim
Huvallazi yukaddimul aşya’a va yada‘uha fi mavadi‘iha, famanistahakkat takdima kaddamah.
Al Mu’aḫḫir
Huvallazi yu’aḫḫirul aşya’a fayada‘uha fi mavadi‘iha al mu’aḫḫiru liman şa’a minal fuccari val kuffari va kulli man yastahikkut ta’ḫir.
Al Avval
Huvallazi lam yasbikhu fil vucudi şai’un fahuva avvalu kablal vucud.
Al Aḫir
Huval baki ba‘da fana’i ḫalkih, al baka’al abadiyy yafnal kullu va lahul baka’u vahdah, falaisa ba‘dahu şai’.
Az Zahir
Huvallazi zahara fauka kulli şai’in va ‘ala ‘alaih, az zahiru vucuduhu likasrati dala’ilih.
Al Batin
Huval ‘alimu bibavatinil umuri va ḫafayaha, va huva akrabu ilaina min hablil varid.
Al Vali
Huval maliku lil aşya’il mutasarrifu fiha bimaşi’atihi va hikmatih, yanfuzu fiha amruh, va yacri ‘alaiha hukmuh.
Al Muta‘al
Huvallazi calla ‘an ifkil muftarin, va tanazzaha ‘an vasavisil mutahayyirin.
Al Barr
Huval ‘atufu ‘ala ‘ibadihi bibirrihi va lutfih, va manna ‘alas sa’ilina bihusni ‘ata’ih, va huvas sidku fima va‘ad.
At Tavvab
Huvallazi yuvaffiku ‘ibadahu lit taubati hatta yatuba ‘alaihim va yakbala taubatahum fayukabilud du‘a’a bil ‘ata’, vat taubata biğufraniz zunub.
Al Muntakim
Huvallazi yaksimu zuhurat tuğah, va yuşaddidul ‘ukubata ‘alal ‘usah, va zalika ba‘dal i‘zari val inzar.
Al ‘Afuvv
Huvallazi yatrukul mu’aḫazata ‘alaz zunubi va la yuzakkiruka bil ‘uyubi fahuva yamhus sayyi’ati va yatacavazu ‘anil ma‘asi.
Ar Ra’uf
Huval muta‘attifu ‘alal muznibina bit taubah, allazi cada bilutfihi va manna bita‘attufih, yasturul ‘uyuba summa ya‘fu ‘anha.
Malikul Mulk
Huval mutasarrifu fi mulkihi kaifa yaşa’u la radda lihukmih, va la mu‘akkiba li amrih.
Zul Calali val Ikram
Huval munfaridu bisifatil calali val kamali val ‘azamah, al muḫtassu bil ikrami val karamah va huva ahlun li an yucall.
Al Muksit
Huval ‘adilu fi hukmih, allazi yantasifu lil mazlumi minaz zalim, summa yukmilu ‘adlahu fayurdiz zalima ba‘da irda’il mazlum.
Al Cami‘
Huvallazi cama‘al kamalati kullaha, zatan va vasfan va fi‘lan, allazi yacma‘u bainal ḫala’ikil mutamasilati val mutabayinah, vallazi yacma‘ul avvalina val aḫirin.
Al Ğaniyy
Huvallazi la yahtacu ila şai’, va huval mustağni ‘an kulli ma sivah, al muftakiru ilaihi kullu man ‘adah.
Al Muğni
Huva mu‘til ğina li‘ibadih, yuğni man yaşa’u ğinah, va huval kafi liman şa’a min ‘ibadih.
Al Mani‘
Huvallazi a‘ta kulla şai’, va yamna‘ul ‘ata’a ‘amman yaşa’u ibtila’an au himayah.
Ad Darr
Huval mukaddiru lid durri ‘ala man arada kaifa arad, val mukaddirun naf‘a val ḫaira liman arada kaifa arada kullu zalika ‘ala muktada hikmatihi subhanah.
An Nafi‘
Huval mukaddiru lid durri ‘ala man arada kaifa arad, val mukaddirun naf‘a val ḫaira liman arada kaifa arada kullu zalika ‘ala muktada hikmatihi subhanah.
An Nur
Huval hadir raşidul lazi yurşidu bihidayatihi man yaşa’u fayubayyinu lahul hakk, va yulhimuhuttiba‘ah, az zahiru fi zatih, al muzhiru liğairih.
Al Hadi
Huval mubayyinu lil ḫalki tarikal hakki bikalamihi yahdil kuluba ila ma‘rifatih, van nufusa ila ta‘atih.
Al Badi‘
Huvallazi la yumasiluhu ahadun fi sifatihi va la fi hukmin min ahkamih, au amrin min umurih, fahuval muhdisul mucidu ‘ala ğairi misal.
Al Baki
Huva vahdahu lahul baka’, ad da’imul vucudil mausufu bil baka’il azaliyy, ğairu kabilin lil fana’i fahuval baki bila intiha’.
Al Varis
Huval abkad da’imul lazi yarisul ḫala’ika ba‘da fana’il ḫalk, va huva yarisul arda va man ‘alaiha.
Ar Raşid
Huvallazi as‘ada man şa’a bi irşadih, va aşka man şa’a bi ib‘adih, ‘azimul hikmati baliğur raşad.
As Sabur
Huval halimul lazi la yu‘acilul ‘usata bin nikmah, bal ya‘fu va yu’aḫḫir, va la yusri‘u bil fi‘li kabla avanih.
اللّٰہ
وَ ہُوَ الاسمُ الأَعظَمُ الَّذی تَفَرَّدَ بِہِ الحَقُّ سُبحانَہُ وَ خَصَّ بِہِ نَفسَہُ وَ جَعَلَہُ اَوَّلَ اَسمائِہِ، وَ اَضافَہا کُلَّہا اِلَیہِ فَہُوَ عَلَمٌ عَلیٰ ذاتِہِ سُبحانَہُ۔
الرَّحمٰن
کَثیرُ الرَّحمَۃِ وَ ہُوَ اسمٌ مَقصورٌ عَلَی اللّٰہِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ لا یَجوزُ اَن یُقالَ رَحمٰنُ لِغَیرِ اللّٰہِ، وَ ذٰلِکَ لِاَنَّ رَحمَتَہُ وَسِعَت کُلَّ شَیءٍ وَ ہُوَ اَرحَمُ الرّاحِمین۔
الرَّحیم
ہُوَ المُنعِمُ اَبَداً، المُتَفَضِّلُ دَوماً، فَرَحمَتُہُ لا تَنتَہی۔
المَلِک
ہُوَ اللّٰہُ مَلِکُ المُلوکِ، لَہُ المُلكُ، وَ ہُوَ مالِکُ یَومِ الدّینِ، وَ مَلیکُ الخَلقِ فَہُوَ المالِکُ المُطلَق۔
القُدّوس
ہُوَ الطّاہِرُ المُنَزَّہُ عَنِ العُیوبِ وَ النَّقائِصِ وَ عَن کُلِّ ما تُحیطُ بِہِ العُقول۔
السَّلام
ہُوَ ناشِرُ السَّلامِ بَینَ الأَنامِ وَ ہُوَ الَّذی سَلِمَت ذاتُہُ مِنَ النَّقصِ وَ العَیبِ وَ الفَناء۔
المُؤمِن
ہُوَ الَّذی سَلَّمَ اَولِیاءَہُ مِن عَذابِہِ، وَ الَّذی یَصدُقُ عِبادَہُ ما وَعَدَہُم۔
المُہَیمِن
ہُوَ الرَّقیبُ الحافِظُ لِکُلِّ شَیءٍ، القائِمُ عَلیٰ خَلقِہِ بِاَعمالِہِم وَ اَرزاقِہِم وَ آجالِہِم، المَسؤولُ عَنہُم بِالرِّعایَۃِ وَ الوِقایَۃِ وَ الصِّیانَۃ۔
العَزیز
ہُوَ المُنفَرِدُ بِالعِزَّۃِ، الظّاہِرُ الَّذی لا یُقہَرُ، القَوِیُّ المُمتَنِعُ فَلا یَغلِبُہُ شَیءٌ وَ ہُوَ غالِبُ کُلِّ شَیء۔
الجَبّار
ہُوَ الَّذی تَنفُذُ مَشیئَتُہُ، وَ لا یَخرُجُ اَحَدٌ عَن تَقدیرِہِ، وَ ہُوَ القاہِرُ لِخَلقِہِ عَلیٰ ما اَراد۔
المُتَکَبِّر
ہُوَ المُتَعالی عَن صِفاتِ الخَلقِ المُنفَرِدُ بِالعَظَمَۃِ وَ الکِبریاء۔
الخَالِق
ہُوَ الفاطِرُ المُبدِعُ لِکُلِّ شَیءٍ، وَ المُقَدِّرُ لَہُ وَ الموجِدُ لِلأَشیاءِ مِنَ العَدَمِ، فَہُوَ خالِقُ کُلِّ صانِعٍ وَ صَنعَتِہ۔
البارِئ
ہُوَ الَّذی خَلَقَ الخَلقَ بِقُدرَتِہِ لا عَن مِثالٍ سابِقٍ، القادِرُ عَلیٰ اِبرازِ ما قَدَّرَہُ اِلَی الوُجود۔
المُصَوِّر
ہُوَ الَّذی صَوَّرَ جَمیعَ المَوجوداتِ، وَ رَتَّبَہا فَاَعطیٰ کُلَّ شَیءٍ مِنہا صورَۃً خاصَّۃً، وَ ہَیئَۃً مُنفَرِدَۃً، یَتَمَیَّزُ بِہا عَلیٰ اختِلافِہا وَ کَثرَتِہا۔
الغَفّار
ہُوَ وَحدَہُ الَّذی یَغفِرُ الذُّنوبَ وَ یَستُرُ العُیوبَ فِی الدُّنیا وَ الآخِرَۃ۔
القَہّار
ہُوَ الغالِبُ الَّذی قَہَرَ خَلقَہُ بِسُلطانِہِ وَ قُدرَتِہِ، وَ صَرَفَہُم عَلیٰ ما اَرادَ طَوعاً وَ کَرہاً، وَ خَضَعَ لِجَلالِہِ کُلُّ شَیء۔
الوَہّاب
ہُوَ المُنعِمُ عَلَی العِبادِ، الَّذی یَہَبُ بِغَیرِ عِوَضٍ وَ یُعطِی الحاجَۃَ بِغَیرِ سُؤالٍ، کَثیرُ النِّعَمِ، دائِمُ العَطاء۔
الرَّزّاق
ہُوَ الَّذی خَلَقَ الأَرزاقَ وَ اَعطیٰ کُلَّ الخَلائِقِ اَرزاقَہا، وَ یُمِدُّ کُلَّ کائِنٍ لِما یَحتاجُہُ، وَ یَحفَظُ عَلَیہِ حَیاتَہُ وَ یُصلِحُہُ۔
الفَتّاح
ہُوَ الَّذی یَفتَحُ مُغلَقَ الأُمورِ، وَ یُسَہِّلُ العَسیرَ، وَ بِیَدِہِ مَفاتیحُ السَّماواتِ وَ الاَرض۔
العَلیم
ہُوَ الَّذی یَعلَمُ تَفاصیلَ الأُمورِ، وَ دَقائِقَ الأَشیاءِ وَ خَفایا الضَّمائِرِ وَ النُّفوسِ، لا یَغرُبُ عَن مُلکِہِ مِثقالُ ذَرَّۃٍ، فَعِلمُہُ یُحیطُ بِجَمیعِ الأَشیاء۔
القابِض
ہُوَ الَّذی یَقبِضُ الرِّزقَ عَمَّن یَشاءُ مِنَ الخَلقِ بِعَدلِہِ، وَ الَّذی یُوَسِّعُ الرِّزقَ لِمَن یَشاءُ مِن عِبادِہِ بِجودِہِ وَ رَحمَتِہِ فَہُوَ سُبحانَہُ القابِضُ الباسِط۔
الباسِط
ہُوَ الَّذی یَقبِضُ الرِّزقَ عَمَّن یَشاءُ مِنَ الخَلقِ بِعَدلِہِ، وَ الَّذی یُوَسِّعُ الرِّزقَ لِمَن یَشاءُ مِن عِبادِہِ بِجودِہِ وَ رَحمَتِہِ فَہُوَ سُبحانَہُ القابِضُ الباسِط۔
الخافِض
ہُوَ الَّذی یَخفِضُ بِالإِذلالِ کُلَّ مَن طَغیٰ وَ تَجَبَّرَ وَ خَرَجَ عَلیٰ شَریعَتِہِ وَ تَمَرَّدَ، وَ ہُوَ الَّذی یَرفَعُ عِبادَہُ المُؤمِنینَ بِالطّاعاتِ وَ ہُوَ رافِعُ السَّماوات۔
الرّافِع
ہُوَ الَّذی یَخفِضُ بِالإِذلالِ کُلَّ مَن طَغیٰ وَ تَجَبَّرَ وَ خَرَجَ عَلیٰ شَریعَتِہِ وَ تَمَرَّدَ، وَ ہُوَ الَّذی یَرفَعُ عِبادَہُ المُؤمِنینَ بِالطّاعاتِ وَ ہُوَ رافِعُ السَّماوات۔
المُعِزّ
ہُوَ الَّذی یَہَبُ القُوَّۃَ وَ الغَلَبَۃَ وَ الشِّدَّۃَ لِمَن شاءَ فَیُعِزُّہُ، وَ یَنزِعُہا عَمَّن یَشاءُ فَیُذِلُّہُ۔
المُذِلّ
ہُوَ الَّذی یَہَبُ القُوَّۃَ وَ الغَلَبَۃَ وَ الشِّدَّۃَ لِمَن شاءَ فَیُعِزُّہُ، وَ یَنزِعُہا عَمَّن یَشاءُ فَیُذِلُّہُ۔
السَّمیع
ہُوَ الَّذی لا یَخفیٰ عَلَیہِ شَیءٌ فِی الأَرضِ وَ لا فِی السَّماءِ وَ ہُوَ السَّمیعُ البَصیر۔
البَصیر
ہُوَ الَّذی یَرَی الأَشیاءَ کُلَّہا ظاہِرَہا وَ باطِنَہا وَ ہُوَ المُحیطُ بِکُلِّ شَیءٍ عِلماً۔
الحَکَم
ہُوَ الَّذی یَفصِلُ بَینَ مَخلوقاتِہِ بِما شاءَ وَ یَفصِلُ بَینَ الحَقِّ وَ الباطِلِ لا رادَّ لِقَضائِہِ وَ لا مُعَقِّبَ لِحُکمِہ۔
العَدل
ہُوَ الَّذی حَرَّمَ الظُّلمَ عَلیٰ نَفسِہِ، وَ جَعَلَہُ عَلیٰ عِبادِہِ مُحَرَّماً، فَہُوَ المُنَزَّہُ عَنِ الظُّلمِ وَ الجَورِ فی اَحکامِہِ وَ اَفعالِہِ الَّذی یُعطی کُلَّ ذی حَقٍّ حَقَّہُ۔
اللَّطیف
ہُوَ البَرُّ الرَّفیقُ بِعِبادِہِ، یَرزُقُ وَ یُیَسِّرُ وَ یُحسِنُ اِلَیہِم، وَ یَرفُقُ بِہِم وَ یَتَفَضَّلُ عَلَیہِم۔
الخَبیر
ہُوَ العَلیمُ بِدَقائِقِ الأُمورِ، لا تَخفیٰ عَلَیہِ خافِیَۃٌ، وَ لا یَغیبُ عَن عِلمِہِ شَیءٌ فَہُوَ العالِمُ بِما کانَ وَ یَکون۔
الحَلیم
ہُوَ الصَّبورُ الَّذی یُمہِلُ وَ لا یُہمِلُ، وَ یَستُرُ الذُّنوبَ، وَ یُؤَخِّرُ العُقوبَۃَ، فَیَرزُقُ العاصِیَ کَما یَرزُقُ المُطیع۔
العَظیم
ہُوَ الَّذی لَیسَ لِعَظَمَتِہِ بِدایَۃٌ وَ لا لِجَلالِہِ نِہایَۃٌ، وَ لَیسَ کَمِثلِہِ شَیء۔
الغَفور
ہُوَ السّاتِرُ لِذُنوبِ عِبادِہِ المُتَجاوِزُ عَن خَطایاہُم وَ ذُنوبِہِم۔
الشَّکور
ہُوَ الَّذی یَزکو عِندَہُ القَلیلُ مِن اَعمالِ العِبادِ، فَیُضاعِفُ لَہُمُ الجَزاءَ، وَ شُکرُہُ لِعِبادِہِ مَغفِرَتُہُ لَہُم۔
العَلِیّ
ہُوَ الرَّفیعُ القَدرِ فَلا یُحیطُ بِہِ وَصفُ الواصِفینَ المُتَعالی عَنِ الأَندادِ وَ الاَضدادِ، فَکُلُّ مَعانی العُلُوِّ ثابِتَۃٌ لَہُ ذاتاً وَ قَہراً وَ شَأناً۔
الکَبیر
ہُوَ العَظیمُ الجَلیلُ ذُو الکِبریاءِ فی صِفاتِہِ وَ اَفعالِہِ فَلا یَحتاجُ اِلیٰ شَیءٍ وَ لا یُعجِزُہُ شَیءٌ، لَیسَ کَمِثلِہِ شَیء۔
الحَفیظ
ہُوَ الَّذی لا یَغرُبُ عَن حِفظِہِ شَیءٌ وَ لَو کَمِثقالِ الذَّرِّ فَحِفظُہُ لا یَتَبَدَّلُ وَ لا یَزولُ وَ لا یَعتَریہِ التَّبدیل۔
المُقیت
ہُوَ المُتَکَفِّلُ بِایصالِ اَقواتِ الخَلقِ اِلَیہِم وَ ہُوَ الحَفیظُ وَ المُقتَدِرُ وَ القَدیرُ وَ المُقَدِّرُ وَ المُمَدِّد۔
الحَسیب
ہُوَ الکافی الَّذی مِنہُ کِفایَۃُ العِبادِ وَ ہُوَ الَّذی عَلَیہِ الاِعتِمادُ یَکفِی العِبادَ بِفَضلِہ۔
الجَلیل
ہُوَ العَظیمُ المُطلَقُ المُتَّصِفُ بِجَمیعِ صِفاتِ الکَمالِ وَ المَنعوتُ بِکَمالِہا المُنَزَّہُ عَن کُلِّ نَقص۔
الکَریم
ہُوَ الکَثیرُ الخَیرِ الجَوادُ المُعطی الَّذی لا یَنفَدُ عَطاؤُہُ وَ ہُوَ الکَریمُ المُطلَقُ الجامِعُ لِاَنواعِ الخَیرِ وَ الشَّرَفِ وَ الفَضائِلِ المَحمودُ بِفِعالِہ۔
الرَّقیب
ہُوَ الرَّقیبُ الَّذی یُراقِبُ اَحوالَ العِبادِ وَ یَعلَمُ اَقوالَہُم وَ یُحصی اَعمالَہُم وَ ہُوَ الحافِظُ الَّذی لا یَغیبُ عَنہُ شَیء۔
المُجیب
ہُوَ الَّذی یُجیبُ دُعاءَ مَن دَعاہُ، وَ سُؤالَ مَن سَأَلَہُ، وَ یُقابِلُہُ بِالعَطاءِ وَ القَبولِ، وَ لا یُسأَلُ اَحَدٌ سِواہُ۔
الواسِع
ہُوَ الَّذی وَسِعَ رِزقُہُ جَمیعَ خَلقِہِ، وَسِعَت رَحمَتُہُ کُلَّ شَیءٍ المُحیطُ بِکُلِّ شَیء۔
الحَکیم
ہُوَ المُحِقُّ فی تَدبیرِہِ اللَّطیفُ فی تَقدیرِہِ الخَبیرُ بِحَقائِقِ الأُمورِ العَلیمُ بِحُکمِہِ المَقدورِ فَجَمیعُ خَلقِہِ وَ قَضائِہِ خَیرٌ وَ حِکمَۃٌ وَ عَدل۔
الوَدود
ہُوَ المُحِبُّ لِعِبادِہِ، وَ المَحبوبُ فی قُلوبِ اَولِیائِہ۔
المَجید
ہُوَ البالِغُ النِّہایَۃِ فِی المَجدِ، الکَثیرُ الإِحسانِ الجَزیلُ العَطاءِ العَظیمُ البِرّ۔
الباعِث
ہُوَ باعِثُ الخَلقِ یَومَ القِیامَۃِ، وَ باعِثُ رُسُلِہِ اِلَی العِبادِ، وَ باعِثُ المَعونَۃِ اِلَی العَبد۔
الشَّہید
ہُوَ الحاضِرُ الَّذی لا یَغیبُ عَنہُ شَیءٌ، فَہُوَ المُطَّلِعُ عَلیٰ کُلِّ شَیءٍ مُشاہِدٌ لَہُ عَلیمٌ بِتَفاصیلِہ۔
الحَقّ
ہُوَ الَّذی یُحِقُّ الحَقَّ بِکَلِماتِہِ وَ یُؤَیِّدُ اَولِیاءَہُ فَہُوَ المُستَحِقُّ لِلعِبادَۃ۔
الوَکیل
ہُوَ الکَفیلُ بِالخَلقِ القائِمُ بِاُمورِہِم فَمَن تَوَکَّلَ عَلَیہِ تَوَلّاہُ وَ کَفاہُ، وَ مَنِ استَغنیٰ بِہِ اَغناہُ وَ اَرضاہُ۔
القَوِیّ
ہُوَ صاحِبُ القُدرَۃِ التّامَّۃِ البالِغَۃِ الکَمالَ غالِبٌ لا یُغلَبُ فَقُوَّتُہُ فَوقَ کُلِّ قُوَّۃ۔
المَتین
ہُوَ الشَّدیدُ الَّذی لا یَحتاجُ فی اِمضاءِ حُکمِہِ اِلیٰ جُندٍ اَو مَدَدٍ وَ لا اِلیٰ مُعین۔
الوَلِیّ
ہُوَ المُحِبُّ النّاصِرُ لِمَن اَطاعَہُ، یَنصُرُ اَولِیاءَہُ، وَ یَقہَرُ اَعداءَہُ، وَ المُتَوَلّی اُمورَ الخَلائِقِ وَ یَحفَظُہُم۔
الحَمید
ہُوَ المُستَحِقُّ لِلحَمدِ وَ الثَّناءِ، الَّذی لا یُحمَدُ عَلیٰ مَکروہٍ سِواہُ۔
المُحصی
ہُوَ الَّذی اَحصیٰ کُلَّ شَیءٍ بِعِلمِہِ، فَلا یَفوتُہُ مِنہا دَقیقٌ وَ لا جَلیل۔
المُبدِئ
ہُوَ الَّذی اَنشَأَ الأَشیاءَ، وَ اختَرَعَہا ابتِداءً مِن غَیرِ سابِقِ مِثال۔
المُعید
ہُوَ الَّذی یُعیدُ الخَلقَ بَعدَ الحَیاۃِ اِلَی المَماتِ فِی الدُّنیا، وَ بَعدَ المَماتِ اِلَی الحَیاۃِ یَومَ القِیامَۃ۔
المُحیی
ہُوَ خالِقُ الحَیاۃِ وَ مُعطیہا لِمَن شاءَ، یُحیِی الخَلقَ مِنَ العَدَمِ ثُمَّ یُحییہِم بَعدَ المَوت۔
المُمیت
ہُوَ مُقَدِّرُ المَوتِ عَلیٰ کُلِّ مَن اَماتَہُ وَ لا مُمیتَ سِواہُ، قَہَرَ عِبادَہُ بِالمَوتِ مَتیٰ شاءَ وَ کَیفَ شاء۔
الحَیّ
ہُوَ المُتَّصِفُ بِالحَیاۃِ الأَبَدِیَّۃِ الَّتی لا بِدایَۃَ لَہا وَ لا نِہایَۃَ فَہُوَ الباقی اَزَلاً وَ اَبَداً وَ ہُوَ الحَیُّ الَّذی لا یَموت۔
القَیّوم
ہُوَ القائِمُ بِنَفسِہِ، الغَنِیُّ عَن غَیرِہِ، وَ ہُوَ القائِمُ بِتَدبیرِ اَمرِ خَلقِہِ فی اِنشائِہِم وَ رِزقِہِم۔
الواجِد
ہُوَ الَّذی لا یَعوزُہُ شَیءٌ وَ لا یُعجِزُہُ شَیءٌ یَجِدُ کُلَّ ما یَطلُبُہُ، وَ یُدرِکُ کُلَّ ما یُریدُہُ۔
الماجِد
ہُوَ الَّذی لَہُ الکَمالُ المُتَناہی وَ العِزُّ الباہی، لَہُ العِزُّ فِی الأَوصافِ وَ الاَفعالِ الَّذی یُعامِلُ العِبادَ بِالجودِ وَ الرَّحمَۃ۔
الواحِد
ہُوَ الفَردُ المُتَفَرِّدُ فی ذاتِہِ وَ صِفاتِہِ وَ اَفعالِہِ، واحِدٌ فی مُلکِہِ لا یُنازِعُہُ اَحَدٌ، لا شَریکَ لَہُ سُبحانَہُ۔
الصَّمَد
ہُوَ المُطاعُ الَّذی لا یُقضیٰ دونَہُ اَمرٌ، الَّذی یُقصَدُ اِلَیہِ فِی الحَوائِجِ فَہُوَ مَقصِدُ عِبادِہِ فی مُہِمّاتِ دینِہِم وَ دُنیٰہُم۔
القادِر
ہُوَ الَّذی یَقدِرُ عَلیٰ اِیجادِ المَعدومِ وَ اِعدامِ المَوجودِ عَلیٰ قَدرِ ما تَقتَضِی الحِکمَۃُ، لا زائِداً عَلَیہِ وَ لا ناقِصاً عَنہُ۔
المُقتَدِر
ہُوَ الَّذی یَقدِرُ عَلیٰ اِصلاحِ الخَلائِقِ عَلیٰ وَجہٍ لا یَقدِرُ عَلَیہِ غَیرُہُ۔
المُقَدِّم
ہُوَ الَّذی یُقَدِّمُ الأَشیاءَ وَ یَضَعُہا فی مَواضِعِہا، فَمَنِ استَحَقَّ التَّقدیمَ قَدَّمَہُ۔
المُؤَخِّر
ہُوَ الَّذی یُؤَخِّرُ الأَشیاءَ فَیَضَعُہا فی مَواضِعِہا المُؤَخِّرُ لِمَن شاءَ مِنَ الفُجّارِ وَ الکُفّارِ وَ کُلِّ مَن یَستَحِقُّ التَّأخیر۔
الأَوَّل
ہُوَ الَّذی لَم یَسبِقہُ فِی الوُجودِ شَیءٌ فَہُوَ اَوَّلُ قَبلَ الوُجود۔
الآخِر
ہُوَ الباقی بَعدَ فَناءِ خَلقِہِ، البَقاءَ الأَبَدِیَّ یَفنی الکُلُّ وَ لَہُ البَقاءُ وَحدَہُ، فَلَیسَ بَعدَہُ شَیء۔
الظّاہِر
ہُوَ الَّذی ظَہَرَ فَوقَ کُلِّ شَیءٍ وَ عَلا عَلَیہِ، الظّاہِرُ وُجودُہُ لِکَثرَۃِ دَلائِلِہ۔
الباطِن
ہُوَ العالِمُ بِبَواطِنِ الأُمورِ وَ خَفایاہا، وَ ہُوَ اَقرَبُ اِلَینا مِن حَبلِ الوَرید۔
الوالی
ہُوَ المالِکُ لِلأَشیاءِ المُتَصَرِّفُ فیہا بِمَشیئَتِہِ وَ حِکمَتِہِ، یَنفُذُ فیہا اَمرُہُ، وَ یَجری عَلَیہا حُکمُہُ۔
المُتَعال
ہُوَ الَّذی جَلَّ عَن اِفکِ المُفتَرینَ، وَ تَنَزَّہَ عَن وَساوِسِ المُتَحَیِّرین۔
البَرّ
ہُوَ العَطوفُ عَلیٰ عِبادِہِ بِبِرِّہِ وَ لُطفِہِ، وَ مَنَّ عَلَی السّائِلینَ بِحُسنِ عَطائِہِ، وَ ہُوَ الصِّدقُ فیما وَعَد۔
التَّوّاب
ہُوَ الَّذی یُوَفِّقُ عِبادَہُ لِلتَّوبَۃِ حَتّیٰ یَتوبَ عَلَیہِم وَ یَقبَلَ تَوبَتَہُم فَیُقابِلُ الدُّعاءَ بِالعَطاءِ، وَ التَّوبَۃَ بِغُفرانِ الذُّنوب۔
المُنتَقِم
ہُوَ الَّذی یَقصِمُ ظُہورَ الطُّغاۃِ، وَ یُشَدِّدُ العُقوبَۃَ عَلَی العُصاۃِ، وَ ذٰلِکَ بَعدَ الإِعذارِ وَ الاِنذار۔
العَفُوّ
ہُوَ الَّذی یَترُکُ المُؤاخَذَۃَ عَلَی الذُّنوبِ وَ لا یُذَکِّرُکَ بِالعُیوبِ فَہُوَ یَمحُو السَّیِّئاتِ وَ یَتَجاوَزُ عَنِ المَعاصی۔
الرَّؤوف
ہُوَ المُتَعَطِّفُ عَلَی المُذنِبینَ بِالتَّوبَۃِ، الَّذی جادَ بِلُطفِہِ وَ مَنَّ بِتَعَطُّفِہِ، یَستُرُ العُیوبَ ثُمَّ یَعفو عَنہا۔
مالِکُ المُلك
ہُوَ المُتَصَرِّفُ فی مُلکِہِ کَیفَ یَشاءُ لا رادَّ لِحُکمِہِ، وَ لا مُعَقِّبَ لِاَمرِہ۔
ذُو الجَلالِ وَ الاِکرام
ہُوَ المُنفَرِدُ بِصِفاتِ الجَلالِ وَ الکَمالِ وَ العَظَمَۃِ، المُختَصُّ بِالإِکرامِ وَ الکَرامَۃِ وَ ہُوَ اَہلٌ لِاَن یُجَلَّ۔
المُقسِط
ہُوَ العادِلُ فی حُکمِہِ، الَّذی یَنتَصِفُ لِلمَظلومِ مِنَ الظّالِمِ، ثُمَّ یُکمِلُ عَدلَہُ فَیُرضِی الظّالِمَ بَعدَ اِرضاءِ المَظلوم۔
الجامِع
ہُوَ الَّذی جَمَعَ الکَمالاتِ کُلَّہا، ذاتاً وَ وَصفاً وَ فِعلاً، الَّذی یَجمَعُ بَینَ الخَلائِقِ المُتَماثِلَۃِ وَ المُتَبایِنَۃِ، وَ الَّذی یَجمَعُ الأَوَّلینَ وَ الآخِرین۔
الغَنِیّ
ہُوَ الَّذی لا یَحتاجُ اِلیٰ شَیءٍ، وَ ہُوَ المُستَغنی عَن کُلِّ ما سِواہُ، المُفتَقِرُ اِلَیہِ کُلُّ مَن عاداہُ۔
المُغنی
ہُوَ مُعطِی الغِنیٰ لِعِبادِہِ، یُغنی مَن یَشاءُ غِناہُ، وَ ہُوَ الکافی لِمَن شاءَ مِن عِبادِہ۔
المانِع
ہُوَ الَّذی اَعطیٰ کُلَّ شَیءٍ، وَ یَمنَعُ العَطاءَ عَمَّن یَشاءُ ابتِلاءً اَو حِمایَۃً۔
الضّارّ
ہُوَ المُقَدِّرُ لِلضُّرِّ عَلیٰ مَن اَرادَ کَیفَ اَرادَ، وَ المُقَدِّرُ النَّفعَ وَ الخَیرَ لِمَن اَرادَ کَیفَ اَرادَ، کُلُّ ذٰلِکَ عَلیٰ مُقتَضیٰ حِکمَتِہِ سُبحانَہُ۔
النّافِع
ہُوَ المُقَدِّرُ لِلضُّرِّ عَلیٰ مَن اَرادَ کَیفَ اَرادَ، وَ المُقَدِّرُ النَّفعَ وَ الخَیرَ لِمَن اَرادَ کَیفَ اَرادَ، کُلُّ ذٰلِکَ عَلیٰ مُقتَضیٰ حِکمَتِہِ سُبحانَہُ۔
النّور
ہُوَ الہادی الرَّشیدُ الَّذی یُرشِدُ بِہِدایَتِہِ مَن یَشاءُ فَیُبَیِّنُ لَہُ الحَقَّ، وَ یُلہِمُہُ اتِّباعَہُ، الظّاہِرُ فی ذاتِہِ، المُظہِرُ لِغَیرِہ۔
الہادی
ہُوَ المُبَیِّنُ لِلخَلقِ طَریقَ الحَقِّ بِکَلامِہِ یَہدِی القُلوبَ اِلیٰ مَعرِفَتِہِ، وَ النُّفوسَ اِلیٰ طاعَتِہ۔
البَدیع
ہُوَ الَّذی لا یُماثِلُہُ اَحَدٌ فی صِفاتِہِ وَ لا فی حُکمٍ مِن اَحکامِہِ، اَو اَمرٍ مِن اُمورِہِ، فَہُوَ المُحدِثُ الموجِدُ عَلیٰ غَیرِ مِثال۔
الباقی
ہُوَ وَحدَہُ لَہُ البَقاءُ، الدّائِمُ الوُجودِ المَوصوفُ بِالبَقاءِ الأَزَلِیِّ، غَیرُ قابِلٍ لِلفَناءِ فَہُوَ الباقی بِلا انتِہاء۔
الوارِث
ہُوَ الأَبقَی الدّائِمُ الَّذی یَرِثُ الخَلائِقَ بَعدَ فَناءِ الخَلقِ، وَ ہُوَ یَرِثُ الأَرضَ وَ مَن عَلَیہا۔
الرَّشید
ہُوَ الَّذی اَسعَدَ مَن شاءَ بِاِرشادِہِ، وَ اَشقیٰ مَن شاءَ بِاِبعادِہِ، عَظیمُ الحِکمَۃِ بالِغُ الرَّشاد۔
الصَّبور
ہُوَ الحَلیمُ الَّذی لا یُعاجِلُ العُصاۃَ بِالنِّقمَۃِ، بَل یَعفو وَ یُؤَخِّرُ، وَ لا یُسرِعُ بِالفِعلِ قَبلَ اَوانِہ۔
Allah
Va huval ismul a‘zam allazi tafarrada bihil haqqu subhanahu va xassa bihi nafsahu va ja‘alahu avvala asma’ih, va adafaha kullaha ilaihi fahuva ‘alamun ‘ala zatihi subhanah.
Ar Rahman
Kathirur rahmah va huva ismun maqsurun ‘alallahi ‘azza va jalla va la yajuzu an yuqala rahmanu ligʻairillah, va zalika li anna rahmatahu vasi‘at kulla shai’in va huva arhamur rahimin.
Ar Rahim
Huval mun‘imu abadan, al mutafaddilu dauman, farahmatuhu la tantahi.
Al Malik
Huvallahu, malikul muluk, lahul mulk, va huva maliki yaumid din, va malikul xalqi fahuval malikul muthlaq.
Al Quddus
Huvath thahirul munazzahu ‘anil ‘uyubi van naqa’isi va ‘an kulli ma tuhithu bihil ‘uqul.
As Salam
Huva nashirus salami bainal anami va huvallazi salimat zatuhu minan naqsi val ‘aibi val fana’.
Al Mu’min
Huvallazi sallama auliya’ahu min ‘azabih, vallazi yasduqu ‘ibadahu ma va‘adahum.
Al Muhaimin
Huvar raqibul hafizu likulli shai’, al qa’imu ‘ala xalqihi bi a‘malihim, va arzaqihim va ajalihim, al mas’ulu ‘anhum bir ri‘ayati val viqayati vas siyanah.
Al ‘Aziz
Huval munfaridu bil ‘izzah, az zahirul lazi la yuqhar, al qaviyyul mumtani‘ fala yagʻlibuhu shai’un va huva gʻalibu kulli shai’.
Al Jabbar
Huvallazi tanfuzu mashi’atuh, va la yaxruju ahadun ‘an taqdirih, va huval qahiru lixalqihi ‘ala ma arad.
Al Mutakabbir
Huval muta‘ali ‘an sifatil xalqil munfaridu bil ‘azamati val kibriya’.
Al Xaliq
Huval fathirul mubdi‘u likulli shai’, val muqaddiru lahu val mujidu lil ashya’i minal ‘adam, fahuva xaliqu kulli sani‘in va san‘atih.
Al Bari’
Huvallazi xalaqal xalqa biqudratihi la ‘an mithalin sabiq, al qadiru ‘ala ibrazi ma qaddarahu ilal vujud.
Al Musavvir
Huvallazi savvara jami‘al maujudat, va rattabaha fa a‘tha kulla shai’in minha suratan xassah, va hai’atan munfaridah, yatamayyazu biha ‘ala ixtilafiha va kathratiha.
Al Gʻaffar
Huva vahdahul lazi yagʻfiruz zunuba va yasturul ‘uyuba fid dunya val axirah.
Al Qahhar
Huval gʻalibul lazi qahara xalqahu bisulthanihi va qudratih, va sarafahum ‘ala ma arada thau‘an va karhan, va xada‘a lijalalihi kullu shai’.
Al Vahhab
Huval mun‘imu ‘alal ‘ibad, allazi yahabu bigʻairi ‘ivadin va yu‘thil hajata bigʻairi su’al, kathirun ni‘am, da’imul ‘atha’.
Ar Razzaq
Huvallazi xalaqal arzaqa va a‘tha kullal xala’iqi arzaqaha, va yumiddu kulla ka’inin lima yahtajuh, va yahfazu ‘alaihi hayatahu va yuslihuh.
Al Fattah
Huvallazi yaftahu mugʻlaqal umur, va yusahhilul ‘asir, va biyadihi mafatihus samavati val ard.
Al ‘Alim
Huvallazi ya‘lamu tafasilal umur, va daqa’iqal ashya’i va xafayad dama’ir, van nufus, la yagʻrubu ‘an mulkihi mithqalu zarrah, fa‘ilmuhu yuhithu bijami‘il ashya’.
Al Qabid
Huvallazi yaqbidur rizqa ‘amman yasha’u minal xalqi bi‘adlih, vallazi yuvassi‘ur rizqa liman yasha’u min ‘ibadihi bijudihi va rahmatihi fahuva subhanahul qabidul basith.
Al Basith
Huvallazi yaqbidur rizqa ‘amman yasha’u minal xalqi bi‘adlih, vallazi yuvassi‘ur rizqa liman yasha’u min ‘ibadihi bijudihi va rahmatihi fahuva subhanahul qabidul basith.
Al Xafid
Huvallazi yaxfidu bil izlali kulla man thagʻa va tajabbara va xaraja ‘ala shari‘atihi va tamarrad, va huvallazi yarfa‘u ‘ibadahul mu’minina bith tha‘ati va huva rafi‘us samavat.
Ar Rafi‘
Huvallazi yaxfidu bil izlali kulla man thagʻa va tajabbara va xaraja ‘ala shari‘atihi va tamarrad, va huvallazi yarfa‘u ‘ibadahul mu’minina bith tha‘ati va huva rafi‘us samavat.
Al Mu‘izz
Huvallazi yahabul quvvata val gʻalabata vash shiddata liman sha’a fayu‘izzuhu, va yanzi‘uha ‘amman yasha’u fayuzilluh.
Al Muzill
Huvallazi yahabul quvvata val gʻalabata vash shiddata liman sha’a fayu‘izzuhu, va yanzi‘uha ‘amman yasha’u fayuzilluh.
As Sami‘
Huvallazi la yaxfa ‘alaihi shai’un fil ardi va la fis sama’i va huvas sami‘ul basir.
Al Basir
Huvallazi yaral ashya’a kullaha zahiraha va bathinaha va huval muhithu bikulli shai’in ‘ilma.
Al Hakam
Huvallazi yafsilu baina maxluqatihi bima sha’a va yafsilu bainal haqqi val bathili la radda liqada’ihi va la mu‘aqqiba lihukmih.
Al ‘Adl
Huvallazi harramaz zulma ‘ala nafsihi, va ja‘alahu ‘ala ‘ibadihi muharraman, fahuval munazzahu ‘aniz zulmi val jauri fi ahkamihi va af‘alihi allazi yu‘thi kulla zi haqqin haqqah.
Al Lathif
Huval barrur rafiqu bi‘ibadihi, yarzuqu va yuyassiru va yuhsinu ilaihim, va yarfuqu bihim va yatafaddalu ‘alaihim.
Al Xabir
Huval ‘alimu bidaqa’iqil umur, la taxfa ‘alaihi xafiyah, va la yagʻibu ‘an ‘ilmihi shai’un fahuval ‘alimu bima kana va yakun.
Al Halim
Huvas saburul lazi yumhilu va la yuhmil, va yasturuz zunub, va yu’axxirul ‘uqubah, fayarzuqul ‘asiya kama yarzuqul muthi‘.
Al ‘Azim
Huvallazi laisa li‘azamatihi bidayatun va la lijalalihi nihayah, va laisa kamithlihi shai’.
Al Gʻafur
Huvas satiru lizunubi ‘ibadihil mutajavizu ‘an xathayahum va zunubihim.
Ash Shakur
Huvallazi yazku ‘indahul qalilu min a‘malil ‘ibad, fayuda‘ifu lahumul jaza’, va shukruhu li‘ibadihi magʻfiratuhu lahum.
Al ‘Aliyy
Huvar rafi‘ul qadri fala yuhithu bihi vasful vasifinal muta‘ali ‘anil andadi val addad, fakullu ma‘anil ‘uluvvi thabitatun lahu zatan va qahran va sha’na.
Al Kabir
Huval ‘azimul jalilu zul kibriya’i fi sifatihi va af‘alihi fala yahtaju ila shai’in va la yu‘jizuhu shai’ (laisa kamithlihi shai’).
Al Hafiz
Huvallazi la yagʻrubu ‘an hifzihi shai’un va lau kamithqaliz zarr fahifzuhu la yatabaddalu va la yazulu va la ya‘tarihit tabdil.
Al Muqit
Huval mutakaffilu bi isali aqvatil xalqi ilaihim va huval hafizu val muqtadiru val qadiru val muqaddiru val mumaddid.
Al Hasib
Huval kafil lazi minhu kifayatul ‘ibad va huvallazi ‘alaihili‘timad yakfil ‘ibada bifadlih.
Al Jalil
Huval ‘azimul muthlaqul muttasifu bijami‘i sifatil kamali val man‘utu bikamaliha al munazzahu ‘an kulli naqs.
Al Karim
Huval kathirul xairil javadul mu‘thil lazi la yanfadu ‘atha’uhu va huval karimul muthlaqul jami‘u li anva‘il xairi vash sharafi val fada’ilil mahmudu bifi‘alih.
Ar Raqib
Huvar raqibul lazi yuraqibu ahvalal ‘ibadi va ya‘lamu aqvalahum va yuhsi a‘malahum va huval hafizul lazi la yagʻibu ‘anhu shai’.
Al Mujib
Huvallazi yujibu du‘a’a man da‘ahu, va su’ala man sa’alahu, va yuqabiluhu bil ‘atha’i val qabul, va la yus’alu ahadun sivah.
Al Vasi‘
Huvallazi vasi‘a rizquhu jami‘a xalqih, vasi‘at rahmatuhu kulla shai’in al muhithu bikulli shai’.
Al Hakim
Huval muhiqqu fi tadbirihil lathifu fi taqdirihil xabiru bihaqa’iqil umuril ‘alimu bihukmihil maqdur fajami‘u xalqihi va qada’ihi xairun va hikmatun va ‘adl.
Al Vadud
Huval muhibbu li‘ibadih, val mahbubu fi qulubi auliya’ih.
Al Majid
Huval baligʻun nihayati fil majd, al kathirul ihsanil jazilul ‘atha’il ‘azimul birr.
Al Ba‘ith
Huva ba‘ithul xalqi yaumal qiyamah, va ba‘ithu rusulihi ilal ‘ibad, va ba‘ithul ma‘unati ilal ‘abd.
Ash Shahid
Huval hadirul lazi la yagʻibu ‘anhu shai’, fahuval muththali‘u ‘ala kulli shai’in mushahidun lahu ‘alimun bitafasilih.
Al Haqq
Huvallazi yuhiqqul haqqa bikalimatihi va yu’ayyidu auliya’ahu fahuval mustahiqqu lil ‘ibadah.
Al Vakil
Huval kafilu bil xalqil qa’imu bi umurihim faman tavakkala ‘alaihi tavallahu va kafah, va manistagʻna bihi agʻnahu va ardah.
Al Qaviyy
Huva sahibul qudratit tammatil baligʻatil kamala gʻalibun la yugʻlab faquvvatuhu fauqa kulli quvvah.
Al Matin
Huvash shadidul lazi la yahtaju fi imda’i hukmihi ila jundin au madadin va la ila mu‘in.
Al Valiyy
Huval muhibbun nasiru liman atha‘ahu, yansuru auliya’ahu, va yaqharu a‘da’ahu, val mutavalli umural xala’iqi va yahfazuhum.
Al Hamid
Huval mustahiqqu lil hamdi vath thana’, allazi la yuhmadu ‘ala makruhin sivah.
Al Muhsi
Huvallazi ahsa kulla shai’in bi‘ilmih, fala yafutuhu minha daqiqun va la jalil.
Al Mubdi’
Huvallazi ansha’al ashya’, vaxtara‘aha ibtida’an min gʻairi sabiqi mithal.
Al Mu‘id
Huvallazi yu‘idul xalqa ba‘dal hayati ilal mamati fid dunya, va ba‘dal mamati ilal hayati yaumal qiyamah.
Al Muhyi
Huva xaliqul hayati va mu‘thiha liman sha’, yuhyil xalqa minal ‘adami thumma yuhyihim ba‘dal maut.
Al Mumit
Huva muqaddirul mauti ‘ala kulli man amatahu va la mumita sivah, qahara ‘ibadahu bil mauti mata sha’a va kaifa sha’.
Al Hayy
Huval muttasifu bil hayatil abadiyyatil lati la bidayata laha va la nihayata fahuval baqi azalan va abadan va huval hayyul lazi la yamut.
Al Qayyum
Huval qa’imu binafsih, al gʻaniyyu ‘an gʻairih, va huval qa’imu bitadbiri amri xalqihi fi insha’ihim va rizqihim.
Al Vajid
Huvallazi la ya‘uzuhu shai’un va la yu‘jizuhu shai’un yajidu kulla ma yathlubuh, va yudriku kulla ma yuriduh.
Al Majid
Huvallazi lahul kamalul mutanahi val ‘izzul bahi, lahul ‘izzu fil avsafi val af‘al allazi yu‘amilul ‘ibada bil judi var rahmah.
Al Vahid
Huval fardul mutafarridu fi zatihi va sifatihi va af‘alih, vahidun fi mulkihi la yunazi‘uhu ahad, la sharika lahu subhanah.
As Samad
Huval mutha‘ul lazi la yuqda dunahu amr, allazi yuqsadu ilaihi fil hava’ij fahuva maqsidu ‘ibadihi fi muhimmati dinihim va dunyahum.
Al Qadir
Huvallazi yaqdiru ‘ala ijadil ma‘dumi va i‘damil maujudi ‘ala qadri ma taqtadil hikmah, la za’idan ‘alaihi va la naqisan ‘anh.
Al Muqtadir
Huvallazi yaqdiru ‘ala islahil xala’iqi ‘ala vajhin la yaqdiru ‘alaihi gʻairuh.
Al Muqaddim
Huvallazi yuqaddimul ashya’a va yada‘uha fi mavadi‘iha, famanistahaqqat taqdima qaddamah.
Al Mu’axxir
Huvallazi yu’axxirul ashya’a fayada‘uha fi mavadi‘iha al mu’axxiru liman sha’a minal fujjari val kuffari va kulli man yastahiqqut ta’xir.
Al Avval
Huvallazi lam yasbiqhu fil vujudi shai’un fahuva avvalu qablal vujud.
Al Axir
Huval baqi ba‘da fana’i xalqih, al baqa’al abadiyy yafnal kullu va lahul baqa’u vahdah, falaisa ba‘dahu shai’.
Az Zahir
Huvallazi zahara fauqa kulli shai’in va ‘ala ‘alaih, az zahiru vujuduhu likathrati dala’ilih.
Al Bathin
Huval ‘alimu bibavathinil umuri va xafayaha, va huva aqrabu ilaina min hablil varid.
Al Vali
Huval maliku lil ashya’il mutasarrifu fiha bimashi’atihi va hikmatih, yanfuzu fiha amruh, va yajri ‘alaiha hukmuh.
Al Muta‘al
Huvallazi jalla ‘an ifkil muftarin, va tanazzaha ‘an vasavisil mutahayyirin.
Al Barr
Huval ‘athufu ‘ala ‘ibadihi bibirrihi va luthfih, va manna ‘alas sa’ilina bihusni ‘atha’ih, va huvas sidqu fima va‘ad.
At Tavvab
Huvallazi yuvaffiqu ‘ibadahu lit taubati hatta yatuba ‘alaihim va yaqbala taubatahum fayuqabilud du‘a’a bil ‘atha’, vat taubata bigʻufraniz zunub.
Al Muntaqim
Huvallazi yaqsimu zuhurat thugʻah, va yushaddidul ‘uqubata ‘alal ‘usah, va zalika ba‘dal i‘zari val inzar.
Al ‘Afuvv
Huvallazi yatrukul mu’axazata ‘alaz zunubi va la yuzakkiruka bil ‘uyubi fahuva yamhus sayyi’ati va yatajavazu ‘anil ma‘asi.
Ar Ra’uf
Huval muta‘aththifu ‘alal muznibina bit taubah, allazi jada biluthfihi va manna bita‘aththufih, yasturul ‘uyuba thumma ya‘fu ‘anha.
Malikul Mulk
Huval mutasarrifu fi mulkihi kaifa yasha’u la radda lihukmih, va la mu‘aqqiba li amrih.
Zul Jalali val Ikram
Huval munfaridu bisifatil jalali val kamali val ‘azamah, al muxtassu bil ikrami val karamah va huva ahlun li an yujall.
Al Muqsith
Huval ‘adilu fi hukmih, allazi yantasifu lil mazlumi minaz zalim, thumma yukmilu ‘adlahu fayurdiz zalima ba‘da irda’il mazlum.
Al Jami‘
Huvallazi jama‘al kamalati kullaha, zatan va vasfan va fi‘lan, allazi yajma‘u bainal xala’iqil mutamathilati val mutabayinah, vallazi yajma‘ul avvalina val axirin.
Al Gʻaniyy
Huvallazi la yahtaju ila shai’, va huval mustagʻni ‘an kulli ma sivah, al muftaqiru ilaihi kullu man ‘adah.
Al Mugʻni
Huva mu‘thil gʻina li‘ibadih, yugʻni man yasha’u gʻinah, va huval kafi liman sha’a min ‘ibadih.
Al Mani‘
Huvallazi a‘tha kulla shai’, va yamna‘ul ‘atha’a ‘amman yasha’u ibtila’an au himayah.
Ad Darr
Huval muqaddiru lid durri ‘ala man arada kaifa arad, val muqaddirun naf‘a val xaira liman arada kaifa arada kullu zalika ‘ala muqtada hikmatihi subhanah.
An Nafi‘
Huval muqaddiru lid durri ‘ala man arada kaifa arad, val muqaddirun naf‘a val xaira liman arada kaifa arada kullu zalika ‘ala muqtada hikmatihi subhanah.
An Nur
Huval hadir rashidul lazi yurshidu bihidayatihi man yasha’u fayubayyinu lahul haqq, va yulhimuhuttiba‘ah, az zahiru fi zatih, al muzhiru ligʻairih.
Al Hadi
Huval mubayyinu lil xalqi thariqal haqqi bikalamihi yahdil quluba ila ma‘rifatih, van nufusa ila tha‘atih.
Al Badi‘
Huvallazi la yumathiluhu ahadun fi sifatihi va la fi hukmin min ahkamih, au amrin min umurih, fahuval muhdithul mujidu ‘ala gʻairi mithal.
Al Baqi
Huva vahdahu lahul baqa’, ad da’imul vujudil mausufu bil baqa’il azaliyy, gʻairu qabilin lil fana’i fahuval baqi bila intiha’.
Al Varith
Huval abqad da’imul lazi yarithul xala’iqa ba‘da fana’il xalq, va huva yarithul arda va man ‘alaiha.
Ar Rashid
Huvallazi as‘ada man sha’a bi irshadih, va ashqa man sha’a bi ib‘adih, ‘azimul hikmati baligʻur rashad.
As Sabur
Huval halimul lazi la yu‘ajilul ‘usata bin niqmah, bal ya‘fu va yu’axxir, va la yusri‘u bil fi‘li qabla avanih.
Allaah
Wa huwal ismul aʿẓam alladhii tafarrada bihil ḥaqqu subḥaanahu wa khassa bihi nafsahu wa ja'alahu awwala asmaaʾih, wa adafaha kullahaa ilayhi fahuwa 'alamun 'alaa dhaatihi subḥaanah.
Ar Raḥmaan
Kathiirur rahmah wa huwa ismun maqṣuurun 'alallaahi 'azza wa jalla wa laa yajuuzu an yuqaala raḥmaanu lighayrillaah, wa dhaalika liʾ anna raḥmatahu wasiʿat kulla shayʾin wa huwa arḥamur raaḥimiin.
Ar Raḥiim
Huwal munʿimu abadan, al mutafaḍḍilu dawman, faraḥmatuhu laa tantahii.
Al Malik
Huwallaahu, malikul muluuk, lahul mulk, wa huwa maliki yawmid diin, wa malīkul xalqi fahuwal malikul muthlaq.
Al Qudduus
Huwath thahirul munazzahu 'anil 'uyuubi waʿan naqaaʾiṣi wa 'an kulli maa tuhithu bihil 'uquul.
As Salaam
Huwa naashirus salaami baynal anaami wa huwalladhii salimat dhaatuhu minan naqṣi wal 'aybi wal fanaa'.
Al Muʾmin
Huwalladhii sallama auliya'ahu min 'adhaabih, walladhii yaṣduqu 'ibaadahu maa waʿadahum.
Al Muhaymin
Huwar raqiibul hafizu likulli shay', al qaaʾimu 'alaa xalqihi bi a'malihim, wa arzaqihim wa ajalihim, al masʾuulu 'anhum bir riʿaayati wal wiqaayati was siyanah.
Al 'aziiz
Huwal munfaridu bil 'izzah, az ẓaahirul lazi laa yuqhar, al qawiyyul mumtani' falaa yaghlibuhu shayʾun wa huwa ghaalibu kulli shay'.
Al Jabbaar
Huwalladhii tanfudhu mashiiʾatuh, wa laa yaxruju aḥadun 'an taqdiirih, wa huwal qaahiru lixalqihi 'alaa maa araad.
Al Mutakabbir
Huwal muta'ali 'an ṣifaatil xalqil munfaridu bil 'aẓamati wal kibriyaa'.
Al Xaaliq
Huwal fathirul mubdi'u likulli shay', wal muqaddiru lahu wal muujidu lil ashyaaʾi minal 'adam, fahuwa xaaliqu kulli ṣaaniʿin wa san'atih.
Al Baari'
Huwalladhii xalaqal xalqa biqudratihi laa 'an mithaalin saabiq, al qadiru 'alaa ibraazi maa qaddarahu ilal wujuud.
Al Muṣawwir
Huwalladhii ṣawwara jamiiʿal mawjuudaat, wa rattabaha fa a'tha kulla shayʾin minhaa ṣuuratan khassah, wa hai'atan munfaridah, yatamayyazu bihaa 'alaa ixtilaafihaa wa kathratiha.
Al Ghaffaar
Huwa waḥdahul lazi yaghfirudh dhunuuba wa yasturul 'uyuuba fid dunyaa wal akhirah.
Al Qahhaar
Huwal ghaalibul lazi qahara xalqahu bisulthanihi wa qudratih, wa sarafahum 'alaa maa araada thau'an wa karhan, wa khada'a lijalaalihi kullu shay'.
Al Wahhaab
Huwal munʿimu 'alal 'ibaad, alladhii yahabu bighayri 'iwaḍin wa yu'thil ḥaajata bighayri suʾaal, kathiirun niʿam, daaʾimul 'atha'.
Ar Razzaaq
Huwalladhii xalaqal arzaaqa wa a'tha kullal xalaaʾiqi arzaaqahaa, wa yumiddu kulla kaaʾinin limaa yaḥtaajuh, wa yahfazu 'alayhi ḥayaatahu wa yuslihuh.
Al Fattaaḥ
Huwalladhii yaftaḥu mughlaqal umuur, wa yusahhilul 'asiir, wa biyadihi mafaatiiḥus samaawaati wal arḍ.
Al 'Alim
Huwalladhii yaʿlamu tafaaṣiilal umuur, wa daqa'iqal ashyaaʾi wa khafayad ḍamaaʾir, waʿan nufuus, laa yaghrubu 'an mulkihi mithqaalu zarrah, faʿilmuhu yuhithu bijami'il ashya'.
Al Qaabiḍ
Huwalladhii yaqbiḍur rizqa 'amman yashaaʾu minal xalqi biʿadlih, walladhii yuwassiʿur rizqa liman yashaaʾu min 'ibaadihi bijuudihi wa rahmatihi fahuwa subḥaanahul qaabiḍul basith.
Al Basith
Huwalladhii yaqbiḍur rizqa 'amman yashaaʾu minal xalqi biʿadlih, walladhii yuwassiʿur rizqa liman yashaaʾu min 'ibaadihi bijuudihi wa rahmatihi fahuwa subḥaanahul qaabiḍul basith.
Al Xaafiḍ
Huwalladhii yaxfiḍu bil idhlaali kulla man thagha wa tajabbara wa kharaja 'alaa shariiʿatihi wa tamarrad, wa huwalladhii yarfaʿu 'ibaadahul muʾminiina bith tha'ati wa huwa raafiʿus samaawaat.
Ar Rafi'
Huwalladhii yaxfiḍu bil idhlaali kulla man thagha wa tajabbara wa kharaja 'alaa shariiʿatihi wa tamarrad, wa huwalladhii yarfaʿu 'ibaadahul muʾminiina bith tha'ati wa huwa raafiʿus samaawaat.
Al Muʿizz
Huwalladhii yahabul quwwata wal ghalabata wash shiddata liman sha'a fayuʿizzuhu, wa yanzi'uha 'amman yashaaʾu fayudhilluh.
Al Mudhill
Huwalladhii yahabul quwwata wal ghalabata wash shiddata liman sha'a fayuʿizzuhu, wa yanzi'uha 'amman yashaaʾu fayudhilluh.
As Samii'
Huwalladhii laa yaxfaa 'alayhi shayʾun fil arḍi wa laa fis samaaʾi wa huwas samiiʿul baṣiir.
Al Baṣiir
Huwalladhii yaral ashya'a kullahaa ẓaahirahaa wa bathinaha wa huwal muhithu bikulli shayʾin 'ilmaa.
Al Ḥakam
Huwalladhii yafṣilu bayna maxluuqaatihi bimaa sha'a wa yafṣilu baynal ḥaqqi wal bathili laa raadda liqaḍaaʾihi wa laa muʿaqqiba liḥukmih.
Al 'adl
Huwalladhii ḥarramaẓ ẓulma 'alaa nafsihi, wa ja'alahu 'alaa 'ibaadihi muḥarraman, fahuwal munazzahu 'aniẓ ẓulmi wal jawri fii aḥkaamihi wa af'alihi alladhii yu'thi kulla dhii ḥaqqin ḥaqqah.
Al Lathif
Huwal barrur rafiiqu bi'ibadihi, yarzuqu wa yuyassiru wa yuhsinu ilayhim, wa yarfuqu bihim wa yatafaddalu 'alayhim.
Al Xabiir
Huwal 'alimu bidaqaaʾiqil umuur, laa taxfaa 'alayhi khafiyah, wa laa yaghiibu 'an 'ilmihi shayʾun fahuwal 'alimu bimaa kaana wa yakun.
Al Ḥaliim
Huwas ṣabuurul lazi yumhilu wa laa yuhmil, wa yasturuz dhunuub, wa yuʾaxxirul 'uqubah, fayarzuqul 'aaṣiya kamaa yarzuqul muthi'.
Al 'aẓiim
Huwalladhii laysa liʿaẓamatihi bidaayatun wa laa lijalaalihi nihayah, wa laysa kamithlihi shay'.
Al Ghafuur
Huwas saatiru lidhunuubi 'ibaadihil mutajaawizu 'an khathayahum wa zunubihim.
Ash Shakuur
Huwalladhii yazkuu 'indahul qaliilu min aʿmaalil 'ibaad, fayuḍaaʿifu lahumul jaza', wa shukruhu liʿibaadihi maghfiratuhu lahum.
Al 'aliyy
Huwar rafiiʿul qadri falaa yuhithu bihi waṣful waaṣifiinal muta'ali 'anil andaadi wal aḍdaad, fakullu ma'anil 'uluwwi thaabitatun lahu dhaatan wa qahran wa sha'na.
Al Kabiir
Huwal 'aẓiimul jaliilu dhul kibriyaaʾi fii ṣifaatihi wa af'alihi falaa yaḥtaaju ilaa shayʾin wa laa yuʿjizuhu shay' (laysa kamithlihi shay').
Al Hafiz
Huwalladhii laa yaghrubu 'an ḥifẓihi shayʾun wa lau kamithqaalidh dharr faḥifẓuhu laa yatabaddalu wa laa yazuulu wa laa yaʿtariihit tabdiil.
Al Muqiit
Huwal mutakaffilu bi isali aqwaatil xalqi ilayhim wa huwal hafizu wal muqtadiru wal qadiru wal muqaddiru wal mumaddid.
Al Ḥasiib
Huwal kafil lazi minhu kifaayatul 'ibaad wa huwalladhii 'alayhiliʿtimaad yakfil 'ibaada bifaḍlih.
Al Jaliil
Huwal 'aẓiimul muthlaqul muttaṣifu bijami'i ṣifaatil kamaali wal manʿuutu bikamaalihaa al munazzahu 'an kulli naqṣ.
Al Kariim
Huwal kathiirul xayril jawaadul mu'thil lazi laa yanfadu 'atha'uhu wa huwal kariimul muthlaqul jaamiʿu liʾ anwa'il xayri wash sharafi wal faḍaaʾilil maḥmuudu bifiʿaalih.
Ar Raqiib
Huwar raqiibul lazi yuraaqibu aḥwaalal 'ibaadi wa yaʿlamu aqwaalahum wa yuhsi aʿmaalahum wa huwal ḥaafiẓul lazi laa yaghiibu 'anhu shay'.
Al Mujiib
Huwalladhii yujiibu du'a'a man da'ahu, wa su'ala man saʾalahu, wa yuqabiluhu bil 'atha'i wal qabuul, wa laa yusʾalu aḥadun siwaah.
Al Wasi'
Huwalladhii wasiʿa rizquhu jamiiʿa xalqih, wasiʿat raḥmatuhu kulla shayʾin al muhithu bikulli shay'.
Al Ḥakiim
Huwal muḥiqqu fii tadbiirihil lathifu fii taqdiirihil xabiiru biḥaqaaʾiqil umuuril 'alimu biḥukmihil maqduur fajamiiʿu xalqihi wa qada'ihi xayrun wa hikmatun wa 'adl.
Al Waduud
Huwal muḥibbu liʿibaadih, wal maḥbuubu fii quluubi awliyaaʾih.
Al Majid
Huwal baalighun nihaayati fil majd, al kathiirul iḥsaanil jaziilul 'atha'il 'aẓiimul birr.
Al Baaʿith
Huwa baaʿithul xalqi yawmal qiyamah, wa baaʿithu rusulihi ilal 'ibaad, wa baaʿithul maʿuunati ilal 'abd.
Ash Shahiid
Huwal ḥaaḍirul lazi laa yaghiibu 'anhu shay', fahuwal muththali'u 'alaa kulli shayʾin mushaahidun lahu 'aliimun bitafaaṣiilih.
Al Ḥaqq
Huwalladhii yuḥiqqul ḥaqqa bikalimaatihi wa yu'ayyidu auliya'ahu fahuwal mustaḥiqqu lil 'ibaadah.
Al Wakiil
Huwal kafiilu bil xalqil qaaʾimu bi umurihim faman tawakkala 'alayhi tawallaahu wa kafah, wa manistaghna bihi aghnaahu wa ardah.
Al Qawiyy
Huwa ṣaaḥibul qudratit taammatil baalighatil kamaala ghaalibun laa yughlab faquwwatuhu fawqa kulli quwwah.
Al Matiin
Huwash shadiidul lazi laa yaḥtaaju fii imḍaaʾi ḥukmihi ilaa jundin aw madadin wa laa ilaa muʿiin.
Al Waliyy
Huwal muḥibbun naaṣiru liman atha'ahu, yanṣuru auliya'ahu, wa yaqharu a'da'ahu, wal mutawallii umuural xalaaʾiqi wa yahfazuhum.
Al Ḥamiid
Huwal mustaḥiqqu lil ḥamdi wath thanaa', alladhii laa yuḥmadu 'alaa makruuhin siwaah.
Al Muḥṣii
Huwalladhii aḥṣaa kulla shayʾin biʿilmih, falaa yafuutuhu minhaa daqiiqun wa laa jaliil.
Al Mubdi'
Huwalladhii anshaʾal ashya', waxtaraʿahaa ibtida'an min ghayri saabiqi mithaal.
Al Muʿiid
Huwalladhii yuʿiidul xalqa baʿdal ḥayaati ilal mamaati fid dunyaa, wa baʿdal mamaati ilal ḥayaati yawmal qiyamah.
Al Muḥyii
Huwa xaaliqul ḥayaati wa mu'thiha liman sha', yuḥyil xalqa minal 'adami thumma yuḥyiihim baʿdal mawt.
Al Mumiit
Huwa muqaddirul mawti 'alaa kulli man amaatahu wa laa mumiita siwaah, qahara 'ibaadahu bil mawti mataa sha'a wa kayfa sha'.
Al Ḥayy
Huwal muttaṣifu bil ḥayaatil abadiyyatil lati laa bidaayata lahaa wa laa nihaayata fahuwal baaqii azalan wa abadan wa huwal ḥayyul lazi laa yamuut.
Al Qayyuum
Huwal qaaʾimu binafsih, al ghaniyyu 'an ghayrih, wa huwal qaaʾimu bitadbiiri amri xalqihi fii inshaaʾihim wa rizqihim.
Al Waajid
Huwalladhii laa yaʿuuzuhu shayʾun wa laa yuʿjizuhu shayʾun yajidu kulla maa yathlubuh, wa yudriku kulla maa yuriiduh.
Al Majid
Huwalladhii lahul kamaalul mutanaahii wal 'izzul baahii, lahul 'izzu fil awṣaafi wal afʿaal alladhii yuʿaamilul 'ibaada bil juudi war rahmah.
Al Waaḥid
Huwal fardul mutafarridu fii dhaatihi wa ṣifaatihi wa af'alih, waaḥidun fii mulkihi laa yunaaziʿuhu aḥad, laa shariika lahu subḥaanah.
As Ṣamad
Huwal mutha'ul lazi laa yuqḍaa duunahu amr, alladhii yuqṣadu ilayhi fil ḥawaaʾij fahuwa maqṣidu 'ibaadihi fii muhimmaati diinihim wa dunyahum.
Al Qadir
Huwalladhii yaqdiru 'alaa iijaadil maʿduumi wa i'damil mawjuudi 'alaa qadri maa taqtaḍil hikmah, laa zaaʾidan 'alayhi wa laa naaqiṣan 'anh.
Al Muqtadir
Huwalladhii yaqdiru 'alaa iṣlaaḥil xalaaʾiqi 'alaa wajhin laa yaqdiru 'alayhi ghayruh.
Al Muqaddim
Huwalladhii yuqaddimul ashya'a wa yada'uha fii mawaaḍiʿihaa, famanistahaqqat taqdiima qaddamah.
Al Muʾaxxir
Huwalladhii yuʾaxxirul ashya'a fayaḍaʿuhaa fii mawaaḍiʿihaa al muʾaxxiru liman sha'a minal fujjaari wal kuffaari wa kulli man yastaḥiqqut taʾxiir.
Al Awwal
Huwalladhii lam yasbiqhu fil wujuudi shayʾun fahuwa awwalu qablal wujuud.
Al Aaxir
Huwal baaqii baʿda fanaaʾi xalqih, al baqa'al abadiyy yafnal kullu wa lahul baqaaʾu waḥdah, falaysa baʿdahu shay'.
Az Ẓaahir
Huwalladhii ẓahara fawqa kulli shayʾin wa 'alaa 'alayh, az ẓaahiru wujuuduhu likathrati dalaaʾilih.
Al Bathin
Huwal 'alimu bibawathinil umuuri wa khafayaha, wa huwa aqrabu ilaynaa min ḥablil wariid.
Al Waalii
Huwal maliku lil ashyaaʾil mutaṣarrifu fiihaa bimashiiʾatihi wa ḥikmatih, yanfudhu fiihaa amruh, wa yajri 'alayhaa ḥukmuh.
Al Muta'al
Huwalladhii jalla 'an ifkil muftariin, wa tanazzaha 'an wasaawisil mutaḥayyiriin.
Al Barr
Huwal 'athufu 'alaa 'ibaadihi bibirrihi wa luthfih, wa manna 'alas saaʾiliina biḥusni 'atha'ih, wa huwas ṣidqu fiimaa waʿad.
At Tawwaab
Huwalladhii yuwaffiqu 'ibaadahu lit tawbati ḥattaa yatuuba 'alayhim wa yaqbala tawbatahum fayuqaabilud du'a'a bil 'atha', wat tawbata bighufraanidh dhunuub.
Al Muntaqim
Huwalladhii yaqṣimu ẓuhuuraṭ thughah, wa yushaddidul 'uquubata 'alal 'usah, wa dhaalika baʿdal iʿdhaari wal indhaar.
Al 'afuww
Huwalladhii yatrukul muʾaaxadhata 'aladh dhunuubi wa laa yudhakkiruka bil 'uyuubi fahuwa yamḥus sayyiʾaati wa yatajawazu 'anil ma'asi.
Ar Raʾuuf
Huwal muta'aththifu 'alal mudhnibiina bit taubah, alladhii jaada biluthfihi wa manna bita'aththufih, yasturul 'uyuuba thumma yaʿfuu 'anhaa.
Malikul Mulk
Huwal mutaṣarrifu fii mulkihi kayfa yashaaʾu laa raadda liḥukmih, wa laa muʿaqqiba liʾ amrih.
Dhul Jalaali wal Ikraam
Huwal munfaridu biṣifaatil jalaali wal kamaali wal 'azamah, al muxtaṣṣu bil ikraami wal karamah wa huwa ahlun liʾ an yujall.
Al Muqsith
Huwal 'aadilu fii ḥukmih, alladhii yantaṣifu lil maẓluumi minaẓ ẓaalim, thumma yukmilu 'adlahu fayurḍiẓ ẓaalima baʿda irḍaaʾil maẓluum.
Al Jami'
Huwalladhii jamaʿal kamaalaati kullahaa, dhaatan wa wasfan wa fi'lan, alladhii yajmaʿu baynal xalaaʾiqil mutamaathilati wal mutabayinah, walladhii yajmaʿul awwaliina wal aaxiriin.
Al Ghaniyy
Huwalladhii laa yaḥtaaju ilaa shay', wa huwal mustaghnii 'an kulli maa siwaah, al muftaqiru ilayhi kullu man 'adah.
Al Mughnii
Huwa mu'thil ghinaa liʿibaadih, yughnii man yashaaʾu ghinaah, wa huwal kaafii liman sha'a min 'ibaadih.
Al Mani'
Huwalladhii a'tha kulla shay', wa yamna'ul 'atha'a 'amman yashaaʾu ibtila'an aw himayah.
Ad Ḍaarr
Huwal muqaddiru lid ḍurri 'alaa man araada kayfa araad, wal muqaddirun nafʿa wal xayra liman araada kayfa araada kullu dhaalika 'alaa muqtaḍaa ḥikmatihi subḥaanah.
An Naafi'
Huwal muqaddiru lid ḍurri 'alaa man araada kayfa araad, wal muqaddirun nafʿa wal xayra liman araada kayfa araada kullu dhaalika 'alaa muqtaḍaa ḥikmatihi subḥaanah.
An Nuur
Huwal hadir rashiidul lazi yurshidu bihidaayatihi man yashaaʾu fayubayyinu lahul ḥaqq, wa yulhimuhuttiba'ah, az ẓaahiru fii dhaatih, al muẓhiru lighayrih.
Al Haadii
Huwal mubayyinu lil xalqi thariqal ḥaqqi bikalaamihi yahdil quluuba ilaa maʿrifatih, waʿan nufuusa ilaa tha'atih.
Al Badii'
Huwalladhii laa yumaathiluhu aḥadun fii ṣifaatihi wa laa fii ḥukmin min aḥkaamih, aw amrin min umuurih, fahuwal muḥdithul muujidu 'alaa ghayri mithaal.
Al Baaqii
Huwa waḥdahu lahul baqa', ad daaʾimul wujuudil mawṣuufu bil baqaaʾil azaliyy, ghayru qaabilin lil fanaaʾi fahuwal baaqii bilaa intihaa'.
Al Waarith
Huwal abqad daaʾimul lazi yarithul xalaaʾiqa baʿda fanaaʾil xalq, wa huwa yarithul arḍa wa man 'alayhaa.
Ar Rashiid
Huwalladhii asʿada man sha'a bi irshadih, wa ashqa man sha'a bi ʿibaadih, 'aẓiimul ḥikmati baalighur rashaad.
As Ṣabuur
Huwal ḥaliimul lazi laa yuʿaajilul 'uṣaata bin niqmah, bal yaʿfuu wa yuʾaxxir, wa laa yusriʿu bil fiʿli qabla awaanih.
Allah
Wa huwal ismul a'zam allazi tafarrada bihil haqqu subhanahu wa khassa bihi nafsahu wa ja'alahu awwala asma'ih, wa adafaha kullaha ilaihi fahuwa 'alamun 'ala zatihi subhanah.
Ar Rahman
Kathirur rahmah wa huwa ismun maqsurun 'alallahi 'azza wa jalla wa la yajuzu an yuqala rahmanu lighairillah, wa zalika li anna rahmatahu wasi'at kulla ṣai'in wa huwa arhamur rahimin.
Ar Rahim
Huwal mun'imu abadan, al mutafaddilu dauman, farahmatuhu la tantahi.
Al Malik
Huwallahu, malikul muluk, lahul mulk, wa huwa maliki yaumid din, wa malīkul khalqi fahuwal malikul muthlaq.
Al Quddus
Huwath thahirul munazzahu 'anil 'uyubi wan naqa'isi wa 'an kulli ma tuhithu bihil 'uqul.
As Salam
Huwa naṣirus salami bainal anami wa huwallazi salimat zatuhu minan naqsi wal 'aibi wal fana'.
Al Mu'min
Huwallazi sallama auliya'ahu min 'azabih, wallazi yasduqu 'ibadahu ma wa'adahum.
Al Muhaimin
Huwar raqibul hafizu likulli ṣai', al qa'imu 'ala khalqihi bi a'malihim, wa arzaqihim wa ajalihim, al mas'ulu 'anhum bir ri'ayati wal wiqayati was siyanah.
Al 'Aziz
Huwal munfaridu bil 'izzah, az zahirul lazi la yuqhar, al qawiyyul mumtani' fala yaghlibuhu ṣai'un wa huwa ghalibu kulli ṣai'.
Al Jabbar
Huwallazi tanfuzu maṣi'atuh, wa la yakhruju ahadun 'an taqdirih, wa huwal qahiru likhalqihi 'ala ma arad.
Al Mutakabbir
Huwal muta'ali 'an sifatil khalqil munfaridu bil 'azamati wal kibriya'.
Al Khaliq
Huwal fathirul mubdi'u likulli ṣai', wal muqaddiru lahu wal mujidu lil aṣya'i minal 'adam, fahuwa khaliqu kulli sani'in wa san'atih.
Al Bari'
Huwallazi khalaqal khalqa biqudratihi la 'an mithalin sabiq, al qadiru 'ala ibrazi ma qaddarahu ilal wujud.
Al Musawwir
Huwallazi sawwara jami'al maujudat, wa rattabaha fa a'tha kulla ṣai'in minha suratan khassah, wa hai'atan munfaridah, yatamayyazu biha 'ala ikhtilafiha wa kathratiha.
Al Ghaffar
Huwa wahdahul lazi yaghfiruz zunuba wa yasturul 'uyuba fid dunya wal akhirah.
Al Qahhar
Huwal ghalibul lazi qahara khalqahu bisulthanihi wa qudratih, wa sarafahum 'ala ma arada thau'an wa karhan, wa khada'a lijalalihi kullu ṣai'.
Al Wahhab
Huwal mun'imu 'alal 'ibad, allazi yahabu bighairi 'iwadin wa yu'thil hajata bighairi su'al, kathirun ni'am, da'imul 'atha'.
Ar Razzaq
Huwallazi khalaqal arzaqa wa a'tha kullal khala'iqi arzaqaha, wa yumiddu kulla ka'inin lima yahtajuh, wa yahfazu 'alaihi hayatahu wa yuslihuh.
Al Fattah
Huwallazi yaftahu mughlaqal umur, wa yusahhilul 'asir, wa biyadihi mafatihus samawati wal ard.
Al 'Alim
Huwallazi ya'lamu tafasilal umur, wa daqa'iqal aṣya'i wa khafayad dama'ir, wan nufus, la yaghrubu 'an mulkihi mithqalu zarrah, fa'ilmuhu yuhithu bijami'il aṣya'.
Al Qabid
Huwallazi yaqbidur rizqa 'amman yaṣa'u minal khalqi bi'adlih, wallazi yuwassi'ur rizqa liman yaṣa'u min 'ibadihi bijudihi wa rahmatihi fahuwa subhanahul qabidul basith.
Al Basith
Huwallazi yaqbidur rizqa 'amman yaṣa'u minal khalqi bi'adlih, wallazi yuwassi'ur rizqa liman yaṣa'u min 'ibadihi bijudihi wa rahmatihi fahuwa subhanahul qabidul basith.
Al Khafid
Huwallazi yakhfidu bil izlali kulla man thagha wa tajabbara wa kharaja 'ala ṣari'atihi wa tamarrad, wa huwallazi yarfa'u 'ibadahul mu'minina bith tha'ati wa huwa rafi'us samawat.
Ar Rafi'
Huwallazi yakhfidu bil izlali kulla man thagha wa tajabbara wa kharaja 'ala ṣari'atihi wa tamarrad, wa huwallazi yarfa'u 'ibadahul mu'minina bith tha'ati wa huwa rafi'us samawat.
Al Mu'izz
Huwallazi yahabul quwwata wal ghalabata waṣ ṣiddata liman ṣa'a fayu'izzuhu, wa yanzi'uha 'amman yaṣa'u fayuzilluh.
Al Muzill
Huwallazi yahabul quwwata wal ghalabata waṣ ṣiddata liman ṣa'a fayu'izzuhu, wa yanzi'uha 'amman yaṣa'u fayuzilluh.
As Sami'
Huwallazi la yakhfa 'alaihi ṣai'un fil ardi wa la fis sama'i wa huwas sami'ul basir.
Al Basir
Huwallazi yaral aṣya'a kullaha zahiraha wa bathinaha wa huwal muhithu bikulli ṣai'in 'ilma.
Al Hakam
Huwallazi yafsilu baina makhluqatihi bima ṣa'a wa yafsilu bainal haqqi wal bathili la radda liqada'ihi wa la mu'aqqiba lihukmih.
Al 'Adl
Huwallazi harramaz zulma 'ala nafsihi, wa ja'alahu 'ala 'ibadihi muharraman, fahuwal munazzahu 'aniz zulmi wal jauri fi ahkamihi wa af'alihi allazi yu'thi kulla zi haqqin haqqah.
Al Lathif
Huwal barrur rafiqu bi'ibadihi, yarzuqu wa yuyassiru wa yuhsinu ilaihim, wa yarfuqu bihim wa yatafaddalu 'alaihim.
Al Khabir
Huwal 'alimu bidaqa'iqil umur, la takhfa 'alaihi khafiyah, wa la yaghibu 'an 'ilmihi ṣai'un fahuwal 'alimu bima kana wa yakun.
Al Halim
Huwas saburul lazi yumhilu wa la yuhmil, wa yasturuz zunub, wa yu'akhkhirul 'uqubah, fayarzuqul 'asiya kama yarzuqul muthi'.
Al 'Azim
Huwallazi laisa li'azamatihi bidayatun wa la lijalalihi nihayah, wa laisa kamithlihi ṣai'.
Al Ghafur
Huwas satiru lizunubi 'ibadihil mutajawizu 'an khathayahum wa zunubihim.
Aṣ Ṣakur
Huwallazi yazku 'indahul qalilu min a'malil 'ibad, fayuda'ifu lahumul jaza', wa ṣukruhu li'ibadihi maghfiratuhu lahum.
Al 'Aliyy
Huwar rafi'ul qadri fala yuhithu bihi wasful wasifinal muta'ali 'anil andadi wal addad, fakullu ma'anil 'uluwwi thabitatun lahu zatan wa qahran wa ṣa'na.
Al Kabir
Huwal 'azimul jalilu zul kibriya'i fi sifatihi wa af'alihi fala yahtaju ila ṣai'in wa la yu'jizuhu ṣai' (laisa kamithlihi ṣai').
Al Hafiz
Huwallazi la yaghrubu 'an hifzihi ṣai'un wa lau kamithqaliz zarr fahifzuhu la yatabaddalu wa la yazulu wa la ya'tarihit tabdil.
Al Muqit
Huwal mutakaffilu bi isali aqwatil khalqi ilaihim wa huwal hafizu wal muqtadiru wal qadiru wal muqaddiru wal mumaddid.
Al Hasib
Huwal kafil lazi minhu kifayatul 'ibad wa huwallazi 'alaihili'timad yakfil 'ibada bifadlih.
Al Jalil
Huwal 'azimul muthlaqul muttasifu bijami'i sifatil kamali wal man'utu bikamaliha al munazzahu 'an kulli naqs.
Al Karim
Huwal kathirul khairil jawadul mu'thil lazi la yanfadu 'atha'uhu wa huwal karimul muthlaqul jami'u li anwa'il khairi waṣ ṣarafi wal fada'ilil mahmudu bifi'alih.
Ar Raqib
Huwar raqibul lazi yuraqibu ahwalal 'ibadi wa ya'lamu aqwalahum wa yuhsi a'malahum wa huwal hafizul lazi la yaghibu 'anhu ṣai'.
Al Mujib
Huwallazi yujibu du'a'a man da'ahu, wa su'ala man sa'alahu, wa yuqabiluhu bil 'atha'i wal qabul, wa la yus'alu ahadun siwah.
Al Wasi'
Huwallazi wasi'a rizquhu jami'a khalqih, wasi'at rahmatuhu kulla ṣai'in al muhithu bikulli ṣai'.
Al Hakim
Huwal muhiqqu fi tadbirihil lathifu fi taqdirihil khabiru bihaqa'iqil umuril 'alimu bihukmihil maqdur fajami'u khalqihi wa qada'ihi khairun wa hikmatun wa 'adl.
Al Wadud
Huwal muhibbu li'ibadih, wal mahbubu fi qulubi auliya'ih.
Al Majid
Huwal balighun nihayati fil majd, al kathirul ihsanil jazilul 'atha'il 'azimul birr.
Al Ba'ith
Huwa ba'ithul khalqi yaumal qiyamah, wa ba'ithu rusulihi ilal 'ibad, wa ba'ithul ma'unati ilal 'abd.
Aṣ Ṣahid
Huwal hadirul lazi la yaghibu 'anhu ṣai', fahuwal muththali'u 'ala kulli ṣai'in muṣahidun lahu 'alimun bitafasilih.
Al Haqq
Huwallazi yuhiqqul haqqa bikalimatihi wa yu'ayyidu auliya'ahu fahuwal mustahiqqu lil 'ibadah.
Al Wakil
Huwal kafilu bil khalqil qa'imu bi umurihim faman tawakkala 'alaihi tawallahu wa kafah, wa manistaghna bihi aghnahu wa ardah.
Al Qawiyy
Huwa sahibul qudratit tammatil balighatil kamala ghalibun la yughlab faquwwatuhu fauqa kulli quwwah.
Al Matin
Huwaṣ ṣadidul lazi la yahtaju fi imda'i hukmihi ila jundin au madadin wa la ila mu'in.
Al Waliyy
Huwal muhibbun nasiru liman atha'ahu, yansuru auliya'ahu, wa yaqharu a'da'ahu, wal mutawalli umural khala'iqi wa yahfazuhum.
Al Hamid
Huwal mustahiqqu lil hamdi wath thana', allazi la yuhmadu 'ala makruhin siwah.
Al Muhsi
Huwallazi ahsa kulla ṣai'in bi'ilmih, fala yafutuhu minha daqiqun wa la jalil.
Al Mubdi'
Huwallazi anṣa'al aṣya', wakhtara'aha ibtida'an min ghairi sabiqi mithal.
Al Mu'id
Huwallazi yu'idul khalqa ba'dal hayati ilal mamati fid dunya, wa ba'dal mamati ilal hayati yaumal qiyamah.
Al Muhyi
Huwa khaliqul hayati wa mu'thiha liman ṣa', yuhyil khalqa minal 'adami thumma yuhyihim ba'dal maut.
Al Mumit
Huwa muqaddirul mauti 'ala kulli man amatahu wa la mumita siwah, qahara 'ibadahu bil mauti mata ṣa'a wa kaifa ṣa'.
Al Hayy
Huwal muttasifu bil hayatil abadiyyatil lati la bidayata laha wa la nihayata fahuwal baqi azalan wa abadan wa huwal hayyul lazi la yamut.
Al Qayyum
Huwal qa'imu binafsih, al ghaniyyu 'an ghairih, wa huwal qa'imu bitadbiri amri khalqihi fi inṣa'ihim wa rizqihim.
Al Wajid
Huwallazi la ya'uzuhu ṣai'un wa la yu'jizuhu ṣai'un yajidu kulla ma yathlubuh, wa yudriku kulla ma yuriduh.
Al Majid
Huwallazi lahul kamalul mutanahi wal 'izzul bahi, lahul 'izzu fil awsafi wal af'al allazi yu'amilul 'ibada bil judi war rahmah.
Al Wahid
Huwal fardul mutafarridu fi zatihi wa sifatihi wa af'alih, wahidun fi mulkihi la yunazi'uhu ahad, la ṣarika lahu subhanah.
As Samad
Huwal mutha'ul lazi la yuqda dunahu amr, allazi yuqsadu ilaihi fil hawa'ij fahuwa maqsidu 'ibadihi fi muhimmati dinihim wa dunyahum.
Al Qadir
Huwallazi yaqdiru 'ala ijadil ma'dumi wa i'damil maujudi 'ala qadri ma taqtadil hikmah, la za'idan 'alaihi wa la naqisan 'anh.
Al Muqtadir
Huwallazi yaqdiru 'ala islahil khala'iqi 'ala wajhin la yaqdiru 'alaihi ghairuh.
Al Muqaddim
Huwallazi yuqaddimul aṣya'a wa yada'uha fi mawadi'iha, famanistahaqqat taqdima qaddamah.
Al Mu'akhkhir
Huwallazi yu'akhkhirul aṣya'a fayada'uha fi mawadi'iha al mu'akhkhiru liman ṣa'a minal fujjari wal kuffari wa kulli man yastahiqqut ta'khir.
Al Awwal
Huwallazi lam yasbiqhu fil wujudi ṣai'un fahuwa awwalu qablal wujud.
Al Akhir
Huwal baqi ba'da fana'i khalqih, al baqa'al abadiyy yafnal kullu wa lahul baqa'u wahdah, falaisa ba'dahu ṣai'.
Az Zahir
Huwallazi zahara fauqa kulli ṣai'in wa 'ala 'alaih, az zahiru wujuduhu likathrati dala'ilih.
Al Bathin
Huwal 'alimu bibawathinil umuri wa khafayaha, wa huwa aqrabu ilaina min hablil warid.
Al Wali
Huwal maliku lil aṣya'il mutasarrifu fiha bimaṣi'atihi wa hikmatih, yanfuzu fiha amruh, wa yajri 'alaiha hukmuh.
Al Muta'al
Huwallazi jalla 'an ifkil muftarin, wa tanazzaha 'an wasawisil mutahayyirin.
Al Barr
Huwal 'athufu 'ala 'ibadihi bibirrihi wa luthfih, wa manna 'alas sa'ilina bihusni 'atha'ih, wa huwas sidqu fima wa'ad.
At Tawwab
Huwallazi yuwaffiqu 'ibadahu lit taubati hatta yatuba 'alaihim wa yaqbala taubatahum fayuqabilud du'a'a bil 'atha', wat taubata bighufraniz zunub.
Al Muntaqim
Huwallazi yaqsimu zuhurat thughah, wa yuṣaddidul 'uqubata 'alal 'usah, wa zalika ba'dal i'zari wal inzar.
Al 'Afuww
Huwallazi yatrukul mu'akhazata 'alaz zunubi wa la yuzakkiruka bil 'uyubi fahuwa yamhus sayyi'ati wa yatajawazu 'anil ma'asi.
Ar Ra'uf
Huwal muta'aththifu 'alal muznibina bit taubah, allazi jada biluthfihi wa manna bita'aththufih, yasturul 'uyuba thumma ya'fu 'anha.
Malikul Mulk
Huwal mutasarrifu fi mulkihi kaifa yaṣa'u la radda lihukmih, wa la mu'aqqiba li amrih.
Zul Jalali wal Ikram
Huwal munfaridu bisifatil jalali wal kamali wal 'azamah, al mukhtassu bil ikrami wal karamah wa huwa ahlun li an yujall.
Al Muqsith
Huwal 'adilu fi hukmih, allazi yantasifu lil mazlumi minaz zalim, thumma yukmilu 'adlahu fayurdiz zalima ba'da irda'il mazlum.
Al Jami'
Huwallazi jama'al kamalati kullaha, zatan wa wasfan wa fi'lan, allazi yajma'u bainal khala'iqil mutamathilati wal mutabayinah, wallazi yajma'ul awwalina wal akhirin.
Al Ghaniyy
Huwallazi la yahtaju ila ṣai', wa huwal mustaghni 'an kulli ma siwah, al muftaqiru ilaihi kullu man 'adah.
Al Mughni
Huwa mu'thil ghina li'ibadih, yughni man yaṣa'u ghinah, wa huwal kafi liman ṣa'a min 'ibadih.
Al Mani'
Huwallazi a'tha kulla ṣai', wa yamna'ul 'atha'a 'amman yaṣa'u ibtila'an au himayah.
Ad Darr
Huwal muqaddiru lid durri 'ala man arada kaifa arad, wal muqaddirun naf'a wal khaira liman arada kaifa arada kullu zalika 'ala muqtada hikmatihi subhanah.
An Nafi'
Huwal muqaddiru lid durri 'ala man arada kaifa arad, wal muqaddirun naf'a wal khaira liman arada kaifa arada kullu zalika 'ala muqtada hikmatihi subhanah.
An Nur
Huwal hadir raṣidul lazi yurṣidu bihidayatihi man yaṣa'u fayubayyinu lahul haqq, wa yulhimuhuttiba'ah, az zahiru fi zatih, al muzhiru lighairih.
Al Hadi
Huwal mubayyinu lil khalqi thariqal haqqi bikalamihi yahdil quluba ila ma'rifatih, wan nufusa ila tha'atih.
Al Badi'
Huwallazi la yumathiluhu ahadun fi sifatihi wa la fi hukmin min ahkamih, au amrin min umurih, fahuwal muhdithul mujidu 'ala ghairi mithal.
Al Baqi
Huwa wahdahu lahul baqa', ad da'imul wujudil mausufu bil baqa'il azaliyy, ghairu qabilin lil fana'i fahuwal baqi bila intiha'.
Al Warith
Huwal abqad da'imul lazi yarithul khala'iqa ba'da fana'il khalq, wa huwa yarithul arda wa man 'alaiha.
Ar Raṣid
Huwallazi as'ada man ṣa'a bi irṣadih, wa aṣqa man ṣa'a bi ib'adih, 'azimul hikmati balighur raṣad.
As Sabur
Huwal halimul lazi la yu'ajilul 'usata bin niqmah, bal ya'fu wa yu'akhkhir, wa la yusri'u bil fi'li qabla awanih.
安拉
瓦胡瓦勒伊斯穆勒艾尔宰穆勒拉济 塔法拉达比希勒哈古 苏布哈奈胡 瓦哈萨比希奈夫萨胡 瓦贾阿拉胡艾瓦拉艾斯马伊希,瓦阿达法哈库拉哈伊莱希,法胡瓦阿拉穆恩阿拉扎提希苏布哈奈胡。
艾尔拉赫曼
凯西鲁尔拉赫玛提 瓦胡瓦斯穆恩麦格苏伦阿拉安拉 阿扎瓦贾拉 瓦拉亚朱祖安尤嘎拉拉赫曼利盖里拉,瓦扎利卡利安纳拉赫玛塔胡瓦西阿特库拉筛因瓦胡瓦阿尔哈穆尔拉希明。
艾尔拉希姆
胡瓦勒蒙伊穆艾巴丹,勒穆塔法迪鲁道曼,法拉赫玛图胡拉坦塔希。
艾勒麦利克
胡瓦安拉,麦利库勒穆卢克,拉胡勒穆勒克,瓦胡瓦马利基尧米丁,瓦麦利库勒哈尔格,法胡瓦勒马利库勒穆特拉格。
艾勒古杜斯
胡瓦特塔希鲁勒穆纳扎胡阿尼勒欧尤比万纳嘎伊西瓦安库利马图希图比希勒欧古勒。
艾斯萨拉姆
胡瓦纳希鲁萨拉米拜奈勒艾纳米瓦胡瓦勒拉济萨利马特扎图胡米南纳格西瓦勒艾比瓦勒法纳。
艾勒穆敏
胡瓦勒拉济萨拉马奥利亚阿胡明阿扎比希,瓦勒拉济亚斯杜古伊巴达胡马瓦阿达胡姆。
艾勒穆海敏
胡瓦尔拉基布勒哈菲祖利库利筛因,勒嘎伊穆阿拉哈尔基希比艾尔马利希姆,瓦阿尔扎基希姆瓦阿贾利希姆,勒马斯乌鲁安胡姆比尔里阿亚提瓦勒维嘎亚提瓦斯西亚纳。
艾勒阿齐兹
胡瓦勒蒙法里杜比勒伊扎,阿扎希鲁勒拉济拉尤格哈尔,勒嘎维尤勒蒙塔尼乌法拉亚格利布胡筛恩瓦胡瓦嘎利布库利筛。
艾勒贾巴尔
胡瓦勒拉济坦夫祖马希阿图胡,瓦拉亚赫鲁朱艾哈敦安塔格迪里希,瓦胡瓦勒嘎希鲁利哈尔基希阿拉马阿拉德。
艾勒穆塔卡比尔
胡瓦勒穆塔阿利安西法提勒哈尔基勒蒙法里杜比勒阿宰马提瓦勒基布里亚。
艾勒哈利格
胡瓦勒法蒂鲁勒穆布迪乌利库利筛因,瓦勒穆嘎迪鲁拉胡瓦勒穆吉杜利勒艾希亚伊米纳勒阿达姆,法胡瓦哈利古库利萨尼因瓦桑阿提希。
艾勒巴里
胡瓦勒拉济哈拉嘎勒哈尔嘎比古德拉提希拉安米萨林萨比格,勒嘎迪鲁阿拉伊布拉济马嘎达拉胡伊勒勒武朱德。
艾勒穆萨维尔
胡瓦勒拉济萨瓦拉贾米阿勒毛朱达特,瓦拉塔巴哈法阿塔库拉筛因明哈苏拉坦哈萨,瓦海阿坦蒙法里达坦,亚塔迈亚祖比哈阿拉赫提拉菲哈瓦凯斯拉提哈。
艾勒盖法尔
胡瓦瓦赫达胡勒拉济亚格菲鲁祖努巴瓦亚斯图鲁勒欧尤巴菲敦亚瓦勒阿希拉。
艾勒嘎哈尔
胡瓦勒嘎利布勒拉济嘎哈拉哈尔嘎胡比苏尔塔尼希瓦古德拉提希,瓦萨拉法胡姆阿拉马阿拉达陶安瓦卡尔汉,瓦哈达阿利贾拉利希库鲁筛。
艾勒瓦哈卜
胡瓦勒蒙伊穆阿拉勒伊巴德,勒拉济亚哈布比盖里伊瓦丁瓦尤提勒哈贾塔比盖里苏阿林,凯西鲁尼阿姆,达伊穆勒阿塔。
艾尔拉扎格
胡瓦勒拉济哈拉嘎勒阿尔扎嘎瓦阿塔库拉勒哈拉伊基阿尔扎嘎哈,瓦尤米杜库拉卡伊人利马亚赫塔朱胡,瓦亚赫法祖阿莱希哈亚塔胡瓦尤斯利胡胡。
艾勒法塔赫
胡瓦勒拉济亚夫塔胡穆格拉嘎勒乌穆尔,瓦尤萨希鲁勒阿西尔,瓦比亚迪希马法提胡斯萨马瓦提瓦勒阿尔德。
艾勒阿利姆
胡瓦勒拉济亚阿拉穆塔法西拉勒乌穆尔,瓦达嘎伊嘎勒艾希亚伊瓦哈法亚德达玛伊里万努富斯,拉亚格鲁布安穆勒基希米斯嘎鲁扎拉,法伊勒穆胡尤希图比贾米伊勒艾希亚。
艾勒嘎比德
胡瓦勒拉济亚格比杜尔里兹嘎安曼亚沙乌米纳勒哈尔基比阿德利希,瓦勒拉济尤瓦西乌尔里兹嘎利曼亚沙乌明伊巴迪希比朱迪希瓦拉赫玛提希,法胡瓦苏布哈奈胡勒嘎比杜勒巴西特。
艾勒巴西特
胡瓦勒拉济亚格比杜尔里兹嘎安曼亚沙乌米纳勒哈尔基比阿德利希,瓦勒拉济尤瓦西乌尔里兹嘎利曼亚沙乌明伊巴迪希比朱迪希瓦拉赫玛提希,法胡瓦苏布哈奈胡勒嘎比杜勒巴西特。
艾勒哈菲德
胡瓦勒拉济亚赫菲杜比勒伊兹拉利库拉曼塔嘎瓦塔贾巴拉瓦哈拉贾阿拉沙里阿提希瓦塔马拉德,瓦胡瓦勒拉济亚尔法乌伊巴达胡勒穆米宁比塔阿提瓦胡瓦拉菲乌斯萨马瓦特。
艾尔拉菲尔
胡瓦勒拉济亚赫菲杜比勒伊兹拉利库拉曼塔嘎瓦塔贾巴拉瓦哈拉贾阿拉沙里阿提希瓦塔马拉德,瓦胡瓦勒拉济亚尔法乌伊巴达胡勒穆米宁比塔阿提瓦胡瓦拉菲乌斯萨马瓦特。
艾勒穆伊兹
胡瓦勒拉济亚哈布勒古瓦塔瓦勒嘎拉巴塔瓦希达塔利曼沙阿法尤伊祖胡,瓦扬兹乌哈安曼亚沙乌法尤济鲁胡。
艾勒穆济勒
胡瓦勒拉济亚哈布勒古瓦塔瓦勒嘎拉巴塔瓦希达塔利曼沙阿法尤伊祖胡,瓦扬兹乌哈安曼亚沙乌法尤济鲁胡。
艾斯萨米尔
胡瓦勒拉济拉亚赫法阿莱希筛恩菲勒阿尔迪瓦拉菲斯萨马伊瓦胡瓦斯萨米乌勒巴西尔。
艾勒巴西尔
胡瓦勒拉济亚拉勒艾希亚阿库拉哈扎希拉哈瓦巴蒂纳哈瓦胡瓦勒穆希图比库利筛因伊尔曼。
艾勒哈卡姆
胡瓦勒拉济亚夫西卢拜奈马赫卢嘎提希比马沙阿瓦亚夫西卢拜奈勒哈基瓦勒巴蒂利拉拉达利嘎达伊希瓦拉穆阿基巴利胡克米希。
艾勒阿德勒
胡瓦勒拉济哈拉玛祖勒玛阿拉奈夫西希,瓦贾阿拉胡阿拉伊巴迪希穆哈拉曼,法胡瓦勒穆纳扎胡阿尼祖勒米瓦勒贾乌里菲艾赫卡米希瓦艾法阿里希,勒拉济尤提库拉济哈金哈嘎胡。
艾勒拉蒂夫
胡瓦勒巴鲁尔拉菲古比伊巴迪希,亚尔祖古瓦尤亚西鲁瓦尤赫西努伊莱希姆,瓦亚尔富古比希姆瓦亚塔法达鲁阿莱希姆。
艾勒哈比尔
胡瓦勒阿利穆比达嘎伊基勒乌穆尔,拉塔赫法阿莱希哈菲亚,瓦拉亚吉布安伊勒米希筛恩,法胡瓦勒阿利穆比马卡纳瓦亚昆。
艾勒哈利姆
胡瓦萨布鲁勒拉济尤姆希鲁瓦拉尤赫米勒,瓦亚斯图鲁祖努巴,瓦尤阿赫希鲁勒欧古巴,法亚尔祖古勒阿西亚卡马亚尔祖古勒穆提尔。
艾勒阿齐姆
胡瓦勒拉济莱萨利阿宰玛提希比达亚瓦拉利贾拉利希尼哈亚,瓦莱萨卡米斯利希筛。
艾勒盖福尔
胡瓦萨蒂鲁利祖努比伊巴迪希勒穆塔贾维祖安哈塔亚胡姆瓦祖努比希姆。
艾什沙库尔
胡瓦勒拉济亚兹库因达胡勒嘎利鲁明艾阿马利勒伊巴德,法尤达伊夫拉胡穆勒贾扎,瓦舒克鲁胡利伊巴迪希马格菲拉图胡拉胡姆。
艾勒阿利
胡瓦尔拉菲乌勒嘎德里法拉尤希图比希瓦斯富勒瓦西芬,勒穆塔阿利阿尼勒安达迪瓦勒阿德达德,法库鲁马阿尼勒欧卢维萨比塔图勒胡扎坦瓦嘎赫兰瓦沙南。
艾勒凯比尔
胡瓦勒阿齐穆勒贾利鲁祖勒基布里亚伊菲西法提希瓦艾法阿里希,法拉亚赫塔朱伊拉筛因瓦拉尤阿吉祖胡筛,莱萨卡米斯利希筛。
艾勒哈菲兹
胡瓦勒拉济拉亚格鲁布安希夫兹希筛恩瓦劳卡米斯嘎利扎尔,法希夫兹胡拉亚塔巴达鲁瓦拉亚祖鲁瓦拉亚阿塔里希塔布迪勒。
艾勒穆吉特
胡瓦勒穆塔卡菲鲁比伊萨利艾格瓦提勒哈尔基伊莱希姆,瓦胡瓦勒哈菲祖瓦勒穆格塔迪鲁瓦勒嘎迪鲁瓦勒穆嘎迪鲁瓦勒穆玛迪德。
艾勒哈西卜
胡瓦勒卡菲勒拉济明胡基法亚图勒伊巴德,瓦胡瓦勒拉济阿莱希勒伊提马德,亚克菲勒伊巴达比法德利希。
艾勒贾利勒
胡瓦勒阿齐穆勒穆特拉古勒穆塔西富比贾米伊西法提勒卡马利瓦勒曼乌图比卡马利哈勒穆纳扎胡安库利纳格斯。
艾勒卡里姆
胡瓦勒凯西鲁勒海里勒贾瓦杜勒穆提勒拉济拉扬法杜阿塔乌胡,瓦胡瓦勒卡里穆勒穆特拉古勒贾米乌利安瓦伊勒海里瓦沙拉菲瓦勒法达伊利勒马赫穆杜比菲阿里希。
艾尔拉基卜
胡瓦尔拉基布勒拉济尤拉基布艾赫瓦勒勒伊巴迪瓦亚阿拉穆艾格瓦拉胡姆瓦尤赫西艾阿马拉胡姆,瓦胡瓦勒哈菲祖勒拉济拉亚吉布安胡筛。
艾勒穆吉卜
胡瓦勒拉济尤吉布杜阿阿曼达阿胡,瓦苏阿拉曼萨阿拉胡,瓦尤嘎比卢胡比勒阿塔伊瓦勒嘎布勒,瓦拉尤斯阿卢艾哈敦西瓦。
艾勒瓦西尔
胡瓦勒拉济瓦西阿里兹古胡贾米阿哈尔基希,瓦西阿特拉赫玛图胡库拉筛因,勒穆希图比库利筛。
艾勒哈基姆
胡瓦勒穆希古菲塔德比里希勒拉蒂富菲塔格迪里希勒哈比鲁比哈嘎伊基勒乌穆里勒阿利穆比胡克米希勒马格杜尔,法贾米乌哈尔基希瓦嘎达伊希海伦瓦希克玛图恩瓦阿德勒。
艾勒瓦杜德
胡瓦勒穆希布利伊巴迪希,瓦勒马赫布布菲古卢比奥利亚伊希。
艾勒马吉德
胡瓦勒巴利古尼哈亚提菲勒马吉德,勒凯西鲁勒伊赫萨尼勒贾齐鲁勒阿塔伊勒阿齐穆勒比尔。
艾勒巴伊斯
胡瓦巴伊苏勒哈尔基尧麦勒基亚玛,瓦巴伊苏鲁苏利希伊勒勒伊巴德,瓦巴伊苏勒马乌纳提伊勒勒阿卜德。
艾什沙希德
胡瓦勒哈迪鲁勒拉济拉亚吉布安胡筛恩,法胡瓦勒穆塔利乌阿拉库利筛因穆沙希敦拉胡阿利蒙比塔法西利希。
艾勒哈格
胡瓦勒拉济尤希古勒哈嘎比卡利马提希瓦尤阿依杜奥利亚阿胡法胡瓦勒穆斯塔希古利勒伊巴达。
艾勒瓦基勒
胡瓦勒卡菲卢比勒哈尔基勒嘎伊穆比乌穆里希姆,法曼塔瓦卡拉阿莱希塔瓦拉胡瓦卡法胡,瓦曼尼斯塔格纳比希阿格纳胡瓦阿尔达胡。
艾勒嘎维
胡瓦萨希布勒古德拉提塔玛提勒巴利嘎提勒卡马勒,嘎利本拉尤格拉布,法古瓦图胡法乌嘎库利古瓦。
艾勒马廷
胡瓦什沙迪杜勒拉济拉亚赫塔朱菲伊姆达伊胡克米希伊拉俊丁奥玛达丁瓦拉伊拉穆因。
艾勒瓦利
胡瓦勒穆希布纳西鲁利曼阿塔阿胡,扬苏鲁奥利亚阿胡,瓦亚格哈尔阿阿达阿胡,瓦勒穆塔瓦利乌穆拉勒哈拉伊基瓦亚赫法祖胡姆。
艾勒哈米德
胡瓦勒穆斯塔希古利勒哈姆迪瓦萨纳,勒拉济拉尤赫马杜阿拉马克鲁欣西瓦。
艾勒穆赫西
胡瓦勒拉济艾赫萨库拉筛因比伊勒米希,法拉亚富图胡明哈达基贡瓦拉贾利勒。
艾勒穆布迪
胡瓦勒拉济安沙阿勒艾希亚阿瓦赫塔拉阿哈伊布提达安明盖里萨比基米萨勒。
艾勒穆伊德
胡瓦勒拉济尤伊杜勒哈尔嘎巴阿达勒哈亚提伊勒勒马马提菲敦亚,瓦巴阿达勒马马提伊勒勒哈亚提尧麦勒基亚玛。
艾勒穆赫伊
胡瓦哈利古勒哈亚提瓦穆提哈利曼沙阿,尤赫伊勒哈尔嘎米纳勒阿达米苏玛尤赫伊希姆巴阿达勒毛特。
艾勒穆米特
胡瓦穆嘎迪鲁勒毛提阿拉库利曼阿玛塔胡瓦拉穆米塔西瓦,嘎哈拉伊巴达胡比勒毛提马塔沙阿瓦凯法沙。
艾勒海伊
胡瓦勒穆塔西富比勒哈亚提勒艾巴迪亚提勒拉提拉比达亚塔拉哈瓦拉尼哈亚,法胡瓦勒巴基阿扎兰瓦艾巴丹瓦胡瓦勒海尤勒拉济拉亚穆特。
艾勒嘎尤姆
胡瓦勒嘎伊穆比奈夫西希,勒加尼尤安盖里希,瓦胡瓦勒嘎伊穆比塔德比里艾姆里哈尔基希菲因沙伊希姆瓦里兹基希姆。
艾勒瓦吉德
胡瓦勒拉济拉亚乌祖胡筛恩瓦拉尤阿吉祖胡筛恩,亚吉杜库拉马亚特卢布胡,瓦尤德里库库拉马尤里杜胡。
艾勒马吉德
胡瓦勒拉济拉胡勒卡马卢勒穆塔纳希瓦勒伊祖勒巴希,拉胡勒伊祖菲勒奥萨菲瓦勒艾法阿勒,勒拉济尤阿米卢勒伊巴达比勒朱迪瓦尔拉赫玛。
艾勒瓦希德
胡瓦勒法尔杜勒穆塔法里杜菲扎提希瓦西法提希瓦艾法阿里希,瓦希敦菲穆勒基希拉尤纳齐乌胡艾哈德,拉沙里卡拉胡苏布哈纳。
艾斯萨马德
胡瓦勒穆塔乌勒拉济拉尤格达杜纳胡艾姆尔,勒拉济尤格萨杜伊莱希菲勒哈瓦伊吉,法胡瓦马克西杜伊巴迪希菲穆希玛提迪尼希姆瓦敦亚胡姆。
艾勒嘎迪尔
胡瓦勒拉济亚格迪鲁阿拉伊贾迪勒马阿杜米瓦伊阿达米勒毛朱迪阿拉嘎德里马塔格塔迪勒希克玛,拉扎伊丹阿莱希瓦拉纳基桑安胡。
艾勒穆格塔迪尔
胡瓦勒拉济亚格迪鲁阿拉伊斯拉希勒哈拉伊基阿拉瓦吉欣拉亚格迪鲁阿莱希盖鲁胡。
艾勒穆嘎迪姆
胡瓦勒拉济尤嘎迪穆勒艾希亚阿瓦亚达乌哈菲马瓦迪伊哈,法曼尼斯塔哈嘎塔格迪玛嘎达玛胡。
艾勒穆阿赫希尔
胡瓦勒拉济尤阿赫希鲁勒艾希亚阿法亚达乌哈菲马瓦迪伊哈,勒穆阿赫希鲁利曼沙阿米纳勒富贾里瓦勒库法里瓦库利曼亚斯塔希古塔赫希尔。
艾勒艾瓦勒
胡瓦勒拉济拉姆亚斯比格胡菲勒武朱迪筛恩,法胡瓦艾瓦卢嘎布拉勒武朱德。
艾勒阿希尔
胡瓦勒巴基巴阿达法纳伊哈尔基希,勒巴嘎阿勒艾巴迪亚,亚夫纳勒库鲁瓦拉胡勒巴嘎乌瓦赫达胡,法莱萨巴阿达胡筛。
艾扎希尔
胡瓦勒拉济扎哈拉法乌嘎库利筛因瓦阿拉阿莱希,阿扎希鲁武朱杜胡利凯斯拉提达拉伊利希。
艾勒巴廷
胡瓦勒阿利穆比巴瓦蒂尼勒乌穆里瓦哈法亚哈,瓦胡瓦艾格拉布伊莱纳明哈布里勒瓦里德。
艾勒瓦利
胡瓦勒马利库利勒艾希亚伊勒穆塔萨里富菲哈比马希阿提希瓦希克玛提希,扬夫祖菲哈艾姆鲁胡,瓦亚吉里阿莱哈胡克穆胡。
艾勒穆塔阿勒
胡瓦勒拉济贾拉安伊夫基勒穆夫塔林,瓦塔纳扎哈安瓦萨维西勒穆塔海伊林。
艾勒巴尔
胡瓦勒阿图富阿拉伊巴迪希比比里希瓦卢特菲希,瓦曼纳阿拉萨伊利纳比胡斯尼阿塔伊希,瓦胡瓦斯西德古菲马瓦阿德。
艾特塔瓦卜
胡瓦勒拉济尤瓦菲古伊巴达胡利塔乌巴提哈塔亚图巴阿莱希姆瓦亚格巴拉塔乌巴塔胡姆,法尤嘎比卢杜阿阿比勒阿塔伊,瓦塔乌巴塔比古夫拉尼祖努卜。
艾勒蒙塔金
胡瓦勒拉济亚格西穆祖胡拉图加特,瓦尤沙迪杜勒欧古巴塔阿拉勒欧萨特,瓦扎利卡巴阿达勒伊扎里瓦勒因扎尔。
艾勒阿富
胡瓦勒拉济亚特鲁库勒穆阿哈扎塔阿拉祖努比瓦拉尤扎基鲁卡比勒欧尤比,法胡瓦亚姆胡萨依阿提瓦亚塔贾瓦祖阿尼勒马阿西。
艾尔拉乌夫
胡瓦勒穆塔阿蒂富阿拉勒穆兹尼比纳比塔乌巴,勒拉济贾达比卢特菲希瓦曼纳比塔阿图菲希,亚斯图鲁勒欧尤巴苏玛亚阿富安哈。
马利库勒穆勒克
胡瓦勒穆塔萨里富菲穆勒基希凯法亚沙乌,拉拉达利胡克米希,瓦拉穆阿基巴利艾姆里希。
祖勒贾拉利瓦勒伊克拉姆
胡瓦勒蒙法里杜比西法提勒贾拉利瓦勒卡马利瓦勒阿宰玛,勒穆赫塔苏比勒伊克拉米瓦勒卡拉玛,瓦胡瓦艾赫伦利安尤贾勒。
艾勒穆格西特
胡瓦勒阿迪卢菲胡克米希,勒拉济扬塔西富利勒马兹卢米米纳祖利姆,苏玛尤克米卢阿德拉胡法尤尔迪祖利玛巴阿达伊尔达伊勒马兹卢姆。
艾勒贾米尔
胡瓦勒拉济贾玛阿勒卡马拉提库拉哈,扎坦瓦瓦斯凡瓦菲阿兰,勒拉济亚吉玛乌拜奈勒哈拉伊基勒穆塔马西拉提瓦勒穆塔巴伊纳,瓦勒拉济亚吉玛乌勒艾瓦利纳瓦勒阿希林。
艾勒加尼
胡瓦勒拉济拉亚赫塔朱伊拉筛因,瓦胡瓦勒穆斯塔格尼安库利马西瓦,勒穆夫塔基鲁伊莱希库鲁曼阿达。
艾勒穆格尼
胡瓦穆提勒吉纳利伊巴迪希,尤格尼曼亚沙乌吉纳胡,瓦胡瓦勒卡菲利曼沙阿明伊巴迪希。
艾勒马尼尔
胡瓦勒拉济阿塔库拉筛因,瓦亚姆纳乌勒阿塔阿安曼亚沙乌伊布提拉安奥希玛亚。
艾德达尔
胡瓦勒穆嘎迪鲁利杜里阿拉曼阿拉达凯法阿拉德,瓦勒穆嘎迪鲁纳法阿瓦勒海拉利曼阿拉达凯法阿拉德,库鲁扎利卡阿拉穆格塔达希克玛提希苏布哈纳。
艾纳菲尔
胡瓦勒穆嘎迪鲁利杜里阿拉曼阿拉达凯法阿拉德,瓦勒穆嘎迪鲁纳法阿瓦勒海拉利曼阿拉达凯法阿拉德,库鲁扎利卡阿拉穆格塔达希克玛提希苏布哈纳。
艾努尔
胡瓦勒哈迪尔拉希杜勒拉济尤尔希杜比希达亚提希曼亚沙乌法尤巴依努拉胡勒哈格,瓦尤勒希穆胡提巴阿,阿扎希鲁菲扎提希勒穆兹希鲁利盖里希。
艾勒哈迪
胡瓦勒穆巴依努利勒哈尔基塔里嘎勒哈基比卡拉米希亚赫迪勒古卢巴伊拉马阿里法提希,万努富萨伊拉塔阿提希。
艾勒巴迪尔
胡瓦勒拉济拉尤玛西卢胡艾哈敦菲西法提希瓦拉菲胡克敏明艾赫卡米希,奥艾姆林明乌穆里希,法胡瓦勒穆赫迪苏勒穆吉杜阿拉盖里米萨勒。
艾勒巴基
胡瓦瓦赫达胡拉胡勒巴嘎,阿达伊穆勒武朱迪勒马乌苏富比勒巴嘎伊勒阿扎利,盖鲁嘎比林利勒法纳伊法胡瓦勒巴基比拉因提哈。
艾勒瓦里斯
胡瓦勒艾布嘎达伊穆勒拉济亚里苏勒哈拉伊嘎巴阿达法纳伊勒哈尔格,瓦胡瓦亚里苏勒阿尔达瓦曼阿莱哈。
艾尔拉希德
胡瓦勒拉济艾斯阿达曼沙阿比伊尔沙迪希,瓦艾什嘎曼沙阿比伊布阿迪希,阿齐穆勒希克玛提巴利古尔拉沙德。
艾斯萨布尔
胡瓦勒哈利穆勒拉济拉尤阿吉卢勒欧萨塔宾尼格玛,巴勒亚阿富瓦尤阿赫希鲁,瓦拉尤斯里乌比勒菲阿里嘎布拉阿瓦尼希。
اللَّهُ — Allah
الرَّحْمَنُ — Mərhəməti hər şeyi əhatə edən
الرَّحِيمُ — Çox rəhmli
الْمَلِكُ — Mütləq hökmdar
الْقُدُّوسُ — Hər nöqsandan pak
السَّلَامُ — Salamatlıq bəxş edən
الْمُؤْمِنُ — Əmin-amanlıq verən
الْمُهَيْمِنُ — Hər şeyi qoruyub nəzarətdə saxlayan
الْعَزِيزُ — Yenilməz qüdrət sahibi
الْجَبَّارُ — İradəsini həyata keçirən
الْمُتَكَبِّرُ — Əzəmətdə misilsiz
الْخَالِقُ — Yaradan
الْبَارِئُ — Yoxdan var edən
الْمُصَوِّرُ — Surət və şəkil verən
الْغَفَّارُ — Dəfələrlə bağışlayan
الْقَهَّارُ — Hər şeyə qalib gələn
الْوَهَّابُ — Qarşılıqsız bəxş edən
الرَّزَّاقُ — Ruzi verən
الْفَتَّاحُ — Xeyir qapılarını açan
الْعَلِيمُ — Hər şeyi bilən
الْقَابِضُ — Daraldan
الْبَاسِطُ — Genişləndirən
الْخَافِضُ — Alçaldan
الرَّافِعُ — Yüksəldən
الْمُعِزُّ — İzzət verən
الْمُذِلُّ — Zillətə salan
السَّمِيعُ — Hər şeyi eşidən
الْبَصِيرُ — Hər şeyi görən
الْحَكَمُ — Hökm edən
الْعَدْلُ — Tam ədalətli
اللَّطِيفُ — Lütfkarlıqla davranan
الْخَبِيرُ — Hər şeydən xəbərdar
الْحَلِيمُ — Həlim
الْعَظِيمُ — Əzəmətli
الْغَفُورُ — Çox bağışlayan
الشَّكُورُ — Az əmələ bol mükafat verən
الْعَلِيُّ — Ucalar ucası
الْكَبِيرُ — Böyük
الْحَفِيظُ — Qoruyub saxlayan
الْمُقِيتُ — Qida və qüvvə verən
الْحَسِيبُ — Hesaba çəkən və yetərli olan
الْجَلِيلُ — Cəlal sahibi
الْكَرِيمُ — Kərəm sahibi
الرَّقِيبُ — Daim nəzarət edən
الْمُجِيبُ — Dualara cavab verən
الْوَاسِعُ — Lütfü və elmi geniş
الْحَكِيمُ — Hikmət sahibi
الْوَدُودُ — Çox sevən
الْمَجِيدُ — Şan və şərəf sahibi
الْبَاعِثُ — Ölüləri dirildən
الشَّهِيدُ — Hər şeyə şahid
الْحَقُّ — Mütləq haqq
الْوَكِيلُ — Etibar edilən himayədar
الْقَوِيُّ — Çox qüvvətli
الْمَتِينُ — Sarsılmaz qüdrət sahibi
الْوَلِيُّ — Dost və himayədar
الْحَمِيدُ — Hər həmdə layiq
الْمُحْصِي — Hər şeyi dəqiq hesablayan
الْمُبْدِئُ — İlk dəfə yaradan
الْمُعِيدُ — Yenidən yaradan
الْمُحْيِي — Həyat verən
الْمُمِيتُ — Ölümü yaradan
الْحَيُّ — Əbədi diri
الْقَيُّومُ — Hər şeyi varlıqda saxlayan
الْوَاجِدُ — Heç nədən məhrum olmayan
الْمَاجِدُ — Uca şərəf sahibi
الْوَاحِدُ — Tək
الصَّمَدُ — Hər kəsin möhtac olduğu
الْقَادِرُ — Hər şeyə qadir
الْمُقْتَدِرُ — Qüdrəti tam
الْمُقَدِّمُ — Önə keçirən
الْمُؤَخِّرُ — Təxirə salan
الْأَوَّلُ — Əvvəli olmayan
الْآخِرُ — Sonu olmayan
الظَّاهِرُ — Aşkar və hər şeydən üstün
الْبَاطِنُ — Gizli olanı da bilən
الْوَالِي — Hər şeyi idarə edən
الْمُتَعَالِ — Hər şeydən uca
الْبَرُّ — Yaxşılığı bol
التَّوَّابُ — Tövbələri qəbul edən
الْمُنْتَقِمُ — Ədalətlə cəzalandıran
الْعَفُوُّ — Günahları silən
الرَّءُوفُ — Çox şəfqətli
مَالِكُ الْمُلْكِ — Mülkün həqiqi sahibi
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — Əzəmət və ikram sahibi
الْمُقْسِطُ — Ədaləti bərqərar edən
الْجَامِعُ — Bir yerə toplayan
الْغَنِيُّ — Heç kəsə möhtac olmayan
الْمُغْنِي — Zənginləşdirən
الْمَانِعُ — Mane olan
الضَّارُّ — Zərəri hikməti ilə təqdir edən
النَّافِعُ — Fayda verən
النُّورُ — Nur
الْهَادِي — Doğru yolu göstərən
الْبَدِيعُ — Bənzərsiz yaradan
الْبَاقِي — Əbədi qalan
الْوَارِثُ — Hər şeyin son varisi
الرَّشِيدُ — Doğruya yönəldən
الصَّبُورُ — Çox səbirli
اللَّهُ — আল্লাহ
الرَّحْمَنُ — সর্বব্যাপী দয়াময়
الرَّحِيمُ — অতি করুণাময়
الْمَلِكُ — সর্বময় অধিপতি
الْقُدُّوسُ — সকল ত্রুটি থেকে পবিত্র
السَّلَامُ — শান্তি ও নিরাপত্তার উৎস
الْمُؤْمِنُ — নিরাপত্তা দানকারী
الْمُهَيْمِنُ — সর্বময় রক্ষণাবেক্ষণকারী
الْعَزِيزُ — মহাপরাক্রমশালী
الْجَبَّارُ — অপ্রতিরোধ্য ইচ্ছার অধিকারী
الْمُتَكَبِّرُ — সর্বোচ্চ মহিমার অধিকারী
الْخَالِقُ — সৃষ্টিকর্তা
الْبَارِئُ — অস্তিত্ব দানকারী
الْمُصَوِّرُ — আকৃতি দানকারী
الْغَفَّارُ — বারবার ক্ষমাকারী
الْقَهَّارُ — সকল কিছুর ওপর বিজয়ী
الْوَهَّابُ — অফুরন্ত দানকারী
الرَّزَّاقُ — রিযিকদাতা
الْفَتَّاحُ — কল্যাণের দ্বার উন্মোচনকারী
الْعَلِيمُ — সর্বজ্ঞ
الْقَابِضُ — সংকুচিতকারী
الْبَاسِطُ — প্রসারিতকারী
الْخَافِضُ — অবনমিতকারী
الرَّافِعُ — উন্নীতকারী
الْمُعِزُّ — সম্মান দানকারী
الْمُذِلُّ — লাঞ্ছিতকারী
السَّمِيعُ — সর্বশ্রোতা
الْبَصِيرُ — সর্বদ্রষ্টা
الْحَكَمُ — চূড়ান্ত বিচারক
الْعَدْلُ — পরিপূর্ণ ন্যায়পরায়ণ
اللَّطِيفُ — সূক্ষ্মদর্শী ও কোমল অনুগ্রহকারী
الْخَبِيرُ — সর্ববিষয়ে অবহিত
الْحَلِيمُ — পরম সহনশীল
الْعَظِيمُ — মহামহিম
الْغَفُورُ — অতিশয় ক্ষমাশীল
الشَّكُورُ — সৎকর্মের বিপুল প্রতিদানদাতা
الْعَلِيُّ — সর্বোচ্চ
الْكَبِيرُ — সুমহান
الْحَفِيظُ — পরম রক্ষক
الْمُقِيتُ — আহার ও শক্তি দানকারী
الْحَسِيبُ — হিসাবগ্রহণকারী ও যথেষ্ট সহায়
الْجَلِيلُ — মহিমার অধিকারী
الْكَرِيمُ — পরম উদার
الرَّقِيبُ — সদা পর্যবেক্ষণকারী
الْمُجِيبُ — দোয়া কবুলকারী
الْوَاسِعُ — অসীম ব্যাপ্তির অধিকারী
الْحَكِيمُ — পরম প্রজ্ঞাময়
الْوَدُودُ — অতি স্নেহশীল
الْمَجِيدُ — পরম গৌরবময়
الْبَاعِثُ — পুনরুত্থানকারী
الشَّهِيدُ — সর্বসাক্ষী
الْحَقُّ — চিরন্তন সত্য
الْوَكِيلُ — পরম ভরসাস্থল
الْقَوِيُّ — মহাশক্তিধর
الْمَتِينُ — সুদৃঢ় শক্তির অধিকারী
الْوَلِيُّ — অভিভাবক ও সাহায্যকারী
الْحَمِيدُ — সকল প্রশংসার যোগ্য
الْمُحْصِي — সবকিছুর হিসাবরক্ষক
الْمُبْدِئُ — প্রথমবার সৃষ্টিকারী
الْمُعِيدُ — পুনরায় সৃষ্টিকারী
الْمُحْيِي — জীবনদাতা
الْمُمِيتُ — মৃত্যুদাতা
الْحَيُّ — চিরঞ্জীব
الْقَيُّومُ — নিজে স্বয়ংস্থিত ও সবকিছুর ধারক
الْوَاجِدُ — কোনো কিছুর অভাবমুক্ত
الْمَاجِدُ — সুমহান মর্যাদার অধিকারী
الْوَاحِدُ — একমাত্র
الصَّمَدُ — সকলের আশ্রয় ও অভাবমুক্ত
الْقَادِرُ — সর্বক্ষমতাবান
الْمُقْتَدِرُ — পরিপূর্ণ ক্ষমতার অধিকারী
الْمُقَدِّمُ — অগ্রসরকারী
الْمُؤَخِّرُ — পশ্চাতে রাখেন যিনি
الْأَوَّلُ — আদিহীন প্রথম
الْآخِرُ — অন্তহীন শেষ
الظَّاهِرُ — সুপ্রকাশিত ও সর্বোর্ধ্ব
الْبَاطِنُ — গুপ্ত ও অন্তর্যামী
الْوَالِي — সর্বময় পরিচালনাকারী
الْمُتَعَالِ — সর্বোচ্চ মর্যাদাবান
الْبَرُّ — পরম কল্যাণময়
التَّوَّابُ — তওবা কবুলকারী
الْمُنْتَقِمُ — ন্যায়সংগত প্রতিশোধ গ্রহণকারী
الْعَفُوُّ — পাপ মোচনকারী
الرَّءُوفُ — অতি মমতাময়
مَالِكُ الْمُلْكِ — সকল রাজত্বের মালিক
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — মহিমা ও সম্মানের অধিকারী
الْمُقْسِطُ — ন্যায় প্রতিষ্ঠাকারী
الْجَامِعُ — সমবেতকারী
الْغَنِيُّ — কারও মুখাপেক্ষী নন যিনি
الْمُغْنِي — অভাবমুক্তকারী
الْمَانِعُ — প্রতিরোধকারী
الضَّارُّ — প্রজ্ঞা অনুযায়ী ক্ষতি নির্ধারণকারী
النَّافِعُ — উপকার দানকারী
النُّورُ — জ্যোতি
الْهَادِي — পথপ্রদর্শক
الْبَدِيعُ — তুলনাহীন সৃষ্টিকারী
الْبَاقِي — চিরস্থায়ী
الْوَارِثُ — চূড়ান্ত উত্তরাধিকারী
الرَّشِيدُ — সঠিক পথে পরিচালনাকারী
الصَّبُورُ — পরম ধৈর্যশীল
اللَّهُ — Allah
الرَّحْمَنُ — Svemilosni
الرَّحِيمُ — Posebno Milostivi
الْمَلِكُ — Vladar
الْقُدُّوسُ — Sveti, bez ikakve manjkavosti
السَّلَامُ — Izvor mira i sigurnosti
الْمُؤْمِنُ — Davalac sigurnosti
الْمُهَيْمِنُ — Čuvar i Nadzornik
الْعَزِيزُ — Silni
الْجَبَّارُ — Onaj čija se volja ostvaruje
الْمُتَكَبِّرُ — Uzvišeni u veličanstvu
الْخَالِقُ — Stvoritelj
الْبَارِئُ — Onaj koji daje postojanje
الْمُصَوِّرُ — Oblikovatelj
الْغَفَّارُ — Onaj koji mnogo prašta
الْقَهَّارُ — Onaj koji sve nadvladava
الْوَهَّابُ — Darovatelj
الرَّزَّاقُ — Opskrbitelj
الْفَتَّاحُ — Onaj koji otvara puteve dobra
الْعَلِيمُ — Sveznajući
الْقَابِضُ — Onaj koji uskraćuje i sužava
الْبَاسِطُ — Onaj koji daje i proširuje
الْخَافِضُ — Onaj koji spušta
الرَّافِعُ — Onaj koji uzdiže
الْمُعِزُّ — Onaj koji daje čast
الْمُذِلُّ — Onaj koji ponižava
السَّمِيعُ — Onaj koji sve čuje
الْبَصِيرُ — Onaj koji sve vidi
الْحَكَمُ — Sudija
الْعَدْلُ — Potpuno Pravedni
اللَّطِيفُ — Blagi i Dobrostivi
الْخَبِيرُ — O svemu Obaviješteni
الْحَلِيمُ — Blagi i Strpljivi
الْعَظِيمُ — Veličanstveni
الْغَفُورُ — Onaj koji mnogo oprašta
الشَّكُورُ — Onaj koji obilno nagrađuje dobro
الْعَلِيُّ — Svevišnji
الْكَبِيرُ — Veliki
الْحَفِيظُ — Čuvar
الْمُقِيتُ — Onaj koji daje hranu i snagu
الْحَسِيبُ — Onaj koji svodi račune i dovoljan je
الْجَلِيلُ — Uzvišeni u slavi
الْكَرِيمُ — Plemeniti
الرَّقِيبُ — Onaj koji stalno nadzire
الْمُجِيبُ — Onaj koji se odaziva dovama
الْوَاسِعُ — Neizmjerni
الْحَكِيمُ — Mudri
الْوَدُودُ — Onaj koji voli
الْمَجِيدُ — Slavni
الْبَاعِثُ — Onaj koji proživljava
الشَّهِيدُ — Svjedok svega
الْحَقُّ — Istiniti
الْوَكِيلُ — Onaj u koga se pouzdaje
الْقَوِيُّ — Snažni
الْمَتِينُ — Nepokolebljivo Moćni
الْوَلِيُّ — Zaštitnik i Pomagač
الْحَمِيدُ — Hvale Dostojni
الْمُحْصِي — Onaj koji sve tačno obuhvata brojem
الْمُبْدِئُ — Onaj koji prvi put stvara
الْمُعِيدُ — Onaj koji ponovo stvara
الْمُحْيِي — Onaj koji daje život
الْمُمِيتُ — Onaj koji daje smrt
الْحَيُّ — Vječno Živi
الْقَيُّومُ — Samopostojeći koji sve održava
الْوَاجِدُ — Onaj kome ništa ne nedostaje
الْمَاجِدُ — Onaj koji je pun slave i plemenitosti
الْوَاحِدُ — Jedini
الصَّمَدُ — Onaj kome se svi obraćaju, a On ni od koga ne zavisi
الْقَادِرُ — Svemoćni
الْمُقْتَدِرُ — Potpuno Moćni
الْمُقَدِّمُ — Onaj koji daje prednost
الْمُؤَخِّرُ — Onaj koji odgađa
الْأَوَّلُ — Prvi, bez početka
الْآخِرُ — Posljednji, bez kraja
الظَّاهِرُ — Jasni i Iznad svega
الْبَاطِنُ — Skriveni, kome ništa nije skriveno
الْوَالِي — Upravitelj svega
الْمُتَعَالِ — Najuzvišeniji
الْبَرُّ — Dobročinitelj
التَّوَّابُ — Onaj koji prima pokajanje
الْمُنْتَقِمُ — Onaj koji pravedno kažnjava
الْعَفُوُّ — Onaj koji briše grijehe
الرَّءُوفُ — Samilosni
مَالِكُ الْمُلْكِ — Vlasnik sve vlasti
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — Posjednik veličanstva i plemenitosti
الْمُقْسِطُ — Onaj koji uspostavlja pravdu
الْجَامِعُ — Onaj koji okuplja
الْغَنِيُّ — Neovisni
الْمُغْنِي — Onaj koji daje bogatstvo
الْمَانِعُ — Onaj koji sprečava
الضَّارُّ — Onaj koji po mudrosti određuje štetu
النَّافِعُ — Onaj koji daje korist
النُّورُ — Svjetlost
الْهَادِي — Onaj koji upućuje
الْبَدِيعُ — Onaj koji stvara bez uzora
الْبَاقِي — Vječni
الْوَارِثُ — Konačni Nasljednik svega
الرَّشِيدُ — Onaj koji vodi ispravnim putem
الصَّبُورُ — Veoma Strpljivi
اللَّهُ
الرَّحْمَنُ
الرَّحِيمُ
الْمَلِكُ
الْقُدُّوسُ
السَّلَامُ
الْمُؤْمِنُ
الْمُهَيْمِنُ
الْعَزِيزُ
الْجَبَّارُ
الْمُتَكَبِّرُ
الْخَالِقُ
الْبَارِئُ
الْمُصَوِّرُ
الْغَفَّارُ
الْقَهَّارُ
الْوَهَّابُ
الرَّزَّاقُ
الْفَتَّاحُ
الْعَلِيمُ
الْقَابِضُ
الْبَاسِطُ
الْخَافِضُ
الرَّافِعُ
الْمُعِزُّ
الْمُذِلُّ
السَّمِيعُ
الْبَصِيرُ
الْحَكَمُ
الْعَدْلُ
اللَّطِيفُ
الْخَبِيرُ
الْحَلِيمُ
الْعَظِيمُ
الْغَفُورُ
الشَّكُورُ
الْعَلِيُّ
الْكَبِيرُ
الْحَفِيظُ
الْمُقِيتُ
الْحَسِيبُ
الْجَلِيلُ
الْكَرِيمُ
الرَّقِيبُ
الْمُجِيبُ
الْوَاسِعُ
الْحَكِيمُ
الْوَدُودُ
الْمَجِيدُ
الْبَاعِثُ
الشَّهِيدُ
الْحَقُّ
الْوَكِيلُ
الْقَوِيُّ
الْمَتِينُ
الْوَلِيُّ
الْحَمِيدُ
الْمُحْصِي
الْمُبْدِئُ
الْمُعِيدُ
الْمُحْيِي
الْمُمِيتُ
الْحَيُّ
الْقَيُّومُ
الْوَاجِدُ
الْمَاجِدُ
الْوَاحِدُ
الصَّمَدُ
الْقَادِرُ
الْمُقْتَدِرُ
الْمُقَدِّمُ
الْمُؤَخِّرُ
الْأَوَّلُ
الْآخِرُ
الظَّاهِرُ
الْبَاطِنُ
الْوَالِي
الْمُتَعَالِ
الْبَرُّ
التَّوَّابُ
الْمُنْتَقِمُ
الْعَفُوُّ
الرَّءُوفُ
مَالِكُ الْمُلْكِ
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
الْمُقْسِطُ
الْجَامِعُ
الْغَنِيُّ
الْمُغْنِي
الْمَانِعُ
الضَّارُّ
النَّافِعُ
النُّورُ
الْهَادِي
الْبَدِيعُ
الْبَاقِي
الْوَارِثُ
الرَّشِيدُ
الصَّبُورُ
اللَّهُ — Allah — God
الرَّحْمَنُ — Ar-Rahman — The Most Compassionate
الرَّحِيمُ — Ar-Rahim — The Most Merciful
الْمَلِكُ — Al-Malik — The Sovereign
الْقُدُّوسُ — Al-Quddus — The Most Holy
السَّلَامُ — As-Salam — The Source of Peace
الْمُؤْمِنُ — Al-Mu’min — The Giver of Security
الْمُهَيْمِنُ — Al-Muhaymin — The Guardian
الْعَزِيزُ — Al-‘Aziz — The Almighty
الْجَبَّارُ — Al-Jabbar — The Compeller
الْمُتَكَبِّرُ — Al-Mutakabbir — The Supremely Great
الْخَالِقُ — Al-Khaliq — The Creator
الْبَارِئُ — Al-Bari’ — The Originator
الْمُصَوِّرُ — Al-Musawwir — The Fashioner
الْغَفَّارُ — Al-Ghaffar — The Oft-Forgiving
الْقَهَّارُ — Al-Qahhar — The All-Prevailing
الْوَهَّابُ — Al-Wahhab — The Bestower
الرَّزَّاقُ — Ar-Razzaq — The Provider
الْفَتَّاحُ — Al-Fattah — The Opener
الْعَلِيمُ — Al-‘Alim — The All-Knowing
الْقَابِضُ — Al-Qabid — The Withholder
الْبَاسِطُ — Al-Basit — The Expander
الْخَافِضُ — Al-Khafid — The Abaser
الرَّافِعُ — Ar-Rafi‘ — The Exalter
الْمُعِزُّ — Al-Mu‘izz — The Giver of Honor
الْمُذِلُّ — Al-Mudhill — The Humiliator
السَّمِيعُ — As-Sami‘ — The All-Hearing
الْبَصِيرُ — Al-Basir — The All-Seeing
الْحَكَمُ — Al-Hakam — The Judge
الْعَدْلُ — Al-‘Adl — The Just
اللَّطِيفُ — Al-Latif — The Most Subtle and Kind
الْخَبِيرُ — Al-Khabir — The All-Aware
الْحَلِيمُ — Al-Halim — The Forbearing
الْعَظِيمُ — Al-‘Azim — The Magnificent
الْغَفُورُ — Al-Ghafur — The Forgiving
الشَّكُورُ — Ash-Shakur — The Appreciative
الْعَلِيُّ — Al-‘Aliyy — The Most High
الْكَبِيرُ — Al-Kabir — The Most Great
الْحَفِيظُ — Al-Hafiz — The Preserver
الْمُقِيتُ — Al-Muqit — The Sustainer
الْحَسِيبُ — Al-Hasib — The Reckoner
الْجَلِيلُ — Al-Jalil — The Majestic
الْكَرِيمُ — Al-Karim — The Generous
الرَّقِيبُ — Ar-Raqib — The Watchful
الْمُجِيبُ — Al-Mujib — The Answerer
الْوَاسِعُ — Al-Wasi‘ — The All-Encompassing
الْحَكِيمُ — Al-Hakim — The All-Wise
الْوَدُودُ — Al-Wadud — The Loving
الْمَجِيدُ — Al-Majid — The Glorious
الْبَاعِثُ — Al-Ba‘ith — The Resurrector
الشَّهِيدُ — Ash-Shahid — The Witness
الْحَقُّ — Al-Haqq — The Truth
الْوَكِيلُ — Al-Wakil — The Trustee
الْقَوِيُّ — Al-Qawiyy — The All-Strong
الْمَتِينُ — Al-Matin — The Firm
الْوَلِيُّ — Al-Waliyy — The Protecting Friend
الْحَمِيدُ — Al-Hamid — The Praiseworthy
الْمُحْصِي — Al-Muhsi — The Enumerator
الْمُبْدِئُ — Al-Mubdi’ — The Initiator
الْمُعِيدُ — Al-Mu‘id — The Restorer
الْمُحْيِي — Al-Muhyi — The Giver of Life
الْمُمِيتُ — Al-Mumit — The Causer of Death
الْحَيُّ — Al-Hayy — The Ever-Living
الْقَيُّومُ — Al-Qayyum — The Sustainer of All
الْوَاجِدُ — Al-Wajid — The Finder, Who Lacks Nothing
الْمَاجِدُ — Al-Majid — The Noble and Glorious
الْوَاحِدُ — Al-Wahid — The One
الصَّمَدُ — As-Samad — The Eternal Refuge
الْقَادِرُ — Al-Qadir — The All-Powerful
الْمُقْتَدِرُ — Al-Muqtadir — The Omnipotent
الْمُقَدِّمُ — Al-Muqaddim — The One Who Brings Forward
الْمُؤَخِّرُ — Al-Mu’akhkhir — The One Who Delays
الْأَوَّلُ — Al-Awwal — The First
الْآخِرُ — Al-Akhir — The Last
الظَّاهِرُ — Az-Zahir — The Manifest, the Most High
الْبَاطِنُ — Al-Batin — The Hidden, the Innermost
الْوَالِي — Al-Wali — The Governor
الْمُتَعَالِ — Al-Muta‘ali — The Supremely Exalted
الْبَرُّ — Al-Barr — The Source of Goodness
التَّوَّابُ — At-Tawwab — The Accepter of Repentance
الْمُنْتَقِمُ — Al-Muntaqim — The Avenger
الْعَفُوُّ — Al-‘Afuww — The Pardoning
الرَّءُوفُ — Ar-Ra’uf — The Most Compassionate and Kind
مَالِكُ الْمُلْكِ — Malik Al-Mulk — The Owner of All Sovereignty
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — Dhu Al-Jalali wa Al-Ikram — The Possessor of Majesty and Honor
الْمُقْسِطُ — Al-Muqsit — The Equitable
الْجَامِعُ — Al-Jami‘ — The Gatherer
الْغَنِيُّ — Al-Ghaniyy — The Self-Sufficient
الْمُغْنِي — Al-Mughni — The Enricher
الْمَانِعُ — Al-Mani‘ — The Preventer
الضَّارُّ — Ad-Darr — The One Who Decrees Harm
النَّافِعُ — An-Nafi‘ — The Giver of Benefit
النُّورُ — An-Nur — The Light
الْهَادِي — Al-Hadi — The Guide
الْبَدِيعُ — Al-Badi‘ — The Incomparable Originator
الْبَاقِي — Al-Baqi — The Everlasting
الْوَارِثُ — Al-Warith — The Inheritor
الرَّشِيدُ — Ar-Rashid — The Guide to Right Conduct
الصَّبُورُ — As-Sabur — The Patient
اللَّهُ
الرَّحْمَنُ
الرَّحِيمُ
الْمَلِكُ
الْقُدُّوسُ
السَّلَامُ
الْمُؤْمِنُ
الْمُهَيْمِنُ
الْعَزِيزُ
الْجَبَّارُ
الْمُتَكَبِّرُ
الْخَالِقُ
الْبَارِئُ
الْمُصَوِّرُ
الْغَفَّارُ
الْقَهَّارُ
الْوَهَّابُ
الرَّزَّاقُ
الْفَتَّاحُ
الْعَلِيمُ
الْقَابِضُ
الْبَاسِطُ
الْخَافِضُ
الرَّافِعُ
الْمُعِزُّ
الْمُذِلُّ
السَّمِيعُ
الْبَصِيرُ
الْحَكَمُ
الْعَدْلُ
اللَّطِيفُ
الْخَبِيرُ
الْحَلِيمُ
الْعَظِيمُ
الْغَفُورُ
الشَّكُورُ
الْعَلِيُّ
الْكَبِيرُ
الْحَفِيظُ
الْمُقِيتُ
الْحَسِيبُ
الْجَلِيلُ
الْكَرِيمُ
الرَّقِيبُ
الْمُجِيبُ
الْوَاسِعُ
الْحَكِيمُ
الْوَدُودُ
الْمَجِيدُ
الْبَاعِثُ
الشَّهِيدُ
الْحَقُّ
الْوَكِيلُ
الْقَوِيُّ
الْمَتِينُ
الْوَلِيُّ
الْحَمِيدُ
الْمُحْصِي
الْمُبْدِئُ
الْمُعِيدُ
الْمُحْيِي
الْمُمِيتُ
الْحَيُّ
الْقَيُّومُ
الْوَاجِدُ
الْمَاجِدُ
الْوَاحِدُ
الصَّمَدُ
الْقَادِرُ
الْمُقْتَدِرُ
الْمُقَدِّمُ
الْمُؤَخِّرُ
الْأَوَّلُ
الْآخِرُ
الظَّاهِرُ
الْبَاطِنُ
الْوَالِي
الْمُتَعَالِ
الْبَرُّ
التَّوَّابُ
الْمُنْتَقِمُ
الْعَفُوُّ
الرَّءُوفُ
مَالِكُ الْمُلْكِ
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
الْمُقْسِطُ
الْجَامِعُ
الْغَنِيُّ
الْمُغْنِي
الْمَانِعُ
الضَّارُّ
النَّافِعُ
النُّورُ
الْهَادِي
الْبَدِيعُ
الْبَاقِي
الْوَارِثُ
الرَّشِيدُ
الصَّبُورُ
اللَّهُ
الرَّحْمَنُ
الرَّحِيمُ
الْمَلِكُ
الْقُدُّوسُ
السَّلَامُ
الْمُؤْمِنُ
الْمُهَيْمِنُ
الْعَزِيزُ
الْجَبَّارُ
الْمُتَكَبِّرُ
الْخَالِقُ
الْبَارِئُ
الْمُصَوِّرُ
الْغَفَّارُ
الْقَهَّارُ
الْوَهَّابُ
الرَّزَّاقُ
الْفَتَّاحُ
الْعَلِيمُ
الْقَابِضُ
الْبَاسِطُ
الْخَافِضُ
الرَّافِعُ
الْمُعِزُّ
الْمُذِلُّ
السَّمِيعُ
الْبَصِيرُ
الْحَكَمُ
الْعَدْلُ
اللَّطِيفُ
الْخَبِيرُ
الْحَلِيمُ
الْعَظِيمُ
الْغَفُورُ
الشَّكُورُ
الْعَلِيُّ
الْكَبِيرُ
الْحَفِيظُ
الْمُقِيتُ
الْحَسِيبُ
الْجَلِيلُ
الْكَرِيمُ
الرَّقِيبُ
الْمُجِيبُ
الْوَاسِعُ
الْحَكِيمُ
الْوَدُودُ
الْمَجِيدُ
الْبَاعِثُ
الشَّهِيدُ
الْحَقُّ
الْوَكِيلُ
الْقَوِيُّ
الْمَتِينُ
الْوَلِيُّ
الْحَمِيدُ
الْمُحْصِي
الْمُبْدِئُ
الْمُعِيدُ
الْمُحْيِي
الْمُمِيتُ
الْحَيُّ
الْقَيُّومُ
الْوَاجِدُ
الْمَاجِدُ
الْوَاحِدُ
الصَّمَدُ
الْقَادِرُ
الْمُقْتَدِرُ
الْمُقَدِّمُ
الْمُؤَخِّرُ
الْأَوَّلُ
الْآخِرُ
الظَّاهِرُ
الْبَاطِنُ
الْوَالِي
الْمُتَعَالِ
الْبَرُّ
التَّوَّابُ
الْمُنْتَقِمُ
الْعَفُوُّ
الرَّءُوفُ
مَالِكُ الْمُلْكِ
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
الْمُقْسِطُ
الْجَامِعُ
الْغَنِيُّ
الْمُغْنِي
الْمَانِعُ
الضَّارُّ
النَّافِعُ
النُّورُ
الْهَادِي
الْبَدِيعُ
الْبَاقِي
الْوَارِثُ
الرَّشِيدُ
الصَّبُورُ
اللَّهُ — الله
الرَّحْمَنُ — بخشایندۀ همگان
الرَّحِيمُ — بسیار مهربان
الْمَلِكُ — فرمانروای مطلق
الْقُدُّوسُ — پاک از هر عیب
السَّلَامُ — سرچشمۀ سلامت و آرامش
الْمُؤْمِنُ — امنیتبخش
الْمُهَيْمِنُ — نگهبان و ناظر بر همه
الْعَزِيزُ — شکستناپذیر
الْجَبَّارُ — آنکه ارادهاش نافذ است
الْمُتَكَبِّرُ — دارندۀ بزرگی بیمانند
الْخَالِقُ — آفریننده
الْبَارِئُ — پدیدآورندۀ هستی
الْمُصَوِّرُ — صورتبخش
الْغَفَّارُ — بسیار آمرزنده
الْقَهَّارُ — چیره بر همگان
الْوَهَّابُ — بسیار بخشنده
الرَّزَّاقُ — روزیدهنده
الْفَتَّاحُ — گشایندۀ درهای خیر
الْعَلِيمُ — دانا به همه چیز
الْقَابِضُ — تنگکننده
الْبَاسِطُ — گشایشدهنده
الْخَافِضُ — فروآورنده
الرَّافِعُ — بلندکنندۀ مرتبه
الْمُعِزُّ — عزتدهنده
الْمُذِلُّ — خوارکننده
السَّمِيعُ — شنوای همه چیز
الْبَصِيرُ — بینای همه چیز
الْحَكَمُ — داور نهایی
الْعَدْلُ — عادل مطلق
اللَّطِيفُ — لطفکنندۀ آگاه به نهان
الْخَبِيرُ — آگاه از همه چیز
الْحَلِيمُ — بردبار
الْعَظِيمُ — بزرگ و باعظمت
الْغَفُورُ — بسیار آمرزگار
الشَّكُورُ — پاداشدهندۀ فراوان نیکی
الْعَلِيُّ — بلندمرتبهترین
الْكَبِيرُ — بزرگ
الْحَفِيظُ — نگهدارنده
الْمُقِيتُ — قوت و غذا دهنده
الْحَسِيبُ — حسابرس و کفایتکننده
الْجَلِيلُ — صاحب جلال
الْكَرِيمُ — کریم و بزرگوار
الرَّقِيبُ — مراقب همیشگی
الْمُجِيبُ — اجابتکنندۀ دعا
الْوَاسِعُ — دارندۀ وسعت بیکران
الْحَكِيمُ — حکیم
الْوَدُودُ — بسیار دوستدارنده
الْمَجِيدُ — صاحب مجد و شکوه
الْبَاعِثُ — برانگیزندۀ مردگان
الشَّهِيدُ — گواه بر همه چیز
الْحَقُّ — حق مطلق
الْوَكِيلُ — کارساز و قابل توکل
الْقَوِيُّ — توانای نیرومند
الْمَتِينُ — دارندۀ قدرت استوار
الْوَلِيُّ — دوست و پشتیبان
الْحَمِيدُ — شایستۀ هر ستایش
الْمُحْصِي — شمارندۀ دقیق همه چیز
الْمُبْدِئُ — آغازکنندۀ آفرینش
الْمُعِيدُ — بازآفریننده
الْمُحْيِي — زندهکننده
الْمُمِيتُ — میراننده
الْحَيُّ — زندۀ جاوید
الْقَيُّومُ — خودپاینده و نگهدارندۀ همه
الْوَاجِدُ — بیهیچ کمبود
الْمَاجِدُ — دارندۀ شرف و بزرگواری
الْوَاحِدُ — یگانه
الصَّمَدُ — بینیازی که همه به او نیازمند اند
الْقَادِرُ — توانا بر همه چیز
الْمُقْتَدِرُ — دارندۀ قدرت کامل
الْمُقَدِّمُ — پیشاندازنده
الْمُؤَخِّرُ — پساندازنده
الْأَوَّلُ — نخستین بیآغاز
الْآخِرُ — واپسین بیپایان
الظَّاهِرُ — آشکار و برتر از همه
الْبَاطِنُ — پنهان و آگاه از نهان
الْوَالِي — گردانندۀ همه چیز
الْمُتَعَالِ — برترین و والاترین
الْبَرُّ — نیکوکار و احسانکننده
التَّوَّابُ — پذیرندۀ توبه
الْمُنْتَقِمُ — کیفردهندۀ عادل
الْعَفُوُّ — محوکنندۀ گناهان
الرَّءُوفُ — بسیار دلسوز و مهربان
مَالِكُ الْمُلْكِ — مالک همۀ فرمانروایی
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — صاحب جلال و اکرام
الْمُقْسِطُ — برپادارندۀ داد
الْجَامِعُ — گردآورنده
الْغَنِيُّ — بینیاز از همه
الْمُغْنِي — بینیازکننده
الْمَانِعُ — بازدارنده
الضَّارُّ — مقدّرکنندۀ زیان بر پایۀ حکمت
النَّافِعُ — سودرسان
النُّورُ — نور
الْهَادِي — رهنما
الْبَدِيعُ — آفرینندۀ بیمانند
الْبَاقِي — همیشه باقی
الْوَارِثُ — وارث نهایی همه چیز
الرَّشِيدُ — رهنمای راه درست
الصَّبُورُ — بسیار شکیبا
اللَّهُ — Allah
الرَّحْمَنُ — Ar-Rahman
الرَّحِيمُ — Ar-Rahim
الْمَلِكُ — Al-Malik
الْقُدُّوسُ — Al-Quddus
السَّلَامُ — As-Salam
الْمُؤْمِنُ — Al-Mumin
الْمُهَيْمِنُ — Al-Muhaymin
الْعَزِيزُ — Al-Aziz
الْجَبَّارُ — Al-Jabbar
الْمُتَكَبِّرُ — Al-Mutakabbir
الْخَالِقُ — Al-Khaliq
الْبَارِئُ — Al-Bari
الْمُصَوِّرُ — Al-Musawwir
الْغَفَّارُ — Al-Ghaffar
الْقَهَّارُ — Al-Qahhar
الْوَهَّابُ — Al-Wahhab
الرَّزَّاقُ — Ar-Razzaq
الْفَتَّاحُ — Al-Fattah
الْعَلِيمُ — Al-Alim
الْقَابِضُ — Al-Qabid
الْبَاسِطُ — Al-Basit
الْخَافِضُ — Al-Khafid
الرَّافِعُ — Ar-Rafi
الْمُعِزُّ — Al-Muizz
الْمُذِلُّ — Al-Mudhill
السَّمِيعُ — As-Sami
الْبَصِيرُ — Al-Basir
الْحَكَمُ — Al-Hakam
الْعَدْلُ — Al-Adl
اللَّطِيفُ — Al-Latif
الْخَبِيرُ — Al-Khabir
الْحَلِيمُ — Al-Halim
الْعَظِيمُ — Al-Azim
الْغَفُورُ — Al-Ghafur
الشَّكُورُ — Ash-Shakur
الْعَلِيُّ — Al-Ali
الْكَبِيرُ — Al-Kabir
الْحَفِيظُ — Al-Hafiz
الْمُقِيتُ — Al-Muqit
الْحَسِيبُ — Al-Hasib
الْجَلِيلُ — Al-Jalil
الْكَرِيمُ — Al-Karim
الرَّقِيبُ — Ar-Raqib
الْمُجِيبُ — Al-Mujib
الْوَاسِعُ — Al-Wasi
الْحَكِيمُ — Al-Hakim
الْوَدُودُ — Al-Wadud
الْمَجِيدُ — Al-Majid
الْبَاعِثُ — Al-Baith
الشَّهِيدُ — Ash-Shahid
الْحَقُّ — Al-Haqq
الْوَكِيلُ — Al-Wakil
الْقَوِيُّ — Al-Qawi
الْمَتِينُ — Al-Matin
الْوَلِيُّ — Al-Wali
الْحَمِيدُ — Al-Hamid
الْمُحْصِي — Al-Muhsi
الْمُبْدِئُ — Al-Mubdi
الْمُعِيدُ — Al-Muid
الْمُحْيِي — Al-Muhyi
الْمُمِيتُ — Al-Mumit
الْحَيُّ — Al-Hayy
الْقَيُّومُ — Al-Qayyum
الْوَاجِدُ — Al-Wajid
الْمَاجِدُ — Al-Maajid
الْوَاحِدُ — Al-Wahid
الصَّمَدُ — As-Samad
الْقَادِرُ — Al-Qadir
الْمُقْتَدِرُ — Al-Muqtadir
الْمُقَدِّمُ — Al-Muqaddim
الْمُؤَخِّرُ — Al-Muakhkhir
الْأَوَّلُ — Al-Awwal
الْآخِرُ — Al-Akhir
الظَّاهِرُ — Az-Zahir
الْبَاطِنُ — Al-Batin
الْوَالِي — Al-Waali
الْمُتَعَالِ — Al-Mutaali
الْبَرُّ — Al-Barr
التَّوَّابُ — At-Tawwab
الْمُنْتَقِمُ — Al-Muntaqim
الْعَفُوُّ — Al-Afuww
الرَّءُوفُ — Ar-Rauf
مَالِكُ الْمُلْكِ — Malik-al-Mulk
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — Dhul-Jalali-wal-Ikram
الْمُقْسِطُ — Al-Muqsit
الْجَامِعُ — Al-Jami
الْغَنِيُّ — Al-Ghani
الْمُغْنِي — Al-Mughni
الْمَانِعُ — Al-Mani
الضَّارُّ — Ad-Darr
النَّافِعُ — An-Nafi
النُّورُ — An-Nur
الْهَادِي — Al-Hadi
الْبَدِيعُ — Al-Badi
الْبَاقِي — Al-Baqi
الْوَارِثُ — Al-Warith
الرَّشِيدُ — Ar-Rashid
الصَّبُورُ — As-Sabur
اللَّهُ — Allah
الرَّحْمَنُ — Le Tout Miséricordieux
الرَّحِيمُ — Le Très Miséricordieux
الْمَلِكُ — Le Souverain
الْقُدُّوسُ — Le Très Saint
السَّلَامُ — La Paix
الْمُؤْمِنُ — Celui qui accorde la sécurité
الْمُهَيْمِنُ — Le Gardien vigilant
الْعَزِيزُ — Le Puissant
الْجَبَّارُ — Le Contraignant
الْمُتَكَبِّرُ — Le Suprêmement Grand
الْخَالِقُ — Le Créateur
الْبَارِئُ — Celui qui donne l'existence
الْمُصَوِّرُ — Le Formateur
الْغَفَّارُ — Le Grand Pardonneur
الْقَهَّارُ — Le Dominateur suprême
الْوَهَّابُ — Le Grand Donateur
الرَّزَّاقُ — Le Grand Pourvoyeur
الْفَتَّاحُ — Celui qui ouvre
الْعَلِيمُ — Le Savant
الْقَابِضُ — Celui qui restreint
الْبَاسِطُ — Celui qui étend
الْخَافِضُ — Celui qui abaisse
الرَّافِعُ — Celui qui élève
الْمُعِزُّ — Celui qui honore
الْمُذِلُّ — Celui qui humilie
السَّمِيعُ — Celui qui entend tout
الْبَصِيرُ — Celui qui voit tout
الْحَكَمُ — Le Juge
الْعَدْلُ — Le Juste
اللَّطِيفُ — Le Bienveillant subtil
الْخَبِيرُ — Le Parfaitement informé
الْحَلِيمُ — Le Clément
الْعَظِيمُ — L'Immense
الْغَفُورُ — Le Pardonneur
الشَّكُورُ — Le Reconnaissant
الْعَلِيُّ — Le Très-Haut
الْكَبِيرُ — Le Très Grand
الْحَفِيظُ — Le Préservateur
الْمُقِيتُ — Celui qui nourrit
الْحَسِيبُ — Celui qui suffit
الْجَلِيلُ — Le Majestueux
الْكَرِيمُ — Le Généreux
الرَّقِيبُ — Le Vigilant
الْمُجِيبُ — Celui qui exauce
الْوَاسِعُ — L'Immense en Ses dons
الْحَكِيمُ — Le Sage
الْوَدُودُ — Le Très Aimant
الْمَجِيدُ — Le Glorieux
الْبَاعِثُ — Celui qui ressuscite
الشَّهِيدُ — Le Témoin
الْحَقُّ — La Vérité
الْوَكِيلُ — Le Garant
الْقَوِيُّ — Le Fort
الْمَتِينُ — Le Ferme
الْوَلِيُّ — Le Protecteur
الْحَمِيدُ — Le Digne de louange
الْمُحْصِي — Celui qui dénombre
الْمُبْدِئُ — Celui qui crée initialement
الْمُعِيدُ — Celui qui renouvelle la création
الْمُحْيِي — Celui qui donne la vie
الْمُمِيتُ — Celui qui donne la mort
الْحَيُّ — Le Vivant
الْقَيُّومُ — Celui qui subsiste par Lui-même
الْوَاجِدُ — Celui à qui rien ne manque
الْمَاجِدُ — Le Noble
الْوَاحِدُ — L'Unique
الصَّمَدُ — Celui dont tous ont besoin
الْقَادِرُ — Le Capable
الْمُقْتَدِرُ — Le Tout-Puissant
الْمُقَدِّمُ — Celui qui avance
الْمُؤَخِّرُ — Celui qui retarde
الْأَوَّلُ — Le Premier
الْآخِرُ — Le Dernier
الظَّاهِرُ — L'Apparent
الْبَاطِنُ — Le Caché
الْوَالِي — Le Gouverneur
الْمُتَعَالِ — Le Très Exalté
الْبَرُّ — Le Bienfaisant
التَّوَّابُ — Celui qui accueille le repentir
الْمُنْتَقِمُ — Le Vengeur
الْعَفُوُّ — Celui qui efface les fautes
الرَّءُوفُ — Le Très Compatissant
مَالِكُ الْمُلْكِ — Le Maître de la souveraineté
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — Le Détenteur de la majesté et de la générosité
الْمُقْسِطُ — L'Équitable
الْجَامِعُ — Celui qui rassemble
الْغَنِيُّ — Celui qui Se suffit à Lui-même
الْمُغْنِي — Celui qui enrichit
الْمَانِعُ — Celui qui retient
الضَّارُّ — Celui qui décrète le mal
النَّافِعُ — Celui qui accorde le bien
النُّورُ — La Lumière
الْهَادِي — Le Guide
الْبَدِيعُ — Le Créateur sans modèle
الْبَاقِي — Le Permanent
الْوَارِثُ — L'Héritier
الرَّشِيدُ — Celui qui guide avec sagesse
الصَّبُورُ — Le Très Patient
اللَّهُ — Allah
الرَّحْمَنُ — Ar-Rahman
الرَّحِيمُ — Ar-Rahim
الْمَلِكُ — Al-Malik
الْقُدُّوسُ — Al-Quddus
السَّلَامُ — As-Salam
الْمُؤْمِنُ — Al-Mumin
الْمُهَيْمِنُ — Al-Muhaymin
الْعَزِيزُ — Al-Aziz
الْجَبَّارُ — Al-Jabbar
الْمُتَكَبِّرُ — Al-Mutakabbir
الْخَالِقُ — Al-Khaliq
الْبَارِئُ — Al-Bari
الْمُصَوِّرُ — Al-Musawwir
الْغَفَّارُ — Al-Ghaffar
الْقَهَّارُ — Al-Qahhar
الْوَهَّابُ — Al-Wahhab
الرَّزَّاقُ — Ar-Razzaq
الْفَتَّاحُ — Al-Fattah
الْعَلِيمُ — Al-Alim
الْقَابِضُ — Al-Qabid
الْبَاسِطُ — Al-Basit
الْخَافِضُ — Al-Khafid
الرَّافِعُ — Ar-Rafi
الْمُعِزُّ — Al-Muizz
الْمُذِلُّ — Al-Mudhill
السَّمِيعُ — As-Sami
الْبَصِيرُ — Al-Basir
الْحَكَمُ — Al-Hakam
الْعَدْلُ — Al-Adl
اللَّطِيفُ — Al-Latif
الْخَبِيرُ — Al-Khabir
الْحَلِيمُ — Al-Halim
الْعَظِيمُ — Al-Azim
الْغَفُورُ — Al-Ghafur
الشَّكُورُ — Ash-Shakur
الْعَلِيُّ — Al-Ali
الْكَبِيرُ — Al-Kabir
الْحَفِيظُ — Al-Hafiz
الْمُقِيتُ — Al-Muqit
الْحَسِيبُ — Al-Hasib
الْجَلِيلُ — Al-Jalil
الْكَرِيمُ — Al-Karim
الرَّقِيبُ — Ar-Raqib
الْمُجِيبُ — Al-Mujib
الْوَاسِعُ — Al-Wasi
الْحَكِيمُ — Al-Hakim
الْوَدُودُ — Al-Wadud
الْمَجِيدُ — Al-Majid
الْبَاعِثُ — Al-Baith
الشَّهِيدُ — Ash-Shahid
الْحَقُّ — Al-Haqq
الْوَكِيلُ — Al-Wakil
الْقَوِيُّ — Al-Qawi
الْمَتِينُ — Al-Matin
الْوَلِيُّ — Al-Wali
الْحَمِيدُ — Al-Hamid
الْمُحْصِي — Al-Muhsi
الْمُبْدِئُ — Al-Mubdi
الْمُعِيدُ — Al-Muid
الْمُحْيِي — Al-Muhyi
الْمُمِيتُ — Al-Mumit
الْحَيُّ — Al-Hayy
الْقَيُّومُ — Al-Qayyum
الْوَاجِدُ — Al-Wajid
الْمَاجِدُ — Al-Maajid
الْوَاحِدُ — Al-Wahid
الصَّمَدُ — As-Samad
الْقَادِرُ — Al-Qadir
الْمُقْتَدِرُ — Al-Muqtadir
الْمُقَدِّمُ — Al-Muqaddim
الْمُؤَخِّرُ — Al-Muakhkhir
الْأَوَّلُ — Al-Awwal
الْآخِرُ — Al-Akhir
الظَّاهِرُ — Az-Zahir
الْبَاطِنُ — Al-Batin
الْوَالِي — Al-Waali
الْمُتَعَالِ — Al-Mutaali
الْبَرُّ — Al-Barr
التَّوَّابُ — At-Tawwab
الْمُنْتَقِمُ — Al-Muntaqim
الْعَفُوُّ — Al-Afuww
الرَّءُوفُ — Ar-Rauf
مَالِكُ الْمُلْكِ — Malik-al-Mulk
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — Dhul-Jalali-wal-Ikram
الْمُقْسِطُ — Al-Muqsit
الْجَامِعُ — Al-Jami
الْغَنِيُّ — Al-Ghani
الْمُغْنِي — Al-Mughni
الْمَانِعُ — Al-Mani
الضَّارُّ — Ad-Darr
النَّافِعُ — An-Nafi
النُّورُ — An-Nur
الْهَادِي — Al-Hadi
الْبَدِيعُ — Al-Badi
الْبَاقِي — Al-Baqi
الْوَارِثُ — Al-Warith
الرَّشِيدُ — Ar-Rashid
الصَّبُورُ — As-Sabur
اللَّهُ — Allah
الرَّحْمَنُ — Ar-Rahman
الرَّحِيمُ — Ar-Rahim
الْمَلِكُ — Al-Malik
الْقُدُّوسُ — Al-Quddus
السَّلَامُ — As-Salam
الْمُؤْمِنُ — Al-Mumin
الْمُهَيْمِنُ — Al-Muhaymin
الْعَزِيزُ — Al-Aziz
الْجَبَّارُ — Al-Jabbar
الْمُتَكَبِّرُ — Al-Mutakabbir
الْخَالِقُ — Al-Khaliq
الْبَارِئُ — Al-Bari
الْمُصَوِّرُ — Al-Musawwir
الْغَفَّارُ — Al-Ghaffar
الْقَهَّارُ — Al-Qahhar
الْوَهَّابُ — Al-Wahhab
الرَّزَّاقُ — Ar-Razzaq
الْفَتَّاحُ — Al-Fattah
الْعَلِيمُ — Al-Alim
الْقَابِضُ — Al-Qabid
الْبَاسِطُ — Al-Basit
الْخَافِضُ — Al-Khafid
الرَّافِعُ — Ar-Rafi
الْمُعِزُّ — Al-Muizz
الْمُذِلُّ — Al-Mudhill
السَّمِيعُ — As-Sami
الْبَصِيرُ — Al-Basir
الْحَكَمُ — Al-Hakam
الْعَدْلُ — Al-Adl
اللَّطِيفُ — Al-Latif
الْخَبِيرُ — Al-Khabir
الْحَلِيمُ — Al-Halim
الْعَظِيمُ — Al-Azim
الْغَفُورُ — Al-Ghafur
الشَّكُورُ — Ash-Shakur
الْعَلِيُّ — Al-Ali
الْكَبِيرُ — Al-Kabir
الْحَفِيظُ — Al-Hafiz
الْمُقِيتُ — Al-Muqit
الْحَسِيبُ — Al-Hasib
الْجَلِيلُ — Al-Jalil
الْكَرِيمُ — Al-Karim
الرَّقِيبُ — Ar-Raqib
الْمُجِيبُ — Al-Mujib
الْوَاسِعُ — Al-Wasi
الْحَكِيمُ — Al-Hakim
الْوَدُودُ — Al-Wadud
الْمَجِيدُ — Al-Majid
الْبَاعِثُ — Al-Baith
الشَّهِيدُ — Ash-Shahid
الْحَقُّ — Al-Haqq
الْوَكِيلُ — Al-Wakil
الْقَوِيُّ — Al-Qawi
الْمَتِينُ — Al-Matin
الْوَلِيُّ — Al-Wali
الْحَمِيدُ — Al-Hamid
الْمُحْصِي — Al-Muhsi
الْمُبْدِئُ — Al-Mubdi
الْمُعِيدُ — Al-Muid
الْمُحْيِي — Al-Muhyi
الْمُمِيتُ — Al-Mumit
الْحَيُّ — Al-Hayy
الْقَيُّومُ — Al-Qayyum
الْوَاجِدُ — Al-Wajid
الْمَاجِدُ — Al-Maajid
الْوَاحِدُ — Al-Wahid
الصَّمَدُ — As-Samad
الْقَادِرُ — Al-Qadir
الْمُقْتَدِرُ — Al-Muqtadir
الْمُقَدِّمُ — Al-Muqaddim
الْمُؤَخِّرُ — Al-Muakhkhir
الْأَوَّلُ — Al-Awwal
الْآخِرُ — Al-Akhir
الظَّاهِرُ — Az-Zahir
الْبَاطِنُ — Al-Batin
الْوَالِي — Al-Waali
الْمُتَعَالِ — Al-Mutaali
الْبَرُّ — Al-Barr
التَّوَّابُ — At-Tawwab
الْمُنْتَقِمُ — Al-Muntaqim
الْعَفُوُّ — Al-Afuww
الرَّءُوفُ — Ar-Rauf
مَالِكُ الْمُلْكِ — Malik-al-Mulk
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — Dhul-Jalali-wal-Ikram
الْمُقْسِطُ — Al-Muqsit
الْجَامِعُ — Al-Jami
الْغَنِيُّ — Al-Ghani
الْمُغْنِي — Al-Mughni
الْمَانِعُ — Al-Mani
الضَّارُّ — Ad-Darr
النَّافِعُ — An-Nafi
النُّورُ — An-Nur
الْهَادِي — Al-Hadi
الْبَدِيعُ — Al-Badi
الْبَاقِي — Al-Baqi
الْوَارِثُ — Al-Warith
الرَّشِيدُ — Ar-Rashid
الصَّبُورُ — As-Sabur
اللَّهُ — Allah
الرَّحْمَنُ — Ar-Rahman
الرَّحِيمُ — Ar-Rahim
الْمَلِكُ — Al-Malik
الْقُدُّوسُ — Al-Quddus
السَّلَامُ — As-Salam
الْمُؤْمِنُ — Al-Mumin
الْمُهَيْمِنُ — Al-Muhaymin
الْعَزِيزُ — Al-Aziz
الْجَبَّارُ — Al-Jabbar
الْمُتَكَبِّرُ — Al-Mutakabbir
الْخَالِقُ — Al-Khaliq
الْبَارِئُ — Al-Bari
الْمُصَوِّرُ — Al-Musawwir
الْغَفَّارُ — Al-Ghaffar
الْقَهَّارُ — Al-Qahhar
الْوَهَّابُ — Al-Wahhab
الرَّزَّاقُ — Ar-Razzaq
الْفَتَّاحُ — Al-Fattah
الْعَلِيمُ — Al-Alim
الْقَابِضُ — Al-Qabid
الْبَاسِطُ — Al-Basit
الْخَافِضُ — Al-Khafid
الرَّافِعُ — Ar-Rafi
الْمُعِزُّ — Al-Muizz
الْمُذِلُّ — Al-Mudhill
السَّمِيعُ — As-Sami
الْبَصِيرُ — Al-Basir
الْحَكَمُ — Al-Hakam
الْعَدْلُ — Al-Adl
اللَّطِيفُ — Al-Latif
الْخَبِيرُ — Al-Khabir
الْحَلِيمُ — Al-Halim
الْعَظِيمُ — Al-Azim
الْغَفُورُ — Al-Ghafur
الشَّكُورُ — Ash-Shakur
الْعَلِيُّ — Al-Ali
الْكَبِيرُ — Al-Kabir
الْحَفِيظُ — Al-Hafiz
الْمُقِيتُ — Al-Muqit
الْحَسِيبُ — Al-Hasib
الْجَلِيلُ — Al-Jalil
الْكَرِيمُ — Al-Karim
الرَّقِيبُ — Ar-Raqib
الْمُجِيبُ — Al-Mujib
الْوَاسِعُ — Al-Wasi
الْحَكِيمُ — Al-Hakim
الْوَدُودُ — Al-Wadud
الْمَجِيدُ — Al-Majid
الْبَاعِثُ — Al-Baith
الشَّهِيدُ — Ash-Shahid
الْحَقُّ — Al-Haqq
الْوَكِيلُ — Al-Wakil
الْقَوِيُّ — Al-Qawi
الْمَتِينُ — Al-Matin
الْوَلِيُّ — Al-Wali
الْحَمِيدُ — Al-Hamid
الْمُحْصِي — Al-Muhsi
الْمُبْدِئُ — Al-Mubdi
الْمُعِيدُ — Al-Muid
الْمُحْيِي — Al-Muhyi
الْمُمِيتُ — Al-Mumit
الْحَيُّ — Al-Hayy
الْقَيُّومُ — Al-Qayyum
الْوَاجِدُ — Al-Wajid
الْمَاجِدُ — Al-Maajid
الْوَاحِدُ — Al-Wahid
الصَّمَدُ — As-Samad
الْقَادِرُ — Al-Qadir
الْمُقْتَدِرُ — Al-Muqtadir
الْمُقَدِّمُ — Al-Muqaddim
الْمُؤَخِّرُ — Al-Muakhkhir
الْأَوَّلُ — Al-Awwal
الْآخِرُ — Al-Akhir
الظَّاهِرُ — Az-Zahir
الْبَاطِنُ — Al-Batin
الْوَالِي — Al-Waali
الْمُتَعَالِ — Al-Mutaali
الْبَرُّ — Al-Barr
التَّوَّابُ — At-Tawwab
الْمُنْتَقِمُ — Al-Muntaqim
الْعَفُوُّ — Al-Afuww
الرَّءُوفُ — Ar-Rauf
مَالِكُ الْمُلْكِ — Malik-al-Mulk
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — Dhul-Jalali-wal-Ikram
الْمُقْسِطُ — Al-Muqsit
الْجَامِعُ — Al-Jami
الْغَنِيُّ — Al-Ghani
الْمُغْنِي — Al-Mughni
الْمَانِعُ — Al-Mani
الضَّارُّ — Ad-Darr
النَّافِعُ — An-Nafi
النُّورُ — An-Nur
الْهَادِي — Al-Hadi
الْبَدِيعُ — Al-Badi
الْبَاقِي — Al-Baqi
الْوَارِثُ — Al-Warith
الرَّشِيدُ — Ar-Rashid
الصَّبُورُ — As-Sabur
اللَّهُ — Allah
الرَّحْمَنُ — Ar-Rahman
الرَّحِيمُ — Ar-Rahim
الْمَلِكُ — Al-Malik
الْقُدُّوسُ — Al-Quddus
السَّلَامُ — As-Salam
الْمُؤْمِنُ — Al-Mumin
الْمُهَيْمِنُ — Al-Muhaymin
الْعَزِيزُ — Al-Aziz
الْجَبَّارُ — Al-Jabbar
الْمُتَكَبِّرُ — Al-Mutakabbir
الْخَالِقُ — Al-Khaliq
الْبَارِئُ — Al-Bari
الْمُصَوِّرُ — Al-Musawwir
الْغَفَّارُ — Al-Ghaffar
الْقَهَّارُ — Al-Qahhar
الْوَهَّابُ — Al-Wahhab
الرَّزَّاقُ — Ar-Razzaq
الْفَتَّاحُ — Al-Fattah
الْعَلِيمُ — Al-Alim
الْقَابِضُ — Al-Qabid
الْبَاسِطُ — Al-Basit
الْخَافِضُ — Al-Khafid
الرَّافِعُ — Ar-Rafi
الْمُعِزُّ — Al-Muizz
الْمُذِلُّ — Al-Mudhill
السَّمِيعُ — As-Sami
الْبَصِيرُ — Al-Basir
الْحَكَمُ — Al-Hakam
الْعَدْلُ — Al-Adl
اللَّطِيفُ — Al-Latif
الْخَبِيرُ — Al-Khabir
الْحَلِيمُ — Al-Halim
الْعَظِيمُ — Al-Azim
الْغَفُورُ — Al-Ghafur
الشَّكُورُ — Ash-Shakur
الْعَلِيُّ — Al-Ali
الْكَبِيرُ — Al-Kabir
الْحَفِيظُ — Al-Hafiz
الْمُقِيتُ — Al-Muqit
الْحَسِيبُ — Al-Hasib
الْجَلِيلُ — Al-Jalil
الْكَرِيمُ — Al-Karim
الرَّقِيبُ — Ar-Raqib
الْمُجِيبُ — Al-Mujib
الْوَاسِعُ — Al-Wasi
الْحَكِيمُ — Al-Hakim
الْوَدُودُ — Al-Wadud
الْمَجِيدُ — Al-Majid
الْبَاعِثُ — Al-Baith
الشَّهِيدُ — Ash-Shahid
الْحَقُّ — Al-Haqq
الْوَكِيلُ — Al-Wakil
الْقَوِيُّ — Al-Qawi
الْمَتِينُ — Al-Matin
الْوَلِيُّ — Al-Wali
الْحَمِيدُ — Al-Hamid
الْمُحْصِي — Al-Muhsi
الْمُبْدِئُ — Al-Mubdi
الْمُعِيدُ — Al-Muid
الْمُحْيِي — Al-Muhyi
الْمُمِيتُ — Al-Mumit
الْحَيُّ — Al-Hayy
الْقَيُّومُ — Al-Qayyum
الْوَاجِدُ — Al-Wajid
الْمَاجِدُ — Al-Maajid
الْوَاحِدُ — Al-Wahid
الصَّمَدُ — As-Samad
الْقَادِرُ — Al-Qadir
الْمُقْتَدِرُ — Al-Muqtadir
الْمُقَدِّمُ — Al-Muqaddim
الْمُؤَخِّرُ — Al-Muakhkhir
الْأَوَّلُ — Al-Awwal
الْآخِرُ — Al-Akhir
الظَّاهِرُ — Az-Zahir
الْبَاطِنُ — Al-Batin
الْوَالِي — Al-Waali
الْمُتَعَالِ — Al-Mutaali
الْبَرُّ — Al-Barr
التَّوَّابُ — At-Tawwab
الْمُنْتَقِمُ — Al-Muntaqim
الْعَفُوُّ — Al-Afuww
الرَّءُوفُ — Ar-Rauf
مَالِكُ الْمُلْكِ — Malik-al-Mulk
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — Dhul-Jalali-wal-Ikram
الْمُقْسِطُ — Al-Muqsit
الْجَامِعُ — Al-Jami
الْغَنِيُّ — Al-Ghani
الْمُغْنِي — Al-Mughni
الْمَانِعُ — Al-Mani
الضَّارُّ — Ad-Darr
النَّافِعُ — An-Nafi
النُّورُ — An-Nur
الْهَادِي — Al-Hadi
الْبَدِيعُ — Al-Badi
الْبَاقِي — Al-Baqi
الْوَارِثُ — Al-Warith
الرَّشِيدُ — Ar-Rashid
الصَّبُورُ — As-Sabur
اللَّهُ — Allah
الرَّحْمَنُ — Ar-Rahman
الرَّحِيمُ — Ar-Rahim
الْمَلِكُ — Al-Malik
الْقُدُّوسُ — Al-Quddus
السَّلَامُ — As-Salam
الْمُؤْمِنُ — Al-Mumin
الْمُهَيْمِنُ — Al-Muhaymin
الْعَزِيزُ — Al-Aziz
الْجَبَّارُ — Al-Jabbar
الْمُتَكَبِّرُ — Al-Mutakabbir
الْخَالِقُ — Al-Khaliq
الْبَارِئُ — Al-Bari
الْمُصَوِّرُ — Al-Musawwir
الْغَفَّارُ — Al-Ghaffar
الْقَهَّارُ — Al-Qahhar
الْوَهَّابُ — Al-Wahhab
الرَّزَّاقُ — Ar-Razzaq
الْفَتَّاحُ — Al-Fattah
الْعَلِيمُ — Al-Alim
الْقَابِضُ — Al-Qabid
الْبَاسِطُ — Al-Basit
الْخَافِضُ — Al-Khafid
الرَّافِعُ — Ar-Rafi
الْمُعِزُّ — Al-Muizz
الْمُذِلُّ — Al-Mudhill
السَّمِيعُ — As-Sami
الْبَصِيرُ — Al-Basir
الْحَكَمُ — Al-Hakam
الْعَدْلُ — Al-Adl
اللَّطِيفُ — Al-Latif
الْخَبِيرُ — Al-Khabir
الْحَلِيمُ — Al-Halim
الْعَظِيمُ — Al-Azim
الْغَفُورُ — Al-Ghafur
الشَّكُورُ — Ash-Shakur
الْعَلِيُّ — Al-Ali
الْكَبِيرُ — Al-Kabir
الْحَفِيظُ — Al-Hafiz
الْمُقِيتُ — Al-Muqit
الْحَسِيبُ — Al-Hasib
الْجَلِيلُ — Al-Jalil
الْكَرِيمُ — Al-Karim
الرَّقِيبُ — Ar-Raqib
الْمُجِيبُ — Al-Mujib
الْوَاسِعُ — Al-Wasi
الْحَكِيمُ — Al-Hakim
الْوَدُودُ — Al-Wadud
الْمَجِيدُ — Al-Majid
الْبَاعِثُ — Al-Baith
الشَّهِيدُ — Ash-Shahid
الْحَقُّ — Al-Haqq
الْوَكِيلُ — Al-Wakil
الْقَوِيُّ — Al-Qawi
الْمَتِينُ — Al-Matin
الْوَلِيُّ — Al-Wali
الْحَمِيدُ — Al-Hamid
الْمُحْصِي — Al-Muhsi
الْمُبْدِئُ — Al-Mubdi
الْمُعِيدُ — Al-Muid
الْمُحْيِي — Al-Muhyi
الْمُمِيتُ — Al-Mumit
الْحَيُّ — Al-Hayy
الْقَيُّومُ — Al-Qayyum
الْوَاجِدُ — Al-Wajid
الْمَاجِدُ — Al-Maajid
الْوَاحِدُ — Al-Wahid
الصَّمَدُ — As-Samad
الْقَادِرُ — Al-Qadir
الْمُقْتَدِرُ — Al-Muqtadir
الْمُقَدِّمُ — Al-Muqaddim
الْمُؤَخِّرُ — Al-Muakhkhir
الْأَوَّلُ — Al-Awwal
الْآخِرُ — Al-Akhir
الظَّاهِرُ — Az-Zahir
الْبَاطِنُ — Al-Batin
الْوَالِي — Al-Waali
الْمُتَعَالِ — Al-Mutaali
الْبَرُّ — Al-Barr
التَّوَّابُ — At-Tawwab
الْمُنْتَقِمُ — Al-Muntaqim
الْعَفُوُّ — Al-Afuww
الرَّءُوفُ — Ar-Rauf
مَالِكُ الْمُلْكِ — Malik-al-Mulk
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — Dhul-Jalali-wal-Ikram
الْمُقْسِطُ — Al-Muqsit
الْجَامِعُ — Al-Jami
الْغَنِيُّ — Al-Ghani
الْمُغْنِي — Al-Mughni
الْمَانِعُ — Al-Mani
الضَّارُّ — Ad-Darr
النَّافِعُ — An-Nafi
النُّورُ — An-Nur
الْهَادِي — Al-Hadi
الْبَدِيعُ — Al-Badi
الْبَاقِي — Al-Baqi
الْوَارِثُ — Al-Warith
الرَّشِيدُ — Ar-Rashid
الصَّبُورُ — As-Sabur
اللَّهُ — Allah
الرَّحْمَنُ — Ar-Rahman
الرَّحِيمُ — Ar-Rahim
الْمَلِكُ — Al-Malik
الْقُدُّوسُ — Al-Quddus
السَّلَامُ — As-Salam
الْمُؤْمِنُ — Al-Mumin
الْمُهَيْمِنُ — Al-Muhaymin
الْعَزِيزُ — Al-Aziz
الْجَبَّارُ — Al-Jabbar
الْمُتَكَبِّرُ — Al-Mutakabbir
الْخَالِقُ — Al-Khaliq
الْبَارِئُ — Al-Bari
الْمُصَوِّرُ — Al-Musawwir
الْغَفَّارُ — Al-Ghaffar
الْقَهَّارُ — Al-Qahhar
الْوَهَّابُ — Al-Wahhab
الرَّزَّاقُ — Ar-Razzaq
الْفَتَّاحُ — Al-Fattah
الْعَلِيمُ — Al-Alim
الْقَابِضُ — Al-Qabid
الْبَاسِطُ — Al-Basit
الْخَافِضُ — Al-Khafid
الرَّافِعُ — Ar-Rafi
الْمُعِزُّ — Al-Muizz
الْمُذِلُّ — Al-Mudhill
السَّمِيعُ — As-Sami
الْبَصِيرُ — Al-Basir
الْحَكَمُ — Al-Hakam
الْعَدْلُ — Al-Adl
اللَّطِيفُ — Al-Latif
الْخَبِيرُ — Al-Khabir
الْحَلِيمُ — Al-Halim
الْعَظِيمُ — Al-Azim
الْغَفُورُ — Al-Ghafur
الشَّكُورُ — Ash-Shakur
الْعَلِيُّ — Al-Ali
الْكَبِيرُ — Al-Kabir
الْحَفِيظُ — Al-Hafiz
الْمُقِيتُ — Al-Muqit
الْحَسِيبُ — Al-Hasib
الْجَلِيلُ — Al-Jalil
الْكَرِيمُ — Al-Karim
الرَّقِيبُ — Ar-Raqib
الْمُجِيبُ — Al-Mujib
الْوَاسِعُ — Al-Wasi
الْحَكِيمُ — Al-Hakim
الْوَدُودُ — Al-Wadud
الْمَجِيدُ — Al-Majid
الْبَاعِثُ — Al-Baith
الشَّهِيدُ — Ash-Shahid
الْحَقُّ — Al-Haqq
الْوَكِيلُ — Al-Wakil
الْقَوِيُّ — Al-Qawi
الْمَتِينُ — Al-Matin
الْوَلِيُّ — Al-Wali
الْحَمِيدُ — Al-Hamid
الْمُحْصِي — Al-Muhsi
الْمُبْدِئُ — Al-Mubdi
الْمُعِيدُ — Al-Muid
الْمُحْيِي — Al-Muhyi
الْمُمِيتُ — Al-Mumit
الْحَيُّ — Al-Hayy
الْقَيُّومُ — Al-Qayyum
الْوَاجِدُ — Al-Wajid
الْمَاجِدُ — Al-Maajid
الْوَاحِدُ — Al-Wahid
الصَّمَدُ — As-Samad
الْقَادِرُ — Al-Qadir
الْمُقْتَدِرُ — Al-Muqtadir
الْمُقَدِّمُ — Al-Muqaddim
الْمُؤَخِّرُ — Al-Muakhkhir
الْأَوَّلُ — Al-Awwal
الْآخِرُ — Al-Akhir
الظَّاهِرُ — Az-Zahir
الْبَاطِنُ — Al-Batin
الْوَالِي — Al-Waali
الْمُتَعَالِ — Al-Mutaali
الْبَرُّ — Al-Barr
التَّوَّابُ — At-Tawwab
الْمُنْتَقِمُ — Al-Muntaqim
الْعَفُوُّ — Al-Afuww
الرَّءُوفُ — Ar-Rauf
مَالِكُ الْمُلْكِ — Malik-al-Mulk
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — Dhul-Jalali-wal-Ikram
الْمُقْسِطُ — Al-Muqsit
الْجَامِعُ — Al-Jami
الْغَنِيُّ — Al-Ghani
الْمُغْنِي — Al-Mughni
الْمَانِعُ — Al-Mani
الضَّارُّ — Ad-Darr
النَّافِعُ — An-Nafi
النُّورُ — An-Nur
الْهَادِي — Al-Hadi
الْبَدِيعُ — Al-Badi
الْبَاقِي — Al-Baqi
الْوَارِثُ — Al-Warith
الرَّشِيدُ — Ar-Rashid
الصَّبُورُ — As-Sabur
اللَّهُ — Allah
الرَّحْمَنُ — Ar-Rahman
الرَّحِيمُ — Ar-Rahim
الْمَلِكُ — Al-Malik
الْقُدُّوسُ — Al-Quddus
السَّلَامُ — As-Salam
الْمُؤْمِنُ — Al-Mumin
الْمُهَيْمِنُ — Al-Muhaymin
الْعَزِيزُ — Al-Aziz
الْجَبَّارُ — Al-Jabbar
الْمُتَكَبِّرُ — Al-Mutakabbir
الْخَالِقُ — Al-Khaliq
الْبَارِئُ — Al-Bari
الْمُصَوِّرُ — Al-Musawwir
الْغَفَّارُ — Al-Ghaffar
الْقَهَّارُ — Al-Qahhar
الْوَهَّابُ — Al-Wahhab
الرَّزَّاقُ — Ar-Razzaq
الْفَتَّاحُ — Al-Fattah
الْعَلِيمُ — Al-Alim
الْقَابِضُ — Al-Qabid
الْبَاسِطُ — Al-Basit
الْخَافِضُ — Al-Khafid
الرَّافِعُ — Ar-Rafi
الْمُعِزُّ — Al-Muizz
الْمُذِلُّ — Al-Mudhill
السَّمِيعُ — As-Sami
الْبَصِيرُ — Al-Basir
الْحَكَمُ — Al-Hakam
الْعَدْلُ — Al-Adl
اللَّطِيفُ — Al-Latif
الْخَبِيرُ — Al-Khabir
الْحَلِيمُ — Al-Halim
الْعَظِيمُ — Al-Azim
الْغَفُورُ — Al-Ghafur
الشَّكُورُ — Ash-Shakur
الْعَلِيُّ — Al-Ali
الْكَبِيرُ — Al-Kabir
الْحَفِيظُ — Al-Hafiz
الْمُقِيتُ — Al-Muqit
الْحَسِيبُ — Al-Hasib
الْجَلِيلُ — Al-Jalil
الْكَرِيمُ — Al-Karim
الرَّقِيبُ — Ar-Raqib
الْمُجِيبُ — Al-Mujib
الْوَاسِعُ — Al-Wasi
الْحَكِيمُ — Al-Hakim
الْوَدُودُ — Al-Wadud
الْمَجِيدُ — Al-Majid
الْبَاعِثُ — Al-Baith
الشَّهِيدُ — Ash-Shahid
الْحَقُّ — Al-Haqq
الْوَكِيلُ — Al-Wakil
الْقَوِيُّ — Al-Qawi
الْمَتِينُ — Al-Matin
الْوَلِيُّ — Al-Wali
الْحَمِيدُ — Al-Hamid
الْمُحْصِي — Al-Muhsi
الْمُبْدِئُ — Al-Mubdi
الْمُعِيدُ — Al-Muid
الْمُحْيِي — Al-Muhyi
الْمُمِيتُ — Al-Mumit
الْحَيُّ — Al-Hayy
الْقَيُّومُ — Al-Qayyum
الْوَاجِدُ — Al-Wajid
الْمَاجِدُ — Al-Maajid
الْوَاحِدُ — Al-Wahid
الصَّمَدُ — As-Samad
الْقَادِرُ — Al-Qadir
الْمُقْتَدِرُ — Al-Muqtadir
الْمُقَدِّمُ — Al-Muqaddim
الْمُؤَخِّرُ — Al-Muakhkhir
الْأَوَّلُ — Al-Awwal
الْآخِرُ — Al-Akhir
الظَّاهِرُ — Az-Zahir
الْبَاطِنُ — Al-Batin
الْوَالِي — Al-Waali
الْمُتَعَالِ — Al-Mutaali
الْبَرُّ — Al-Barr
التَّوَّابُ — At-Tawwab
الْمُنْتَقِمُ — Al-Muntaqim
الْعَفُوُّ — Al-Afuww
الرَّءُوفُ — Ar-Rauf
مَالِكُ الْمُلْكِ — Malik-al-Mulk
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — Dhul-Jalali-wal-Ikram
الْمُقْسِطُ — Al-Muqsit
الْجَامِعُ — Al-Jami
الْغَنِيُّ — Al-Ghani
الْمُغْنِي — Al-Mughni
الْمَانِعُ — Al-Mani
الضَّارُّ — Ad-Darr
النَّافِعُ — An-Nafi
النُّورُ — An-Nur
الْهَادِي — Al-Hadi
الْبَدِيعُ — Al-Badi
الْبَاقِي — Al-Baqi
الْوَارِثُ — Al-Warith
الرَّشِيدُ — Ar-Rashid
الصَّبُورُ — As-Sabur
اللَّهُ — Allah
الرَّحْمَنُ — Ar-Rahman
الرَّحِيمُ — Ar-Rahim
الْمَلِكُ — Al-Malik
الْقُدُّوسُ — Al-Quddus
السَّلَامُ — As-Salam
الْمُؤْمِنُ — Al-Mumin
الْمُهَيْمِنُ — Al-Muhaymin
الْعَزِيزُ — Al-Aziz
الْجَبَّارُ — Al-Jabbar
الْمُتَكَبِّرُ — Al-Mutakabbir
الْخَالِقُ — Al-Khaliq
الْبَارِئُ — Al-Bari
الْمُصَوِّرُ — Al-Musawwir
الْغَفَّارُ — Al-Ghaffar
الْقَهَّارُ — Al-Qahhar
الْوَهَّابُ — Al-Wahhab
الرَّزَّاقُ — Ar-Razzaq
الْفَتَّاحُ — Al-Fattah
الْعَلِيمُ — Al-Alim
الْقَابِضُ — Al-Qabid
الْبَاسِطُ — Al-Basit
الْخَافِضُ — Al-Khafid
الرَّافِعُ — Ar-Rafi
الْمُعِزُّ — Al-Muizz
الْمُذِلُّ — Al-Mudhill
السَّمِيعُ — As-Sami
الْبَصِيرُ — Al-Basir
الْحَكَمُ — Al-Hakam
الْعَدْلُ — Al-Adl
اللَّطِيفُ — Al-Latif
الْخَبِيرُ — Al-Khabir
الْحَلِيمُ — Al-Halim
الْعَظِيمُ — Al-Azim
الْغَفُورُ — Al-Ghafur
الشَّكُورُ — Ash-Shakur
الْعَلِيُّ — Al-Ali
الْكَبِيرُ — Al-Kabir
الْحَفِيظُ — Al-Hafiz
الْمُقِيتُ — Al-Muqit
الْحَسِيبُ — Al-Hasib
الْجَلِيلُ — Al-Jalil
الْكَرِيمُ — Al-Karim
الرَّقِيبُ — Ar-Raqib
الْمُجِيبُ — Al-Mujib
الْوَاسِعُ — Al-Wasi
الْحَكِيمُ — Al-Hakim
الْوَدُودُ — Al-Wadud
الْمَجِيدُ — Al-Majid
الْبَاعِثُ — Al-Baith
الشَّهِيدُ — Ash-Shahid
الْحَقُّ — Al-Haqq
الْوَكِيلُ — Al-Wakil
الْقَوِيُّ — Al-Qawi
الْمَتِينُ — Al-Matin
الْوَلِيُّ — Al-Wali
الْحَمِيدُ — Al-Hamid
الْمُحْصِي — Al-Muhsi
الْمُبْدِئُ — Al-Mubdi
الْمُعِيدُ — Al-Muid
الْمُحْيِي — Al-Muhyi
الْمُمِيتُ — Al-Mumit
الْحَيُّ — Al-Hayy
الْقَيُّومُ — Al-Qayyum
الْوَاجِدُ — Al-Wajid
الْمَاجِدُ — Al-Maajid
الْوَاحِدُ — Al-Wahid
الصَّمَدُ — As-Samad
الْقَادِرُ — Al-Qadir
الْمُقْتَدِرُ — Al-Muqtadir
الْمُقَدِّمُ — Al-Muqaddim
الْمُؤَخِّرُ — Al-Muakhkhir
الْأَوَّلُ — Al-Awwal
الْآخِرُ — Al-Akhir
الظَّاهِرُ — Az-Zahir
الْبَاطِنُ — Al-Batin
الْوَالِي — Al-Waali
الْمُتَعَالِ — Al-Mutaali
الْبَرُّ — Al-Barr
التَّوَّابُ — At-Tawwab
الْمُنْتَقِمُ — Al-Muntaqim
الْعَفُوُّ — Al-Afuww
الرَّءُوفُ — Ar-Rauf
مَالِكُ الْمُلْكِ — Malik-al-Mulk
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — Dhul-Jalali-wal-Ikram
الْمُقْسِطُ — Al-Muqsit
الْجَامِعُ — Al-Jami
الْغَنِيُّ — Al-Ghani
الْمُغْنِي — Al-Mughni
الْمَانِعُ — Al-Mani
الضَّارُّ — Ad-Darr
النَّافِعُ — An-Nafi
النُّورُ — An-Nur
الْهَادِي — Al-Hadi
الْبَدِيعُ — Al-Badi
الْبَاقِي — Al-Baqi
الْوَارِثُ — Al-Warith
الرَّشِيدُ — Ar-Rashid
الصَّبُورُ — As-Sabur
اللَّهُ — Allah
الرَّحْمَنُ — Ar-Rahman
الرَّحِيمُ — Ar-Rahim
الْمَلِكُ — Al-Malik
الْقُدُّوسُ — Al-Quddus
السَّلَامُ — As-Salam
الْمُؤْمِنُ — Al-Mumin
الْمُهَيْمِنُ — Al-Muhaymin
الْعَزِيزُ — Al-Aziz
الْجَبَّارُ — Al-Jabbar
الْمُتَكَبِّرُ — Al-Mutakabbir
الْخَالِقُ — Al-Khaliq
الْبَارِئُ — Al-Bari
الْمُصَوِّرُ — Al-Musawwir
الْغَفَّارُ — Al-Ghaffar
الْقَهَّارُ — Al-Qahhar
الْوَهَّابُ — Al-Wahhab
الرَّزَّاقُ — Ar-Razzaq
الْفَتَّاحُ — Al-Fattah
الْعَلِيمُ — Al-Alim
الْقَابِضُ — Al-Qabid
الْبَاسِطُ — Al-Basit
الْخَافِضُ — Al-Khafid
الرَّافِعُ — Ar-Rafi
الْمُعِزُّ — Al-Muizz
الْمُذِلُّ — Al-Mudhill
السَّمِيعُ — As-Sami
الْبَصِيرُ — Al-Basir
الْحَكَمُ — Al-Hakam
الْعَدْلُ — Al-Adl
اللَّطِيفُ — Al-Latif
الْخَبِيرُ — Al-Khabir
الْحَلِيمُ — Al-Halim
الْعَظِيمُ — Al-Azim
الْغَفُورُ — Al-Ghafur
الشَّكُورُ — Ash-Shakur
الْعَلِيُّ — Al-Ali
الْكَبِيرُ — Al-Kabir
الْحَفِيظُ — Al-Hafiz
الْمُقِيتُ — Al-Muqit
الْحَسِيبُ — Al-Hasib
الْجَلِيلُ — Al-Jalil
الْكَرِيمُ — Al-Karim
الرَّقِيبُ — Ar-Raqib
الْمُجِيبُ — Al-Mujib
الْوَاسِعُ — Al-Wasi
الْحَكِيمُ — Al-Hakim
الْوَدُودُ — Al-Wadud
الْمَجِيدُ — Al-Majid
الْبَاعِثُ — Al-Baith
الشَّهِيدُ — Ash-Shahid
الْحَقُّ — Al-Haqq
الْوَكِيلُ — Al-Wakil
الْقَوِيُّ — Al-Qawi
الْمَتِينُ — Al-Matin
الْوَلِيُّ — Al-Wali
الْحَمِيدُ — Al-Hamid
الْمُحْصِي — Al-Muhsi
الْمُبْدِئُ — Al-Mubdi
الْمُعِيدُ — Al-Muid
الْمُحْيِي — Al-Muhyi
الْمُمِيتُ — Al-Mumit
الْحَيُّ — Al-Hayy
الْقَيُّومُ — Al-Qayyum
الْوَاجِدُ — Al-Wajid
الْمَاجِدُ — Al-Maajid
الْوَاحِدُ — Al-Wahid
الصَّمَدُ — As-Samad
الْقَادِرُ — Al-Qadir
الْمُقْتَدِرُ — Al-Muqtadir
الْمُقَدِّمُ — Al-Muqaddim
الْمُؤَخِّرُ — Al-Muakhkhir
الْأَوَّلُ — Al-Awwal
الْآخِرُ — Al-Akhir
الظَّاهِرُ — Az-Zahir
الْبَاطِنُ — Al-Batin
الْوَالِي — Al-Waali
الْمُتَعَالِ — Al-Mutaali
الْبَرُّ — Al-Barr
التَّوَّابُ — At-Tawwab
الْمُنْتَقِمُ — Al-Muntaqim
الْعَفُوُّ — Al-Afuww
الرَّءُوفُ — Ar-Rauf
مَالِكُ الْمُلْكِ — Malik-al-Mulk
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — Dhul-Jalali-wal-Ikram
الْمُقْسِطُ — Al-Muqsit
الْجَامِعُ — Al-Jami
الْغَنِيُّ — Al-Ghani
الْمُغْنِي — Al-Mughni
الْمَانِعُ — Al-Mani
الضَّارُّ — Ad-Darr
النَّافِعُ — An-Nafi
النُّورُ — An-Nur
الْهَادِي — Al-Hadi
الْبَدِيعُ — Al-Badi
الْبَاقِي — Al-Baqi
الْوَارِثُ — Al-Warith
الرَّشِيدُ — Ar-Rashid
الصَّبُورُ — As-Sabur
اللَّهُ — Allah
الرَّحْمَنُ — Ar-Rahman
الرَّحِيمُ — Ar-Rahim
الْمَلِكُ — Al-Malik
الْقُدُّوسُ — Al-Quddus
السَّلَامُ — As-Salam
الْمُؤْمِنُ — Al-Mumin
الْمُهَيْمِنُ — Al-Muhaymin
الْعَزِيزُ — Al-Aziz
الْجَبَّارُ — Al-Jabbar
الْمُتَكَبِّرُ — Al-Mutakabbir
الْخَالِقُ — Al-Khaliq
الْبَارِئُ — Al-Bari
الْمُصَوِّرُ — Al-Musawwir
الْغَفَّارُ — Al-Ghaffar
الْقَهَّارُ — Al-Qahhar
الْوَهَّابُ — Al-Wahhab
الرَّزَّاقُ — Ar-Razzaq
الْفَتَّاحُ — Al-Fattah
الْعَلِيمُ — Al-Alim
الْقَابِضُ — Al-Qabid
الْبَاسِطُ — Al-Basit
الْخَافِضُ — Al-Khafid
الرَّافِعُ — Ar-Rafi
الْمُعِزُّ — Al-Muizz
الْمُذِلُّ — Al-Mudhill
السَّمِيعُ — As-Sami
الْبَصِيرُ — Al-Basir
الْحَكَمُ — Al-Hakam
الْعَدْلُ — Al-Adl
اللَّطِيفُ — Al-Latif
الْخَبِيرُ — Al-Khabir
الْحَلِيمُ — Al-Halim
الْعَظِيمُ — Al-Azim
الْغَفُورُ — Al-Ghafur
الشَّكُورُ — Ash-Shakur
الْعَلِيُّ — Al-Ali
الْكَبِيرُ — Al-Kabir
الْحَفِيظُ — Al-Hafiz
الْمُقِيتُ — Al-Muqit
الْحَسِيبُ — Al-Hasib
الْجَلِيلُ — Al-Jalil
الْكَرِيمُ — Al-Karim
الرَّقِيبُ — Ar-Raqib
الْمُجِيبُ — Al-Mujib
الْوَاسِعُ — Al-Wasi
الْحَكِيمُ — Al-Hakim
الْوَدُودُ — Al-Wadud
الْمَجِيدُ — Al-Majid
الْبَاعِثُ — Al-Baith
الشَّهِيدُ — Ash-Shahid
الْحَقُّ — Al-Haqq
الْوَكِيلُ — Al-Wakil
الْقَوِيُّ — Al-Qawi
الْمَتِينُ — Al-Matin
الْوَلِيُّ — Al-Wali
الْحَمِيدُ — Al-Hamid
الْمُحْصِي — Al-Muhsi
الْمُبْدِئُ — Al-Mubdi
الْمُعِيدُ — Al-Muid
الْمُحْيِي — Al-Muhyi
الْمُمِيتُ — Al-Mumit
الْحَيُّ — Al-Hayy
الْقَيُّومُ — Al-Qayyum
الْوَاجِدُ — Al-Wajid
الْمَاجِدُ — Al-Maajid
الْوَاحِدُ — Al-Wahid
الصَّمَدُ — As-Samad
الْقَادِرُ — Al-Qadir
الْمُقْتَدِرُ — Al-Muqtadir
الْمُقَدِّمُ — Al-Muqaddim
الْمُؤَخِّرُ — Al-Muakhkhir
الْأَوَّلُ — Al-Awwal
الْآخِرُ — Al-Akhir
الظَّاهِرُ — Az-Zahir
الْبَاطِنُ — Al-Batin
الْوَالِي — Al-Waali
الْمُتَعَالِ — Al-Mutaali
الْبَرُّ — Al-Barr
التَّوَّابُ — At-Tawwab
الْمُنْتَقِمُ — Al-Muntaqim
الْعَفُوُّ — Al-Afuww
الرَّءُوفُ — Ar-Rauf
مَالِكُ الْمُلْكِ — Malik-al-Mulk
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — Dhul-Jalali-wal-Ikram
الْمُقْسِطُ — Al-Muqsit
الْجَامِعُ — Al-Jami
الْغَنِيُّ — Al-Ghani
الْمُغْنِي — Al-Mughni
الْمَانِعُ — Al-Mani
الضَّارُّ — Ad-Darr
النَّافِعُ — An-Nafi
النُّورُ — An-Nur
الْهَادِي — Al-Hadi
الْبَدِيعُ — Al-Badi
الْبَاقِي — Al-Baqi
الْوَارِثُ — Al-Warith
الرَّشِيدُ — Ar-Rashid
الصَّبُورُ — As-Sabur
اللَّهُ — Allah
الرَّحْمَنُ — Ar-Rahman
الرَّحِيمُ — Ar-Rahim
الْمَلِكُ — Al-Malik
الْقُدُّوسُ — Al-Quddus
السَّلَامُ — As-Salam
الْمُؤْمِنُ — Al-Mumin
الْمُهَيْمِنُ — Al-Muhaymin
الْعَزِيزُ — Al-Aziz
الْجَبَّارُ — Al-Jabbar
الْمُتَكَبِّرُ — Al-Mutakabbir
الْخَالِقُ — Al-Khaliq
الْبَارِئُ — Al-Bari
الْمُصَوِّرُ — Al-Musawwir
الْغَفَّارُ — Al-Ghaffar
الْقَهَّارُ — Al-Qahhar
الْوَهَّابُ — Al-Wahhab
الرَّزَّاقُ — Ar-Razzaq
الْفَتَّاحُ — Al-Fattah
الْعَلِيمُ — Al-Alim
الْقَابِضُ — Al-Qabid
الْبَاسِطُ — Al-Basit
الْخَافِضُ — Al-Khafid
الرَّافِعُ — Ar-Rafi
الْمُعِزُّ — Al-Muizz
الْمُذِلُّ — Al-Mudhill
السَّمِيعُ — As-Sami
الْبَصِيرُ — Al-Basir
الْحَكَمُ — Al-Hakam
الْعَدْلُ — Al-Adl
اللَّطِيفُ — Al-Latif
الْخَبِيرُ — Al-Khabir
الْحَلِيمُ — Al-Halim
الْعَظِيمُ — Al-Azim
الْغَفُورُ — Al-Ghafur
الشَّكُورُ — Ash-Shakur
الْعَلِيُّ — Al-Ali
الْكَبِيرُ — Al-Kabir
الْحَفِيظُ — Al-Hafiz
الْمُقِيتُ — Al-Muqit
الْحَسِيبُ — Al-Hasib
الْجَلِيلُ — Al-Jalil
الْكَرِيمُ — Al-Karim
الرَّقِيبُ — Ar-Raqib
الْمُجِيبُ — Al-Mujib
الْوَاسِعُ — Al-Wasi
الْحَكِيمُ — Al-Hakim
الْوَدُودُ — Al-Wadud
الْمَجِيدُ — Al-Majid
الْبَاعِثُ — Al-Baith
الشَّهِيدُ — Ash-Shahid
الْحَقُّ — Al-Haqq
الْوَكِيلُ — Al-Wakil
الْقَوِيُّ — Al-Qawi
الْمَتِينُ — Al-Matin
الْوَلِيُّ — Al-Wali
الْحَمِيدُ — Al-Hamid
الْمُحْصِي — Al-Muhsi
الْمُبْدِئُ — Al-Mubdi
الْمُعِيدُ — Al-Muid
الْمُحْيِي — Al-Muhyi
الْمُمِيتُ — Al-Mumit
الْحَيُّ — Al-Hayy
الْقَيُّومُ — Al-Qayyum
الْوَاجِدُ — Al-Wajid
الْمَاجِدُ — Al-Maajid
الْوَاحِدُ — Al-Wahid
الصَّمَدُ — As-Samad
الْقَادِرُ — Al-Qadir
الْمُقْتَدِرُ — Al-Muqtadir
الْمُقَدِّمُ — Al-Muqaddim
الْمُؤَخِّرُ — Al-Muakhkhir
الْأَوَّلُ — Al-Awwal
الْآخِرُ — Al-Akhir
الظَّاهِرُ — Az-Zahir
الْبَاطِنُ — Al-Batin
الْوَالِي — Al-Waali
الْمُتَعَالِ — Al-Mutaali
الْبَرُّ — Al-Barr
التَّوَّابُ — At-Tawwab
الْمُنْتَقِمُ — Al-Muntaqim
الْعَفُوُّ — Al-Afuww
الرَّءُوفُ — Ar-Rauf
مَالِكُ الْمُلْكِ — Malik-al-Mulk
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — Dhul-Jalali-wal-Ikram
الْمُقْسِطُ — Al-Muqsit
الْجَامِعُ — Al-Jami
الْغَنِيُّ — Al-Ghani
الْمُغْنِي — Al-Mughni
الْمَانِعُ — Al-Mani
الضَّارُّ — Ad-Darr
النَّافِعُ — An-Nafi
النُّورُ — An-Nur
الْهَادِي — Al-Hadi
الْبَدِيعُ — Al-Badi
الْبَاقِي — Al-Baqi
الْوَارِثُ — Al-Warith
الرَّشِيدُ — Ar-Rashid
الصَّبُورُ — As-Sabur
اللَّهُ — Allah
الرَّحْمَنُ — Ar-Rahman
الرَّحِيمُ — Ar-Rahim
الْمَلِكُ — Al-Malik
الْقُدُّوسُ — Al-Quddus
السَّلَامُ — As-Salam
الْمُؤْمِنُ — Al-Mumin
الْمُهَيْمِنُ — Al-Muhaymin
الْعَزِيزُ — Al-Aziz
الْجَبَّارُ — Al-Jabbar
الْمُتَكَبِّرُ — Al-Mutakabbir
الْخَالِقُ — Al-Khaliq
الْبَارِئُ — Al-Bari
الْمُصَوِّرُ — Al-Musawwir
الْغَفَّارُ — Al-Ghaffar
الْقَهَّارُ — Al-Qahhar
الْوَهَّابُ — Al-Wahhab
الرَّزَّاقُ — Ar-Razzaq
الْفَتَّاحُ — Al-Fattah
الْعَلِيمُ — Al-Alim
الْقَابِضُ — Al-Qabid
الْبَاسِطُ — Al-Basit
الْخَافِضُ — Al-Khafid
الرَّافِعُ — Ar-Rafi
الْمُعِزُّ — Al-Muizz
الْمُذِلُّ — Al-Mudhill
السَّمِيعُ — As-Sami
الْبَصِيرُ — Al-Basir
الْحَكَمُ — Al-Hakam
الْعَدْلُ — Al-Adl
اللَّطِيفُ — Al-Latif
الْخَبِيرُ — Al-Khabir
الْحَلِيمُ — Al-Halim
الْعَظِيمُ — Al-Azim
الْغَفُورُ — Al-Ghafur
الشَّكُورُ — Ash-Shakur
الْعَلِيُّ — Al-Ali
الْكَبِيرُ — Al-Kabir
الْحَفِيظُ — Al-Hafiz
الْمُقِيتُ — Al-Muqit
الْحَسِيبُ — Al-Hasib
الْجَلِيلُ — Al-Jalil
الْكَرِيمُ — Al-Karim
الرَّقِيبُ — Ar-Raqib
الْمُجِيبُ — Al-Mujib
الْوَاسِعُ — Al-Wasi
الْحَكِيمُ — Al-Hakim
الْوَدُودُ — Al-Wadud
الْمَجِيدُ — Al-Majid
الْبَاعِثُ — Al-Baith
الشَّهِيدُ — Ash-Shahid
الْحَقُّ — Al-Haqq
الْوَكِيلُ — Al-Wakil
الْقَوِيُّ — Al-Qawi
الْمَتِينُ — Al-Matin
الْوَلِيُّ — Al-Wali
الْحَمِيدُ — Al-Hamid
الْمُحْصِي — Al-Muhsi
الْمُبْدِئُ — Al-Mubdi
الْمُعِيدُ — Al-Muid
الْمُحْيِي — Al-Muhyi
الْمُمِيتُ — Al-Mumit
الْحَيُّ — Al-Hayy
الْقَيُّومُ — Al-Qayyum
الْوَاجِدُ — Al-Wajid
الْمَاجِدُ — Al-Maajid
الْوَاحِدُ — Al-Wahid
الصَّمَدُ — As-Samad
الْقَادِرُ — Al-Qadir
الْمُقْتَدِرُ — Al-Muqtadir
الْمُقَدِّمُ — Al-Muqaddim
الْمُؤَخِّرُ — Al-Muakhkhir
الْأَوَّلُ — Al-Awwal
الْآخِرُ — Al-Akhir
الظَّاهِرُ — Az-Zahir
الْبَاطِنُ — Al-Batin
الْوَالِي — Al-Waali
الْمُتَعَالِ — Al-Mutaali
الْبَرُّ — Al-Barr
التَّوَّابُ — At-Tawwab
الْمُنْتَقِمُ — Al-Muntaqim
الْعَفُوُّ — Al-Afuww
الرَّءُوفُ — Ar-Rauf
مَالِكُ الْمُلْكِ — Malik-al-Mulk
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — Dhul-Jalali-wal-Ikram
الْمُقْسِطُ — Al-Muqsit
الْجَامِعُ — Al-Jami
الْغَنِيُّ — Al-Ghani
الْمُغْنِي — Al-Mughni
الْمَانِعُ — Al-Mani
الضَّارُّ — Ad-Darr
النَّافِعُ — An-Nafi
النُّورُ — An-Nur
الْهَادِي — Al-Hadi
الْبَدِيعُ — Al-Badi
الْبَاقِي — Al-Baqi
الْوَارِثُ — Al-Warith
الرَّشِيدُ — Ar-Rashid
الصَّبُورُ — As-Sabur
اللَّهُ — Allah
الرَّحْمَنُ — Ar-Rahman
الرَّحِيمُ — Ar-Rahim
الْمَلِكُ — Al-Malik
الْقُدُّوسُ — Al-Quddus
السَّلَامُ — As-Salam
الْمُؤْمِنُ — Al-Mumin
الْمُهَيْمِنُ — Al-Muhaymin
الْعَزِيزُ — Al-Aziz
الْجَبَّارُ — Al-Jabbar
الْمُتَكَبِّرُ — Al-Mutakabbir
الْخَالِقُ — Al-Khaliq
الْبَارِئُ — Al-Bari
الْمُصَوِّرُ — Al-Musawwir
الْغَفَّارُ — Al-Ghaffar
الْقَهَّارُ — Al-Qahhar
الْوَهَّابُ — Al-Wahhab
الرَّزَّاقُ — Ar-Razzaq
الْفَتَّاحُ — Al-Fattah
الْعَلِيمُ — Al-Alim
الْقَابِضُ — Al-Qabid
الْبَاسِطُ — Al-Basit
الْخَافِضُ — Al-Khafid
الرَّافِعُ — Ar-Rafi
الْمُعِزُّ — Al-Muizz
الْمُذِلُّ — Al-Mudhill
السَّمِيعُ — As-Sami
الْبَصِيرُ — Al-Basir
الْحَكَمُ — Al-Hakam
الْعَدْلُ — Al-Adl
اللَّطِيفُ — Al-Latif
الْخَبِيرُ — Al-Khabir
الْحَلِيمُ — Al-Halim
الْعَظِيمُ — Al-Azim
الْغَفُورُ — Al-Ghafur
الشَّكُورُ — Ash-Shakur
الْعَلِيُّ — Al-Ali
الْكَبِيرُ — Al-Kabir
الْحَفِيظُ — Al-Hafiz
الْمُقِيتُ — Al-Muqit
الْحَسِيبُ — Al-Hasib
الْجَلِيلُ — Al-Jalil
الْكَرِيمُ — Al-Karim
الرَّقِيبُ — Ar-Raqib
الْمُجِيبُ — Al-Mujib
الْوَاسِعُ — Al-Wasi
الْحَكِيمُ — Al-Hakim
الْوَدُودُ — Al-Wadud
الْمَجِيدُ — Al-Majid
الْبَاعِثُ — Al-Baith
الشَّهِيدُ — Ash-Shahid
الْحَقُّ — Al-Haqq
الْوَكِيلُ — Al-Wakil
الْقَوِيُّ — Al-Qawi
الْمَتِينُ — Al-Matin
الْوَلِيُّ — Al-Wali
الْحَمِيدُ — Al-Hamid
الْمُحْصِي — Al-Muhsi
الْمُبْدِئُ — Al-Mubdi
الْمُعِيدُ — Al-Muid
الْمُحْيِي — Al-Muhyi
الْمُمِيتُ — Al-Mumit
الْحَيُّ — Al-Hayy
الْقَيُّومُ — Al-Qayyum
الْوَاجِدُ — Al-Wajid
الْمَاجِدُ — Al-Maajid
الْوَاحِدُ — Al-Wahid
الصَّمَدُ — As-Samad
الْقَادِرُ — Al-Qadir
الْمُقْتَدِرُ — Al-Muqtadir
الْمُقَدِّمُ — Al-Muqaddim
الْمُؤَخِّرُ — Al-Muakhkhir
الْأَوَّلُ — Al-Awwal
الْآخِرُ — Al-Akhir
الظَّاهِرُ — Az-Zahir
الْبَاطِنُ — Al-Batin
الْوَالِي — Al-Waali
الْمُتَعَالِ — Al-Mutaali
الْبَرُّ — Al-Barr
التَّوَّابُ — At-Tawwab
الْمُنْتَقِمُ — Al-Muntaqim
الْعَفُوُّ — Al-Afuww
الرَّءُوفُ — Ar-Rauf
مَالِكُ الْمُلْكِ — Malik-al-Mulk
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — Dhul-Jalali-wal-Ikram
الْمُقْسِطُ — Al-Muqsit
الْجَامِعُ — Al-Jami
الْغَنِيُّ — Al-Ghani
الْمُغْنِي — Al-Mughni
الْمَانِعُ — Al-Mani
الضَّارُّ — Ad-Darr
النَّافِعُ — An-Nafi
النُّورُ — An-Nur
الْهَادِي — Al-Hadi
الْبَدِيعُ — Al-Badi
الْبَاقِي — Al-Baqi
الْوَارِثُ — Al-Warith
الرَّشِيدُ — Ar-Rashid
الصَّبُورُ — As-Sabur
اللَّهُ — Allah
الرَّحْمَنُ — Ar-Rahman
الرَّحِيمُ — Ar-Rahim
الْمَلِكُ — Al-Malik
الْقُدُّوسُ — Al-Quddus
السَّلَامُ — As-Salam
الْمُؤْمِنُ — Al-Mumin
الْمُهَيْمِنُ — Al-Muhaymin
الْعَزِيزُ — Al-Aziz
الْجَبَّارُ — Al-Jabbar
الْمُتَكَبِّرُ — Al-Mutakabbir
الْخَالِقُ — Al-Khaliq
الْبَارِئُ — Al-Bari
الْمُصَوِّرُ — Al-Musawwir
الْغَفَّارُ — Al-Ghaffar
الْقَهَّارُ — Al-Qahhar
الْوَهَّابُ — Al-Wahhab
الرَّزَّاقُ — Ar-Razzaq
الْفَتَّاحُ — Al-Fattah
الْعَلِيمُ — Al-Alim
الْقَابِضُ — Al-Qabid
الْبَاسِطُ — Al-Basit
الْخَافِضُ — Al-Khafid
الرَّافِعُ — Ar-Rafi
الْمُعِزُّ — Al-Muizz
الْمُذِلُّ — Al-Mudhill
السَّمِيعُ — As-Sami
الْبَصِيرُ — Al-Basir
الْحَكَمُ — Al-Hakam
الْعَدْلُ — Al-Adl
اللَّطِيفُ — Al-Latif
الْخَبِيرُ — Al-Khabir
الْحَلِيمُ — Al-Halim
الْعَظِيمُ — Al-Azim
الْغَفُورُ — Al-Ghafur
الشَّكُورُ — Ash-Shakur
الْعَلِيُّ — Al-Ali
الْكَبِيرُ — Al-Kabir
الْحَفِيظُ — Al-Hafiz
الْمُقِيتُ — Al-Muqit
الْحَسِيبُ — Al-Hasib
الْجَلِيلُ — Al-Jalil
الْكَرِيمُ — Al-Karim
الرَّقِيبُ — Ar-Raqib
الْمُجِيبُ — Al-Mujib
الْوَاسِعُ — Al-Wasi
الْحَكِيمُ — Al-Hakim
الْوَدُودُ — Al-Wadud
الْمَجِيدُ — Al-Majid
الْبَاعِثُ — Al-Baith
الشَّهِيدُ — Ash-Shahid
الْحَقُّ — Al-Haqq
الْوَكِيلُ — Al-Wakil
الْقَوِيُّ — Al-Qawi
الْمَتِينُ — Al-Matin
الْوَلِيُّ — Al-Wali
الْحَمِيدُ — Al-Hamid
الْمُحْصِي — Al-Muhsi
الْمُبْدِئُ — Al-Mubdi
الْمُعِيدُ — Al-Muid
الْمُحْيِي — Al-Muhyi
الْمُمِيتُ — Al-Mumit
الْحَيُّ — Al-Hayy
الْقَيُّومُ — Al-Qayyum
الْوَاجِدُ — Al-Wajid
الْمَاجِدُ — Al-Maajid
الْوَاحِدُ — Al-Wahid
الصَّمَدُ — As-Samad
الْقَادِرُ — Al-Qadir
الْمُقْتَدِرُ — Al-Muqtadir
الْمُقَدِّمُ — Al-Muqaddim
الْمُؤَخِّرُ — Al-Muakhkhir
الْأَوَّلُ — Al-Awwal
الْآخِرُ — Al-Akhir
الظَّاهِرُ — Az-Zahir
الْبَاطِنُ — Al-Batin
الْوَالِي — Al-Waali
الْمُتَعَالِ — Al-Mutaali
الْبَرُّ — Al-Barr
التَّوَّابُ — At-Tawwab
الْمُنْتَقِمُ — Al-Muntaqim
الْعَفُوُّ — Al-Afuww
الرَّءُوفُ — Ar-Rauf
مَالِكُ الْمُلْكِ — Malik-al-Mulk
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — Dhul-Jalali-wal-Ikram
الْمُقْسِطُ — Al-Muqsit
الْجَامِعُ — Al-Jami
الْغَنِيُّ — Al-Ghani
الْمُغْنِي — Al-Mughni
الْمَانِعُ — Al-Mani
الضَّارُّ — Ad-Darr
النَّافِعُ — An-Nafi
النُّورُ — An-Nur
الْهَادِي — Al-Hadi
الْبَدِيعُ — Al-Badi
الْبَاقِي — Al-Baqi
الْوَارِثُ — Al-Warith
الرَّشِيدُ — Ar-Rashid
الصَّبُورُ — As-Sabur
اللَّهُ — Allah
الرَّحْمَنُ — Ar-Rahman
الرَّحِيمُ — Ar-Rahim
الْمَلِكُ — Al-Malik
الْقُدُّوسُ — Al-Quddus
السَّلَامُ — As-Salam
الْمُؤْمِنُ — Al-Mumin
الْمُهَيْمِنُ — Al-Muhaymin
الْعَزِيزُ — Al-Aziz
الْجَبَّارُ — Al-Jabbar
الْمُتَكَبِّرُ — Al-Mutakabbir
الْخَالِقُ — Al-Khaliq
الْبَارِئُ — Al-Bari
الْمُصَوِّرُ — Al-Musawwir
الْغَفَّارُ — Al-Ghaffar
الْقَهَّارُ — Al-Qahhar
الْوَهَّابُ — Al-Wahhab
الرَّزَّاقُ — Ar-Razzaq
الْفَتَّاحُ — Al-Fattah
الْعَلِيمُ — Al-Alim
الْقَابِضُ — Al-Qabid
الْبَاسِطُ — Al-Basit
الْخَافِضُ — Al-Khafid
الرَّافِعُ — Ar-Rafi
الْمُعِزُّ — Al-Muizz
الْمُذِلُّ — Al-Mudhill
السَّمِيعُ — As-Sami
الْبَصِيرُ — Al-Basir
الْحَكَمُ — Al-Hakam
الْعَدْلُ — Al-Adl
اللَّطِيفُ — Al-Latif
الْخَبِيرُ — Al-Khabir
الْحَلِيمُ — Al-Halim
الْعَظِيمُ — Al-Azim
الْغَفُورُ — Al-Ghafur
الشَّكُورُ — Ash-Shakur
الْعَلِيُّ — Al-Ali
الْكَبِيرُ — Al-Kabir
الْحَفِيظُ — Al-Hafiz
الْمُقِيتُ — Al-Muqit
الْحَسِيبُ — Al-Hasib
الْجَلِيلُ — Al-Jalil
الْكَرِيمُ — Al-Karim
الرَّقِيبُ — Ar-Raqib
الْمُجِيبُ — Al-Mujib
الْوَاسِعُ — Al-Wasi
الْحَكِيمُ — Al-Hakim
الْوَدُودُ — Al-Wadud
الْمَجِيدُ — Al-Majid
الْبَاعِثُ — Al-Baith
الشَّهِيدُ — Ash-Shahid
الْحَقُّ — Al-Haqq
الْوَكِيلُ — Al-Wakil
الْقَوِيُّ — Al-Qawi
الْمَتِينُ — Al-Matin
الْوَلِيُّ — Al-Wali
الْحَمِيدُ — Al-Hamid
الْمُحْصِي — Al-Muhsi
الْمُبْدِئُ — Al-Mubdi
الْمُعِيدُ — Al-Muid
الْمُحْيِي — Al-Muhyi
الْمُمِيتُ — Al-Mumit
الْحَيُّ — Al-Hayy
الْقَيُّومُ — Al-Qayyum
الْوَاجِدُ — Al-Wajid
الْمَاجِدُ — Al-Maajid
الْوَاحِدُ — Al-Wahid
الصَّمَدُ — As-Samad
الْقَادِرُ — Al-Qadir
الْمُقْتَدِرُ — Al-Muqtadir
الْمُقَدِّمُ — Al-Muqaddim
الْمُؤَخِّرُ — Al-Muakhkhir
الْأَوَّلُ — Al-Awwal
الْآخِرُ — Al-Akhir
الظَّاهِرُ — Az-Zahir
الْبَاطِنُ — Al-Batin
الْوَالِي — Al-Waali
الْمُتَعَالِ — Al-Mutaali
الْبَرُّ — Al-Barr
التَّوَّابُ — At-Tawwab
الْمُنْتَقِمُ — Al-Muntaqim
الْعَفُوُّ — Al-Afuww
الرَّءُوفُ — Ar-Rauf
مَالِكُ الْمُلْكِ — Malik-al-Mulk
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — Dhul-Jalali-wal-Ikram
الْمُقْسِطُ — Al-Muqsit
الْجَامِعُ — Al-Jami
الْغَنِيُّ — Al-Ghani
الْمُغْنِي — Al-Mughni
الْمَانِعُ — Al-Mani
الضَّارُّ — Ad-Darr
النَّافِعُ — An-Nafi
النُّورُ — An-Nur
الْهَادِي — Al-Hadi
الْبَدِيعُ — Al-Badi
الْبَاقِي — Al-Baqi
الْوَارِثُ — Al-Warith
الرَّشِيدُ — Ar-Rashid
الصَّبُورُ — As-Sabur
اللَّهُ — Allah
الرَّحْمَنُ — Ar-Rahman
الرَّحِيمُ — Ar-Rahim
الْمَلِكُ — Al-Malik
الْقُدُّوسُ — Al-Quddus
السَّلَامُ — As-Salam
الْمُؤْمِنُ — Al-Mumin
الْمُهَيْمِنُ — Al-Muhaymin
الْعَزِيزُ — Al-Aziz
الْجَبَّارُ — Al-Jabbar
الْمُتَكَبِّرُ — Al-Mutakabbir
الْخَالِقُ — Al-Khaliq
الْبَارِئُ — Al-Bari
الْمُصَوِّرُ — Al-Musawwir
الْغَفَّارُ — Al-Ghaffar
الْقَهَّارُ — Al-Qahhar
الْوَهَّابُ — Al-Wahhab
الرَّزَّاقُ — Ar-Razzaq
الْفَتَّاحُ — Al-Fattah
الْعَلِيمُ — Al-Alim
الْقَابِضُ — Al-Qabid
الْبَاسِطُ — Al-Basit
الْخَافِضُ — Al-Khafid
الرَّافِعُ — Ar-Rafi
الْمُعِزُّ — Al-Muizz
الْمُذِلُّ — Al-Mudhill
السَّمِيعُ — As-Sami
الْبَصِيرُ — Al-Basir
الْحَكَمُ — Al-Hakam
الْعَدْلُ — Al-Adl
اللَّطِيفُ — Al-Latif
الْخَبِيرُ — Al-Khabir
الْحَلِيمُ — Al-Halim
الْعَظِيمُ — Al-Azim
الْغَفُورُ — Al-Ghafur
الشَّكُورُ — Ash-Shakur
الْعَلِيُّ — Al-Ali
الْكَبِيرُ — Al-Kabir
الْحَفِيظُ — Al-Hafiz
الْمُقِيتُ — Al-Muqit
الْحَسِيبُ — Al-Hasib
الْجَلِيلُ — Al-Jalil
الْكَرِيمُ — Al-Karim
الرَّقِيبُ — Ar-Raqib
الْمُجِيبُ — Al-Mujib
الْوَاسِعُ — Al-Wasi
الْحَكِيمُ — Al-Hakim
الْوَدُودُ — Al-Wadud
الْمَجِيدُ — Al-Majid
الْبَاعِثُ — Al-Baith
الشَّهِيدُ — Ash-Shahid
الْحَقُّ — Al-Haqq
الْوَكِيلُ — Al-Wakil
الْقَوِيُّ — Al-Qawi
الْمَتِينُ — Al-Matin
الْوَلِيُّ — Al-Wali
الْحَمِيدُ — Al-Hamid
الْمُحْصِي — Al-Muhsi
الْمُبْدِئُ — Al-Mubdi
الْمُعِيدُ — Al-Muid
الْمُحْيِي — Al-Muhyi
الْمُمِيتُ — Al-Mumit
الْحَيُّ — Al-Hayy
الْقَيُّومُ — Al-Qayyum
الْوَاجِدُ — Al-Wajid
الْمَاجِدُ — Al-Maajid
الْوَاحِدُ — Al-Wahid
الصَّمَدُ — As-Samad
الْقَادِرُ — Al-Qadir
الْمُقْتَدِرُ — Al-Muqtadir
الْمُقَدِّمُ — Al-Muqaddim
الْمُؤَخِّرُ — Al-Muakhkhir
الْأَوَّلُ — Al-Awwal
الْآخِرُ — Al-Akhir
الظَّاهِرُ — Az-Zahir
الْبَاطِنُ — Al-Batin
الْوَالِي — Al-Waali
الْمُتَعَالِ — Al-Mutaali
الْبَرُّ — Al-Barr
التَّوَّابُ — At-Tawwab
الْمُنْتَقِمُ — Al-Muntaqim
الْعَفُوُّ — Al-Afuww
الرَّءُوفُ — Ar-Rauf
مَالِكُ الْمُلْكِ — Malik-al-Mulk
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — Dhul-Jalali-wal-Ikram
الْمُقْسِطُ — Al-Muqsit
الْجَامِعُ — Al-Jami
الْغَنِيُّ — Al-Ghani
الْمُغْنِي — Al-Mughni
الْمَانِعُ — Al-Mani
الضَّارُّ — Ad-Darr
النَّافِعُ — An-Nafi
النُّورُ — An-Nur
الْهَادِي — Al-Hadi
الْبَدِيعُ — Al-Badi
الْبَاقِي — Al-Baqi
الْوَارِثُ — Al-Warith
الرَّشِيدُ — Ar-Rashid
الصَّبُورُ — As-Sabur
اللَّهُ — Allah
الرَّحْمَنُ — Ar-Rahman
الرَّحِيمُ — Ar-Rahim
الْمَلِكُ — Al-Malik
الْقُدُّوسُ — Al-Quddus
السَّلَامُ — As-Salam
الْمُؤْمِنُ — Al-Mumin
الْمُهَيْمِنُ — Al-Muhaymin
الْعَزِيزُ — Al-Aziz
الْجَبَّارُ — Al-Jabbar
الْمُتَكَبِّرُ — Al-Mutakabbir
الْخَالِقُ — Al-Khaliq
الْبَارِئُ — Al-Bari
الْمُصَوِّرُ — Al-Musawwir
الْغَفَّارُ — Al-Ghaffar
الْقَهَّارُ — Al-Qahhar
الْوَهَّابُ — Al-Wahhab
الرَّزَّاقُ — Ar-Razzaq
الْفَتَّاحُ — Al-Fattah
الْعَلِيمُ — Al-Alim
الْقَابِضُ — Al-Qabid
الْبَاسِطُ — Al-Basit
الْخَافِضُ — Al-Khafid
الرَّافِعُ — Ar-Rafi
الْمُعِزُّ — Al-Muizz
الْمُذِلُّ — Al-Mudhill
السَّمِيعُ — As-Sami
الْبَصِيرُ — Al-Basir
الْحَكَمُ — Al-Hakam
الْعَدْلُ — Al-Adl
اللَّطِيفُ — Al-Latif
الْخَبِيرُ — Al-Khabir
الْحَلِيمُ — Al-Halim
الْعَظِيمُ — Al-Azim
الْغَفُورُ — Al-Ghafur
الشَّكُورُ — Ash-Shakur
الْعَلِيُّ — Al-Ali
الْكَبِيرُ — Al-Kabir
الْحَفِيظُ — Al-Hafiz
الْمُقِيتُ — Al-Muqit
الْحَسِيبُ — Al-Hasib
الْجَلِيلُ — Al-Jalil
الْكَرِيمُ — Al-Karim
الرَّقِيبُ — Ar-Raqib
الْمُجِيبُ — Al-Mujib
الْوَاسِعُ — Al-Wasi
الْحَكِيمُ — Al-Hakim
الْوَدُودُ — Al-Wadud
الْمَجِيدُ — Al-Majid
الْبَاعِثُ — Al-Baith
الشَّهِيدُ — Ash-Shahid
الْحَقُّ — Al-Haqq
الْوَكِيلُ — Al-Wakil
الْقَوِيُّ — Al-Qawi
الْمَتِينُ — Al-Matin
الْوَلِيُّ — Al-Wali
الْحَمِيدُ — Al-Hamid
الْمُحْصِي — Al-Muhsi
الْمُبْدِئُ — Al-Mubdi
الْمُعِيدُ — Al-Muid
الْمُحْيِي — Al-Muhyi
الْمُمِيتُ — Al-Mumit
الْحَيُّ — Al-Hayy
الْقَيُّومُ — Al-Qayyum
الْوَاجِدُ — Al-Wajid
الْمَاجِدُ — Al-Maajid
الْوَاحِدُ — Al-Wahid
الصَّمَدُ — As-Samad
الْقَادِرُ — Al-Qadir
الْمُقْتَدِرُ — Al-Muqtadir
الْمُقَدِّمُ — Al-Muqaddim
الْمُؤَخِّرُ — Al-Muakhkhir
الْأَوَّلُ — Al-Awwal
الْآخِرُ — Al-Akhir
الظَّاهِرُ — Az-Zahir
الْبَاطِنُ — Al-Batin
الْوَالِي — Al-Waali
الْمُتَعَالِ — Al-Mutaali
الْبَرُّ — Al-Barr
التَّوَّابُ — At-Tawwab
الْمُنْتَقِمُ — Al-Muntaqim
الْعَفُوُّ — Al-Afuww
الرَّءُوفُ — Ar-Rauf
مَالِكُ الْمُلْكِ — Malik-al-Mulk
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — Dhul-Jalali-wal-Ikram
الْمُقْسِطُ — Al-Muqsit
الْجَامِعُ — Al-Jami
الْغَنِيُّ — Al-Ghani
الْمُغْنِي — Al-Mughni
الْمَانِعُ — Al-Mani
الضَّارُّ — Ad-Darr
النَّافِعُ — An-Nafi
النُّورُ — An-Nur
الْهَادِي — Al-Hadi
الْبَدِيعُ — Al-Badi
الْبَاقِي — Al-Baqi
الْوَارِثُ — Al-Warith
الرَّشِيدُ — Ar-Rashid
الصَّبُورُ — As-Sabur
اللَّهُ — Allah
الرَّحْمَنُ — Ar-Rahman
الرَّحِيمُ — Ar-Rahim
الْمَلِكُ — Al-Malik
الْقُدُّوسُ — Al-Quddus
السَّلَامُ — As-Salam
الْمُؤْمِنُ — Al-Mumin
الْمُهَيْمِنُ — Al-Muhaymin
الْعَزِيزُ — Al-Aziz
الْجَبَّارُ — Al-Jabbar
الْمُتَكَبِّرُ — Al-Mutakabbir
الْخَالِقُ — Al-Khaliq
الْبَارِئُ — Al-Bari
الْمُصَوِّرُ — Al-Musawwir
الْغَفَّارُ — Al-Ghaffar
الْقَهَّارُ — Al-Qahhar
الْوَهَّابُ — Al-Wahhab
الرَّزَّاقُ — Ar-Razzaq
الْفَتَّاحُ — Al-Fattah
الْعَلِيمُ — Al-Alim
الْقَابِضُ — Al-Qabid
الْبَاسِطُ — Al-Basit
الْخَافِضُ — Al-Khafid
الرَّافِعُ — Ar-Rafi
الْمُعِزُّ — Al-Muizz
الْمُذِلُّ — Al-Mudhill
السَّمِيعُ — As-Sami
الْبَصِيرُ — Al-Basir
الْحَكَمُ — Al-Hakam
الْعَدْلُ — Al-Adl
اللَّطِيفُ — Al-Latif
الْخَبِيرُ — Al-Khabir
الْحَلِيمُ — Al-Halim
الْعَظِيمُ — Al-Azim
الْغَفُورُ — Al-Ghafur
الشَّكُورُ — Ash-Shakur
الْعَلِيُّ — Al-Ali
الْكَبِيرُ — Al-Kabir
الْحَفِيظُ — Al-Hafiz
الْمُقِيتُ — Al-Muqit
الْحَسِيبُ — Al-Hasib
الْجَلِيلُ — Al-Jalil
الْكَرِيمُ — Al-Karim
الرَّقِيبُ — Ar-Raqib
الْمُجِيبُ — Al-Mujib
الْوَاسِعُ — Al-Wasi
الْحَكِيمُ — Al-Hakim
الْوَدُودُ — Al-Wadud
الْمَجِيدُ — Al-Majid
الْبَاعِثُ — Al-Baith
الشَّهِيدُ — Ash-Shahid
الْحَقُّ — Al-Haqq
الْوَكِيلُ — Al-Wakil
الْقَوِيُّ — Al-Qawi
الْمَتِينُ — Al-Matin
الْوَلِيُّ — Al-Wali
الْحَمِيدُ — Al-Hamid
الْمُحْصِي — Al-Muhsi
الْمُبْدِئُ — Al-Mubdi
الْمُعِيدُ — Al-Muid
الْمُحْيِي — Al-Muhyi
الْمُمِيتُ — Al-Mumit
الْحَيُّ — Al-Hayy
الْقَيُّومُ — Al-Qayyum
الْوَاجِدُ — Al-Wajid
الْمَاجِدُ — Al-Maajid
الْوَاحِدُ — Al-Wahid
الصَّمَدُ — As-Samad
الْقَادِرُ — Al-Qadir
الْمُقْتَدِرُ — Al-Muqtadir
الْمُقَدِّمُ — Al-Muqaddim
الْمُؤَخِّرُ — Al-Muakhkhir
الْأَوَّلُ — Al-Awwal
الْآخِرُ — Al-Akhir
الظَّاهِرُ — Az-Zahir
الْبَاطِنُ — Al-Batin
الْوَالِي — Al-Waali
الْمُتَعَالِ — Al-Mutaali
الْبَرُّ — Al-Barr
التَّوَّابُ — At-Tawwab
الْمُنْتَقِمُ — Al-Muntaqim
الْعَفُوُّ — Al-Afuww
الرَّءُوفُ — Ar-Rauf
مَالِكُ الْمُلْكِ — Malik-al-Mulk
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — Dhul-Jalali-wal-Ikram
الْمُقْسِطُ — Al-Muqsit
الْجَامِعُ — Al-Jami
الْغَنِيُّ — Al-Ghani
الْمُغْنِي — Al-Mughni
الْمَانِعُ — Al-Mani
الضَّارُّ — Ad-Darr
النَّافِعُ — An-Nafi
النُّورُ — An-Nur
الْهَادِي — Al-Hadi
الْبَدِيعُ — Al-Badi
الْبَاقِي — Al-Baqi
الْوَارِثُ — Al-Warith
الرَّشِيدُ — Ar-Rashid
الصَّبُورُ — As-Sabur
اللَّهُ — Allah
الرَّحْمَنُ — Ar-Rahman
الرَّحِيمُ — Ar-Rahim
الْمَلِكُ — Al-Malik
الْقُدُّوسُ — Al-Quddus
السَّلَامُ — As-Salam
الْمُؤْمِنُ — Al-Mumin
الْمُهَيْمِنُ — Al-Muhaymin
الْعَزِيزُ — Al-Aziz
الْجَبَّارُ — Al-Jabbar
الْمُتَكَبِّرُ — Al-Mutakabbir
الْخَالِقُ — Al-Khaliq
الْبَارِئُ — Al-Bari
الْمُصَوِّرُ — Al-Musawwir
الْغَفَّارُ — Al-Ghaffar
الْقَهَّارُ — Al-Qahhar
الْوَهَّابُ — Al-Wahhab
الرَّزَّاقُ — Ar-Razzaq
الْفَتَّاحُ — Al-Fattah
الْعَلِيمُ — Al-Alim
الْقَابِضُ — Al-Qabid
الْبَاسِطُ — Al-Basit
الْخَافِضُ — Al-Khafid
الرَّافِعُ — Ar-Rafi
الْمُعِزُّ — Al-Muizz
الْمُذِلُّ — Al-Mudhill
السَّمِيعُ — As-Sami
الْبَصِيرُ — Al-Basir
الْحَكَمُ — Al-Hakam
الْعَدْلُ — Al-Adl
اللَّطِيفُ — Al-Latif
الْخَبِيرُ — Al-Khabir
الْحَلِيمُ — Al-Halim
الْعَظِيمُ — Al-Azim
الْغَفُورُ — Al-Ghafur
الشَّكُورُ — Ash-Shakur
الْعَلِيُّ — Al-Ali
الْكَبِيرُ — Al-Kabir
الْحَفِيظُ — Al-Hafiz
الْمُقِيتُ — Al-Muqit
الْحَسِيبُ — Al-Hasib
الْجَلِيلُ — Al-Jalil
الْكَرِيمُ — Al-Karim
الرَّقِيبُ — Ar-Raqib
الْمُجِيبُ — Al-Mujib
الْوَاسِعُ — Al-Wasi
الْحَكِيمُ — Al-Hakim
الْوَدُودُ — Al-Wadud
الْمَجِيدُ — Al-Majid
الْبَاعِثُ — Al-Baith
الشَّهِيدُ — Ash-Shahid
الْحَقُّ — Al-Haqq
الْوَكِيلُ — Al-Wakil
الْقَوِيُّ — Al-Qawi
الْمَتِينُ — Al-Matin
الْوَلِيُّ — Al-Wali
الْحَمِيدُ — Al-Hamid
الْمُحْصِي — Al-Muhsi
الْمُبْدِئُ — Al-Mubdi
الْمُعِيدُ — Al-Muid
الْمُحْيِي — Al-Muhyi
الْمُمِيتُ — Al-Mumit
الْحَيُّ — Al-Hayy
الْقَيُّومُ — Al-Qayyum
الْوَاجِدُ — Al-Wajid
الْمَاجِدُ — Al-Maajid
الْوَاحِدُ — Al-Wahid
الصَّمَدُ — As-Samad
الْقَادِرُ — Al-Qadir
الْمُقْتَدِرُ — Al-Muqtadir
الْمُقَدِّمُ — Al-Muqaddim
الْمُؤَخِّرُ — Al-Muakhkhir
الْأَوَّلُ — Al-Awwal
الْآخِرُ — Al-Akhir
الظَّاهِرُ — Az-Zahir
الْبَاطِنُ — Al-Batin
الْوَالِي — Al-Waali
الْمُتَعَالِ — Al-Mutaali
الْبَرُّ — Al-Barr
التَّوَّابُ — At-Tawwab
الْمُنْتَقِمُ — Al-Muntaqim
الْعَفُوُّ — Al-Afuww
الرَّءُوفُ — Ar-Rauf
مَالِكُ الْمُلْكِ — Malik-al-Mulk
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — Dhul-Jalali-wal-Ikram
الْمُقْسِطُ — Al-Muqsit
الْجَامِعُ — Al-Jami
الْغَنِيُّ — Al-Ghani
الْمُغْنِي — Al-Mughni
الْمَانِعُ — Al-Mani
الضَّارُّ — Ad-Darr
النَّافِعُ — An-Nafi
النُّورُ — An-Nur
الْهَادِي — Al-Hadi
الْبَدِيعُ — Al-Badi
الْبَاقِي — Al-Baqi
الْوَارِثُ — Al-Warith
الرَّشِيدُ — Ar-Rashid
الصَّبُورُ — As-Sabur
اللَّهُ — Allah
الرَّحْمَنُ — Ar-Rahman
الرَّحِيمُ — Ar-Rahim
الْمَلِكُ — Al-Malik
الْقُدُّوسُ — Al-Quddus
السَّلَامُ — As-Salam
الْمُؤْمِنُ — Al-Mumin
الْمُهَيْمِنُ — Al-Muhaymin
الْعَزِيزُ — Al-Aziz
الْجَبَّارُ — Al-Jabbar
الْمُتَكَبِّرُ — Al-Mutakabbir
الْخَالِقُ — Al-Khaliq
الْبَارِئُ — Al-Bari
الْمُصَوِّرُ — Al-Musawwir
الْغَفَّارُ — Al-Ghaffar
الْقَهَّارُ — Al-Qahhar
الْوَهَّابُ — Al-Wahhab
الرَّزَّاقُ — Ar-Razzaq
الْفَتَّاحُ — Al-Fattah
الْعَلِيمُ — Al-Alim
الْقَابِضُ — Al-Qabid
الْبَاسِطُ — Al-Basit
الْخَافِضُ — Al-Khafid
الرَّافِعُ — Ar-Rafi
الْمُعِزُّ — Al-Muizz
الْمُذِلُّ — Al-Mudhill
السَّمِيعُ — As-Sami
الْبَصِيرُ — Al-Basir
الْحَكَمُ — Al-Hakam
الْعَدْلُ — Al-Adl
اللَّطِيفُ — Al-Latif
الْخَبِيرُ — Al-Khabir
الْحَلِيمُ — Al-Halim
الْعَظِيمُ — Al-Azim
الْغَفُورُ — Al-Ghafur
الشَّكُورُ — Ash-Shakur
الْعَلِيُّ — Al-Ali
الْكَبِيرُ — Al-Kabir
الْحَفِيظُ — Al-Hafiz
الْمُقِيتُ — Al-Muqit
الْحَسِيبُ — Al-Hasib
الْجَلِيلُ — Al-Jalil
الْكَرِيمُ — Al-Karim
الرَّقِيبُ — Ar-Raqib
الْمُجِيبُ — Al-Mujib
الْوَاسِعُ — Al-Wasi
الْحَكِيمُ — Al-Hakim
الْوَدُودُ — Al-Wadud
الْمَجِيدُ — Al-Majid
الْبَاعِثُ — Al-Baith
الشَّهِيدُ — Ash-Shahid
الْحَقُّ — Al-Haqq
الْوَكِيلُ — Al-Wakil
الْقَوِيُّ — Al-Qawi
الْمَتِينُ — Al-Matin
الْوَلِيُّ — Al-Wali
الْحَمِيدُ — Al-Hamid
الْمُحْصِي — Al-Muhsi
الْمُبْدِئُ — Al-Mubdi
الْمُعِيدُ — Al-Muid
الْمُحْيِي — Al-Muhyi
الْمُمِيتُ — Al-Mumit
الْحَيُّ — Al-Hayy
الْقَيُّومُ — Al-Qayyum
الْوَاجِدُ — Al-Wajid
الْمَاجِدُ — Al-Maajid
الْوَاحِدُ — Al-Wahid
الصَّمَدُ — As-Samad
الْقَادِرُ — Al-Qadir
الْمُقْتَدِرُ — Al-Muqtadir
الْمُقَدِّمُ — Al-Muqaddim
الْمُؤَخِّرُ — Al-Muakhkhir
الْأَوَّلُ — Al-Awwal
الْآخِرُ — Al-Akhir
الظَّاهِرُ — Az-Zahir
الْبَاطِنُ — Al-Batin
الْوَالِي — Al-Waali
الْمُتَعَالِ — Al-Mutaali
الْبَرُّ — Al-Barr
التَّوَّابُ — At-Tawwab
الْمُنْتَقِمُ — Al-Muntaqim
الْعَفُوُّ — Al-Afuww
الرَّءُوفُ — Ar-Rauf
مَالِكُ الْمُلْكِ — Malik-al-Mulk
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — Dhul-Jalali-wal-Ikram
الْمُقْسِطُ — Al-Muqsit
الْجَامِعُ — Al-Jami
الْغَنِيُّ — Al-Ghani
الْمُغْنِي — Al-Mughni
الْمَانِعُ — Al-Mani
الضَّارُّ — Ad-Darr
النَّافِعُ — An-Nafi
النُّورُ — An-Nur
الْهَادِي — Al-Hadi
الْبَدِيعُ — Al-Badi
الْبَاقِي — Al-Baqi
الْوَارِثُ — Al-Warith
الرَّشِيدُ — Ar-Rashid
الصَّبُورُ — As-Sabur
اللَّهُ — Allah
الرَّحْمَنُ — Ar-Rahman
الرَّحِيمُ — Ar-Rahim
الْمَلِكُ — Al-Malik
الْقُدُّوسُ — Al-Quddus
السَّلَامُ — As-Salam
الْمُؤْمِنُ — Al-Mumin
الْمُهَيْمِنُ — Al-Muhaymin
الْعَزِيزُ — Al-Aziz
الْجَبَّارُ — Al-Jabbar
الْمُتَكَبِّرُ — Al-Mutakabbir
الْخَالِقُ — Al-Khaliq
الْبَارِئُ — Al-Bari
الْمُصَوِّرُ — Al-Musawwir
الْغَفَّارُ — Al-Ghaffar
الْقَهَّارُ — Al-Qahhar
الْوَهَّابُ — Al-Wahhab
الرَّزَّاقُ — Ar-Razzaq
الْفَتَّاحُ — Al-Fattah
الْعَلِيمُ — Al-Alim
الْقَابِضُ — Al-Qabid
الْبَاسِطُ — Al-Basit
الْخَافِضُ — Al-Khafid
الرَّافِعُ — Ar-Rafi
الْمُعِزُّ — Al-Muizz
الْمُذِلُّ — Al-Mudhill
السَّمِيعُ — As-Sami
الْبَصِيرُ — Al-Basir
الْحَكَمُ — Al-Hakam
الْعَدْلُ — Al-Adl
اللَّطِيفُ — Al-Latif
الْخَبِيرُ — Al-Khabir
الْحَلِيمُ — Al-Halim
الْعَظِيمُ — Al-Azim
الْغَفُورُ — Al-Ghafur
الشَّكُورُ — Ash-Shakur
الْعَلِيُّ — Al-Ali
الْكَبِيرُ — Al-Kabir
الْحَفِيظُ — Al-Hafiz
الْمُقِيتُ — Al-Muqit
الْحَسِيبُ — Al-Hasib
الْجَلِيلُ — Al-Jalil
الْكَرِيمُ — Al-Karim
الرَّقِيبُ — Ar-Raqib
الْمُجِيبُ — Al-Mujib
الْوَاسِعُ — Al-Wasi
الْحَكِيمُ — Al-Hakim
الْوَدُودُ — Al-Wadud
الْمَجِيدُ — Al-Majid
الْبَاعِثُ — Al-Baith
الشَّهِيدُ — Ash-Shahid
الْحَقُّ — Al-Haqq
الْوَكِيلُ — Al-Wakil
الْقَوِيُّ — Al-Qawi
الْمَتِينُ — Al-Matin
الْوَلِيُّ — Al-Wali
الْحَمِيدُ — Al-Hamid
الْمُحْصِي — Al-Muhsi
الْمُبْدِئُ — Al-Mubdi
الْمُعِيدُ — Al-Muid
الْمُحْيِي — Al-Muhyi
الْمُمِيتُ — Al-Mumit
الْحَيُّ — Al-Hayy
الْقَيُّومُ — Al-Qayyum
الْوَاجِدُ — Al-Wajid
الْمَاجِدُ — Al-Maajid
الْوَاحِدُ — Al-Wahid
الصَّمَدُ — As-Samad
الْقَادِرُ — Al-Qadir
الْمُقْتَدِرُ — Al-Muqtadir
الْمُقَدِّمُ — Al-Muqaddim
الْمُؤَخِّرُ — Al-Muakhkhir
الْأَوَّلُ — Al-Awwal
الْآخِرُ — Al-Akhir
الظَّاهِرُ — Az-Zahir
الْبَاطِنُ — Al-Batin
الْوَالِي — Al-Waali
الْمُتَعَالِ — Al-Mutaali
الْبَرُّ — Al-Barr
التَّوَّابُ — At-Tawwab
الْمُنْتَقِمُ — Al-Muntaqim
الْعَفُوُّ — Al-Afuww
الرَّءُوفُ — Ar-Rauf
مَالِكُ الْمُلْكِ — Malik-al-Mulk
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — Dhul-Jalali-wal-Ikram
الْمُقْسِطُ — Al-Muqsit
الْجَامِعُ — Al-Jami
الْغَنِيُّ — Al-Ghani
الْمُغْنِي — Al-Mughni
الْمَانِعُ — Al-Mani
الضَّارُّ — Ad-Darr
النَّافِعُ — An-Nafi
النُّورُ — An-Nur
الْهَادِي — Al-Hadi
الْبَدِيعُ — Al-Badi
الْبَاقِي — Al-Baqi
الْوَارِثُ — Al-Warith
الرَّشِيدُ — Ar-Rashid
الصَّبُورُ — As-Sabur
اللَّهُ
الرَّحْمَنُ
الرَّحِيمُ
الْمَلِكُ
الْقُدُّوسُ
السَّلَامُ
الْمُؤْمِنُ
الْمُهَيْمِنُ
الْعَزِيزُ
الْجَبَّارُ
الْمُتَكَبِّرُ
الْخَالِقُ
الْبَارِئُ
الْمُصَوِّرُ
الْغَفَّارُ
الْقَهَّارُ
الْوَهَّابُ
الرَّزَّاقُ
الْفَتَّاحُ
الْعَلِيمُ
الْقَابِضُ
الْبَاسِطُ
الْخَافِضُ
الرَّافِعُ
الْمُعِزُّ
الْمُذِلُّ
السَّمِيعُ
الْبَصِيرُ
الْحَكَمُ
الْعَدْلُ
اللَّطِيفُ
الْخَبِيرُ
الْحَلِيمُ
الْعَظِيمُ
الْغَفُورُ
الشَّكُورُ
الْعَلِيُّ
الْكَبِيرُ
الْحَفِيظُ
الْمُقِيتُ
الْحَسِيبُ
الْجَلِيلُ
الْكَرِيمُ
الرَّقِيبُ
الْمُجِيبُ
الْوَاسِعُ
الْحَكِيمُ
الْوَدُودُ
الْمَجِيدُ
الْبَاعِثُ
الشَّهِيدُ
الْحَقُّ
الْوَكِيلُ
الْقَوِيُّ
الْمَتِينُ
الْوَلِيُّ
الْحَمِيدُ
الْمُحْصِي
الْمُبْدِئُ
الْمُعِيدُ
الْمُحْيِي
الْمُمِيتُ
الْحَيُّ
الْقَيُّومُ
الْوَاجِدُ
الْمَاجِدُ
الْوَاحِدُ
الصَّمَدُ
الْقَادِرُ
الْمُقْتَدِرُ
الْمُقَدِّمُ
الْمُؤَخِّرُ
الْأَوَّلُ
الْآخِرُ
الظَّاهِرُ
الْبَاطِنُ
الْوَالِي
الْمُتَعَالِ
الْبَرُّ
التَّوَّابُ
الْمُنْتَقِمُ
الْعَفُوُّ
الرَّءُوفُ
مَالِكُ الْمُلْكِ
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
الْمُقْسِطُ
الْجَامِعُ
الْغَنِيُّ
الْمُغْنِي
الْمَانِعُ
الضَّارُّ
النَّافِعُ
النُّورُ
الْهَادِي
الْبَدِيعُ
الْبَاقِي
الْوَارِثُ
الرَّشِيدُ
الصَّبُورُ
اللَّهُ — Allah
الرَّحْمَنُ — Ar-Rahman
الرَّحِيمُ — Ar-Rahim
الْمَلِكُ — Al-Malik
الْقُدُّوسُ — Al-Quddus
السَّلَامُ — As-Salam
الْمُؤْمِنُ — Al-Mumin
الْمُهَيْمِنُ — Al-Muhaymin
الْعَزِيزُ — Al-Aziz
الْجَبَّارُ — Al-Jabbar
الْمُتَكَبِّرُ — Al-Mutakabbir
الْخَالِقُ — Al-Khaliq
الْبَارِئُ — Al-Bari
الْمُصَوِّرُ — Al-Musawwir
الْغَفَّارُ — Al-Ghaffar
الْقَهَّارُ — Al-Qahhar
الْوَهَّابُ — Al-Wahhab
الرَّزَّاقُ — Ar-Razzaq
الْفَتَّاحُ — Al-Fattah
الْعَلِيمُ — Al-Alim
الْقَابِضُ — Al-Qabid
الْبَاسِطُ — Al-Basit
الْخَافِضُ — Al-Khafid
الرَّافِعُ — Ar-Rafi
الْمُعِزُّ — Al-Muizz
الْمُذِلُّ — Al-Mudhill
السَّمِيعُ — As-Sami
الْبَصِيرُ — Al-Basir
الْحَكَمُ — Al-Hakam
الْعَدْلُ — Al-Adl
اللَّطِيفُ — Al-Latif
الْخَبِيرُ — Al-Khabir
الْحَلِيمُ — Al-Halim
الْعَظِيمُ — Al-Azim
الْغَفُورُ — Al-Ghafur
الشَّكُورُ — Ash-Shakur
الْعَلِيُّ — Al-Ali
الْكَبِيرُ — Al-Kabir
الْحَفِيظُ — Al-Hafiz
الْمُقِيتُ — Al-Muqit
الْحَسِيبُ — Al-Hasib
الْجَلِيلُ — Al-Jalil
الْكَرِيمُ — Al-Karim
الرَّقِيبُ — Ar-Raqib
الْمُجِيبُ — Al-Mujib
الْوَاسِعُ — Al-Wasi
الْحَكِيمُ — Al-Hakim
الْوَدُودُ — Al-Wadud
الْمَجِيدُ — Al-Majid
الْبَاعِثُ — Al-Baith
الشَّهِيدُ — Ash-Shahid
الْحَقُّ — Al-Haqq
الْوَكِيلُ — Al-Wakil
الْقَوِيُّ — Al-Qawi
الْمَتِينُ — Al-Matin
الْوَلِيُّ — Al-Wali
الْحَمِيدُ — Al-Hamid
الْمُحْصِي — Al-Muhsi
الْمُبْدِئُ — Al-Mubdi
الْمُعِيدُ — Al-Muid
الْمُحْيِي — Al-Muhyi
الْمُمِيتُ — Al-Mumit
الْحَيُّ — Al-Hayy
الْقَيُّومُ — Al-Qayyum
الْوَاجِدُ — Al-Wajid
الْمَاجِدُ — Al-Maajid
الْوَاحِدُ — Al-Wahid
الصَّمَدُ — As-Samad
الْقَادِرُ — Al-Qadir
الْمُقْتَدِرُ — Al-Muqtadir
الْمُقَدِّمُ — Al-Muqaddim
الْمُؤَخِّرُ — Al-Muakhkhir
الْأَوَّلُ — Al-Awwal
الْآخِرُ — Al-Akhir
الظَّاهِرُ — Az-Zahir
الْبَاطِنُ — Al-Batin
الْوَالِي — Al-Waali
الْمُتَعَالِ — Al-Mutaali
الْبَرُّ — Al-Barr
التَّوَّابُ — At-Tawwab
الْمُنْتَقِمُ — Al-Muntaqim
الْعَفُوُّ — Al-Afuww
الرَّءُوفُ — Ar-Rauf
مَالِكُ الْمُلْكِ — Malik-al-Mulk
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — Dhul-Jalali-wal-Ikram
الْمُقْسِطُ — Al-Muqsit
الْجَامِعُ — Al-Jami
الْغَنِيُّ — Al-Ghani
الْمُغْنِي — Al-Mughni
الْمَانِعُ — Al-Mani
الضَّارُّ — Ad-Darr
النَّافِعُ — An-Nafi
النُّورُ — An-Nur
الْهَادِي — Al-Hadi
الْبَدِيعُ — Al-Badi
الْبَاقِي — Al-Baqi
الْوَارِثُ — Al-Warith
الرَّشِيدُ — Ar-Rashid
الصَّبُورُ — As-Sabur
اللَّهُ — Allah
الرَّحْمَنُ — Ar-Rahman
الرَّحِيمُ — Ar-Rahim
الْمَلِكُ — Al-Malik
الْقُدُّوسُ — Al-Quddus
السَّلَامُ — As-Salam
الْمُؤْمِنُ — Al-Mumin
الْمُهَيْمِنُ — Al-Muhaymin
الْعَزِيزُ — Al-Aziz
الْجَبَّارُ — Al-Jabbar
الْمُتَكَبِّرُ — Al-Mutakabbir
الْخَالِقُ — Al-Khaliq
الْبَارِئُ — Al-Bari
الْمُصَوِّرُ — Al-Musawwir
الْغَفَّارُ — Al-Ghaffar
الْقَهَّارُ — Al-Qahhar
الْوَهَّابُ — Al-Wahhab
الرَّزَّاقُ — Ar-Razzaq
الْفَتَّاحُ — Al-Fattah
الْعَلِيمُ — Al-Alim
الْقَابِضُ — Al-Qabid
الْبَاسِطُ — Al-Basit
الْخَافِضُ — Al-Khafid
الرَّافِعُ — Ar-Rafi
الْمُعِزُّ — Al-Muizz
الْمُذِلُّ — Al-Mudhill
السَّمِيعُ — As-Sami
الْبَصِيرُ — Al-Basir
الْحَكَمُ — Al-Hakam
الْعَدْلُ — Al-Adl
اللَّطِيفُ — Al-Latif
الْخَبِيرُ — Al-Khabir
الْحَلِيمُ — Al-Halim
الْعَظِيمُ — Al-Azim
الْغَفُورُ — Al-Ghafur
الشَّكُورُ — Ash-Shakur
الْعَلِيُّ — Al-Ali
الْكَبِيرُ — Al-Kabir
الْحَفِيظُ — Al-Hafiz
الْمُقِيتُ — Al-Muqit
الْحَسِيبُ — Al-Hasib
الْجَلِيلُ — Al-Jalil
الْكَرِيمُ — Al-Karim
الرَّقِيبُ — Ar-Raqib
الْمُجِيبُ — Al-Mujib
الْوَاسِعُ — Al-Wasi
الْحَكِيمُ — Al-Hakim
الْوَدُودُ — Al-Wadud
الْمَجِيدُ — Al-Majid
الْبَاعِثُ — Al-Baith
الشَّهِيدُ — Ash-Shahid
الْحَقُّ — Al-Haqq
الْوَكِيلُ — Al-Wakil
الْقَوِيُّ — Al-Qawi
الْمَتِينُ — Al-Matin
الْوَلِيُّ — Al-Wali
الْحَمِيدُ — Al-Hamid
الْمُحْصِي — Al-Muhsi
الْمُبْدِئُ — Al-Mubdi
الْمُعِيدُ — Al-Muid
الْمُحْيِي — Al-Muhyi
الْمُمِيتُ — Al-Mumit
الْحَيُّ — Al-Hayy
الْقَيُّومُ — Al-Qayyum
الْوَاجِدُ — Al-Wajid
الْمَاجِدُ — Al-Maajid
الْوَاحِدُ — Al-Wahid
الصَّمَدُ — As-Samad
الْقَادِرُ — Al-Qadir
الْمُقْتَدِرُ — Al-Muqtadir
الْمُقَدِّمُ — Al-Muqaddim
الْمُؤَخِّرُ — Al-Muakhkhir
الْأَوَّلُ — Al-Awwal
الْآخِرُ — Al-Akhir
الظَّاهِرُ — Az-Zahir
الْبَاطِنُ — Al-Batin
الْوَالِي — Al-Waali
الْمُتَعَالِ — Al-Mutaali
الْبَرُّ — Al-Barr
التَّوَّابُ — At-Tawwab
الْمُنْتَقِمُ — Al-Muntaqim
الْعَفُوُّ — Al-Afuww
الرَّءُوفُ — Ar-Rauf
مَالِكُ الْمُلْكِ — Malik-al-Mulk
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — Dhul-Jalali-wal-Ikram
الْمُقْسِطُ — Al-Muqsit
الْجَامِعُ — Al-Jami
الْغَنِيُّ — Al-Ghani
الْمُغْنِي — Al-Mughni
الْمَانِعُ — Al-Mani
الضَّارُّ — Ad-Darr
النَّافِعُ — An-Nafi
النُّورُ — An-Nur
الْهَادِي — Al-Hadi
الْبَدِيعُ — Al-Badi
الْبَاقِي — Al-Baqi
الْوَارِثُ — Al-Warith
الرَّشِيدُ — Ar-Rashid
الصَّبُورُ — As-Sabur
اللَّهُ — Allah
الرَّحْمَنُ — Ar-Rahman
الرَّحِيمُ — Ar-Rahim
الْمَلِكُ — Al-Malik
الْقُدُّوسُ — Al-Quddus
السَّلَامُ — As-Salam
الْمُؤْمِنُ — Al-Mumin
الْمُهَيْمِنُ — Al-Muhaymin
الْعَزِيزُ — Al-Aziz
الْجَبَّارُ — Al-Jabbar
الْمُتَكَبِّرُ — Al-Mutakabbir
الْخَالِقُ — Al-Khaliq
الْبَارِئُ — Al-Bari
الْمُصَوِّرُ — Al-Musawwir
الْغَفَّارُ — Al-Ghaffar
الْقَهَّارُ — Al-Qahhar
الْوَهَّابُ — Al-Wahhab
الرَّزَّاقُ — Ar-Razzaq
الْفَتَّاحُ — Al-Fattah
الْعَلِيمُ — Al-Alim
الْقَابِضُ — Al-Qabid
الْبَاسِطُ — Al-Basit
الْخَافِضُ — Al-Khafid
الرَّافِعُ — Ar-Rafi
الْمُعِزُّ — Al-Muizz
الْمُذِلُّ — Al-Mudhill
السَّمِيعُ — As-Sami
الْبَصِيرُ — Al-Basir
الْحَكَمُ — Al-Hakam
الْعَدْلُ — Al-Adl
اللَّطِيفُ — Al-Latif
الْخَبِيرُ — Al-Khabir
الْحَلِيمُ — Al-Halim
الْعَظِيمُ — Al-Azim
الْغَفُورُ — Al-Ghafur
الشَّكُورُ — Ash-Shakur
الْعَلِيُّ — Al-Ali
الْكَبِيرُ — Al-Kabir
الْحَفِيظُ — Al-Hafiz
الْمُقِيتُ — Al-Muqit
الْحَسِيبُ — Al-Hasib
الْجَلِيلُ — Al-Jalil
الْكَرِيمُ — Al-Karim
الرَّقِيبُ — Ar-Raqib
الْمُجِيبُ — Al-Mujib
الْوَاسِعُ — Al-Wasi
الْحَكِيمُ — Al-Hakim
الْوَدُودُ — Al-Wadud
الْمَجِيدُ — Al-Majid
الْبَاعِثُ — Al-Baith
الشَّهِيدُ — Ash-Shahid
الْحَقُّ — Al-Haqq
الْوَكِيلُ — Al-Wakil
الْقَوِيُّ — Al-Qawi
الْمَتِينُ — Al-Matin
الْوَلِيُّ — Al-Wali
الْحَمِيدُ — Al-Hamid
الْمُحْصِي — Al-Muhsi
الْمُبْدِئُ — Al-Mubdi
الْمُعِيدُ — Al-Muid
الْمُحْيِي — Al-Muhyi
الْمُمِيتُ — Al-Mumit
الْحَيُّ — Al-Hayy
الْقَيُّومُ — Al-Qayyum
الْوَاجِدُ — Al-Wajid
الْمَاجِدُ — Al-Maajid
الْوَاحِدُ — Al-Wahid
الصَّمَدُ — As-Samad
الْقَادِرُ — Al-Qadir
الْمُقْتَدِرُ — Al-Muqtadir
الْمُقَدِّمُ — Al-Muqaddim
الْمُؤَخِّرُ — Al-Muakhkhir
الْأَوَّلُ — Al-Awwal
الْآخِرُ — Al-Akhir
الظَّاهِرُ — Az-Zahir
الْبَاطِنُ — Al-Batin
الْوَالِي — Al-Waali
الْمُتَعَالِ — Al-Mutaali
الْبَرُّ — Al-Barr
التَّوَّابُ — At-Tawwab
الْمُنْتَقِمُ — Al-Muntaqim
الْعَفُوُّ — Al-Afuww
الرَّءُوفُ — Ar-Rauf
مَالِكُ الْمُلْكِ — Malik-al-Mulk
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — Dhul-Jalali-wal-Ikram
الْمُقْسِطُ — Al-Muqsit
الْجَامِعُ — Al-Jami
الْغَنِيُّ — Al-Ghani
الْمُغْنِي — Al-Mughni
الْمَانِعُ — Al-Mani
الضَّارُّ — Ad-Darr
النَّافِعُ — An-Nafi
النُّورُ — An-Nur
الْهَادِي — Al-Hadi
الْبَدِيعُ — Al-Badi
الْبَاقِي — Al-Baqi
الْوَارِثُ — Al-Warith
الرَّشِيدُ — Ar-Rashid
الصَّبُورُ — As-Sabur
اللَّهُ — 真主
الرَّحْمَنُ — 普慈者
الرَّحِيمُ — 特慈者
الْمَلِكُ — 掌权者
الْقُدُّوسُ — 至洁者
السَّلَامُ — 赐平安者
الْمُؤْمِنُ — 赐安全者
الْمُهَيْمِنُ — 监察与护佑者
الْعَزِيزُ — 至强者
الْجَبَّارُ — 意志必行者
الْمُتَكَبِّرُ — 至尊者
الْخَالِقُ — 创造者
الْبَارِئُ — 使万物存在者
الْمُصَوِّرُ — 赋予形象者
الْغَفَّارُ — 屡次宽恕者
الْقَهَّارُ — 征服万物者
الْوَهَّابُ — 丰赐者
الرَّزَّاقُ — 给养者
الْفَتَّاحُ — 开启善门者
الْعَلِيمُ — 全知者
الْقَابِضُ — 收紧者
الْبَاسِطُ — 舒展者
الْخَافِضُ — 贬降者
الرَّافِعُ — 擢升者
الْمُعِزُّ — 赐尊荣者
الْمُذِلُّ — 使卑微者
السَّمِيعُ — 全听者
الْبَصِيرُ — 全观者
الْحَكَمُ — 裁决者
الْعَدْلُ — 至公者
اللَّطِيفُ — 精微仁厚者
الْخَبِيرُ — 彻知者
الْحَلِيمُ — 至容者
الْعَظِيمُ — 至伟者
الْغَفُورُ — 至恕者
الشَّكُورُ — 厚报善行者
الْعَلِيُّ — 至高者
الْكَبِيرُ — 至大者
الْحَفِيظُ — 护佑者
الْمُقِيتُ — 赐食养育者
الْحَسِيبُ — 清算者与满足需求者
الْجَلِيلُ — 威严者
الْكَرِيمُ — 慷慨者
الرَّقِيبُ — 监护者
الْمُجِيبُ — 应答祈求者
الْوَاسِعُ — 宽广者
الْحَكِيمُ — 至睿者
الْوَدُودُ — 慈爱者
الْمَجِيدُ — 荣耀者
الْبَاعِثُ — 使人复活者
الشَّهِيدُ — 见证万物者
الْحَقُّ — 真实者
الْوَكِيلُ — 值得托靠者
الْقَوِيُّ — 强大者
الْمَتِينُ — 坚强者
الْوَلِيُّ — 保护与援助者
الْحَمِيدُ — 应受赞颂者
الْمُحْصِي — 统计万物者
الْمُبْدِئُ — 始造者
الْمُعِيدُ — 复造者
الْمُحْيِي — 赐生命者
الْمُمِيتُ — 使死亡者
الْحَيُّ — 永生者
الْقَيُّومُ — 自立而维系万物者
الْوَاجِدُ — 无所缺乏者
الْمَاجِدُ — 高贵光荣者
الْوَاحِدُ — 独一者
الصَّمَدُ — 万物所仰赖而自身无求者
الْقَادِرُ — 全能者
الْمُقْتَدِرُ — 能力完备者
الْمُقَدِّمُ — 使前进者
الْمُؤَخِّرُ — 使延后者
الْأَوَّلُ — 无始者
الْآخِرُ — 无终者
الظَّاهِرُ — 显著且超越万物者
الْبَاطِنُ — 隐微而彻知内情者
الْوَالِي — 治理万物者
الْمُتَعَالِ — 崇高者
الْبَرُّ — 至善者
التَّوَّابُ — 接受悔过者
الْمُنْتَقِمُ — 公正惩罚者
الْعَفُوُّ — 赦宥者
الرَّءُوفُ — 至悯者
مَالِكُ الْمُلْكِ — 一切权柄的主宰
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ — 具威严与尊荣者
الْمُقْسِطُ — 主持公道者
الْجَامِعُ — 集合者
الْغَنِيُّ — 无求者
الْمُغْنِي — 使富足者
الْمَانِعُ — 阻止者
الضَّارُّ — 依智慧定夺损害者
النَّافِعُ — 赐益者
النُّورُ — 光明者
الْهَادِي — 引导者
الْبَدِيعُ — 无样创造者
الْبَاقِي — 永存者
الْوَارِثُ — 最终继承者
الرَّشِيدُ — 引向正道者
الصَّبُورُ — 至忍者
الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى فِي الْقُرْآنِ
قَالَ تَعَالَى : "وَلِلَّهِ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰ فَٱدۡعُوهُ بِهَاۖ وَذَرُواْ ٱلَّذِينَ يُلۡحِدُونَ فِيٓ أَسۡمَٰٓئِهِۦۚ سَيُجۡزَوۡنَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ". [الْأَعْرَافِ - 180]
وَقَالَ تَعَالَى : "قُلِ ٱدۡعُواْ ٱللَّهَ أَوِ ٱدۡعُواْ ٱلرَّحۡمَٰنَۖ أَيّٗا مَّا تَدۡعُواْ فَلَهُ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ وَلَا تَجۡهَرۡ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتۡ بِهَا وَٱبۡتَغِ بَيۡنَ ذَٰلِكَ سَبِيلٗا". [الْإِسْرَاءِ - 110]
وَقَالَ تَعَالَى : "ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ لَهُ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰ". [طه - 8]
وَقَالَ تَعَالَى : "هُوَ ٱللَّهُ ٱلۡخَٰلِقُ ٱلۡبَارِئُ ٱلۡمُصَوِّرُۖ لَهُ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ". [الْحَشْرِ - 24]
الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى فِي الْحَدِيثِ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "إِنَّ لِلَّهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا مِائَةً إِلَّا وَاحِدًا مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ".
al-asma’u al-husna fi al-qur’ani
qala ta’ala: "va-lillahi al-asma’u al-husna fad’uhu biha vadharu alladhina yulhiduna fi asma’ihi sayuczavna ma kanu ya’maluna". [al-a’rafi - 180]
vaqala ta’ala: "quli ud’u Allaha avi ud’u ar-rahmana ayyan ma tad’u falahu al-asma’u al-husna vala tachar bisalatika vala tuxafit biha vabtaği bayna dhalika sabilan". [al-isra’i - 110]
vaqala ta’ala: "Allahu la ilaha illa huva lahu al-asma’u al-husna". [Ta Ha - 8]
vaqala ta’ala: "huva Allahu al-xaliqu al-bari’u al-musavviru lahu al-asma’u al-husna yusabbihu lahu ma fi as-samavati va-l-ardi vahuva al-’azizu al-hakimu". [al-haşri - 24]
al-asma’u al-husna fi al-hadithi
qala rasulu Allahi salla Allahu ’alayhi vasallama: "inna lillahi tis’atan vatis’ina isman mi’atan illa vahidan man ahsaha daxala al-cannata".
আল আসমাউল হুসনা ফিল কুরআন
কালা তাআলা: ওয়া লিল্লাহিল আসমাউল হুসনা ফাদঊহু বিহা ওয়া যারুল্লাযীনা ইউলহিদূনা ফী আসমাইহি সাইউজযাওনা মা কানূ ইয়ামালূন। [আল আরাফ - 180]
ওয়া কালা তাআলা: কুলিদউল্লাহা আওিদউর রাহমানা আইয়াম মা তাদঊ ফালাহুল আসমাউল হুসনা ওয়ালা তাজহার বিসালাতিকা ওয়ালা তুখাফিত বিহা ওয়াবতাগি বাইনা যালিকা সাবীলা। [আল ইসরা - 110]
ওয়া কালা তাআলা: আল্লাহু লা ইলাহা ইল্লা হুওয়া লাহুল আসমাউল হুসনা। [ত্বা-হা - 8]
ওয়া কালা তাআলা: হুওয়াল্লাহুল খালিকুল বারিউল মুসাওয়িরু লাহুল আসমাউল হুসনা ইউসাব্বিহু লাহু মা ফিস সামাওয়াতি ওয়াল আরদি ওয়া হুওয়াল আযীযুল হাকীম। [আল হাশর - 24]
আল আসমাউল হুসনা ফিল হাদীস
কালা রাসূলুল্লাহি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম: ইন্না লিল্লাহি তিসআতান ওয়া তিসঈনাসমান মিআতান ইল্লা ওয়াহিদান মান আহসাহা দাখালাল জান্নাহ।
al-asma’u al-husna fi al-qur’ani
qala ta’ala: "va-lillahi al-asma’u al-husna fad’uhu biha vadharu alladhina julhiduna fi asma’ihi sajudžzavna ma kanu ja’maluna". [al-a’rafi - 180]
vaqala ta’ala: "quli ud’u Allaha avi ud’u ar-rahmana ajjan ma tad’u falahu al-asma’u al-husna vala tadžhar bisalatika vala tuhafit biha vabtaghi bajna dhalika sabilan". [al-isra’i - 110]
vaqala ta’ala: "Allahu la ilaha illa huva lahu al-asma’u al-husna". [Ta Ha - 8]
vaqala ta’ala: "huva Allahu al-haliqu al-bari’u al-musavviru lahu al-asma’u al-husna jusabbihu lahu ma fi as-samavati va-l-ardi vahuva al-’azizu al-hakimu". [al-hašri - 24]
al-asma’u al-husna fi al-hadithi
qala rasulu Allahi salla Allahu ’alajhi vasallama: "inna lillahi tis’atan vatis’ina isman mi’atan illa vahidan man ahsaha dahala al-džannata".
al-asmāʾu al-ḥusnā fī al-qurʾāni
qāla taʿālā: "wa-lillāhi al-asmāʾu al-ḥusnā fadʿūhu bihā wadharū alladhīna yulḥidūna fī asmāʾihi sayujzawna mā kānū yaʿmalūna". [al-aʿrāfi - 180]
waqāla taʿālā: "quli udʿū Allāha awi udʿū ar-raḥmāna ayyan mā tadʿū falahu al-asmāʾu al-ḥusnā walā tajhar biṣalātika walā tukhāfit bihā wabtaghi bayna dhālika sabīlan". [al-isrāʾi - 110]
waqāla taʿālā: "Allāhu lā ilāha illā huwa lahu al-asmāʾu al-ḥusnā". [Ṭā Hā - 8]
waqāla taʿālā: "huwa Allāhu al-khāliqu al-bāriʾu al-muṣawwiru lahu al-asmāʾu al-ḥusnā yusabbiḥu lahu mā fī as-samāwāti wa-l-arḍi wahuwa al-ʿazīzu al-ḥakīmu". [al-ḥashri - 24]
al-asmāʾu al-ḥusnā fī al-ḥadīthi
qāla rasūlu Allāhi ṣallā Allāhu ʿalayhi wasallama: "inna lillāhi tisʿatan watisʿīna isman miʾatan illā wāḥidan man aḥṣāhā dakhala al-jannata".
al-asmá’u al-husná fí al-qur’áni
qála ta’álá: "wa-lilláhi al-asmá’u al-husná fad’úhu bihá wadharú alladhína yulhidúna fí asmá’ihi sayuyzawna má kánú ya’malúna". [al-a’ráfi - 180]
waqála ta’álá: "quli ud’ú Alláha awi ud’ú ar-rahmána ayyan má tad’ú falahu al-asmá’u al-husná walá tayhar bisalátika walá tujáfit bihá wabtaghi bayna dhálika sabílan". [al-isrá’i - 110]
waqála ta’álá: "Alláhu lá iláha illá huwa lahu al-asmá’u al-husná". [Tá Há - 8]
waqála ta’álá: "huwa Alláhu al-jáliqu al-bári’u al-musawwiru lahu al-asmá’u al-husná yusabbihu lahu má fí as-samáwáti wa-l-ardi wahuwa al-’azízu al-hakímu". [al-hashri - 24]
al-asmá’u al-husná fí al-hadíthi
qála rasúlu Alláhi sallá Alláhu ’alayhi wasallama: "inna lilláhi tis’atan watis’ína isman mi’atan illá wáhidan man ahsáhá dajala al-yannata".
الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی فِی الْقُرْآنِ
قَالَ تَعَالٰی: "وَلِلّٰهِ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی فَادْعُوهُ بِهَا وَذَرُوا الَّذِینَ یُلْحِدُونَ فِی أَسْمَائِهِ سَیُجْزَوْنَ مَا کَانُوا یَعْمَلُونَ"۔ [الْأَعْرَافِ - 180]
وَقَالَ تَعَالٰی: "قُلِ ادْعُوا اللّٰهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمٰنَ أَیًّا مَّا تَدْعُوا فَلَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِکَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَیْنَ ذٰلِکَ سَبِیلًا"۔ [الْإِسْرَاءِ - 110]
وَقَالَ تَعَالٰی: "اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی"۔ [طه - 8]
وَقَالَ تَعَالٰی: "هُوَ اللّٰهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی یُسَبِّحُ لَهُ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ"۔ [الْحَشْرِ - 24]
الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی فِی الْحَدِیثِ
قَالَ رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّی اللّٰهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ لِلّٰهِ تِسْعَةً وَتِسْعِینَ اسْمًا مِائَةً إِلَّا وَاحِدًا مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ"۔
الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی فِی الْقُرْآنِ
قَالَ تَعَالٰی: "وَلِلّٰهِ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی فَادْعُوهُ بِهَا وَذَرُوا الَّذِینَ یُلْحِدُونَ فِی أَسْمَائِهِ سَیُجْزَوْنَ مَا کَانُوا یَعْمَلُونَ"۔ [الْأَعْرَافِ - 180]
وَقَالَ تَعَالٰی: "قُلِ ادْعُوا اللّٰهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمٰنَ أَیًّا مَّا تَدْعُوا فَلَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِکَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَیْنَ ذٰلِکَ سَبِیلًا"۔ [الْإِسْرَاءِ - 110]
وَقَالَ تَعَالٰی: "اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی"۔ [طه - 8]
وَقَالَ تَعَالٰی: "هُوَ اللّٰهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی یُسَبِّحُ لَهُ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ"۔ [الْحَشْرِ - 24]
الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی فِی الْحَدِیثِ
قَالَ رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّی اللّٰهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ لِلّٰهِ تِسْعَةً وَتِسْعِینَ اسْمًا مِائَةً إِلَّا وَاحِدًا مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ"۔
Qaala ta'ala: Wa lillaahil asmaa'ul ḥusnaa fadʿuuhu bihaa wa zarul lazina yulḥiduuna fii asmaa'ihi sayujzawna maa kaanuu yaʿmaluun. [Al Aʿraaf - 180].
Wa qaala ta'ala: Qulid'ullaha awid'ur raḥmaana ayyan maa tadʿuu falahul asmaa'ul ḥusnaa wa laa tajhar biṣalaatika wa laa tukhaafit bihaa wabtaghi bayna dhaalika sabiilaa. [Al Israa' - 110].
Wa qaala ta'ala: Allaahu laa ilaaha illaa huwa lahul asmaa'ul ḥusnaa. [Ta Ha - 8].
Wa qaala ta'ala: Huwallaahu al khaaliqul baari'ul muṣawwiru lahul asmaa'ul ḥusnaa yusabbiḥu lahu maa fis samaawaati wal arḍi wa huwal ʿaziizul ḥakiim. [Al Ḥashr - 24].
Al asmaa'ul ḥusnaa fil ḥadiith
Qaala Rasuulullaahi ṣallallaahu ʿalayhi wa sallam: Inna lillaahi tisʿatan wa tis'ina isman mi'atan illaa waaḥidan man aḥṣaahaa dakhalal jannah.
Al-asmâ’oul-housnâ fil-qour’ân
Qâla ta‘âlâ: wa lillâhil-asmâ’oul-housnâ fad‘oûhou bihâ wa dharoulladhîna youlhidoûna fî asmâ’ih, sayoujzawna mâ kânoû ya‘maloûn. [Al-A‘râf - 180]
Wa qâla ta‘âlâ: qoulid‘oullâha awid‘our-rahmâna ayyan mâ tad‘oû falahoul-asmâ’oul-housnâ wa lâ tajhar bisalâtika wa lâ toukhâfit bihâ wabtaghi bayna dhâlika sabîlâ. [Al-Isrâ’ - 110]
Wa qâla ta‘âlâ: Allâhou lâ ilâha illâ houwa lahoul-asmâ’oul-housnâ. [Tâ-Hâ - 8]
Wa qâla ta‘âlâ: houwallâhoul-khâliqoul-bâri’oul-mousawwirou lahoul-asmâ’oul-housnâ, yousabbihou lahou mâ fis-samâwâti wal-ardi wa houwal-‘azîzoul-hakîm. [Al-Hachr - 24]
Al-asmâ’oul-housnâ fil-hadîth
Qâla rasoûloullâhi sallallâhou ‘alayhi wa sallam: inna lillâhi tis‘atan wa tis‘îna isman mi’atan illâ wâhidan man ahsâhâ dakhalal-jannah.
Qāla taʿālā: Wa lillāhil asmāʾul ḥusnā fadʿūhu bihā wa zarul lazina yulḥidūna fī asmāʾihi sayujzauna mā kānū yaʿmalūn. [Al Aʿrāf - 180].
Wa qāla taʿālā: Qulid'ullaha awid'ur raḥmāna ayyan mā tadʿū falahul asmāʾul ḥusnā wa lā tajhar biṣalātika wa lā tukhāfit bihā wabtaghi baina dhālika sabīlā. [Al Isrā' - 110].
Wa qāla taʿālā: Allāhu lā ilāha illā huwa lahul asmāʾul ḥusnā. [Ta Ha - 8].
Wa qāla taʿālā: Huwallāhu al khāliqul bāriʾul muṣawwiru lahul asmāʾul ḥusnā yusabbiḥu lahu mā fis samāwāti wal arḍi wa huwal ʿazīzul ḥakīm. [Al Ḥashr - 24].
Al asmāʾul ḥusnā fil ḥadīth
Qāla Rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalaihi wa sallam: Inna lillāhi tisʿatan wa tis'ina isman miʾatan illā wāḥidan man aḥṣāhā dakhalal jannah.
अल अस्माउल हुस्ना फ़िल क़ुरआन
क़ाल तआला: "व लिल्लाहिल अस्माउल हुस्ना फ़द्ऊहु बिहा व ज़रुल्लज़ीना युल्हिदूना फ़ी अस्माइही सयुजज़ौना मा कानू यअमलून"। [अल अअराफ़ - 180]
व क़ाल तआला: "क़ुलिद्ऊल्लाह अविद्ऊर्रहमान अय्यम मा तद्ऊ फ़लहुल अस्माउल हुस्ना व ला तज्हर बिसलातिका व ला तुख़ाफ़ित बिहा वब्तग़ि बैना ज़ालिका सबीला"। [अल इस्रा - 110]
व क़ाल तआला: "अल्लाहु ला इलाहा इल्ला हुव लहुल अस्माउल हुस्ना"। [ताहा - 8]
व क़ाल तआला: "हुवल्लाहुल ख़ालिक़ुल बारिउल मुसव्विरु लहुल अस्माउल हुस्ना युसब्बिहु लहू मा फ़िस्समावाति वल अर्दि व हुवल अज़ीज़ुल हकीम"। [अल हश्र - 24]
अल अस्माउल हुस्ना फ़िल हदीस
क़ाल रसूलुल्लाहि सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम: "इन्न लिल्लाहि तिस्अतन व तिस्ईन इस्मन मिअतन इल्ला वाहिदन मन अह्साहा दख़लल जन्नह"।
Al asma’ul husna fil qur’an
Qala ta‘ala: “Wa lillahil asma’ul husna fad‘uhu biha wa dzarulladzina yulhiduna fi asma’ih sayujzauna ma kanu ya‘malun”. [Al-A‘raf - 180]
Wa qala ta‘ala: “Qulid‘ullaha awid‘ur rahmana ayyam ma tad‘u falahul asma’ul husna wa la tajhar bishalatika wa la tukhafit biha wabtaghi baina dzalika sabila”. [Al-Isra’ - 110]
Wa qala ta‘ala: “Allahu la ilaha illa huwa lahul asma’ul husna”. [Thaha - 8]
Wa qala ta‘ala: “Huwallahu al khaliqul bari’ul mushawwir lahul asma’ul husna yusabbihu lahu ma fis samawati wal ardhi wa huwal ‘azizul hakim”. [Al-Hasyr - 24]
Al asma’ul husna fil hadits
Qala rasulullahi shallallahu ‘alaihi wa sallam: “Inna lillahi tis‘atan wa tis‘ina isman mi’atan illa wahidan man ahshaha dakhalal jannah”.
al-asma’u al-husna fi al-qur’ani
qala ta’ala: "wa-lillahi al-asma’u al-husna fad’uhu biha wadharu alladhina yulhiduna fi asma’ihi sayujzawna ma kanu ya’maluna". [al-a’rafi - 180]
waqala ta’ala: "quli ud’u Allaha awi ud’u ar-rahmana ayyan ma tad’u falahu al-asma’u al-husna wala tajhar bisalatika wala tukhafit biha wabtaghi bayna dhalika sabilan". [al-isra’i - 110]
waqala ta’ala: "Allahu la ilaha illa huwa lahu al-asma’u al-husna". [Ta Ha - 8]
waqala ta’ala: "huwa Allahu al-khaliqu al-bari’u al-musawwiru lahu al-asma’u al-husna yusabbihu lahu ma fi as-samawati wa-l-ardi wahuwa al-’azizu al-hakimu". [al-hashri - 24]
al-asma’u al-husna fi al-hadithi
qala rasulu Allahi salla Allahu ’alayhi wasallama: "inna lillahi tis’atan watis’ina isman mi’atan illa wahidan man ahsaha dakhala al-jannata".
Al asma’ul husna fil qur’an
Qala ta‘ala: “Wa lillahil asma’ul husna fad‘uhu biha wa dzarulladzina yulhiduna fi asma’ih sayujzauna ma kanu ya‘malun”. [Al-A‘raf - 180]
Wa qala ta‘ala: “Qulid‘ullaha awid‘ur rahmana ayyam ma tad‘u falahul asma’ul husna wa la tajhar bishalatika wa la tukhafit biha wabtaghi baina dzalika sabila”. [Al-Isra’ - 110]
Wa qala ta‘ala: “Allahu la ilaha illa huwa lahul asma’ul husna”. [Thaha - 8]
Wa qala ta‘ala: “Huwallahu al khaliqul bari’ul mushawwir lahul asma’ul husna yusabbihu lahu ma fis samawati wal ardhi wa huwal ‘azizul hakim”. [Al-Hasyr - 24]
Al asma’ul husna fil hadits
Qala rasulullahi shallallahu ‘alaihi wa sallam: “Inna lillahi tis‘atan wa tis‘ina isman mi’atan illa wahidan man ahshaha dakhalal jannah”.
ალ-ასმააულ-ჰუსნა ფილ-ყურ'აანი
ყაალა თა'აალა: ვა ლილლაჰილ-ასმააულ-ჰუსნა ფად'უუჰუ ბიჰა ვა ზარულლაზიინა იულჰიდუუნა ფი ასმაა'იჰი საიუჯზაუნა მა ქაანუუ ია'მალუუნ. [ალ-ა'რააფი - 180].
ვა ყაალა თა'აალა: ყულიდ'უულლაჰა ავიდ'უურ-რაჰმაანა აიიან მა თად'უუ ფალაჰულ-ასმააულ-ჰუსნა ვა ლა თაჯჰარ ბისალაათიქა ვა ლა თუხააფით ბიჰა ვაბთაღი ბაინა ზაალიქა საბიილან. [ალ-ისრააი - 110].
ვა ყაალა თა'აალა: ალლაჰუ ლა ილააჰა ილლა ჰუვა ლაჰულ-ასმააულ-ჰუსნა. [ტაა ჰაა - 8].
ვა ყაალა თა'აალა: ჰუვალლაჰულ-ხაალიყულ-ბაარი'ულ-მუსავვირუ ლაჰულ-ასმააულ-ჰუსნა იუსაბბიჰუ ლაჰუ მა ფის-სამავაათი ვალ-არდი ვა ჰუვალ-'აზიიზულ-ჰაქიიმუ. [ალ-ჰაშრი - 24].
ალ-ასმააულ-ჰუსნა ფილ-ჰადიითი
ყაალა რასუულულლაჰი სალლა ალლაჰუ 'ალაიჰი ვა სალლამა: ინნა ლილლაჰი თის'ათან ვა თის'იინა ისმან მი'ათან ილლა ვააჰიდან მან აჰსააჰა დახალალ-ჯანნათა.
الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی فِی الْقُرْآنِ
قَالَ تَعَالٰی: "وَلِلّٰہِ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی فَادْعوٗہُ بِہَا وَذَروٗا الَّذیٖنَ یُلْحِدوٗنَ فِی أَسْمَائِہِ سَیُجْزَوْنَ مَا کَانوٗا یَعْمَلوٗنَ"۔ [الْأَعْرَافِ - 180]
وَقَالَ تَعَالٰی: "قُلِ ادْعوٗا اللّٰہَ أَوِ ادْعوٗا الرَّحْمٰنَ أَیًّا مَا تَدْعوٗا فَلَہُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی وَلَا تَجْہَرْ بِصَلَاتِکَ وَلَا تُخَافِتْ بِہَا وَابْتَغِ بَیْنَ ذٰلِکَ سَبیٖلًا"۔ [الْإِسْرَاءِ - 110]
وَقَالَ تَعَالٰی: "اللّٰہُ لَا إِلٰہَ إِلَّا ہُوَ لَہُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی"۔ [طہ - 8]
وَقَالَ تَعَالٰی: "ہُوَ اللّٰہُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَہُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی یُسَبِّحُ لَہُ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَہُوَ الْعَزیٖزُ الْحَکیٖمُ"۔ [الْحَشْرِ - 24]
الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی فِی الْحَدیٖثِ
قَالَ رَسوٗلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ لِلّٰہِ تِسْعَۃً وَتِسْعیٖنَ اسْمًا مِائَۃً إِلَّا وَاحِدًا مَنْ أَحْصَاہَا دَخَلَ الْجَنَّۃَ"۔
al-asma’u al-husna fî al-qur’ani
qala ta’ala: "wa-lillahi al-asma’u al-husna fad’ûhu biha wadharû alladhîna yulhidûna fî asma’ihi sayuczawna ma kanû ya’malûna". [al-a’rafi - 180]
waqala ta’ala: "quli ud’û Allaha awi ud’û ar-rahmana ayyan ma tad’û falahu al-asma’u al-husna wala tachar bisalatika wala tuxafit biha wabtaghi bayna dhalika sabîlan". [al-isra’i - 110]
waqala ta’ala: "Allahu la ilaha illa huwa lahu al-asma’u al-husna". [Ta Ha - 8]
waqala ta’ala: "huwa Allahu al-xaliqu al-bari’u al-musawwiru lahu al-asma’u al-husna yusabbihu lahu ma fî as-samawati wa-l-ardi wahuwa al-’azîzu al-hakîmu". [al-haşri - 24]
al-asma’u al-husna fî al-hadîthi
qala rasûlu Allahi salla Allahu ’alayhi wasallama: "inna lillahi tis’atan watis’îna isman mi’atan illa wahidan man ahsaha daxala al-cannata".
അൽ അസ്മാഉൽ ഹുസ്നാ ഫിൽ ഖുർആൻ
ഖാല തആലാ: "വ ലില്ലാഹിൽ അസ്മാഉൽ ഹുസ്നാ ഫദ്ഊഹു ബിഹാ വ ദറുല്ലദീന യുല്ഹിദൂന ഫീ അസ്മാഇഹീ സയുജ്സൗന മാ കാനൂ യഅ്മലൂൻ". [അൽ അഅ്റാഫ് - 180]
വ ഖാല തആലാ: "ഖുലിദ്ഊല്ലാഹ അവിദ്ഊർറഹ്മാന അയ്യൻ മാ തദ്ഊ ഫലഹുൽ അസ്മാഉൽ ഹുസ്നാ വ ലാ തജ്ഹർ ബിസ്വലാതിക വ ലാ തുഖാഫിത് ബിഹാ വബ്തഗി ബൈന ദാലിക സബീലാ". [അൽ ഇസ്റാഅ് - 110]
വ ഖാല തആലാ: "അല്ലാഹു ലാ ഇലാഹ ഇല്ലാ ഹുവ ലഹുൽ അസ്മാഉൽ ഹുസ്നാ". [ത്വാഹാ - 8]
വ ഖാല തആലാ: "ഹുവല്ലാഹുൽ ഖാലിഖുൽ ബാരിഉൽ മുസ്വവ്വിറു ലഹുൽ അസ്മാഉൽ ഹുസ്നാ യുസബ്ബിഹു ലഹു മാ ഫിസ്സമാവാതി വൽ അർദ്വി വ ഹുവൽ അസീസുൽ ഹകീം". [അൽ ഹശ്ർ - 24]
അൽ അസ്മാഉൽ ഹുസ്നാ ഫിൽ ഹദീസ്
ഖാല റസൂലുല്ലാഹി സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വ സല്ലം: "ഇന്ന ലില്ലാഹി തിസ്അതൻ വ തിസ്ഈന ഇസ്മൻ മിഅതൻ ഇല്ലാ വാഹിദൻ മൻ അഹ്സ്വാഹാ ദഖലൽ ജന്നഹ്".
Al asma’ul husna fil Qur’an
Qala ta‘ala: Wa lillahil asma’ul husna fad‘uhu biha wa zarul lazina yulhiduna fi asma’ih sayujzauna ma kanu ya‘malun. [Al A‘raf - 180]
Wa qala ta‘ala: Qulid‘ullaha awid‘ur rahman ayyam ma tad‘u falahul asma’ul husna wa la tajhar bisalatika wa la tukhafit biha wabtaghi baina zalika sabila. [Al Isra’ - 110]
Wa qala ta‘ala: Allahu la ilaha illa huwa lahul asma’ul husna. [Taha - 8]
Wa qala ta‘ala: Huwallahu al khaliqul bari’ul musawwiru lahul asma’ul husna yusabbihu lahu ma fis samawati wal ardi wa huwal ‘azizul hakim. [Al Hasyr - 24]
Al asma’ul husna fil hadits
Qala rasulullahi sallallahu ‘alaihi wa sallam: Inna lillahi tis‘atan wa tis‘ina isman mi’atan illa wahidan man ahsaha dakhalal jannah.
ਅਲ-ਅਸਮਾਉਲ-ਹੁਸਨਾ ਫ਼ਿਲ-ਕੁਰਆਨ
ਕ਼ਾਲ ਤਆਲਾ: ਵ ਲਿੱਲਾਹਿਲ-ਅਸਮਾਉਲ-ਹੁਸਨਾ ਫ਼ਦਊਹੁ ਬਿਹਾ ਵ ਜ਼ਰੁੱਲਜ਼ੀਨ ਯੁਲਹਿਦੂਨ ਫ਼ੀ ਅਸਮਾਇਹੀ ਸਯੁਜਜ਼ੌਨ ਮਾ ਕਾਨੂ ਯਅਮਲੂਨ। [ਅਲ-ਅਅਰਾਫ਼ - 180]
ਵ ਕ਼ਾਲ ਤਆਲਾ: ਕੁਲਿਦਊੱਲਾਹ ਅਵਿਦਊਰ-ਰਹਮਾਨ ਅੱਯਮ ਮਾ ਤਦਊ ਫ਼ਲਹੁਲ-ਅਸਮਾਉਲ-ਹੁਸਨਾ ਵ ਲਾ ਤਜਹਰ ਬਿਸਲਾਤਿਕ ਵ ਲਾ ਤੁਖ਼ਾਫ਼ਿਤ ਬਿਹਾ ਵਬਤਗ਼ਿ ਬੈਨ ਜ਼ਾਲਿਕ ਸਬੀਲਾ। [ਅਲ-ਇਸਰਾਅ - 110]
ਵ ਕ਼ਾਲ ਤਆਲਾ: ਅੱਲਾਹੁ ਲਾ ਇਲਾਹ ਇੱਲਾ ਹੁਵ ਲਹੁਲ-ਅਸਮਾਉਲ-ਹੁਸਨਾ। [ਤਾ ਹਾ - 8]
ਵ ਕ਼ਾਲ ਤਆਲਾ: ਹੁਵੱਲਾਹੁਲ-ਖ਼ਾਲਿਕ਼ੁਲ-ਬਾਰਿਉਲ-ਮੁਸੱਵਿਰ ਲਹੁਲ-ਅਸਮਾਉਲ-ਹੁਸਨਾ ਯੁਸੱਬਿਹੁ ਲਹੂ ਮਾ ਫ਼ਿਸ-ਸਮਾਵਾਤਿ ਵਲ-ਅਰਦਿ ਵ ਹੁਵਲ-ਅਜ਼ੀਜ਼ੁਲ-ਹਕੀਮ। [ਅਲ-ਹਸ਼ਰ - 24]
ਅਲ-ਅਸਮਾਉਲ-ਹੁਸਨਾ ਫ਼ਿਲ-ਹਦੀਸ
ਕ਼ਾਲ ਰਸੂਲੁੱਲਾਹਿ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵ ਸੱਲਮ: ਇੰਨਾ ਲਿੱਲਾਹਿ ਤਿਸਅਤੰਵ ਵ ਤਿਸਈਨਸਮਨ ਮਿਅਤਨ ਇੱਲਾ ਵਾਹਿਦਨ ਮਨ ਅਹਸਾਹਾ ਦਖ਼ਲਲ-ਜੰਨਹ।
الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی فِي الْقُرْآنِ
قَالَ تَعَالٰی: "وَلِلّٰهِ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی فَادْعُوهُ بِهَا وَذَرُوا الَّذِینَ یُلْحِدُونَ فِي أَسْمَائِهِ سَیُجْزَوْنَ مَا کَانُوا یَعْمَلُونَ"۔ [الْأَعْرَافِ - 180]
وَقَالَ تَعَالٰی: "قُلِ ادْعُوا اللّٰهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمٰنَ أَیًّا مَا تَدْعُوا فَلَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِکَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَیْنَ ذٰلِکَ سَبِیلًا"۔ [الْإِسْرَاءِ - 110]
وَقَالَ تَعَالٰی: "اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی"۔ [طه - 8]
وَقَالَ تَعَالٰی: "هُوَ اللّٰهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی یُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ"۔ [الْحَشْرِ - 24]
الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی فِي الْحَدِیثِ
قَالَ رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّی اللّٰهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ لِلّٰهِ تِسْعَةً وَتِسْعِینَ اسْمًا مِائَةً إِلَّا وَاحِدًا مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ"۔
al-asmāʾu-l-ḥusnā fi-l-qurʾāni
qāla taʿālā: "wa-lillāhi-l-asmāʾu-l-ḥusnā fadʿūhu bihā wadharu-lladhīna yulḥidūna fī asmāʾihi sayudjzawna mā kānū yaʿmalūna". [al-aʿrāfi - 180]
waqāla taʿālā: "quli udʿullāha awi udʿu-r-raḥmāna ayyan mā tadʿū falahu-l-asmāʾu-l-ḥusnā walā tadjhar biṣalātika walā tukhāfit bihā wabtaghi bayna dhālika sabīlan". [al-isrāʾi - 110]
waqāla taʿālā: "Allāhu lā ilāha illā huwa lahu-l-asmāʾu-l-ḥusnā". [Ṭā Hā - 8]
waqāla taʿālā: "huwallāhu-l-khāliqu-l-bāriʾu-l-muṣawwiru lahu-l-asmāʾu-l-ḥusnā yusabbiḥu lahu mā fi-s-samāwāti wa-l-arḍi wahuwa-l-ʿazīzu-l-ḥakīmu". [al-ḥachri - 24]
al-asmāʾu-l-ḥusnā fi-l-ḥadīthi
qāla rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wasallama: "inna lillāhi tisʿatan watisʿīna-sman miʾatan illā wāḥidan man aḥṣāhā dakhala-l-djannata".
Аль-асмау-ль-хусна фи-ль-Куран
Каля Тааля: «Ва лилляхи-ль-асмау-ль-хусна фадуху биха ва зару-ллязина юльхидуна фи асмаихи сайуджзауна ма кану ямалюн». [Аль-Араф — 180]
Ва каля Тааля: «Кули-ду-Ллаха ави-ду-р-Рахмана аййан ма тадъу фаляху-ль-асмау-ль-хусна ва ля таджхар бисалятика ва ля тухафит биха вабтаги байна залика сабиля». [Аль-Исра — 110]
Ва каля Тааля: «Аллаху ля иляха илля хува ляху-ль-асмау-ль-хусна». [Та Ха — 8]
Ва каля Тааля: «Хува-Ллаху-ль-Халику-ль-Бариу-ль-Мусаввиру ляху-ль-асмау-ль-хусна юсаббиху ляху ма фи-с-самавати валь-арди ва хува-ль-Азизу-ль-Хаким». [Аль-Хашр — 24]
Аль-асмау-ль-хусна фи-ль-хадис
Каля Расулю-Ллахи салля-Ллаху аляйхи ва саллям: «Инна лилляхи тисатан ва тисина-сман миатан илля вахидан ман ахсаха дахаля-ль-джанна».
الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی فِی الْقُرْآنِ
قَالَ تَعَالٰی: "وَلِلّٰہِ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی فَادْعُوہُ بِہَا وَذَرُوا الَّذِینَ یُلْحِدُونَ فِی أَسْمَائِہِ سَیُجْزَوْنَ مَا ڪَانُوا یَعْمَلُونَ"۔ [الْأَعْرَافِ - 180]
وَقَالَ تَعَالٰی: "قُلِ ادْعُوا اللّٰہَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمٰنَ أَیًّا مَا تَدْعُوا فَلَہُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی وَلَا تَجْہَرْ بِصَلَاتِڪَ وَلَا تُخَافِتْ بِہَا وَابْتَغِ بَیْنَ ذٰلِڪَ سَبِیلًا"۔ [الْإِسْرَاءِ - 110]
وَقَالَ تَعَالٰی: "اللّٰہُ لَا إِلٰہَ إِلَّا ہُوَ لَہُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی"۔ [طہ - 8]
وَقَالَ تَعَالٰی: "ہُوَ اللّٰہُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَہُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی یُسَبِّحُ لَہُ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَہُوَ الْعَزِیزُ الْحَڪِیمُ"۔ [الْحَشْرِ - 24]
الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی فِی الْحَدِیثِ
قَالَ رَسُولُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ لِلّٰہِ تِسْعَۃً وَتِسْعِینَ اسْمًا مِائَۃً إِلَّا وَاحِدًا مَنْ أَحْصَاہَا دَخَلَ الْجَنَّۃَ"۔
al-asma’u al-husna fi al-qur’ani
qala ta’ala: "va-lillahi al-asma’u al-husna fad’uhu biha vadharu alladhina julhiduna fi asma’ihi sajuxhzavna ma kanu ja’maluna". [al-a’rafi - 180]
vaqala ta’ala: "quli ud’u Allaha avi ud’u ar-rahmana ajjan ma tad’u falahu al-asma’u al-husna vala taxhhar bisalatika vala tukhafit biha vabtaghi bajna dhalika sabilan". [al-isra’i - 110]
vaqala ta’ala: "Allahu la ilaha illa huva lahu al-asma’u al-husna". [Ta Ha - 8]
vaqala ta’ala: "huva Allahu al-khaliqu al-bari’u al-musavviru lahu al-asma’u al-husna jusabbihu lahu ma fi as-samavati va-l-ardi vahuva al-’azizu al-hakimu". [al-hashri - 24]
al-asma’u al-husna fi al-hadithi
qala rasulu Allahi salla Allahu ’alajhi vasallama: "inna lillahi tis’atan vatis’ina isman mi’atan illa vahidan man ahsaha dakhala al-xhannata".
Al asma’ul husna fil qur’an
Qala ta‘ala: “Wa lillahil asma’ul husna fad‘uhu biha wa dzarulladzina yulhiduna fi asma’ih sayujzauna ma kanu ya‘malun”. [Al-A‘raf - 180]
Wa qala ta‘ala: “Qulid‘ullaha awid‘ur rahmana ayyam ma tad‘u falahul asma’ul husna wa la tajhar bishalatika wa la tukhafit biha wabtaghi baina dzalika sabila”. [Al-Isra’ - 110]
Wa qala ta‘ala: “Allahu la ilaha illa huwa lahul asma’ul husna”. [Thaha - 8]
Wa qala ta‘ala: “Huwallahu al khaliqul bari’ul mushawwir lahul asma’ul husna yusabbihu lahu ma fis samawati wal ardhi wa huwal ‘azizul hakim”. [Al-Hasyr - 24]
Al asma’ul husna fil hadits
Qala rasulullahi shallallahu ‘alaihi wa sallam: “Inna lillahi tis‘atan wa tis‘ina isman mi’atan illa wahidan man ahshaha dakhalal jannah”.
Al asma’ul husna fil qur’an
Qala ta‘ala: “Wa lillahil asma’ul husna fad‘uhu biha wa dharulladhina yulhiduna fi asma’ih sayujzauna ma kanu ya‘malun”. [Al-A‘raf - 180]
Wa qala ta‘ala: “Qulid‘ullaha awid‘ur rahmana ayyam ma tad‘u falahul asma’ul husna wa la tajhar bishalatika wa la tukhafit biha wabtaghi baina dhalika sabila”. [Al-Isra’ - 110]
Wa qala ta‘ala: “Allahu la ilaha illa huwa lahul asma’ul husna”. [Thaha - 8]
Wa qala ta‘ala: “Huwallahu al khaliqul bari’ul mushawwir lahul asma’ul husna yusabbihu lahu ma fis samawati wal ardhi wa huwal ‘azizul hakim”. [Al-Hashr - 24]
Al asma’ul husna fil hadith
Qala rasulullahi shallallahu ‘alaihi wa sallam: “Inna lillahi tis‘atan wa tis‘ina isman mi’atan illa wahidan man ahshaha dakhalal jannah”.
அல்அஸ்மாஉல் ஹுஸ்னா ஃபில் குர்ஆன்
கால தஆலா: "வலில்லாஹில் அஸ்மாஉல் ஹுஸ்னா ஃபத்ஊஹு பிஹா வதருல்லதீன யுல்ஹிதூன ஃபீ அஸ்மாஇஹீ ஸயுஜ்ஸவ்ன மா கானூ யஃமலூன்". [அல்அஃராஃப் - 180]
வகால தஆலா: "குலித் ஊல்லாஹ அவித்ஊர்ரஹ்மான அய்யம் மா தத்ஊ ஃபலஹுல் அஸ்மாஉல் ஹுஸ்னா வலா தஜ்ஹர் பிஸலாதிக வலா துகாஃபித் பிஹா வப்தஃகி பைன தாலிக ஸபீலா". [அல்இஸ்ராஅ - 110]
வகால தஆலா: "அல்லாஹு லா இலாஹ இல்லா ஹுவ லஹுல் அஸ்மாஉல் ஹுஸ்னா". [தாஹா - 8]
வகால தஆலா: "ஹுவல்லாஹுல் காலிகுல் பாரிஉல் முஸவ்விரு லஹுல் அஸ்மாஉல் ஹுஸ்னா யுஸப்பிஹு லஹு மா ஃபிஸ் ஸமாவாதி வல்அர்தி வஹுவல் அஸீஸுல் ஹகீம்". [அல்ஹஷ்ர் - 24]
அல்அஸ்மாஉல் ஹுஸ்னா ஃபில் ஹதீஸ்
கால ரஸூலுல்லாஹி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்: "இன்ன லில்லாஹி திஸ்அதன் வதிஸ்ஈனஸ்மன் மிஅதன் இல்லா வாஹிதன் மன் அஹ்ஸாஹா தகலல் ஜன்னஹ்".
al-asma’u al-husna fi al-qur’ani
qala ta’ala: "wa-lillahi al-asma’u al-husna fad’uhu biha wadharu alladhina yulhiduna fi asma’ihi sayudyzawna ma kanu ya’maluna". [al-a’rafi - 180]
waqala ta’ala: "quli ud’u Allaha awi ud’u ar-rahmana ayyan ma tad’u falahu al-asma’u al-husna wala tadyhar bisalatika wala tukhafit biha wabtaghi bayna dhalika sabilan". [al-isra’i - 110]
waqala ta’ala: "Allahu la ilaha illa huwa lahu al-asma’u al-husna". [Ta Ha - 8]
waqala ta’ala: "huwa Allahu al-khaliqu al-bari’u al-musawwiru lahu al-asma’u al-husna yusabbihu lahu ma fi as-samawati wa-l-ardi wahuwa al-’azizu al-hakimu". [al-hasyri - 24]
al-asma’u al-husna fi al-hadithi
qala rasulu Allahi salla Allahu ’alayhi wasallama: "inna lillahi tis’atan watis’ina isman mi’atan illa wahidan man ahsaha dakhala al-dyannata".
El-esmâül-hüsnâ fil-Kur’ân.
Kâle teâlâ: «Ve lillâhil-esmâül-hüsnâ fed’ûhü bihâ ve zerullezîne yülhidûne fî esmâih, se yüczevne mâ kânû ya’melûn». [El-A’râf 180].
Ve kâle teâlâ: «Kulid’ullâhe evid’ur-rahmân, eyyen mâ ted’û fe lehül-esmâül-hüsnâ, ve lâ techer bi salâtike ve lâ tüḫâfit bihâ vebteği beyne zâlike sebîlâ». [El-İsrâ 110].
Ve kâle teâlâ: «Allâhu lâ ilâhe illâ hüve lehül-esmâül-hüsnâ». [Tâhâ 8].
Ve kâle teâlâ: «Hüvallâhul-ḫâlikul-bâriül-musavviru lehül-esmâül-hüsnâ yüsebbihu lehû mâ fis-semâvâti vel-ardı ve hüvel-azîzül-hakîm». [El-Haşr 24].
El-esmâül-hüsnâ fil-hadîs.
Kâle resûlullâhi sallallâhu aleyhi ve sellem: «İnne lillâhi tis’aten ve tis’îne ismen mieten illâ vâhiden men ahsâhâ deḫalel-cenneh».
الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی فِی الْقُرْآنِ
قَالَ تَعَالٰی: "وَلِلّٰہِ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی فَادْعُوہُ بِہَا وَذَرُوا الَّذِینَ یُلْحِدُونَ فِی أَسْمَائِہِ سَیُجْزَوْنَ مَا کَانُوا یَعْمَلُونَ"۔ [الْأَعْرَافِ - 180]
وَقَالَ تَعَالٰی: "قُلِ ادْعُوا اللّٰہَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمٰنَ أَیًّا مَّا تَدْعُوا فَلَہُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی وَلَا تَجْہَرْ بِصَلَاتِکَ وَلَا تُخَافِتْ بِہَا وَابْتَغِ بَیْنَ ذٰلِکَ سَبِیلًا"۔ [الْإِسْرَاءِ - 110]
وَقَالَ تَعَالٰی: "اللّٰہُ لَا إِلٰہَ إِلَّا ہُوَ لَہُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی"۔ [طہ - 8]
وَقَالَ تَعَالٰی: "ہُوَ اللّٰہُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَہُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی یُسَبِّحُ لَہُ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَہُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ"۔ [الْحَشْرِ - 24]
الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰی فِی الْحَدِیثِ
قَالَ رَسُولُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ لِلّٰہِ تِسْعَۃً وَتِسْعِینَ اسْمًا مِائَۃً إِلَّا وَاحِدًا مَنْ أَحْصَاہَا دَخَلَ الْجَنَّۃَ"۔
al-asma’u al-husna fi al-qur’ani
qala ta’ala: "va-lillahi al-asma’u al-husna fad’uhu biha vadharu alladhina yulhiduna fi asma’ihi sayujzavna ma kanu ya’maluna". [al-a’rafi - 180]
vaqala ta’ala: "quli ud’u Allaha avi ud’u ar-rahmana ayyan ma tad’u falahu al-asma’u al-husna vala tajhar bisalatika vala tuxafit biha vabtagʻi bayna dhalika sabilan". [al-isra’i - 110]
vaqala ta’ala: "Allahu la ilaha illa huva lahu al-asma’u al-husna". [Ta Ha - 8]
vaqala ta’ala: "huva Allahu al-xaliqu al-bari’u al-musavviru lahu al-asma’u al-husna yusabbihu lahu ma fi as-samavati va-l-ardi vahuva al-’azizu al-hakimu". [al-hashri - 24]
al-asma’u al-husna fi al-hadithi
qala rasulu Allahi salla Allahu ’alayhi vasallama: "inna lillahi tis’atan vatis’ina isman mi’atan illa vahidan man ahsaha daxala al-jannata".
Qaala ta'ala: Wa lillaahil asmaaʾul ḥusnaa fadʿuuhu bihaa wa zarul lazina yulḥiduuna fii asmaaʾihi sayujzawna maa kaanuu yaʿmaluun. [Al Aʿraaf - 180].
Wa qaala ta'ala: Qulid'ullaha awid'ur raḥmaana ayyan maa tadʿuu falahul asmaaʾul ḥusnaa wa laa tajhar biṣalaatika wa laa tuxaafit bihaa wabtaghi bayna dhaalika sabiilaa. [Al Israa' - 110].
Wa qaala ta'ala: Allaahu laa ilaaha illaa huwa lahul asmaaʾul ḥusnaa. [Ta Ha - 8].
Wa qaala ta'ala: Huwallaahu al xaaliqul baariʾul muṣawwiru lahul asmaaʾul ḥusnaa yusabbiḥu lahu maa fis samaawaati wal arḍi wa huwal ʿaziizul ḥakiim. [Al Ḥashr - 24].
Al asmaaʾul ḥusnaa fil ḥadiith
Qaala Rasuulullaahi ṣallallaahu ʿalayhi wa sallam: Inna lillaahi tisʿatan wa tis'ina isman miʾatan illaa waaḥidan man aḥṣaahaa daxalal jannah.
Qala ta'ala: Wa lillahil asma'ul husna fad'uhu biha wa zarul lazina yulhiduna fi asma'ihi sayujzawna ma kanu ya'malun. [Al A'raf - 180].
Wa qala ta'ala: Qulid'ullaha awid'ur rahmana ayyan ma tad'u falahul asma'ul husna wa la tajhar bisalatika wa la tukhafit biha wabtaghi bayna zalika sabila. [Al Isra' - 110].
Wa qala ta'ala: Allahu la ilaha illa huwa lahul asma'ul husna. [Ta Ha - 8].
Wa qala ta'ala: Huwallahu al khaliqul bari'ul musawwiru lahul asma'ul husna yusabbihu lahu ma fis samawati wal ardi wa huwal azizul hakim. [Al Haṣr - 24].
Al asma'ul husna fil hadith
Qala Rasulullahi sallallahu alayhi wa sallam: Inna lillahi tis'atan wa tis'ina isman mi'atan illa wahidan man ahsaha dakhalal jannah.
Quranda Allahın gözəl adları
Uca Allah buyurdu: “Ən gözəl adlar Allahındır. Ona bu adlarla dua edin və Onun adları barəsində haqdan yayınanları tərk edin. Onlar etdiklərinin qarşılığını alacaqlar.” [Əraf — 180.]
Uca Allah buyurdu: “De: ‘İstər Allah deyə çağırın, istər Rəhman deyə çağırın. Hansı ilə çağırsanız, ən gözəl adlar Ona məxsusdur.’ Namazında nə səsini çox qaldır, nə də onu çox alçalt; bunların arasında bir yol tut.” [İsra — 110.]
Uca Allah buyurdu: “Allah — Ondan başqa ibadətə layiq məbud yoxdur. Ən gözəl adlar Ona məxsusdur.” [Ta ha — 8.]
Uca Allah buyurdu: “O, yaradan, yoxdan var edən, surət verən Allahdır. Ən gözəl adlar Ona məxsusdur. Göylərdə və yerdə olanlar Onu təsbih edir. O, Qüdrətlidir, Hikmət sahibidir.” [Həşr — 24.]
Hədisdə Allahın gözəl adları
Allahın Elçisi (Allahın salavatı və salamı ona olsun) buyurdu: “Allahın doxsan doqquz, yəni yüzdən bir əskik adı vardır. Kim onları ihsa edərsə, cənnətə daxil olar.”
কুরআনে আল্লাহর সুন্দর নামসমূহ
তিনি বলেছেন: “আল্লাহর জন্য রয়েছে সর্বসুন্দর নামসমূহ; তাই সেসব নামে তাঁকে ডাকো এবং যারা তাঁর নামসমূহের বিষয়ে বক্রতা অবলম্বন করে তাদের ছেড়ে দাও। তারা যা করত তার প্রতিফল পাবে।” [আল-আ‘রাফ ৭:১৮০]
তিনি আরও বলেছেন: “বলুন, তোমরা আল্লাহ বলে ডাকো অথবা রহমান বলে ডাকো; যে নামেই ডাকো, সুন্দরতম নামসমূহ তাঁরই। আপনার সালাতে উচ্চৈঃস্বরে পড়বেন না, আবার অতি নিচু স্বরেও পড়বেন না; বরং এর মাঝামাঝি পথ অবলম্বন করুন।” [আল-ইসরা ১৭:১১০]
তিনি আরও বলেছেন: “আল্লাহ, তিনি ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই; সুন্দরতম নামসমূহ তাঁরই।” [ত্বা-হা ২০:৮]
তিনি আরও বলেছেন: “তিনিই আল্লাহ—স্রষ্টা, উদ্ভাবক, আকৃতিদানকারী; সুন্দরতম নামসমূহ তাঁরই। আসমানসমূহে ও জমিনে যা আছে সব তাঁর পবিত্রতা ঘোষণা করে; তিনি পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।” [আল-হাশর ৫৯:২৪]
হাদিসে আল্লাহর সুন্দর নামসমূহ
আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “নিশ্চয় আল্লাহর নিরানব্বইটি নাম আছে, এক কম একশ; যে ব্যক্তি সেগুলো গণনা ও সংরক্ষণ করবে সে জান্নাতে প্রবেশ করবে।”
Najljepša imena u Kur’anu
Uzvišeni kaže: „Allahu pripadaju najljepša imena, pa Ga njima dozivajte i ostavite one koji skreću u pogledu Njegovih imena; bit će kažnjeni za ono što su činili.“ [El-A‘raf, 180]
Uzvišeni također kaže: „Reci: Dozivajte Allaha ili dozivajte Milostivog; kako god Ga dozivali, Njemu pripadaju najljepša imena. Ne uči svoj namaz ni preglasno ni pretiho, već između toga traži put.“ [El-Isra, 110]
Uzvišeni također kaže: „Allah je, nema boga osim Njega; Njemu pripadaju najljepša imena.“ [Ta-Ha, 8]
Uzvišeni također kaže: „On je Allah, Stvoritelj, Onaj koji iz ničega stvara i Onaj koji oblik daje; Njemu pripadaju najljepša imena. Sve na nebesima i Zemlji Ga slavi i On je Silni, Mudri.“ [El-Hašr, 24]
Najljepša imena u hadisu
Allahov Poslanik ﷺ rekao je: „Allah ima devedeset devet imena, stotinu manje jedno; ko ih obuhvati ući će u Džennet.“
Die schönen Namen im Koran
Allah, der Erhabene, sagt: „Allah gehören die schönsten Namen, so ruft Ihn mit ihnen an und lasst diejenigen, die hinsichtlich Seiner Namen vom rechten Weg abweichen. Ihnen wird vergolten werden, was sie getan haben.“ [Al-Araf 7:180]
Und Er, der Erhabene, sagt: „Sag: Ruft Allah an oder ruft den Allerbarmer an; welchen ihr auch anruft, Ihm gehören die schönsten Namen. Trage dein Gebet nicht zu laut und nicht zu leise vor, sondern suche dazwischen einen Weg.“ [Al-Isra 17:110]
Und Er, der Erhabene, sagt: „Allah — es gibt keinen anbetungswürdigen Gott außer Ihm. Ihm gehören die schönsten Namen.“ [Ta Ha 20:8]
Und Er, der Erhabene, sagt: „Er ist Allah, der Schöpfer, der Erschaffer, der Gestalter. Ihm gehören die schönsten Namen. Ihn preist, was in den Himmeln und auf der Erde ist, und Er ist der Allmächtige, der Allweise.“ [Al-Haschr 59:24]
Die schönen Namen im Hadith
Der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Frieden seien auf ihm, sagte: „Allah hat neunundneunzig Namen, hundert weniger einen; wer sie erfasst, betritt das Paradies.“
Allah Most High says: ‘To Allah belong the most beautiful names, so call upon Him by them and leave those who deviate concerning His names. They will be repaid for what they used to do.’ [Al-A‘raf 7:180]
He says: ‘Say: “Call upon Allah or call upon the Most Compassionate. Whichever name you call, to Him belong the most beautiful names.” Do not be too loud in your prayer or too quiet, but seek a way between them.’ [Al-Isra’ 17:110]
He says: ‘Allah—there is no deity except Him. To Him belong the most beautiful names.’ [Ta-Ha 20:8]
He says: ‘He is Allah, the Creator, the Originator, the Fashioner. To Him belong the most beautiful names. All in the heavens and earth glorify Him. He is the Almighty, the All-Wise.’ [Al-Hashr 59:24]
The most beautiful names in hadith
The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: ‘Allah has ninety-nine names, one hundred less one. Whoever enumerates and preserves them will enter Paradise.’
Los nombres más bellos en el Corán
Allah, exaltado sea, dijo: «A Allah pertenecen los nombres más bellos; invocadlo con ellos y dejad a quienes se desvían respecto de Sus nombres. Serán recompensados por lo que hacían». [Al-Araf, 180]
Y dijo, exaltado sea: «Di: “Invocad a Allah o invocad al Misericordioso; con cualquiera de estos nombres con que lo invoquéis, a Él pertenecen los nombres más bellos”. No eleves demasiado la voz en tu oración ni la hagas demasiado baja, sino busca un camino intermedio». [Al-Isra, 110]
Y dijo, exaltado sea: «Allah: no hay divinidad salvo Él. A Él pertenecen los nombres más bellos». [Ta Ha, 8]
Y dijo, exaltado sea: «Él es Allah, el Creador, el Hacedor, el Formador. A Él pertenecen los nombres más bellos. Lo glorifica todo lo que hay en los cielos y en la tierra. Él es el Poderoso, el Sabio». [Al-Hashr, 24]
Los nombres más bellos en el hadiz
El Mensajero de Allah, que Allah lo bendiga y le conceda la paz, dijo: «Allah tiene noventa y nueve nombres, cien menos uno. Quien los enumere entrará en el Paraíso».
نامهای نیکو در قرآن
خدای متعال فرمود: «و نامهای نیکو از آن خداست؛ پس او را با آنها بخوانید و کسانی را که در نامهای او به کژی میگرایند واگذارید؛ به زودی در برابر آنچه میکردند جزا خواهند دید.» [اعراف، ۱۸۰]
و خدای متعال فرمود: «بگو خدا را بخوانید یا رحمان را بخوانید؛ هر کدام را بخوانید، نامهای نیکو از آن اوست. نمازت را نه بسیار بلند بخوان و نه بسیار آهسته، و میان آن دو راهی بجوی.» [اسراء، ۱۱۰]
و خدای متعال فرمود: «خداست که معبودی جز او نیست؛ نامهای نیکو از آن اوست.» [طه، ۸]
و خدای متعال فرمود: «اوست خدا، آفریننده، پدیدآورنده و صورتگر؛ نامهای نیکو از آن اوست. آنچه در آسمانها و زمین است او را تسبیح میگوید و او توانای حکیم است.» [حشر، ۲۴]
نامهای نیکو در حدیث
رسول خدا ﷺ فرمود: «خدا را نود و نه نام است، صد نام جز یکی؛ هر کس آنها را احصا کند وارد بهشت میشود.»
نامهای نیکوی الله در قرآن
الله تعالی فرمود: «و نامهای نیکو از آن الله است؛ پس او را با آنها بخوانید و کسانی را که در نامهای او به انحراف میروند واگذارید؛ به زودی در برابر آنچه انجام میدادند جزا داده میشوند.» [اعراف، ۱۸۰]
و الله تعالی فرمود: «بگو الله را بخوانید یا رحمان را بخوانید؛ هر کدام را بخوانید نامهای نیکو از آن اوست؛ و نمازت را بسیار بلند یا بسیار آهسته مخوان و میان آن دو راهی برگزین.» [اسراء، ۱۱۰]
و الله تعالی فرمود: «الله، هیچ معبودی جز او نیست؛ نامهای نیکو از آن اوست.» [طه، ۸]
و الله تعالی فرمود: «او الله، آفریننده، پدیدآورنده و صورتبخش است؛ نامهای نیکو از آن اوست. آنچه در آسمانها و زمین است او را تسبیح میگویند و او توانای حکیم است.» [حشر، ۲۴]
نامهای نیکوی الله در حدیث
پیامبر الله صلی الله علیه وسلم فرمود: «الله نود و نه نام دارد، صد نام جز یکی؛ هر کس آنها را احصا کند وارد بهشت میشود.»
Inɗe ɓurɗe yooɗde e Alkuraan
Alla jom baawɗe oo wiyi: “Kadi ko Alla jeyi inɗe ɓurɗe yooɗde ɗee, noddee mo e majji, ngoppee yedduɓe inɗe makko ɓee, maa ɓe njoɓe ko ɓe mbaɗatnoo koo.” [Aa'raaf - 180].
Kadi Alla jom baawɗe oo wiyi: “Wiy “Nodde Alla” walla “Nodde joom yurmeende.” Ko noddaton fof, ko kanko jeyi inɗe ɓurɗe moƴƴude. Woto mbelto e duwaawu maa, woto hul heen, ɗaɓɓu Hollu min laawol.” [Isra’aa’en - 110].
Kadi Alla jom baawɗe oo wiyi: “Alla, alaa dewa so wonaa kanko, ko kanko njeyi inɗe ɓurɗe yooɗde ɗee.” [Taha - 8]
Kadi Alla jom baawɗe oo wiyi: “ko kanko woni Alla, tagɗo e tagɗo, baɗɗo inɗe ɓurɗe moƴƴude, ko kanko jeyi kala ko woni e asamaanuuji e leydi, ko kanko woni joom baawɗe, joom hakkille.” [Hasri - 24].
Inɗe ɓurɗe yooɗde e hadiis
Nelaaɗo Alla mo jam e kisal wiyi: “Goonga, Alla ina jogii inɗe capanɗe jeenay e jeenay (99), teemedere ittu heen gootal, kala mo limti ɗe, naatat Aljanna.”
Allah le Très-Haut dit : « À Allah appartiennent les plus beaux noms. Invoquez-Le donc par eux et laissez ceux qui dévient au sujet de Ses noms ; ils seront rétribués pour ce qu'ils faisaient. » [Al-Araf 7:180]
Il dit : « Dis : invoquez Allah ou invoquez le Tout Miséricordieux. Quel que soit le nom par lequel vous L'invoquez, à Lui appartiennent les plus beaux noms. Ne récite pas ta prière à voix trop haute et ne la récite pas trop bas, mais cherche une voie entre les deux. » [Al-Isra 17:110]
Il dit : « Allah : nulle divinité n'est digne d'adoration en dehors de Lui. À Lui appartiennent les plus beaux noms. » [Ta-Ha 20:8]
Il dit : « C'est Allah, le Créateur, Celui qui donne l'existence, le Formateur. À Lui appartiennent les plus beaux noms. Tout ce qui est dans les cieux et sur la terre Le glorifie. Il est le Puissant, le Sage. » [Al-Hachr 59:24]
Les plus beaux noms dans le hadith
Le Messager d'Allah, paix et bénédictions sur lui, a dit : « Allah a quatre-vingt-dix-neuf noms, cent moins un. Celui qui les dénombre entrera au Paradis. »
Sunayen Allah mafiya kyau a Alƙur’ani
Maɗaukaki Ya ce: “Allah na da sunaye mafiya kyau, don haka ku kira Shi da su, ku bar waɗanda suke karkatar da sunayensa. Za a saka musu da abin da suke aikatawa.” [Al-Aaraf 7:180]
Kuma Maɗaukaki Ya ce: “Ka ce: Ku kira Allah ko ku kira Ar-Rahman; duk sunan da kuka kira Shi da shi, sunaye mafiya kyau nasa ne. Kada ka ɗaga murya sosai a sallarka, kada kuma ka ɓoye ta sosai, ka bi hanya a tsakanin haka.” [Al-Israa 17:110]
Kuma Maɗaukaki Ya ce: “Allah, babu abin bautawa da gaskiya sai Shi; sunaye mafiya kyau nasa ne.” [Taha 20:8]
Kuma Maɗaukaki Ya ce: “Shi ne Allah, Mai halitta, Mai ƙirƙira, Mai surantawa; sunaye mafiya kyau nasa ne. Abin da ke sammai da ƙasa yana tasbihi gare Shi, kuma Shi Mabuwãyi ne, Mai hikima.” [Al-Hashr 59:24]
Sunayen Allah mafiya kyau a hadisi
Manzon Allah, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi, ya ce: “Lalle Allah na da sunaye casa’in da tara, ɗari ban da ɗaya; wanda ya ƙidaye su zai shiga Aljanna.”
कुरआन में अल्लाह के सुंदर नाम
अल्लाह ने कहा: “अल्लाह ही के लिए सुंदर नाम हैं, इसलिए उन्हीं के द्वारा उसे पुकारो और उन लोगों को छोड़ दो जो उसके नामों के बारे में टेढ़ा रास्ता अपनाते हैं। उन्हें उनके कर्मों का प्रतिफल दिया जाएगा।” [अल-आराफ़ 7:180]
और अल्लाह ने कहा: “कहो: अल्लाह को पुकारो या रहमान को पुकारो, जिस नाम से पुकारो, सुंदर नाम उसी के हैं। अपनी नमाज़ न बहुत ऊँची आवाज़ से पढ़ो और न बहुत धीमी, बल्कि इनके बीच का रास्ता अपनाओ।” [अल-इसरा 17:110]
और अल्लाह ने कहा: “अल्लाह, उसके सिवा कोई इबादत के योग्य नहीं; उसी के लिए सुंदर नाम हैं।” [ता-हा 20:8]
और अल्लाह ने कहा: “वही अल्लाह है, पैदा करने वाला, अस्तित्व देने वाला, रूप देने वाला। उसी के लिए सुंदर नाम हैं। आकाशों और धरती की हर चीज़ उसकी तस्बीह करती है और वह प्रभुत्वशाली, तत्वदर्शी है।” [अल-हश्र 59:24]
हदीस में अल्लाह के सुंदर नाम
अल्लाह के रसूल, उन पर दया और सलामती हो, ने कहा: “अल्लाह के निन्यानबे नाम हैं, सौ में एक कम; जो उनका इह्सा करे वह जन्नत में प्रवेश करेगा।”
Nama-nama yang indah dalam Al-Quran
Allah Taala berfirman: “Milik Allah nama-nama yang indah, maka berdoalah kepada-Nya dengan nama-nama itu dan tinggalkanlah orang-orang yang menyimpang dalam nama-nama-Nya. Mereka akan diberi balasan atas apa yang mereka kerjakan.” [Al-Aʻraf 180]
Allah Taala juga berfirman: “Katakanlah: Serulah Allah atau serulah Ar-Rahman. Dengan nama apa pun kamu menyeru, milik-Nya nama-nama yang indah. Janganlah mengeraskan suaramu dalam salat dan jangan pula merendahkannya; carilah jalan di antara keduanya.” [Al-Isra 110]
Allah Taala juga berfirman: “Allah, tidak ada sesembahan yang berhak disembah selain Dia; milik-Nya nama-nama yang indah.” [Ta Ha 8]
Allah Taala juga berfirman: “Dialah Allah, Yang Menciptakan, Yang Mengadakan, dan Yang Membentuk rupa; milik-Nya nama-nama yang indah. Apa yang ada di langit dan bumi bertasbih kepada-Nya, dan Dia Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.” [Al-Hasyr 24]
Nama-nama yang indah dalam hadis
Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepada beliau, bersabda: “Sesungguhnya Allah mempunyai sembilan puluh sembilan nama, seratus kurang satu. Siapa yang menghitungnya akan masuk surga.”
Aha kacha mma n’ime Qur’an
Onye Kasị Elu kwuru: "Aha kacha mma bụ nke Allah; ya mere kpọọ Ya site n’aha ndị ahụ وَذَرُوا الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمَائِهِ a ga-akwụ ha ụgwọ maka ihe ha na-emebu". [الْأَعْرَافِ - 180]
Onye Kasị Elu kwukwara: "Kwuo: kpọkuonụ Allah ma ọ bụ kpọkuonụ Ar-Rahman; nke ọ bụla unu kpọrọ, aha kacha mma bụ nke Ya Ekwula ekpere gị n’olu elu, ekwula ya n’olu dị ala; chọọ ụzọ dị n’etiti ha". [الْإِسْرَاءِ - 110]
Onye Kasị Elu kwukwara: "Allah, ọ dịghị chi ma e wezụga Ya; aha kacha mma bụ nke Ya". [طه - 8]
Onye Kasị Elu kwukwara: "Ọ bụ Allah, Onye Okike الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ aha kacha mma bụ nke Ya Ihe niile dị n’eluigwe na n’ụwa na-enye Ya otuto وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ". [الْحَشْرِ - 24]
Aha kacha mma n’ime Hadith
Onye Ozi Allah, ka Allah gọzie ya ma nye ya udo, kwuru: "N’ezie, Allah nwere aha iri itoolu na itoolu, otu narị ma e wepụ otu مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ".
ალლაჰის ულამაზესი სახელები ყურანში
უზენაესი ამბობს: "ალლაჰს ეკუთვნის ულამაზესი სახელები, ამიტომ ამ სახელებით მოუხმეთ მას და გაერიდეთ მათ, ვინც მის სახელებს ამახინჯებს. მათ მიეზღვებათ იმის საზღაური, რასაც აკეთებდნენ". [الْأَعْرَافِ - 180]
უზენაესი ასევე ამბობს: "თქვი: მოუხმეთ ალლაჰს ან მოუხმეთ არ-რაჰმანს; რომელსაც უნდა მოუხმოთ, მას ეკუთვნის ულამაზესი სახელები ლოცვისას ხმა ძალიან არ აიმაღლო და არც ძალიან დაუწიო; ამ ორს შორის საშუალო გზა მოძებნე". [الْإِسْرَاءِ - 110]
უზენაესი ასევე ამბობს: "ალლაჰია; არ არსებობს ღვთაება მის გარდა და მას ეკუთვნის ულამაზესი სახელები". [طه - 8]
უზენაესი ასევე ამბობს: „იგია ალლაჰი, შემქმნელი, არსებობის მომნიჭებელი, სახის მიმცემი. მას ეკუთვნის უმშვენიერესი სახელები; ყველაფერი, რაც ცათა შინაა და მიწაზეა, მას განადიდებს და იგია ძლევამოსილი, ბრძენი.“ [ალ-ჰაშრ, 24]
ალლაჰის ულამაზესი სახელები ჰადისში
ალლაჰის მოციქულმა, ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას, თქვა: „ალლაჰს ოთხმოცდაცხრამეტი სახელი აქვს — ასს ერთი აკლია. ვინც მათ აღრიცხავს, სამოთხეში შევა.“
قرآن مجیدس مَنٛز خوبصورت ناو
اللہ تعالیٰ فرماوان زِ اللہ تعالیٰ چھہ بہترین ناو تہ اللہ تعالیٰ سٍتۍ کرو تمن سٍتۍ پکار۔ تہٕ یِم تٔمۍ سٕندِس ناوس سٍتـ̡ انحراف کران چِھہ تِمن تراوُن۔ یِمن یِمن ہُند بدلہٕ میلہِ یُس تِم کران ٲسۍ۔" [العراف - 180]
اللہ تعالیٰ فرمایا: "کٔرِو اللہ تعالیٰ کُن یا رحمان سٕنز عبادت کرو۔ یُس تہِ تہِ ژیہ بلاو، تس چھہ بہترین ناو آسن۔' تہٕ پَنٕنۍ نماز نہ بَڑِ پَرِ پرٕن، نہ خفیہ طور پرٕن، بلکہ کٔرِو اَتھ مَنٛز وَتھ ژھارٕن"۔ [الاسراء - 110]
اللہ تعالیٰ فرمایا: اللہ تعالیٰ چھہ نہ امہ سوا کانہہ معبود ۔ تس چھِ بہترین ناو آسان۔" [تا-ہا - 8]
تہٕ اللہ تعالیٰ فرمایا: "سُہ چھُ اللہ یُس خالق، ایجاد کرن وول، موجد چھُ۔ تس چھِ بہترین ناو آسان۔ آسمانن تہٕ زمینَس منٛز موجود ہر چیز تٔمۍ سٕنٛز تٔعظیم چھےٚ، تہٕ سُہ چھُ بٔڑِس مَنٛز بٔڑِتھ تہٕ حکمت کار چھُ۔" [الحشر - 24]
حدیثس مَنٛز خوبصورت ناو
رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم فرمایا: "اللہ تعالیٰ چھ نَنوتھ ناو، اکھ ہتھ کھوتہ کم۔ یُس تہِ یِمن ہُند شمار کرِ، سُہ گژھہِ جنتس منز دٲخل۔"
Allahê Bilind dibêje: Navên herî bedew yên Allah in; bi wan navan ji Wî re dua bikin. Kesên ku di navên Wî de ji rastiyê derdikevin bihêlin; ew ê berdêla kiryarên xwe werbigirin. [Al-Arâf: 180]
Allahê Bilind dibêje: Bêje: bi navê Allah an bi navê Rehman dua bikin; her kîjan navî hûn bi kar bînin, navên herî bedew yên Wî ne. Dengê xwe di nimêja xwe de pir bilind neke û pir nizm jî neke; rêyek di navbera wan de bigire. [Al-Isrâ: 110]
Allahê Bilind dibêje: Allah e; ji bilî Wî tu îlah tune ye; navên herî bedew yên Wî ne. [Taha: 8]
Allahê Bilind dibêje: Ew Allah e, الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ; navên herî bedew yên Wî ne. Her tiştê di ezmanan û erdê de Wî pîroz dike; Ew bi hêz û bi hikmet e. [Al-Hashr: 24]
Pêxemberê Allah, silav û selam li ser wî be, got: Allah 99 nav hene, sed kêm yek. مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ
പരമോന്നതനായ അല്ലാഹു പറഞ്ഞു: ഏറ്റവും മനോഹരമായ നാമങ്ങൾ അല്ലാഹുവിനുള്ളതാണ്; അതിനാൽ അവകൊണ്ട് അവനോട് പ്രാർത്ഥിക്കൂ. അവന്റെ നാമങ്ങളിൽ വഴിതെറ്റുന്നവരെ വിട്ടേക്കുക. അവർ ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നതിന് അവർ പ്രതിഫലം ലഭിക്കും. [അൽ-അഅ്റാഫ്: 180]
പരമോന്നതനായ അല്ലാഹു പറഞ്ഞു: പറയുക: അല്ലാഹു എന്നു വിളിക്കൂ അല്ലെങ്കിൽ അർറഹ്മാൻ എന്നു വിളിക്കൂ; ഏതു പേരിൽ വിളിച്ചാലും ഏറ്റവും മനോഹരമായ നാമങ്ങൾ അവനുള്ളതാണ്. നിന്റെ പ്രാർത്ഥനയിൽ ശബ്ദം ഉയർത്തുകയോ തീരെ താഴ്ത്തുകയോ അരുത്; അവയ്ക്കിടയിൽ ഒരു വഴി തേടുക. [അൽ-ഇസ്റാഅ്: 110]
പരമോന്നതനായ അല്ലാഹു പറഞ്ഞു: അല്ലാഹു — അവനല്ലാതെ ആരാധനക്കർഹനായി മറ്റാരുമില്ല; ഏറ്റവും മനോഹരമായ നാമങ്ങൾ അവനുള്ളതാണ്. [ത്വാഹാ: 8]
പരമോന്നതനായ അല്ലാഹു പറഞ്ഞു: അവനാണ് അല്ലാഹു, സ്രഷ്ടാവ്, പടച്ചുണ്ടാക്കുന്നവൻ, രൂപം നൽകുന്നവൻ. ഏറ്റവും മനോഹരമായ നാമങ്ങൾ അവനുള്ളതാണ്. ആകാശങ്ങളിലും ഭൂമിയിലുമുള്ളതെല്ലാം അവനെ പ്രകീർത്തിക്കുന്നു; അവൻ പ്രതാപവാനും യുക്തിമാനുമാകുന്നു. [അൽ-ഹശ്ർ: 24]
അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂൽ — അല്ലാഹു അദ്ദേഹത്തിന് അനുഗ്രഹവും സമാധാനവും നൽകട്ടെ — പറഞ്ഞു: അല്ലാഹുവിന് തൊണ്ണൂറ്റൊൻപത് നാമങ്ങളുണ്ട്, നൂറിൽ ഒന്ന് കുറവ്. مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ
Nama-nama Allah yang indah dalam al-Quran
Allah Yang Maha Tinggi berfirman: “Milik Allah nama-nama yang indah, maka berdoalah kepada-Nya dengan nama-nama itu dan tinggalkanlah orang yang menyimpang dalam nama-nama-Nya. Mereka akan dibalas atas apa yang mereka lakukan.” [Al-Aʻraf 180]
Allah Yang Maha Tinggi juga berfirman: “Katakanlah: Serulah Allah atau serulah Ar-Rahman. Dengan nama apa pun kamu menyeru-Nya, milik-Nya nama-nama yang indah. Janganlah engkau terlalu mengeraskan bacaan solatmu dan jangan pula terlalu merendahkannya, tetapi carilah jalan tengah antara keduanya.” [Al-Isra 110]
Allah Yang Maha Tinggi juga berfirman: “Allah, tiada tuhan yang berhak disembah selain Dia; milik-Nya nama-nama yang indah.” [Taha 8]
Allah Yang Maha Tinggi juga berfirman: “Dialah Allah, Yang Mencipta, Yang Mengadakan dan Yang Membentuk. Milik-Nya nama-nama yang indah. Bertasbih kepada-Nya segala yang di langit dan bumi, dan Dialah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.” [Al-Hasyri 24]
Nama-nama Allah yang indah dalam hadis
Rasulullah ﷺ bersabda: “Sesungguhnya Allah mempunyai sembilan puluh sembilan nama, seratus kurang satu; sesiapa yang mengihsaknya akan masuk syurga.”
ਕੁਰਆਨ ਵਿੱਚ ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਸੁੰਦਰ ਨਾਮ
ਪਰਮ ਉੱਚ ਨੇ ਕਿਹਾ: ‘ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਸੁੰਦਰ ਨਾਮ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਮਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਪੁਕਾਰੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਨਾਮਾਂ ਬਾਰੇ ਸੱਚ ਤੋਂ ਹਟਦੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੀਤੇ ਦਾ ਬਦਲਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।’ [ਅਲ-ਆਰਾਫ਼ 180]
ਪਰਮ ਉੱਚ ਨੇ ਕਿਹਾ: ‘ਕਹੋ: ਅੱਲਾਹ ਨੂੰ ਪੁਕਾਰੋ ਜਾਂ ਰਹਮਾਨ ਨੂੰ ਪੁਕਾਰੋ। ਜਿਸ ਵੀ ਨਾਮ ਨਾਲ ਪੁਕਾਰੋ, ਸੁੰਦਰ ਨਾਮ ਉਸੇ ਦੇ ਹਨ। ਆਪਣੀ ਨਮਾਜ਼ ਨਾ ਬਹੁਤ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਨਾ ਬਹੁਤ ਹੌਲੀ; ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰਲਾ ਰਾਹ ਅਪਣਾਓ।’ [ਅਲ-ਇਸਰਾ 110]
ਪਰਮ ਉੱਚ ਨੇ ਕਿਹਾ: ‘ਅੱਲਾਹ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੋਈ ਇਬਾਦਤ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ; ਸੁੰਦਰ ਨਾਮ ਉਸੇ ਦੇ ਹਨ।’ [ਤਾ-ਹਾ 8]
ਪਰਮ ਉੱਚ ਨੇ ਕਿਹਾ: ‘ਉਹੀ ਅੱਲਾਹ ਹੈ, ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਹੋਂਦ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਰੂਪ ਦੇਣ ਵਾਲਾ। ਸੁੰਦਰ ਨਾਮ ਉਸੇ ਦੇ ਹਨ। ਆਸਮਾਨਾਂ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕੁਝ ਹੈ, ਉਸ ਦੀ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਦਾ ਗੁਣਗਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਸਭ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ, ਹਿਕਮਤ ਵਾਲਾ ਹੈ।’ [ਅਲ-ਹਸ਼ਰ 24]
ਹਦੀਸ ਵਿੱਚ ਸੁੰਦਰ ਨਾਮ
ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਰਸੂਲ, ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਰਹਿਮਤ ਅਤੇ ਸਲਾਮਤੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਹੋਵੇ, ਨੇ ਕਿਹਾ: ‘ਅੱਲਾਹ ਦੇ 99 ਨਾਮ ਹਨ, ਸੌ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਘੱਟ। ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗਿਣੇ ਅਤੇ ਸੰਭਾਲੇ ਉਹ ਜੰਨਤ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੇਗਾ।’
په قرآن کې د الله ښکلي نومونه
الله تعالی فرمايي: «او الله لره ښکلي نومونه دي، نو هغه په همدغو نومونو وبولئ او هغه کسان پرېږدئ چې د هغه په نومونو کې کوږوالی کوي؛ هغوی ته به د خپلو کړنو بدله ورکړل شي.» [الاعراف - 180]
او الله تعالی فرمايي: «ووايه: الله وبولئ يا رحمان وبولئ، په هر نوم يې چې بولئ، ښکلي نومونه د هغه دي. او خپل لمونځ نه په ډېر لوړ غږ کوه او نه په ډېر ټيټ غږ، بلکې د دواړو تر منځ لار غوره کړه.» [الاسراء - 110]
او الله تعالی فرمايي: «الله، له هغه پرته بل معبود نشته، ښکلي نومونه د هغه دي.» [طه - 8]
او الله تعالی فرمايي: «هغه الله دی، پيدا کوونکی، له نشتون څخه را منځته کوونکی، بڼه ورکوونکی؛ ښکلي نومونه د هغه دي. څه چې په آسمانونو او ځمکه کې دي د هغه پاکي بيانوي، او هغه برلاسی، د حکمت څښتن دی.» [الحشر - 24]
په حديث کې د الله ښکلي نومونه
رسول الله ﷺ وفرمايل: «بېشکه الله نهه نوي نومونه لري، يو کم سل؛ چا چې د هغو احصاء وکړه، جنت ته به ننوځي.»
Os nomes mais belos no Alcorão
O Altíssimo disse: «A Allah pertencem os nomes mais belos; invocai-O por eles e deixai aqueles que se desviam quanto aos Seus nomes. Eles serão recompensados pelo que faziam.» [al-A‘raf 180]
E o Altíssimo disse: «Diz: Invocai Allah ou invocai o Misericordioso; por qualquer nome que O invoqueis, a Ele pertencem os nomes mais belos. Não recites a tua oração em voz muito alta nem muito baixa, mas procura um caminho entre ambas.» [al-Isra 110]
E o Altíssimo disse: «Allah: não há divindade digna de adoração além d’Ele. A Ele pertencem os nomes mais belos.» [Taha 8]
E o Altíssimo disse: «Ele é Allah, o Criador, o Originador, o Formador; a Ele pertencem os nomes mais belos. Tudo o que há nos céus e na terra O glorifica. Ele é o Poderoso, o Sábio.» [al-Hashr 24]
Os nomes mais belos no hadis
O Mensageiro de Allah, que Allah lhe conceda bênçãos e paz, disse: «Allah tem noventa e nove nomes, cem menos um; quem os enumerar entrará no Paraíso.»
Прекрасные имена в Коране
Всевышний сказал: «Аллаху принадлежат прекрасные имена, взывайте же к Нему посредством них и оставьте тех, кто искажает Его имена. Они получат воздаяние за то, что совершали». [Аль-Араф — 180]
И Всевышний сказал: «Скажи: взывайте к Аллаху или взывайте к Милостивому. Как бы вы ни взывали, Ему принадлежат прекрасные имена. Не произноси молитву слишком громко и не произноси её слишком тихо, а выбери путь между этим». [Аль-Исра — 110]
И Всевышний сказал: «Аллах — нет божества, достойного поклонения, кроме Него. Ему принадлежат прекрасные имена». [Та Ха — 8]
И Всевышний сказал: «Он — Аллах, Творец, Создатель, Придающий облик. Ему принадлежат прекрасные имена. Его славит то, что на небесах и на земле, и Он — Могущественный, Мудрый». [Аль-Хашр — 24]
Прекрасные имена в хадисе
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у Аллаха девяносто девять имён — сто без одного. Кто постигнет и соблюдёт их, войдёт в Рай».
قرآن ۾ الله جا سهڻا نالا
الله تعاليٰ فرمايو: ”۽ الله لاءِ ئي سهڻا نالا آهن، تنهنڪري کيس انهن نالن سان سڏيو ۽ انهن کي ڇڏي ڏيو جيڪي سندس نالن بابت ڪجروي ڪن ٿا؛ کين سندن ڪيل عملن جو بدلو ڏنو ويندو.“ [الاعراف - 180]
۽ الله تعاليٰ فرمايو: ”چئو: الله سڏي دعا ڪريو يا رحمان سڏي، جنهن نالي سان به سڏيو، سهڻا نالا ته سڀ سندس آهن. ۽ پنهنجي نماز ۾ نه گهڻو بلند آواز ڪر ۽ نه بلڪل آهستي، پر انهن جي وچ ۾ رستو اختيار ڪر.“ [الاسراء - 110]
۽ الله تعاليٰ فرمايو: ”الله، ان کان سواءِ ڪو به معبود ناهي؛ سهڻا نالا سندس ئي آهن.“ [طه - 8]
۽ الله تعاليٰ فرمايو: ”هو الله آهي، پيدا ڪندڙ، وجود ۾ آڻيندڙ، صورت ڏيندڙ؛ سهڻا نالا سندس ئي آهن. آسمانن ۽ زمين ۾ جيڪو ڪجهه آهي سو سندس پاڪائي بيان ڪري ٿو، ۽ هو ئي غالب، حڪمت وارو آهي.“ [الحشر - 24]
حديث ۾ الله جا سهڻا نالا
رسول الله ﷺ فرمايو: ”بيشڪ الله جا نوانوي نالا آهن، هڪ گهٽ سؤ؛ جيڪو انهن جو احصاءُ ڪندو، جنت ۾ داخل ٿيندو.“
Emrat më të bukur në Kuran
I Lartësuari ka thënë: “Allahut i përkasin emrat më të bukur, prandaj lutjuni Atij me ta dhe largohuni prej atyre që shmangen nga e vërteta për emrat e Tij; ata do të shpërblehen për atë që bënin.” [El-Araf 180]
I Lartësuari ka thënë gjithashtu: “Thuaj: Lutjuni Allahut ose lutjuni Mëshiruesit; cilindo emër të përdorni, Atij i përkasin emrat më të bukur. Mos e ngri shumë zërin në namaz dhe as mos e ul shumë, por ndiq një rrugë të mesme.” [El-Isra 110]
I Lartësuari ka thënë gjithashtu: “Allahu, nuk ka të adhuruar me të drejtë përveç Tij; Atij i përkasin emrat më të bukur.” [Ta Ha 8]
I Lartësuari ka thënë gjithashtu: “Ai është Allahu, Krijuesi, Shpikësi, Formëdhënësi; Atij i përkasin emrat më të bukur. Atë e madhëron gjithçka në qiej e në tokë dhe Ai është i Plotfuqishmi, i Urti.” [El-Hashr 24]
Emrat më të bukur në hadith
I Dërguari i Allahut, paqja dhe bekimi i Allahut qofshin mbi të, ka thënë: “Allahu ka nëntëdhjetë e nëntë emra, njëqind pa një; kush i përvetëson ata hyn në Xhenet.”
Allah Nu Maha Luhur ngadawuh: ‘Milik Allah nami-nami anu éndah, ku sabab eta sasaur ka Anjeunna ku nami-nami eta. Tinggalkeun jalma-jalma anu nyimpang ngeunaan nami-nami-Na; maranehna bakal dibales kana naon anu parantos dilampahkeun.’ [Al-Araf: 180]
Anjeunna ngadawuh: ‘Kocapkeun: Sasaur ka Allah atanapi sasaur ka Ar-Rahman. Naon waé anu ku aranjeun disaur, Anjeunna gaduh nami-nami anu éndah. Ulah tarik teuing sora dina salat anjeun sareng ulah lirih teuing, tapi teangan jalan di antara duanana.’ [Al-Isra: 110]
Anjeunna ngadawuh: ‘Allah, teu aya sesembahan anu leres salian ti Anjeunna. Kagungan Anjeunna nami-nami anu éndah.’ [Taha: 8]
Anjeunna ngadawuh: ‘Anjeunna Allah, Nu Nyiptakeun, Nu Ngayakeun, Nu Ngabentuk rupa. Kagungan Anjeunna nami-nami anu éndah. Sadaya anu di langit sareng di bumi muji kasucian-Na. Anjeunna Nu Maha Perkasa, Nu Maha Bijaksana.’ [Al-Hasyr: 24]
Rasulullah shallallahu alaihi wa sallam ngadawuh: ‘Saestuna Allah gaduh salapan puluh salapan nami, saratus kirang hiji; sing saha anu ngihsha eta nami bakal lebet surga.’
Majina mazuri kabisa katika Qurani
Aliyetukuka amesema: “Allah ana majina mazuri kabisa, basi muombeni kwa majina hayo na waacheni wanaopotoka katika majina Yake. Watalipwa kwa waliyokuwa wakiyatenda.” [Al-Aaraf 7:180]
Na Aliyetukuka amesema: “Sema: Mwiteni Allah au mwiteni Ar-Rahman. Jina lolote mtakalomwita, majina mazuri kabisa ni Yake. Usisome kwa sauti kubwa katika swala yako wala usiifiche sana, bali tafuta njia iliyo baina ya hayo.” [Al-Israa 17:110]
Na Aliyetukuka amesema: “Allah, hakuna mungu wa haki isipokuwa Yeye; majina mazuri kabisa ni Yake.” [Taha 20:8]
Na Aliyetukuka amesema: “Yeye ndiye Allah, Muumbaji, Mwanzishaji, Mwenye kutoa maumbo; majina mazuri kabisa ni Yake. Vyote vilivyomo mbinguni na ardhini vinamtakasa, naye ndiye Mwenye nguvu, Mwenye hekima.” [Al-Hashr 59:24]
Majina mazuri kabisa katika hadithi
Mtume wa Allah, rehema na amani za Allah ziwe juu yake, amesema: “Hakika Allah ana majina tisini na tisa, mia moja kasoro moja; atakayeyahesabu ataiingia Pepo.”
திருக்குர்ஆனில் அல்லாஹ்வின் அழகிய திருநாமங்கள்
அல்லாஹ் கூறுகிறான்: “அல்லாஹ்வுக்கே மிக அழகிய திருநாமங்கள் உரியன. அவற்றைக் கொண்டே அவனை அழையுங்கள். அவனது திருநாமங்களைத் திரித்துக் கூறுவோரை விட்டுவிடுங்கள். அவர்கள் செய்து கொண்டிருந்ததற்கேற்ற கூலி அவர்களுக்கு வழங்கப்படும்.” [அல்-அஃராஃப் - 180]
மேலும் அவன் கூறுகிறான்: “அல்லாஹ் என்றோ அர்ரஹ்மான் என்றோ அழையுங்கள் என்று கூறுவீராக. எப்பெயரைக் கொண்டு அழைத்தாலும் அவனுக்கே மிக அழகிய திருநாமங்கள் உரியன. உமது தொழுகையில் உரக்கவும் ஓதாதீர்; அதில் மிகவும் தாழ்ந்த குரலிலும் ஓதாதீர்; இவ்விரண்டுக்கும் இடைப்பட்ட வழியை நாடுவீராக.” [அல்-இஸ்ராஃ - 110]
மேலும் அவன் கூறுகிறான்: “அல்லாஹ்; அவனைத் தவிர வணக்கத்திற்குரியவன் எவனுமில்லை. அவனுக்கே மிக அழகிய திருநாமங்கள் உரியன.” [தாஹா - 8]
மேலும் அவன் கூறுகிறான்: “அவனே அல்லாஹ்; படைப்பவன், உருவாக்குபவன், வடிவம் அளிப்பவன். அவனுக்கே மிக அழகிய திருநாமங்கள் உரியன. வானங்களிலும் பூமியிலும் உள்ளவை அவனைத் துதிக்கின்றன. அவனே மிகைத்தவன், ஞானமிக்கவன்.” [அல்-ஹஷ்ர் - 24]
ஹதீஸில் அல்லாஹ்வின் அழகிய திருநாமங்கள்
அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் கூறினார்கள்: “நிச்சயமாக அல்லாஹ்வுக்குத் தொண்ணூற்றொன்பது திருநாமங்கள் உள்ளன; நூற்றில் ஒன்று குறைவு. அவற்றை முறையாகக் கணக்கிடுபவர் சுவனம் புகுவார்.”
Ang pinakamagagandang pangalan sa Quran
Sinabi ng Kataas-taasan: "Kay Allah ang pinakamagagandang pangalan, kaya manawagan kayo sa Kanya sa pamamagitan ng mga ito at iwan ang mga lumilihis tungkol sa Kanyang mga pangalan; gagantihan sila sa kanilang ginagawa." [Al-Araf 180]
At sinabi ng Kataas-taasan: "Sabihin: Tumawag kayo kay Allah o tumawag sa Pinakamaawain; alinman ang itawag ninyo, sa Kanya ang pinakamagagandang pangalan. Huwag mong lakasan o hinaan nang labis ang iyong panalangin, kundi humanap ng landas sa pagitan nito." [Al-Isra 110]
At sinabi ng Kataas-taasan: "Si Allah, walang karapat-dapat sambahin maliban sa Kanya; sa Kanya ang pinakamagagandang pangalan." [Ta-Ha 8]
At sinabi ng Kataas-taasan: "Siya si Allah, ang Lumikha, ang Nagbigay-anyo sa nilikha, ang Tagahubog; sa Kanya ang pinakamagagandang pangalan. Niluluwalhati Siya ng nasa mga langit at lupa, at Siya ang Makapangyarihan, ang Marunong." [Al-Hashr 24]
Ang pinakamagagandang pangalan sa hadith
Sinabi ng Sugo ni Allah, nawa ay pagpalain siya ni Allah at bigyan ng kapayapaan: "Tunay na si Allah ay may siyamnapu at siyam na pangalan, isang daan na kulang ng isa; ang sinumang magbilang at mag-ingat sa mga ito ay papasok sa Paraiso."
Kur’an’da en güzel isimler
Yüce Allah şöyle buyurdu: “En güzel isimler Allah’ındır; O’na bunlarla dua edin. O’nun isimleri hakkında sapkınlık edenleri bırakın. Yaptıklarının karşılığını göreceklerdir.” [A‘râf 180]
Yüce Allah şöyle de buyurdu: “De ki: İster Allah diye çağırın, ister Rahmân diye çağırın; hangisiyle çağırırsanız çağırın en güzel isimler O’nundur. Namazında sesini çok yükseltme, çok da kısma; ikisi arasında bir yol tut.” [İsrâ 110]
Yüce Allah şöyle de buyurdu: “Allah, O’ndan başka ilah yoktur. En güzel isimler O’nundur.” [Tâhâ 8]
Yüce Allah şöyle de buyurdu: “O Allah’tır; yaratandır, yoktan var edendir, şekil verendir. En güzel isimler O’nundur. Göklerde ve yerde olanlar O’nu tesbih eder. O güçlüdür, hikmet sahibidir.” [Haşr 24]
Hadiste en güzel isimler
Allah Resulü ﷺ şöyle buyurdu: “Allah’ın doksan dokuz, yüzden bir eksik ismi vardır. Bunları ihsa eden cennete girer.”
قرآن میں اللہ کے بہترین نام
اللہ تعالیٰ نے فرمایا: "اور اللہ ہی کے لیے بہترین نام ہیں، پس اسے ان کے ذریعے پکارو اور ان لوگوں کو چھوڑ دو جو اس کے ناموں میں کج روی اختیار کرتے ہیں، وہ اپنے اعمال کا بدلہ پائیں گے۔" [الاعراف: 180]
اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا: "کہہ دو: اللہ کو پکارو یا رحمن کو پکارو، جس نام سے بھی پکارو، بہترین نام اسی کے ہیں۔ اور اپنی نماز میں نہ زیادہ بلند آواز کرو نہ بہت آہستہ، بلکہ ان کے درمیان راستہ اختیار کرو۔" [الاسراء: 110]
اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا: "اللہ، اس کے سوا کوئی معبود نہیں، اسی کے بہترین نام ہیں۔" [طٰہٰ: 8]
اور اللہ تعالیٰ نے فرمایا: "وہی اللہ ہے، پیدا کرنے والا، وجود بخشنے والا، صورت بنانے والا؛ اسی کے لیے بہترین نام ہیں۔ جو کچھ آسمانوں اور زمین میں ہے اس کی تسبیح کرتا ہے، اور وہ غالب، حکمت والا ہے۔" [الحشر: 24]
حدیث میں اللہ کے بہترین نام
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "بے شک اللہ کے ننانوے نام ہیں، ایک کم سو؛ جس نے ان کا احصا کیا وہ جنت میں داخل ہوگا۔"
Qur’oni karimdagi go‘zal ismlar
Alloh taolo dedi: «Allohning go‘zal ismlari bor. Unga shu ismlar bilan duo qiling va Uning ismlarini buzib talqin qiladiganlarni tark eting. Ular qilgan amallari uchun jazolanadilar». [A’rof — 180]
Yana Alloh taolo dedi: «Ayting: Alloh deb duo qiling yoki Rahmon deb duo qiling. Qanday nom bilan duo qilsangiz ham, go‘zal ismlar Unikidir. Namozingizni juda baland ham, juda past ham o‘qimang, shu ikkisining o‘rtasidan yo‘l tuting». [Isro — 110]
Yana Alloh taolo dedi: «Alloh — Undan o‘zga iloh yo‘q. Go‘zal ismlar Unikidir». [Toha — 8]
Yana Alloh taolo dedi: «U — Alloh, yaratuvchi, yo‘qdan bor qiluvchi va surat beruvchi Zotdir. Go‘zal ismlar Unikidir. Osmonlaru yerdagi barcha narsa Unga tasbeh aytadi. U qudratli va hikmatli Zotdir». [Hashr — 24]
Hadisdagi go‘zal ismlar
Rasululloh sollallohu alayhi vasallam dedilar: «Albatta, Allohning to‘qson to‘qqizta — yuzdan bitta kam — ismi bor. Kim ularni ihso qilsa, jannatga kiradi».
Tur yi gëna rafet ci Al Qur’an
Yàlla Aji Kàttan ji nee na: “Yàlla moo moom tur yi gën a rafet, tuddleen ko ci ñoom, te bàyyileen ñi weddi ay turam, dees na leen fay la ñu daan def”. [Al- A'raf - 180]
Te Yàlla Aji Kàttan ji ne ko: “Waxal: “Wooleen Yàlla” wala “Wooleen ki gëna yërmaande.” Tur wumu mëna doon, Moo moom tur yi gën. Bul ñaan bu baax, bul ci jaaxle, te wutal nu yoon.” [Al-Isra' - 110]
Te Yàlla Mu tedd mi ta màgg nee na: “Yalla Yàlla amul jeneen yàlla ju dul Moom, Moo moom tur yi gën”. [Taha - 8]
Te Yàlla Aji Kàttan ji dafa wax ne: “Mooy Yàlla, Aji-bind ji ak Aji-Bind ji, mooy sàkk tur yi gën a baax, Moo moom lépp lu nekk ci asamaan yi ak suuf si, te Mooy Aji Kàttan ji, di Boroom xam-xam bi.” [Al-Hashr - 24]
Tur yi gënë rafet ci xadiis bi
Yonent bi Yàlla na ko Yàlla dolli xéewël ak jàmm nee na: “Dëgg la Yàlla am na juróom ñeent-fukki tur ak juróom-ñeent (99), di téeméer dindi benn, ku leen lim dinga dugg àjjana”.
《古兰经》中的至美尊名
至高的主说:‘真主有最美的尊名,你们当以这些尊名祈求他,并让那些曲解其尊名的人去吧。他们将因自己的行为而受报应。’[高处章 180]
至高的主又说:‘你说:你们可以称呼真主,也可以称呼至仁主;无论你们以哪个名字称呼,他都拥有最美的尊名。你礼拜时不要高声,也不要低声,而应在两者之间选择一条道路。’[夜行章 110]
至高的主又说:‘真主——除他之外绝无应受崇拜者,他拥有最美的尊名。’[塔哈章 8]
至高的主又说:‘他是真主,是创造者、造化者、赋形者,他拥有最美的尊名。诸天与大地中的万物都赞颂他超绝万物。他是万能的、至睿的。’[放逐章 24]
圣训中的至美尊名
真主的使者(愿真主赐福他并使他平安)说:‘真主有九十九个尊名,即一百减一;谁把它们记数并守护,谁便进入乐园。’
Ngan anjeun anu tiasa ningali zikir ieu. Disimpen dina akun anjeun.
Bacaan anu parantos réngsé bakal katingali di dieu.