Ngëneeli Alquraan

Reading settings

Waxtu wi ñu ko nataal ci mbind mi feeñ. Bësal tàmbali boo paree.

Limu boppam

فَضَائِلُ الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ

أَنَّ أَهْلَ الْقُرْآنِ هُمْ أَهْلُ اللَّهِ.

أَنَّ ثَوَابَ تِلَاوَةِ الْقُرْآنِ أَعْظَمُ مِنْ أَنْفَسِ أَمْوَالِ الدُّنْيَا.

أَنَّ كُلَّ حَرْفٍ فِيهِ بِعَشْرِ حَسَنَاتٍ.

أَنَّهُ يُورِثُ الْإِنْسَانَ الرَّاحَةَ وَالذِّكْرَ الْحَسَنَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ.

أَنَّ كُلَّ آيَةٍ يَحْفَظُهَا الْمُسْلِمُ يَرْفَعُهُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً فِي الْجَنَّةِ.

أَنَّ الْمَاهِرَ بِالْقُرْآنِ يَقْرِنُهُ اللَّهُ تَعَالَى بِأَفْضَلِ الْمَلَائِكَةِ.

أَنَّ أَفْضَلَ النَّاسِ هُوَ مَنْ يَتَعَلَّمُ الْقُرْآنَ وَيُعَلِّمُهُ.

أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَا يُعَذِّبُ إِنْسَانًا حَفِظَ الْقُرْآنَ وَعَمِلَ بِهِ.

أَنَّهُ يَأْتِي شَفِيعًا لِأَصْحَابِهِ الَّذِينَ كَانُوا يَعْمَلُونَ بِهِ فِي الدُّنْيَا.

أَنَّ صَاحِبَ الْقُرْآنِ رَفَعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَرَاتِبِ الْعُلَمَاءِ.

أَنَّ صَاحِبَ الْقُرْآنِ يُكْرِمُهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِ وَعَلَى وَالِدَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَنْوَاعٍ عَظِيمَةٍ مِنَ التَّكْرِيمِ.

أَنَّ الْقُرْآنَ هُوَ مِنْ أَعْظَمِ الْقُرُبَاتِ الَّتِي يُتَقَرَّبُ بِهَا إِلَى اللَّهِ وَأَحَبِّهَا إِلَيْهِ.

أَنَّ الْخَلْقَ كُلَّهُمْ يُكْتَبُونَ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ مِنَ الْغَافِلِينَ إِلَّا مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ.

أَنَّ الْبَيْتَ الَّذِي يُقْرَأُ فِيهِ الْقُرْآنُ تَحْصُلُ فِيهِ الْخَيْرَاتُ وَالْبَرَكَاتُ وَيَحْفَظُ اللَّهُ تَعَالَى أَهْلَ هَذَا الْبَيْتِ مِنْ كُلِّ سُوءٍ.

Màggal yi nekk ci Alxuraan bu sell bi

Ñi bokk ci Alxuraan ñooy ñi bokk ci Yàlla.

Payu jàng Alxuraan moo ëpp solo lool alalam àdduna.

Jàng benn araf ci araf yi nekk ci Alxuraan am na payu fukki jëf yu baax.

Alxuraan dafay jox nit ki noppalu ak tur wu rafet ci asamaan ak suuf.

Bépp aaya bu jullit ki jàppoo, Yàlla dafay yékkati ko ci daraja ci àjjana.

Yàlla Aji Kawe ji dafay boole jullit bu baax ci jàng Alxuraan ak malaaka yi gën a baax.

Nit ñi gën a baax mooy kiy jàng Alxuraan te jàngale ko ñeneen.

Yàlla Aji Kawe ji du mbugal nit ku jàppoo Alxuraan te di topp ay ndigalam.

Alxuraan dina ñëw ak rammu ngir ñi sax ci moom te topp ay ndigalam ci àdduna.

Yonnente bi, yal na ko Yàlla dolli jàmm ak barke, yékkati na jullit bi sax ci Alxuraan ba ci darajay boroom xam-xam yi.

Yàlla Aji Dëgër ji dina teral jullit bi sax ci Alxuraan ak ay waajuram bésub pénc, ci xeeti teral yu réy.

Alxuraan mooy ci yi gën a réy ci jaamu Yàlla yi nu jegeñaloo ci moom, te mooy bi mu gën a bëgg.

Guddi gu nekk, dees na bind ñépp ci mboolem ñi fàtte Yàlla, lu dul ñi jàng Alxuraan.

Kër gi ñuy jàng Alxuraan, barke yi ak yiw yi dañuy dikk ci moom, te Yàlla Aji Kawe ji dafay aar waa kër ga ci bépp lu bon.

آيَاتٌ تَدْعُو لِتِلَاوَةِ الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ وَتَدَبُّرِهِ وَالتَّأَثُّرِ بِهِ

قَالَ تَعَالَى : "وَإِذَا قُرِئَ ٱلۡقُرۡءَانُ فَٱسۡتَمِعُواْ لَهُۥ وَأَنصِتُواْ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ⁠". [الْأَعْرَافِ - 204].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَنُنَزِّلُ مِنَ ٱلۡقُرۡءَانِ مَا هُوَ شِفَآءٞ وَرَحۡمَةٞ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ وَلَا يَزِيدُ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا خَسَارٗا⁠". [الْإِسْرَاءِ - 82].

قَالَ تَعَالَى : "إِنَّ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ يَهۡدِي لِلَّتِي هِيَ أَقۡوَمُ وَيُبَشِّرُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمۡ أَجۡرٗا كَبِيرٗا⁠". [الْإِسْرَاءِ - 9]

وَقَالَ تَعَالَى : "كِتَٰبٌ أَنزَلۡنَٰهُ إِلَيۡكَ مُبَٰرَكٞ لِّيَدَّبَّرُوٓاْ ءَايَٰتِهِۦ وَلِيَتَذَكَّرَ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ⁠". [ص - 29].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَرَتِّلِ ٱلۡقُرۡءَانَ تَرۡتِيلًا⁠". [الْمُزَّمِّلِ - 4]

وَقَالَ تَعَالَى : "وَلَوۡ أَنَّ قُرۡءَانٗا سُيِّرَتۡ بِهِ ٱلۡجِبَالُ أَوۡ قُطِّعَتۡ بِهِ ٱلۡأَرۡضُ أَوۡ كُلِّمَ بِهِ ٱلۡمَوۡتَىٰۗ بَل لِّلَّهِ ٱلۡأَمۡرُ جَمِيعًاۗ أَفَلَمۡ يَاْيۡـَٔسِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَن لَّوۡ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَهَدَى ٱلنَّاسَ جَمِيعٗاۗ وَلَا يَزَالُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ تُصِيبُهُم بِمَا صَنَعُواْ قَارِعَةٌ أَوۡ تَحُلُّ قَرِيبٗا مِّن دَارِهِمۡ حَتَّىٰ يَأۡتِيَ وَعۡدُ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ⁠". [الرَّعْدِ - 31].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَقَالَ ٱلرَّسُولُ يَٰرَبِّ إِنَّ قَوۡمِي ٱتَّخَذُواْ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ مَهۡجُورٗا⁠". [الْفُرْقَانِ - 30].

وَقَالَ تَعَالَى : "أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلۡقُرۡءَانَۚ وَلَوۡ كَانَ مِنۡ عِندِ غَيۡرِ ٱللَّهِ لَوَجَدُواْ فِيهِ ٱخۡتِلَٰفٗا كَثِيرٗا⁠". [النِّسَاءِ - 82].

وَقَالَ تَعَالَى : "قُلۡ أَيُّ شَيۡءٍ أَكۡبَرُ شَهَٰدَةٗۖ قُلِ ٱللَّهُۖ شَهِيدُۢ بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡۚ وَأُوحِيَ إِلَيَّ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانُ لِأُنذِرَكُم بِهِۦ وَمَنۢ بَلَغَۚ أَئِنَّكُمۡ لَتَشۡهَدُونَ أَنَّ مَعَ ٱللَّهِ ءَالِهَةً أُخۡرَىٰۚ قُل لَّآ أَشۡهَدُۚ قُلۡ إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞ وَإِنَّنِي بَرِيٓءٞ مِّمَّا تُشۡرِكُونَ⁠". [الْأَنْعَامِ - 19].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَمَا كَانَ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانُ أَن يُفۡتَرَىٰ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَٰكِن تَصۡدِيقَ ٱلَّذِي بَيۡنَ يَدَيۡهِ وَتَفۡصِيلَ ٱلۡكِتَٰبِ لَا رَيۡبَ فِيهِ مِن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ⁠". [يُونُسَ - 37].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَٰكَ سَبۡعٗا مِّنَ ٱلۡمَثَانِي وَٱلۡقُرۡءَانَ ٱلۡعَظِيمَ⁠". [الْحِجْرِ - 87].

وَقَالَ تَعَالَى : "ٱلَّذِينَ جَعَلُواْ ٱلۡقُرۡءَانَ عِضِينَ⁠". [الْحِجْرِ - 91].

وَقَالَ تَعَالَى : "فَإِذَا قَرَأۡتَ ٱلۡقُرۡءَانَ فَٱسۡتَعِذۡ بِٱللَّهِ مِنَ ٱلشَّيۡطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ⁠". [النَّحْلِ - 98].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَلَقَدۡ صَرَّفۡنَا فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ لِيَذَّكَّرُواْ وَمَا يَزِيدُهُمۡ إِلَّا نُفُورٗا⁠". [الْإِسْرَاءِ - 41].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَجَعَلۡنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ أَكِنَّةً أَن يَفۡقَهُوهُ وَفِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَقۡرٗاۚ وَإِذَا ذَكَرۡتَ رَبَّكَ فِي ٱلۡقُرۡءَانِ وَحۡدَهُۥ وَلَّوۡاْ عَلَىٰٓ أَدۡبَٰرِهِمۡ نُفُورٗا⁠". [الْإِسْرَاءِ - 46].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَإِذَا قَرَأۡتَ ٱلۡقُرۡءَانَ جَعَلۡنَا بَيۡنَكَ وَبَيۡنَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ حِجَابٗا مَّسۡتُورٗا⁠". [الْإِسْرَاءِ - 45].

وَقَالَ تَعَالَى : "قُل لَّئِنِ ٱجۡتَمَعَتِ ٱلۡإِنسُ وَٱلۡجِنُّ عَلَىٰٓ أَن يَأۡتُواْ بِمِثۡلِ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ لَا يَأۡتُونَ بِمِثۡلِهِۦ وَلَوۡ كَانَ بَعۡضُهُمۡ لِبَعۡضٖ ظَهِيرٗا⁠". [الْإِسْرَاءِ - 88].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَلَقَدۡ صَرَّفۡنَا فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ لِلنَّاسِ مِن كُلِّ مَثَلٖۚ وَكَانَ ٱلۡإِنسَٰنُ أَكۡثَرَ شَيۡءٖ جَدَلٗا⁠". [الْكَهْفِ - 54].

وَقَالَ تَعَالَى : "طه⁠ مَآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡقُرۡءَانَ لِتَشۡقَىٰٓ⁠ إِلَّا تَذۡكِرَةٗ لِّمَن يَخۡشَىٰ⁠ تَنزِيلٗا مِّمَّنۡ خَلَقَ ٱلۡأَرۡضَ وَٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلۡعُلَى⁠ ٱلرَّحۡمَٰنُ عَلَى ٱلۡعَرۡشِ ٱسۡتَوَىٰ⁠". [طه 1-5].

وَقَالَ تَعَالَى : "إِنَّ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ يَقُصُّ عَلَىٰ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ أَكۡثَرَ ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ⁠ وَإِنَّهُۥ لَهُدٗى وَرَحۡمَةٞ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ⁠". [النَّمْلِ 76-77].

وَقَالَ تَعَالَى : "إِنَّمَآ أُمِرۡتُ أَنۡ أَعۡبُدَ رَبَّ هَٰذِهِ ٱلۡبَلۡدَةِ ٱلَّذِي حَرَّمَهَا وَلَهُۥ كُلُّ شَيۡءٖۖ وَأُمِرۡتُ أَنۡ أَكُونَ مِنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ⁠ وَأَنۡ أَتۡلُوَاْ ٱلۡقُرۡءَانَۖ فَمَنِ ٱهۡتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهۡتَدِي لِنَفۡسِهِۦۖ وَمَن ضَلَّ فَقُلۡ إِنَّمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلۡمُنذِرِينَ⁠". [النَّمْلِ 91-92].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَلَقَدۡ ضَرَبۡنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٖۚ وَلَئِن جِئۡتَهُم بِـَٔايَةٖ لَّيَقُولَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِنۡ أَنتُمۡ إِلَّا مُبۡطِلُونَ⁠". [الرُّومِ - 58].

وَقَالَ تَعَالَى : "قُلۡ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ ٱسۡتَمَعَ نَفَرٞ مِّنَ ٱلۡجِنِّ فَقَالُوٓاْ إِنَّا سَمِعۡنَا قُرۡءَانًا عَجَبٗا⁠ يَهۡدِيٓ إِلَى ٱلرُّشۡدِ فَـَٔامَنَّا بِهِۦۖ وَلَن نُّشۡرِكَ بِرَبِّنَآ أَحَدٗا⁠". [الْجِنِّ 1-2].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَا تَسۡمَعُواْ لِهَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ وَٱلۡغَوۡاْ فِيهِ لَعَلَّكُمۡ تَغۡلِبُونَ⁠". [فُصِّلَتْ - 26].

وَقَالَ تَعَالَى : "شَهۡرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِيٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلۡقُرۡءَانُ هُدٗى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَٰتٖ مِّنَ ٱلۡهُدَىٰ وَٱلۡفُرۡقَانِۚ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ ٱلشَّهۡرَ فَلۡيَصُمۡهُۖ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوۡ عَلَىٰ سَفَرٖ فَعِدَّةٞ مِّنۡ أَيَّامٍ أُخَرَۗ يُرِيدُ ٱللَّهُ بِكُمُ ٱلۡيُسۡرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ ٱلۡعُسۡرَ وَلِتُكۡمِلُواْ ٱلۡعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُواْ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمۡ وَلَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ⁠". [الْبَقَرَةِ - 185].

وَقَالَ تَعَالَى : "لَوۡ أَنزَلۡنَا هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ عَلَىٰ جَبَلٖ لَّرَأَيۡتَهُۥ خَٰشِعٗا مُّتَصَدِّعٗا مِّنۡ خَشۡيَةِ ٱللَّهِۚ وَتِلۡكَ ٱلۡأَمۡثَٰلُ نَضۡرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَتَفَكَّرُونَ⁠". [الْحَشْرِ - 21].

وَقَالَ تَعَالَى : "حمٓ⁠ وَٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُبِينِ⁠ إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةٖ مُّبَٰرَكَةٍۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ⁠". [الدُّخَانِ 1-3].

وَقَالَ تَعَالَى : "إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ⁠ وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ⁠ لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ⁠ تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ⁠ سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ⁠". [الْقَدْرِ 1-5].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوۡلَا نُزِّلَ عَلَيۡهِ ٱلۡقُرۡءَانُ جُمۡلَةٗ وَٰحِدَةٗۚ كَذَٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِۦ فُؤَادَكَۖ وَرَتَّلۡنَٰهُ تَرۡتِيلٗا⁠". [الْفُرْقَانِ - 32].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَإِذۡ صَرَفۡنَآ إِلَيۡكَ نَفَرٗا مِّنَ ٱلۡجِنِّ يَسۡتَمِعُونَ ٱلۡقُرۡءَانَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوٓاْ أَنصِتُواْۖ فَلَمَّا قُضِيَ وَلَّوۡاْ إِلَىٰ قَوۡمِهِم مُّنذِرِينَ⁠ قَالُواْ يَٰقَوۡمَنَآ إِنَّا سَمِعۡنَا كِتَٰبًا أُنزِلَ مِنۢ بَعۡدِ مُوسَىٰ مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ يَهۡدِيٓ إِلَى ٱلۡحَقِّ وَإِلَىٰ طَرِيقٖ مُّسۡتَقِيمٖ⁠". [الْأَحْقَافِ 29-30].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَلَقَدۡ يَسَّرۡنَا ٱلۡقُرۡءَانَ لِلذِّكۡرِ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٖ⁠". [الْقَمَرِ - 17].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَهَٰذَا ذِكۡرٞ مُّبَارَكٌ أَنزَلۡنَٰهُۚ أَفَأَنتُمۡ لَهُۥ مُنكِرُونَ⁠". [الْأَنْبِيَاءِ - 50].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَمَا عَلَّمۡنَٰهُ ٱلشِّعۡرَ وَمَا يَنۢبَغِي لَهُۥٓۚ إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ وَقُرۡءَانٞ مُّبِينٞ⁠ لِّيُنذِرَ مَن كَانَ حَيّٗا وَيَحِقَّ ٱلۡقَوۡلُ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ⁠". [يس 69-70].

وَقَالَ تَعَالَى : "ٱللَّهُ نَزَّلَ أَحۡسَنَ ٱلۡحَدِيثِ كِتَٰبٗا مُّتَشَٰبِهٗا مَّثَانِيَ تَقۡشَعِرُّ مِنۡهُ جُلُودُ ٱلَّذِينَ يَخۡشَوۡنَ رَبَّهُمۡ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمۡ وَقُلُوبُهُمۡ إِلَىٰ ذِكۡرِ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ هُدَى ٱللَّهِ يَهۡدِي بِهِۦ مَن يَشَآءُۚ وَمَن يُضۡلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنۡ هَادٍ⁠". [الزُّمَرِ - 23].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَهَٰذَا كِتَٰبٌ أَنزَلۡنَٰهُ مُبَارَكٞ مُّصَدِّقُ ٱلَّذِي بَيۡنَ يَدَيۡهِ وَلِتُنذِرَ أُمَّ ٱلۡقُرَىٰ وَمَنۡ حَوۡلَهَاۚ وَٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ يُؤۡمِنُونَ بِهِۦۖ وَهُمۡ عَلَىٰ صَلَاتِهِمۡ يُحَافِظُونَ⁠". [الْأَنْعَامِ - 92].

وَقَالَ تَعَالَى : "وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَن نُّؤۡمِنَ بِهَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ وَلَا بِٱلَّذِي بَيۡنَ يَدَيۡهِۗ وَلَوۡ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلظَّٰلِمُونَ مَوۡقُوفُونَ عِندَ رَبِّهِمۡ يَرۡجِعُ بَعۡضُهُمۡ إِلَىٰ بَعۡضٍ ٱلۡقَوۡلَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ ٱسۡتُضۡعِفُواْ لِلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُواْ لَوۡلَآ أَنتُمۡ لَكُنَّا مُؤۡمِنِينَ⁠". [سَبَأٍ - 31].

وَقَالَ تَعَالَى : "لَقَدۡ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ كِتَٰبٗا فِيهِ ذِكۡرُكُمۡۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ⁠". [الْأَنْبِيَاءِ - 10].

وَقَالَ تَعَالَى : "الٓرۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُبِينِ⁠ إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ قُرۡءَٰنًا عَرَبِيّٗا لَّعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ⁠". [يُوسُفَ 1-2].

وَقَالَ تَعَالَى : "الٓرۚ كِتَٰبٌ أُحۡكِمَتۡ ءَايَٰتُهُۥ ثُمَّ فُصِّلَتۡ مِن لَّدُنۡ حَكِيمٍ خَبِيرٍ⁠". [هُودٍ - 1].

وَقَالَ تَعَالَى : "ٱلَّذِينَ ءَاتَيۡنَٰهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ يَتۡلُونَهُۥ حَقَّ تِلَاوَتِهِۦٓ أُوْلَٰٓئِكَ يُؤۡمِنُونَ بِهِۦۗ وَمَن يَكۡفُرۡ بِهِۦ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ⁠". [الْبَقَرَةِ - 121].

Ay aaya yuy xiir ci jàng Alxuraan, xalaat ci ay maanaam te nangu mu laal sunu xol

Yàlla mu Kawe mi ne: "Bu ñu jàngee Alxuraan bi, dégluleen ko te ngeen ne tekk, ngir ngeen am yërmande.» [Al-Aʿrāf 204].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Nuy wàcce ci Alxuraan bi lu di faj ak yërmande ngir ñi gëm. Tooñkat yi nag, du leen yokk lu dul ñàkk.» [Al-Isrāʾ 82].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Alxuraan bii dafay gindi ci li gëna jub. Dafay yégal ñi gëm te di def jëf yu baax xibaar bu neex ne am nañu yool wu mag.» [Al-Isrāʾ 9].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Ab Téere bu barkeel la Nu la wàcce, ngir ñu xalaat ci aayaam te boroom xel yi fàttaliku.» [Ṣād 29].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Te jàng Alxuraan bi ci anam wu leer ak ndànk.» [Al-Muzzammil 4].

Yàlla mu Kawe mi ne: «Su amoon Alxuraan bu ñuy tuxale tund yi ci jàngam, walla ñu xàjjale suuf si, walla ñu man a wax ak ñi dee,Waaye mbir yépp Yàlla moo ko moom. Ndax ñi gëm xamuñu ne bu sooboon Yàlla, dina gindi nit ñépp? Ñi weddi, musiba du leen bàyyi, ndax li ñu def, walla mu dal jege seeni kër, ba digey Yàlla agsi. Dëgg la, Yàlla du wuute la Mu dig.» [Ar-Raʿd 31].

Yàlla mu Kawe mi ne: " Yónnent bi ne: Sama Boroom, sama askan bàyyi nañu Alxuraan bii.» [Al-Furqān 30].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Ndax duñu xalaat ci Alxuraan bi? Su jógee woon ci keneen ku dul Yàlla, dinañu gis ci ay juuyoo yu bari.» [An-Nisāʾ 82].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Waxal ne: Lu gëna mag ci seede? Waxal ne: Yàlla mooy seede ci sama diggante ak yéen. Alxuraan bii waxyu la ñu ma ko jox ngir ma artu leen ci moom ak képp ku mu agsi. Ndax dangeen seede ne am na ay yeneen yàlla ak Yàlla? Waxal ne: Duma seede loolu. Waxal ne: Benn Yàlla rekk la. Te man, deñ naa ci la ngeen di bokkaale ak Yàlla.» [Al-Anʿām 19].

Yàlla mu Kawe mi ne: «Alxuraan bii kenn mënu koo tëral ci lu dul Yàlla. Waaye dafay dëggal li ko jiitu te leeral Téere bi; amul ci benn werante, jóge na ci Boroom àdduna yépp.» [Yūnus 37].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Jox nañu la juróom ñaar ci li ñuy jàngaat ak Alxuraan bu mag bi.» [Al-Ḥijr 87].

Yàlla mu Kawe mi ne: " Ñi def Alxuraan bi ay pàcc.» [Al-Ḥijr 91].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Bu ngay jàng Alxuraan bi, làqu ci Yàlla ngir mu aar la ci Séytaane mi ñu sànni.» [An-Naḥl 98].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Dëgg la, wax nañu ci Alxuraan bii ci ay anam yu wuute ngir ñu fàttaliku, waaye du leen yokk lu dul dëddu.» [Al-Isrāʾ 41].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Def nañu ay kiiraay ci seeni xol ngir ñu bañ koo dégg, te def nañu lu diis ci seeni nopp. Bu nga tudd sa Boroom rekk ci Alxuraan bi, ñuy dellu seen ginnaaw di dëddu.» [Al-Isrāʾ 46].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Bu ngay jàng Alxuraan bi, Nu teg kiiraay lu nëbbu ci sa diggante ak ñi gëmul àllaaxira.» [Al-Isrāʾ 45].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Waxal ne: Bu nit ñi ak jinne yi dajaloo ngir indi lu mel ni Alxuraan bii, duñu mën a indi lu mel ni moom, doonte ñu di ndimbalante.» [Al-Isrāʾ 88].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Dëgg la, joxe nañu ci Alxuraan bii bépp xeetu misaal ngir nit ñi, waaye nit moo gëna bëgga werante ci lépp.» [Al-Kahf 54].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Ṭā-Hā (1). Wàccewuñu ci yaw Alxuraan bi ngir nga tiis (2), lu dul fàttali ngir ku ragal (3), bu wàcce ci Ki sàkk suuf si ak asamaan yu kawe yi (4).Aji-Yërmande ji kawe na ci kaw Arsi bi.» [Ṭā-Hā 1–5].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Dëgg la, Alxuraan bii dafay waxal Bani Israa’iil li ëpp ci la ñuy wuute (76). Te mooy njub ak yërmande ngir ñi gëm (77).» [An-Naml 76–77].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Ñu santaane ma rekk ma jaamu Boroom dëkk bii, ki ko def bérab bu sell Moom moo moom lépp, te ñu santaane ma ma bokk ci ñi jox seen bopp Yàlla (91). Te ma jàng Alxuraan bi. Ku gindiku, ngir boppam la gindiku; ku réer, waxal ne: Man, ci artukat yi rekk laa bokk (92).» [An-Naml 91–92].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Dëgg la, joxe nañu nit ñi bépp xeetu misaal ci Alxuraan bii. Bu leen indilee benn firnde, ñi weddi dinañu wax ne: Yéen ay caaxaankat rekk ngeen (58).» [Ar-Rūm 58].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Waxal ne: Xamle nañu ma ci waxyu ne genn mbooloo ci jinne yi déglu nañu, ne: Dégg nañu Alxuraan bu yéeme (1). Dafay gindi ci njub; gëm nañu ko te duñu bokkaale kenn ak sunu Boroom mukk (2).» [Al-Jinn 1–2].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Ñi weddi ne: Buleen déglu Alxuraan bii; defleen coow bu ñu koy jàng, ndax xéy na ngeen noot.» [Ṣād 26].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Weeru Ramadan mooy weer wi Alxuraan wàccee, muy njub ngir nit ñi ak ay firnde yu leer ci njub ak li tàggale dëgg ak fen. Ku ci yéen fekk weer wi, na ko woor. Ku wopp walla nekk ci tukki, na woor limu bis yooyu ci yeneen bis. Yàlla bëgg na ngeen am lu yomb, te bëggul ngeen am lu metti, ngir ngeen matal limu bis yi te màggal Yàlla ci la Mu leen gindee, ndax ngeen mën a sant.» [Al-Baqarah 185].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Bu Nu wàcce woon Alxuraan bii ci kaw tund, dinga ko gis mu toroxlu te am ay xar-xar ndax ragalu Yàlla Yooyu ay misaal lañu di jox nit ñi ngir ñu xalaat.» [Al-Ḥashr 21].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Ḥā-Mīm (1). Giñ nañu ci Téere bu leer bi (2). Dëgg la, wàcce nañu ko ci guddi gu barkeel, te nun ay artukat lañu (3).» [Ad-Dukhān 1–3].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Dëgg la, wàcce nañu ko ci Guddi al-Qadr (1). Ana lu lay xamal lan mooy Guddi al-Qadr? (2). Guddi al-Qadr moo gën junniy weer (3). Malaaka yi ak Ruuḥ dañuy wàcc ci guddi googu, ci ndigalu seen Boroom, ngir bépp mbir (4). Jàmm la ba bët set (5).» [Al-Qadr 1–5].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Ñi weddi ne: Lu tax Alxuraan bi wàcciwul ci moom yépp ci benn yoon? Noonu la Nu ko wàcce ngir dëgëral sa xol ci moom, te jàng nañu ko ndànk ndànk.» [Al-Furqān 32].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Ba Nu la yónnee genn mbooloo ci jinne yi ñuy déglu Alxuraan bi, bi ñu fa agsee ñu ne: Dégluleen te ngeen ne tekk. Bi mu jeexee, ñu dellu ci seen askan di artu (29). Ñu ne: Éy sunu askan, dégg nañu ab Téere bu wàcc gannaaw Muusaa, buy dëggal li ko jiitu, di gindi ci dëgg ak ci yoon wu jub (30).» [Al-Aḥqāf 29–30].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Dëgg la, yombal nañu Alxuraan bi ngir fàttaliku. Ndax am na ku ci di fàttaliku?» [Al-Qamar 17].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Lii ag fàttali gu barkeel la, te Nu ko wàcce. Ndax dingeen koy weddi?» [Al-Anbiyāʾ 50].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Jàngalunu ko woy, te yellul ko. Lii du leneen lu dul ag fàttali ak Alxuraan bu leer (69). Ngir mu artu ku dund te wax ja war ci ñi weddi. (70)» [Yā-Sīn 69–70].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Yàlla moo wàcce kàddu gi gëna baax. téere bu ay xaajam niroo te di dellusi. Der yi ci nit ñi ragal seen Boroom dañuy lox ci moom. Gannaaw loolu seen der ak seeni xol dal ci fàttaliku Yàlla. Loolu gindig Yàlla la; ci moom la Muy gindi ku Mu soob. Ku Yàlla réeral, amul ku koy gindi.» [Az-Zumar 23].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Lii ab Téere bu barkeel la, Nu ko wàcce; dafay dëggal li ko jiitu. Nu wàcce ko ngir nga artu Umm al-Quraa ak ñi ko wër. Ñi gëm àllaaxira dañuy gëm ci moom te dañuy sàmm seeni julli.» [Al-Anʿām 92].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Ñi weddi ne: Duñu gëm mukk Alxuraan bii, duñu it gëm li ko jiitu. Soo gisoon tooñkat yi ñu taxawal ci kanam seen Boroom, di waxante! Ñi ñu daan jàpp ni ñu amul doole dañuy wax ñi rëylu ne: Su dul yéen, gëmkat lanu doon.» [Sabaʾ 31].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Dëgg la, wàcce nañu ci yéen ab Téere bu am seena fàttali . Ndax dungeen xalaat?» [Al-Anbiyāʾ 10].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Alif-Lām-Rā, yii mooy aaya yi ci Téere bu leer bi (1). Dëgg la, wàcce nañu ko muy Alxuraan ci làkku Araab, ngir ngeen dégg (2).» [Yūsuf 1–2].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Alif-Lām-Rā. Ab Téere la bu aayaam yi ñu dëgëral, ba noppi ñu leeral leen; jóge na ci Ku xereñ te xam lépp.» [Hūd 1].

Yàlla mu Kawe mi ne: "Ñi Nu jox Téere bi te di ko jàng ni ko war a jàng, ñooñu lañuy gëm ci moom. Ñi ko weddi nag, ñooñoo ñàkk.» [Al-Baqarah 121].

أَحَادِيثُ تَدْعُو لِتِلَاوَةِ الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ وَتَدَبُّرِهِ وَالتَّأَثُّرِ بِهِ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ اللَّهَ يَرْفَعُ بِهَذَا الْكِتَابِ أَقْوَامًا وَيَضَعُ بِهِ آخَرِينَ".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "الْمُؤْمِنُ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيَعْمَلُ بِهِ كَالْأُتْرُجَّةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ وَالْمُؤْمِنُ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيَعْمَلُ بِهِ كَالتَّمْرَةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلَا رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَالرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَالْحَنْظَلَةِ طَعْمُهَا مُرٌّ أَوْ خَبِيثٌ وَرِيحُهَا مُرٌّ".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَثَلُ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَهُوَ حَافِظٌ لَهُ مَعَ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ وَمَثَلُ الَّذِي يَقْرَأُ وَهُوَ يَتَعَاهَدُهُ وَهُوَ عَلَيْهِ شَدِيدٌ فَلَهُ أَجْرَانِ".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "كِتَابُ اللَّهِ ، هُوَ حَبْلُ اللَّهِ الْمَمْدُودُ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَنْ قَرَأَ حَرْفًا مِنْ كِتَابِ اللَّهِ، فَلَهُ بِهِ حَسَنَةٌ، وَالْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا، لَا أَقُولُ الم حَرْفٌ؛ وَلَكِنْ أَلِفٌ حَرْفٌ، وَلَامٌ حَرْفٌ، وَمِيمٌ حَرْفٌ".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ مُتَّكِئًا عَلَى أَرِيكَتِهِ يَأْتِيهِ الْأَمْرُ مِنْ أَمْرِي مِمَّا أَمَرْتُ بِهِ أَوْ نَهَيْتُ عَنْهُ ، فَيَقُولُ : مَا أَدْرِي مَا وَجَدْنَا فِي كِتَابِ اللَّهِ اتَّبَعْنَاهُ".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَسُلِّطَ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْحِكْمَةَ فَهُوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَقْرَأَ أُمَّتُكَ الْقُرْآنَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَأَيُّمَا حَرْفٍ قَرَءُوا عَلَيْهِ فَقَدْ أَصَابُوا".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ مِنْ قَتْلَى أُحُدٍ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ثُمَّ يَقُولُ أَيُّهُمْ أَكْثَرُ أَخْذًا لِلْقُرْآنِ فَإِذَا أُشِيرَ لَهُ إِلَى أَحَدِهِمَا قَدَّمَهُ فِي اللَّحْدِ وَقَالَ أَنَا شَهِيدٌ عَلَى هَؤُلَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَمَرَ بِدَفْنِهِمْ فِي دِمَائِهِمْ وَلَمْ يُغَسَّلُوا وَلَمْ يُصَلَّ عَلَيْهِمْ".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "تَـعَلَّمُوا الْقُرْآنَ ، وَ سَلُوا اللَّهَ بِهِ الْجَنَّةَ ، قَبْلَ أَنْ يَـتَـعَلَّمَهُ قَوْمٌ ، يَسْأَلُونَ بِهِ الدُّنْيَا ، فَإِنَّ الْقُرْآنَ يَـتَـعَلَّمُهُ ثَلَاثَةٌ : رَجُلٌ يُبَاهِي بِهِ ، وَ رَجُلٌ يَسْتَأْكِلُ بِهِ ، وَ رَجُلٌ يَقْرَؤُهُ لِلَّهِ".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ الَّذِي لَيْسَ فِي جَوْفِهِ شَيْءٌ مِنَ الْقُرْآنِ؛ كَالْبَيْتِ الْخَرِبِ".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ لِلَّهِ أَهْلِينَ مِنَ النَّاسِ, قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ: مَنْ هُمْ ؟ قَالَ : هُمْ أَهْلُ الْقُرْآنِ ، أَهْلُ اللَّهِ وَخَاصَّتُهُ".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يُقَالُ لِصَاحِبِ الْقُرْآنِ اقْرَأْ , وَارْتَقِ , وَرَتِّلْ كَمَا كُنْتَ تُرَتِّلُ فِي الدُّنْيَا , فَإِنَّ مَنْزِلَتَكَ عِنْدَ آخِرِ آيَةٍ تَقْرَأُ بِهَا".

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يَجِيءُ الْقُرْآنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُ : يَا رَبِّ حَلِّهِ ، فَيُلْبَسُ تَاجَ الْكَرَامَةِ ، ثُمَّ يَقُولُ : يَا رَبِّ زِدْهُ ، فَيُلْبَسُ حُلَّةَ الْكَرَامَةِ ، ثُمَّ يَقُولُ : يَا رَبِّ ارْضَ عَنْهُ ، فَيَرْضَى عَنْهُ ، فَيُقَالُ لَهُ : اقْرَأْ وَارْقَ وَتُزَادُ بِكُلِّ آيَةٍ حَسَنَةً".

Hadiths yuy ñaan ñu jàng Al Qur’an bu sell bi, ñu xalaat ci, ñu nangu ko

Yonent bi Yàlla na ko Yàlla dolli xéewël ak mucc nee na: “Yàlla dafay yëkkati ñenn ñi ci téere bii, di wàcce ñenn ci moom.”

Yonent bi Yàlla defal ko jàmm dafa wax ni: “Ki gëna baax ci yéen mooy ki jàng Al Qur’an, di ko jàngal.”

Yonent bi Yàlla defal ko jàmm dafa wax ni: “Ki gëm ku jàng Al Qur’an, jëfandikoo ko, dafay nuru garabu sitron, neexaayam neex na te xet gu neex la.” Gëm-gëm bu jàngul Al Qur’an te jëfee ko dafa melni dat bu neex te amul xet, naaféq bu jàng Al Qur’an dafay melni basil. Xetam neexna, te neexaayam wexna, te naaféq bu dul jàng Al Qur’an dafay nuru cacao; neexaayam daa wex wala xeetam daa wex.”

Yonent bi Yàlla na ko Yàlla dolli xéewal ak jàmm dafa wax ni: “Misaalu ku jàng Al Qur’an diko xam, mingi ci tukkikat bu ngor te jub, mu ànd ak moom, te dafa metti ci moom, te dina am ñaari neexal.”

Yonent Yàlla bi Yàlla na ko Yàlla dolli xéewël ak mucc nee na: “Téere Yàlla mooy buum gi Yàlla tàllal ci asamaan si wàcci ko ci suuf”.

Yonent bi Yàlla na ko Yàlla dolli xéewël ak mucc nee na: “ku jàng ab bataaxal ci téeréb Yàlla dinga ci am jëf ju baax, te jëf ju baax dees koy yokk fukki yoon, waxuma luko waral.” Bataaxal la, waaye Alif bataaxal la, Laam bataaxal la, Meem bataaxal la.”

Te Yonent Yàlla bi Yàlla na ko Yàlla dolli xéewal ak jàmm wax na ne: “Gisuma kenn ci yéen ku tëdd ci lal bi mu ñëw ci man ak ndigël ci li ma ko digal wala ma ko tere, mu ne: Xamuma, nu topp li nu fekkoon ci téeréb Yàlla bi.”

Yonent Yàlla bi Yàlla na ko Yàlla dolli xéewal ak jàmm nee na: “Iñaan amul lu dul ci ñaari mbir: nit ku Yàlla jox alal, te jox ko kàttanam mu yàq ko ci dëgg, ak nit ku Yàlla jox alal”. Xel, moo koy àtte, di ko jàngal.”

Yonent bi, Yàlla na ko Yàlla defal jàmm, dafa wax ni: “Dëgg la, Yàlla daf leen sant ngeen jàngal seen askan Al Qur’an ci juróom ñaari araf, kon araf bu ñu jàngal.” Xam nañu ko bu baax.”

Yonent bi, yalla na Yàlla defal ko jàmm, dafa wax ni: "Yonent bi, Yàlla na ko Yàlla defal jàmm, dafa daan dajale ñaari nit ñi ray Uhud ci benn yéere, ba noppi mu wax kan ci ñoom moo gëna jàng Al Qur'an? dina seede ci ñoom ci bis bi ñuy dekki,” ba noppi mu santaane: Dañu leen suul ci seen deret, te kenn raxasul leen, te kenn ñaanal leen.”

Yonent bi, Yàlla na ko Yàlla defal jàmm, dafa wax ni: “Jàngaleel Al Qur’an, nga ñaan Yàlla Aljanna ci moom, balaa nit ñi diko jàng, dina ñu ko ñaan ci àdduna bi, ndax amna ñatti nit ñuy jàng Al Qur’an: nit ku koy réy, nit ku ciy am njariñ, ak nit ku koy jàng.”

Yonent bi Yàlla defal ko jàmm dafa wax ni: “Amul kenn ci nun ku dul way Al Qur’an.”

Yonent bi Yàlla defal ko jàmm dafa wax ni: “Ku amul benn wàll ci Al Qur’an ci biir, dafa melni kër gu yàqu.”

Yonent bi Yàlla na ko Yàlla defal jàmm nee na: “Yàlla am na njabootu nit ñi.” Ñu ne ko: “Yaw Yonent Yàlla bi, ñoom ñooy kan?” Mu ne: “Ñoom ñooy waa Al Qur’an.” "Nit ñi Yàlla ak ñi mu tànn."

Yonent bi, Yàlla na ko Yàlla defal jàmm, dafa wax ni: “Dina ñu wax ki jàng Al Qur’an: Jàngaleel, yéeg, jàngal ni ngay jàngee ci àdduna, ndax sa nekkin mooy ci aaya bu mujj bi ngay jàng.”

Mu ne: “Al Qur’an dina ñëw ci bis biy ñëw, mu wax: Yalla, may ko, mu sol kaalag ngor, ba noppi mu wax: Yalla, yokkal ko, mu sol ko yéere ngor, ba noppi mu wax ko: “Yaw Boroom, nga nekk ak moom. moom: Jàngaleel te ànd ak dal, te benn aaya bu nekk dafay yokk firnde bu baax.”

Yokk sama sikkar

Yow rekk moo man a gis ay ñaan yii. Dañu leen di denc ci sa kont.

Reading timeReady when you are
0 / 0

Your completed readings will appear here.

Reading paused

Explanation & source

Share dhikr

Text to share

Start again?

This clears the current counters and saved place for this category. Your completed reading history stays saved.

From the Hadith library

Hadith
Al-Bara' b. 'Azib reported that Abu Burda slaughtered the animal as a sacrifice before the ('Id) prayer. Thereupon Allah's Apostle (ﷺ) said: Offer a substitute for it (since it does not absolve you of the responsibility of sacrifice). Thereupon he said: Allah's Messenger. I have nothing with me but a goat of less than six months. Shu'ba (one of the narrators) said: I think he (al-Bara' b. 'Azib also) said: And it is better than a goat of one year. Thereupon Allah's Messenger (ﷺ) said: Make it a substitute for that (and sacrifice it), but it will not suffice for anyone (as a sacrifice) after you.
Sahih Muslim

Reference : Sahih Muslim 1961 i In-book reference : Book 35, Hadith 14 USC-MSA web (English) reference : Book 22, Hadith 4831 (deprecated numbering scheme)

Read Hadith and source