Yuxu yozumu
الدُّبّ
İbn Şahin əz-Zahiri
Fəsil أصناف الوحوش وفروعها
قِيلَ عَدُوٌّ مُنَافِقٌ أَحْمَقُ بِلَا رَأْيٍ، فَمَنْ رَأَى أَنَّهُ رَكِبَ عَلَى دُبٍّ فَإِنَّهُ يَدُلُّ عَلَى حُصُولِ مَنْفَعَةٍ مِنْ سُلْطَانٍ وَلَحْمِهِ وَجِلْدِهِ مَالَ عَدُوٍّ وَحَلِيبُهُ فَزَعٌ وَرُعْبٌ. وَقِيلَ رُؤْيَا الدُّبِّ شُؤْمٌ وَيُؤَوَّلُ بِرَجُلٍ دَنِيءِ الْأَصْلِ بِلَا دَوْلَةٍ ذِي جُنُونٍ وَصَرْعٍ وَأُنْثَاهُ كَذَلِكَ.
وَمَنْ رَأَى: أَنَّهُ رَكِبَ دُبّاً أَوْ قَتَلَهُ فَإِنَّهُ يَظْفَرُ بِعَدُوِّهِ، وَقِيلَ الدُّبُّ يُؤَوَّلُ بِإِنْسَانٍ مُخَالِفٍ فِي سَائِرِ الْأُمُورِ وَتَأْوِيلِهِ كَتَأْوِيلِ بَعْضِ الْوُحُوشِ.